Visualizzare e modificare i metadati

I metadati sono informazioni che descrivono un elemento. In ArcGIS Online, le informazioni di un elemento vengono create, modificate e visualizzate nella pagina dell'elemento. Alcuni esempi di informazioni dell'elemento sono il titolo dell'elemento, il tipo, la descrizione, l'origine, l'autore, la data dell'ultima modifica, la thumbnail e i tag. Queste informazioni aiutano altri a scoprire e validare l'utilità degli elementi. In ArcGIS le informazioni degli elementi vengono salvate insieme all'elemento che descrivono. Vengono copiati, spostati ed eliminati con l'elemento.

I metadati possono anche assumere la forma di record o documenti di metadati basati su standard, a cui si fa comunemente riferimento come metadati o metadati geospaziali. Le organizzazioni possono abilitare i metadati, consentendo ai membri di utilizzare l'editor dei metadati integrato per includere metadati basati su standard per tutti i tipi di elementi. È possibile includere metadati per tutti gli elementi di un portale, incluse Web map, scene Web e Web app. Le organizzazioni selezionano uno stile di metadati, che applica un foglio di stile per lo standard di metadati e lo schema utilizzati per validare i metadati in base allo standard. Lo stile, inoltre, configura l'esperienza dell'organizzazione per la modifica e la visualizzazione dei metadati in base allo standard.

Oltre a determinare le informazioni disponibili per la visualizzazione e la modifica, lo stile dei metadati identifica lo standard dei metadati che viene seguito e lo schema utilizzato per convalidare i metadati di un elemento per lo standard. A prescindere dallo stile applicato, i metadati sono sempre memorizzati nel formato dei metadati ArcGIS. Ciò significa che i metadati non vengono persi se l'organizzazione cambia lo stile dei metadati.

È disponibile un visualizzatore di metadati integrato per consentire la visualizzazione dei metadati associati a un elemento. Se l'organizzazione presenta metadati abilitati, questo stesso visualizzatore consente ai proprietari dell'elemento e agli amministratori di modificare i metadati. Per l'accesso al visualizzatore, appare un pulsante Metadati sulle pagine degli elementi nelle seguenti circostanze:

• Per le organizzazioni che hanno abilitato i metadati, è disponibile un pulsante Metadati per i proprietari di un elemento e per gli amministratori per poter aggiungere metadati ed effettuare modifiche.
• Una volta che un elemento ha dei metadati, il pulsante Metadati è disponibile per chiunque abbia accesso all'elemento per consentire loro di visualizzare i metadati dell'elemento. Ciò è vero a prescindere da come sono stati aggiunti i metadati, se direttamente nell'elemento o se inclusi al momento della pubblicazione dei dati da ArcGIS Pro. Anche se i metadati sono disabilitati, è possibile visualizzare i metadati degli elementi che li hanno.

Apparirà anche un pulsante Metadati nelle pagine di sublayer dei feature layer ospitati con metadati associati. Per visualizzare i metadati dei singoli layer nello stile di metadati configurato per l'organizzazione, fai clic sul layer nell'elenco Layer o Tabelle nella scheda Panoramica del table layer o del feature layer ospitato e fai clic su Metadati nella pagina del sublayer.

Fornendo i metadati basati su standard insieme all'elemento, si consente agli utenti di avere informazioni su tale elemento e decidere se soddisfa le loro esigenze. In ArcGIS i metadati vengono salvati insieme all'elemento che essi descrivono. Vengono copiati, spostati ed eliminati con l'elemento e vengono visualizzati con gli elementi quando vengono utilizzati nel sistema. Ad esempio, se l'organizzazione ha abilitato Open Data, i documenti di metadati gestiti da ArcGIS Online sono disponibili nei siti ArcGIS Hub da pagine di dataset e i documenti sono inclusi nei download di shapefile. La disponibilità dei metadati basati su standard per questi dataset aiuta a garantire che il contenuto possa essere trovato, sia accessibile, interoperabile e riutilizzabile.

Abilitare i metadati per l'organizzazione

Gli amministratori configurano i metadati per l'organizzazione tramite le impostazioni delle pagine degli elementi dell'organizzazione. La configurazione include la scelta dello stile dei metadati. Lo stile consente di controllare il modo in cui appaiono i metadati e quali voci sono necessarie e disponibili per la loro creazione dei metadati su un elemento. Gli amministratori dell'organizzazione devono scegliere lo stile dei metadati già utilizzato dall'organizzazione in altre applicazioni per creare i propri metadati.

Se l'organizzazione disabilita i metadati, quest'ultimi fanno ancora parte dell'elemento, ma non è più possibile modificare i metadati a livello dell'elemento in ArcGIS Online. Tutti i metadati basati su standard e creati mentre i metadati erano abilitati per l'organizzazione possono ancora essere visualizzati nella pagina dell'elemento. Per rimuovere i metadati basati su standard da un elemento, è necessario eliminare i metadati utilizzando l'editor Web mentre i metadati sono abilitati per l'organizzazione.

Inoltre, tutti i metadati associati a layer in un hosted feature layer non vanno persi con la disabilitazione dei metadati per l'organizzazione; è ancora possibile vedere i metadati a livello di layer.

Visualizza i metadati

Se un'organizzazione ha abilitato i metadati, viene visualizzato un pulsante Metadati nella relativa pagina dell'elemento per i proprietari. I proprietari dell'elemento utilizzano il pulsante per accedere a un editor integrato e includere i metadati. Quando un elemento include i metadati, chiunque abbia accesso all'elemento vede anche un pulsante Metadati che può utilizzare per visualizzare i metadati nello stile dei metadati configurato dall'organizzazione.

Per i feature layer ospitati che hanno metadati associati, è possibile accedere ai metadati per singoli layer dal pulsante Metadati nella pagina dell'elemento di ciascun layer. Per aprire la pagina del layer, fare clic sul nome del layer nell'elenco Layer.

Modificare i metadati

Se un'organizzazione ha abilitato i metadati, i proprietari dell'elemento possono includere ulteriori metadati basati su standard per i propri elementi. I proprietari dell'elemento utilizzano l'editor di metadati integrato sull'elemento per includere ulteriori metadati in base allo stile applicato dall'organizzazione.

Quando l'editor per l'elemento viene aperto per la prima volta, vengono immessi automaticamente i metadati dell'elemento esistenti dalle seguenti voci della pagina dell'elemento:

• Titolo
• Tag
• Riepilogo
• Descrizione
• Crediti (Attribuzione)
• Condizioni d'uso
• Estensione

Se si carica un file di metadati .xml locale nel formato di metadati di ArcGIS, è possibile sovrascrivere i dettagli dell'elemento con i metadati importati dal file .xml o utilizzare le informazioni dell'elemento esistenti.

I proprietari di feature layer ospitati e gli amministratori di organizzazione possono anche aggiungere o modificare i metadati per singoli sublayer in un feature layer ospitato. Per aprire la pagina del layer, fare clic sul nome del sublayer nell'elenco Layer.

Non è possibile modificare i metadati per gli elementi condivisi con la propria organizzazione tramite una collaborazione distribuita.

Modifica i metadati per un elemento

Seguire questa procedura per aggiungere o modificare metadati per un elemento:

1. Verificare di avere effettuato l'accesso, di disporre del privilegio per creare contenuti e che l'organizzazione abbia abilitato i metadati.
2. Dalla scheda I miei contenuti della pagina dei contenuti, fare clic sul titolo dell'elemento per il quale si desidera includere metadati.

   La pagina dell'elemento si apre con la scheda Panoramica.

3. Fare clic su Metadati per aprire l'editor di metadati.

   Se l'elemento è un feature layer ospitato, è possibile modificare i metadati di ogni layer. Per accedere all'editor di metadati per un sublayer, fai clic sul nome del sublayer nell'elenco Layer della scheda Panoramica.

4. Fornisci il contenuto dei metadati per descrivere l'elemento.

   La modalità di inserimento delle informazioni dei metadati varia a seconda dell'editor utilizzato. Per conoscere l'editor appropriato, consulta le sezioni seguenti.

Editor di metadati

È necessario fornire almeno i metadati per le voci richieste per lo stile di metadati utilizzato. Le voci obbligatorie sono contrassegnate da un asterisco (*). Alcune voci di metadati non incluse in un profilo o standard di metadati ufficiale ma incluse nelle informazioni dell'elemento come voci suggerite, ad esempio le thumbnail. Sia le voci richieste che quelle suggerite sono presentate nella scheda Metadati essenziali.

Per fornire metadati aggiuntivi a quelli obbligatori o suggeriti, fare clic sulla scheda Tutti i metadati.

L'editor di metadati visualizza informazioni dinamiche su quali metadati sono stati aggiunti e quali sono ancora richiesti. Le informazioni vengono validate e aggiornate mentre si modificano i metadati.

Al termine delle modifiche e prima di chiudere l'editor, fai clic su Salva.

Le seguenti opzioni sono disponibili dal pulsante Opzioni nella parte superiore dell'editor:

• Visualizza XML - Apre il documento di metadati in formato XML in una nuova scheda del browser con lo stile configurato per l'organizzazione. Per vedere le modifiche apportate ai metadati, è necessario salvarle prima di visualizzare i metadati.
• Visualizza HTML - Apre il documento di metadati in formato HTML in una nuova scheda del browser con lo stile configurato per l'organizzazione. Per vedere le modifiche apportate ai metadati, è necessario salvarle prima di visualizzare i metadati.
• Download - Crea un file .xml dei metadati in formato metadati ArcGIS senza uno stile di metadati applicato e lo scarica sul computer locale.
• Sovrascrivi: sostituisce le informazioni sui metadati correnti con il contenuto caricato da un file .xml di metadati o un altro elemento. Consultare la sezione Sovrascrivere i metadati per istruzioni.
• Reimposta - Elimina tutti i valori dei metadati diversi da quelli ereditati dai dettagli dell'elemento.

Sovrascrivere i metadati

Quando si sovrascrivono metadati ArcGIS per un elemento nell'editor dei metadati, è possibile utilizzare i metadati di un elemento esistente o caricare un file metadati (.xml).

1. Accedi all'organizzazione come proprietario dell'elemento o amministratore.
2. Aprire la pagina dell'elemento.
3. Nella scheda Panoramica della pagina dell'elemento, fare clic su Metadati.

   Suggerimento:

   Per aprire i metadati di un sublayer in un feature layer ospitato, fare clic sul layer nell'elenco Layer e poi fare clic su Metadati nella pagina del sublayer.

   Viene visualizzato l'editor metadati.

4. Fare clic sul pulsante Opzioni in alto nell'editor e scegliere Sovrascrivi.

   Viene visualizzata la finestra Sovrascrivi.

5. Scegliere una delle seguenti opzioni per l'origine dei metadati che sostituirà i metadati per questo elemento:
   • Da elemento: nel campo URL pagina elemento o ID elemento, fornire l'URL dell'elemento o l'ID dell'elemento che è possibile copiare dalla pagina dell'elemento.
   • Scegli file: fare clic su Scegli file, cercare la posizione del file dei metadati nel disco (.xml) e fare clic su Apri.
6. Scegli una delle seguenti opzioni che determinano la sovrascrittura dei metadati dell'elemento:
   • Mantieni i metadati dai dettagli dell'elemento-Alcuni valori dei metadati che sono stati popolati dai dettagli dell'elemento saranno mantenuti per l'elemento, ma tutti gli altri valori saranno sovrascritti utilizzando i valori del file di origine dei metadati o dell'elemento. Per un elenco di quali valori vengono mantenuti, vedi la sezione FAQ.

     I valori non compilati saranno sovrascritti dai metadati del file o dell'elemento di origine. Ad esempio, se il titolo, il sommario e la descrizione sono impostati per l'elemento ma nessuna delle altre informazioni lo è, i valori del titolo, del sommario e della descrizione dell'elemento vengono conservati, ma i valori delle altre informazioni non popolate, come i tag e l'estensione, saranno presi dai metadati del file o dell'elemento di origine che hai scelto nel passaggio precedente.

   • Sovrascrivi tutti i metadati-Tutti i valori dell'origine dei metadati saranno utilizzati per sovrascrivere i metadati esistenti.
7. Fare clic su Sovrascrivi.

Formato di archiviazione dei metadati ArcGIS

A prescindere dallo stile applicatoArcGIS Online archivia sempre i metadati nel formato di archiviazione dei metadati ArcGIS. I proprietari dell'elemento utilizzano l'editor dei metadati integrato sull'elemento per includere ulteriori metadati. Il formato dei metadati ArcGIS contiene tutti gli elementi che possono avere valori in tutti gli standard di metadati supportati da ArcGIS. Il formato ArcGIS memorizza anche informazioni dell'elemento, ad esempio le thumbnail, che non sono incluse in questi profili e standard di metadati ufficiali. I metadati archiviati in formato di archiviazione ArcGIS possono essere trasformati in uno standard diverso applicando uno stile diverso. Ciò significa che i metadati non vengono persi se l'organizzazione cambia lo stile dei metadati.

Profili, standard e stili di metadati

Uno stile di metadati consente di configurare l'esperienza di modifica e visualizzazione del contenuto dei metadati. Uno stile di metadati è analogo all'applicazione di un foglio di stile ai metadati ArcGIS. Lo stile consente di controllare il modo in cui vengono visualizzati i metadati e le pagine che appaiono nell'editor di metadati. Uno stile di metadati basato su standard è progettato per supportare un profilo o uno standard di metadati. Lo stile determina il modo in cui i metadati vengono convalidati per tale standard o profilo.

La pagina dell'elemento predefinita consente di visualizzare e modificare un semplice insieme voci dei metadati per un elemento. Le informazioni sono indicizzate ed è possibile eseguirvi delle ricerche. Inoltre sono disponibili per l'uso da parte di applicazioni nella piattaforma. Le informazioni dell'elemento sono semplici ed efficaci, adatte a chiunque non necessiti di aderire a standard di metadati specifici. Quando i metadati sono abilitati per l'organizzazione, le informazioni dell'elemento sono sincronizzate con i metadati basati su standard dell'elemento.

Stili dei metadati

Vengono forniti i seguenti stili di metadati per supportare diversi metadati:

• FGDC CSDGM Metadata: questo stile consente di visualizzare e modificare i metadati aderendo alle linee guida FGDC Content Standard for Digital Geospatial Metadata(CSDGM) e di validarli utilizzando CSDGM XML DTD.
• Direttiva sui metadati INSPIRE: questo stile consente di visualizzare e modificare un documento di metadati ISO 19139 completo che aderisce alle regole di implementazione INSPIRE e di convalidarli utilizzando schemi XML ISO 19139.
• Specifiche di implementazione metadati ISO 19139: questo stile consente di visualizzare e modificare un documento di metadati completo che aderisce allo standard ISO 19139, Geographic information — Metadata — XML schema implementation, e convalidarlo utilizzando gli schemi XML dello standard. Utilizzare questo stile per creare i metadati che aderiscono allo standard ISO 19115, Informazioni geografiche - Metadati.
• ISO 19139 Metadata Implementation Specification GML3.2 - Questo stile è identico a quello precedente, ma i file usano lo spazio dei nomi GML 3.2, per cui possono essere validati con versioni di schemi ISO 19139 XML che fanno riferimento allo spazio dei nomi GML 3.2. Ad esempio, utilizza questo stile se intendi validare i file di metadati utilizzando gli schemi XML NOAA NCDDC.
• North America Profile di ISO 19115 2003: questo stile consente di visualizzare e modificare un documento di metadati completo che aderisce allo standard North American Profile of ISO 19115:2003 – Geographic information – Metadata e di convalidarlo utilizzando gli schemi XML ISO 19139.
• ISO 19115-3 XML Schema Implementation - Questo stile consente di visualizzare e modificare un documento di metadati completo conforme allo standard ISO 19115-1, Geographic information — Metadata — Part 1: Fundamentals e di validarlo utilizzando gli schemi XML dello standard definiti come parte di ISO 19115-3, Geographic information — Metadata — Part 3: XML schema implementation for fundamental concepts.

Condividere e trasformare lo stile di metadati e il formato di codifica

Talvolta è necessario condividere un documento di metadati basato su standard all'eterno di ArcGIS Platform. Due modi comuni per condividere i metadati sono tramite URL di un sito Web e come file.

Suggerimento:

È anche possibile ottenere le informazioni sullo stile di metadati stampando o salvando il contenuto della pagina Web, se il browser Web fornisce queste opzioni

Per condividere l'URL del sito Web dei metadati, visualizzare i metadati e copiare l'URL dalla barra degli indirizzi del metadati.

Nota:

L'elemento deve essere condiviso pubblicamente per essere visualizzato da utenti che non sono membri dell'organizzazione.

In ArcGIS, i metadati vengono visualizzati utilizzando una struttura di URL ben nota che supporta due parametri, format e output, e include l'ID univoco dell'elemento, come indicato nell'URL di esempio seguente:

https://www.arcgis.com/sharing/rest/content/items/a123b04cdef5/info/metadata/metadata.xml?format=default&output=html

In questo URL di esempio, l'ID elemento è a123b04cdef5.

Per cambiare il formato di codifica per la pagina, modificare il valore dell'output nell'URL. Nell'esempio precedente, il formato di codifica è HTML (output=html). Per cambiarlo in XML, sostituire htmp con xml.

Per impostazione predefinita, i metadati vengono visualizzati utilizzando lo stile predefinito applicato dall'organizzazione del proprietario dell'elemento. Per modificare lo stile visualizzato utilizzando l'URL del sito Web del documento di metadati, modificare il valore di format nell'URL dei metadati. Nell'esempio precedente, sostituire default con lo stile desiderato. Utilizzare il valore del nome breve appropriato mostrato nella tabella seguente.

Nota:

Poiché ogni stile richiede diverse voci, la modifica del parametro del formato in un valore diverso potrebbe determinare la mancanza di valori richiesti nel documento di metadati, che non sarebbe considerato completo.

Stile metadati	Nome breve
Lo stile predefinito corrente applicato dall'organizzazione del proprietario dell'elemento	default
Specifiche di implementazione metadati ISO 19139	iso19139
ISO 19115-3 XML Schema Implementation	iso19115-3
Direttiva sui metadati INSPIRE	INSPIRE
North America Profile di ISO 19115 2003	NAP
Metadati FGDC CSDGM	fgdc

Standard e profili di metadati

Uno standard di metadati è un documento che identifica il contenuto che deve essere fornito per descrivere risorse geospaziali come mappe, map service, dati vettoriali, immagini e risorse non spaziali come tabelle e strumenti pertinenti al proprio lavoro spaziale. Uno standard dei metadati può anche specificare uno schema XML che descrive il formato in cui il contenuto deve essere memorizzato. Di solito, un formato XML standard è definito utilizzando lo schema XML o la definizione del tipo di documento (DTD). Gli standard sono solitamente ratificati tramite enti nazionali o internazionali standard.

Molti standard di metadati geospaziali sono prodotti da comitati ISO che includono ISO 19115 Geographic Information—Metadata e ISO 19119 Geographic Information—Metadata—Services, che sono standard di contenuti. Al contrario, ISO 19139 Geographic Information—Metadata—Implementation Specification fornisce una serie di schemi XML che definiscono il formato XML in cui deve essere memorizzato il contenuto dei metadati ISO 19115 e ISO 19119.

Il Federal Geographic Data Committee (FGDC) ha creato il Content Standard for Digital Geospatial Metadata (CSDGM) che è stato utilizzato negli Stati Uniti per molti anni; è comunemente indicato come standard di metadati FGDC. È un altro esempio di standard di contenuti. Benché esista un formato accettato in cui memorizzare questo contenuto in formato XML, ci sono anche diversi formato di file comunemente utilizzati per presentare le informazioni.

Un profilo di metadati è un documento che modifica uno standard di metadati. Un profilo può ridurre il numero totale di elementi di metadati definiti da uno standard. Un profilo può ridurre ulteriormente la facoltatività di un elemento metadati, rendendo obbligatorio ciò che prima era facoltativo; tuttavia, un profilo non può rendere obbligatori elementi che sono facoltativi. Un profilo può limitare ulteriormente i valori consentiti in un elemento di metadati. I profili di metadati possono essere adottati da enti, agenzie o organizzazioni di standard al posto di uno standard di metadati. Un esempio di profilo di metadati è North America Profile di ISO 19115:2003 che è stato congiuntamente creato e adottato da Stati Uniti e Canada.

Che sia per scelta o per obbligo, se si intende creare metadati che seguono uno standard o un profilo, è possibile richiedere una copia del documento dello standard o del profilo. Per gli standard ISO, è necessario acquistare il documento da ISO o dall'organizzazione nazionale che partecipa a ISO, come ANSI, negli Stati Uniti. I profili devono essere resi disponibili dalle organizzazioni che li hanno creati.

Domande frequenti relative ai metadati

Le risposte a domande comuni sui metadati in ArcGIS Online si trovano nella sezione Metadati delle FAQ.

Considerazioni sui metadati

Nell'uso dei metadati, tieni presenti le seguenti considerazioni:

• Al momento le organizzazioni possono scegliere un solo stile di metadati.
• Il formato di metadati ArcGIS è l'unico formato supportato per importare i metadati.
• Attualmente l'elemento title non è sincronizzato tra l'editor dei metadati e la pagina dell'articolo. Lo stesso accade quando si carica un file .xml di metadati. La prima volta che si apre l'editor, la voce avrà il titolo ricavato dalla pagina dell'elemento. Tutte le modifiche apportate (e salvate) al titolo nell'editor di metadati vengono salvate nei metadati basati sugli standard. Non vengono salvate nella pagina dell'elemento.
• Attualmente, le modifiche apportate ai metadati del layer WFS ospitato non aggiornano il file delle funzionalità del servizio WFS sottostante.
• Per visualizzare i metadati a livello di layer per i layer pubblici con stile FGDC, la tua organizzazione deve consentire l'accesso anonimo. Se l'organizzazione è privata, ovvero se l'accesso anonimo è disattivato, i metadati a livello di layer per i layer pubblici sono disponibili per impostazione predefinita con lo stile ISO.
• Le modifiche ai metadati a livello di layer non vengono sincronizzate con l’elemento. Allo stesso modo, le modifiche ai metadati dell’elemento non vengono sincronizzate con i metadati a livello di layer.