Les phénomènes spatiaux collectés avec les informations temporelles permettent de voir ce qui s’est passé à un moment précis ou ce qui risque de se passer dans le futur. L’animation des données temporelles vous permet de visualiser chaque étape et d’afficher les modèles ou tendances qui surviennent au fil du temps. Voici des exemples de phénomènes dont les données sont parfaitement adaptées à l’animation : ouragans, tornades et autres événements météorologiques, les migrations de populations, l’évolution de l’utilisation du sol et de l’environnement et la progression d’un incendie ou d’une inondation.
Certaines couches de carte sont temporelles et contiennent des jeux de données spatiaux qui incluent différentes informations pour le même emplacement à des moments différents. Si une carte comporte des couches temporelles, elle tient compte du temps et vous pouvez la configurer pour définir le fuseau horaire de la carte, afficher les données lors d’une période spécifique ou pour animer les données au fil du temps.Une animation temporelle peut être activée dans Map Viewer pour les couches d’entités (couches d’entités hébergées et couches d’entités ArcGIS Server) à condition que les couches soient configurées pour prendre en charge l’animation temporelle.
Conseil :
Regardez la vidéo sur l’activation des propriétés temporelles d’une couche pour en savoir plus sur l’activation des propriétés temporelles des couches dans Map Viewer.
Vérifier les données temporelles dans une couche
Pour savoir si une couche de la carte est temporelle, reportez-vous au point de terminaison REST.
Pour vérifier les données temporelles dans une couche, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte. - Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu) cliquez sur Layers (Couches)
pour ouvrir la fenêtre Layers (Couches). - Accédez à la couche contenant les données temporelles, cliquez sur Options
, puis sur Show properties (Afficher les propriétés). - Dans le volet Properties (Propriétés), cliquez sur Information (Informations) et cliquez sur l’élément pour ouvrir la page correspondante.
- Sous l’onglet Overview (Vue d’ensemble), accédez à la section Layers (Couches), puis cliquez sur le nom de la couche pour ouvrir sa page d’élément.
Si la couche contient des données temporelles, la section Layers (Couches) contient une section Time Settings (Paramètres de temps).
Activation du temps sur des couches
Vous pouvez définir des propriétés temporelles sur les couches d’entités et d’imagerie dans ArcGIS Pro avant de publier une couche d’entités, une couche d’imagerie ou une couche d’images de carte (service de carte) sur ArcGIS Online. Vous pouvez configurer ces couches Web temporelles pour afficher une animation temporelle lorsque vous les ajoutez à Map Viewer. Si vous possédez des données séquentielles dans lesquelles chaque champ représente une heure distincte, vous pouvez configurer une animation de série chronologique pour afficher la progression des événements au fil du temps.
Vous pouvez également publier des couches d’entités hébergées qui incluent des données temporelles et activer le temps sur ces dernières à partir de la page des éléments de la couche. Vous et votre organisation (si vous partagez vos couches d’entités) pouvez ainsi utiliser les données temporelles pour créer des cartes temporelles.
Pour activer le temps sur les couches d’entités hébergées, le propriétaire des couches d’entités hébergées ou un administrateur de l’organisation peut effectuer la procédure suivante :
- Ouvrez la page des éléments de la couche d’entités hébergée qui contient les données temporelles.
- Sous l’onglet Overview (Vue d’ensemble), accédez à la section Layers (Couches), puis cliquez sur le nom de la couche pour ouvrir sa page d’élément.
- Sous l’onglet Overview (Vue d’ensemble) de la couche, cliquez sur Edit (Mettre à jour)
sous Time Settings (Paramètres de temps).La fenêtre Time Settings (Paramètres de temps) s’ouvre.
- Cochez la case Activer le temps.
- Choisissez des événements spécifiques dans le temps ou des plages de temps avec une heure de début et de fin pour enregistrer les données temporelles.
- Sélectionnez le champ ou les champs dans les données.
Remarque :
Les types de champ de date et d’heure pris en charge sont les suivants :
- Date
- Date uniquement
- Décalage de l’horodatage
Pour en savoir plus sur les types de champ pris en charge, reportez-vous à la rubrique Champs de date/heure dans ArcGIS Online.
Remarque :
Lorsque vous utilisez des valeurs de Time ranges with a start and end time (Plages temporelles avec une heure de début et une heure de fin), vous devez sélectionner le même type de champ pour Start time field (Champ temporel de début) et pour End time field (Champ temporel de fin).
- Cliquez sur OK.
Lorsque cette couche d’entités hébergée est ajoutée à Map Viewer, l’animation temporelle est activée.
Configurer une animation de série chronologique
Vous pouvez également activer des paramètres temporels sur certaines couches en configurant une série chronologique pour créer des animations à partir de champs temporels séquentiels. Une série chronologique peut s’appliquer aux données dans lesquelles chaque champ correspond à la valeur d’une entité donnée à un moment en particulier. Par exemple, si vous avez des données de population par année pour les municipalités de l’ensemble d’une région, vous pouvez utiliser une série chronologique afin de visualiser l’évolution de la population au fil du temps.
Remarque :
Vous pouvez également configurer une animation de série chronologique à l’aide du générateur d’expressions Time series (Série chronologique) ArcGIS Arcade dans la fenêtre de l’éditeur d’expressions Arcade.
Pour configurer une série chronologique, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes ou des scènes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte ou une scène. - Dans Map Viewer, ouvrez la carte contenant la couche ou ajoutez la couche directement.
- Dans la fenêtre Layers (Couches), cliquez sur la couche pour la sélectionner.
- Dans la barre d’outils (claire) Settings (Paramètres), dans la fenêtre Properties (Propriétés), sous Time (Temps), cliquez sur Time series with field values (Série chronologique avec valeurs de champ).
- Dans la fenêtre Time series with field values (Série chronologique avec valeurs de champ), cliquez sur Add time series (Ajouter une série chronologique).
- Dans la fenêtre Configure time series with field values (Configurer une série chronologique avec valeurs de champ), cliquez sur Add fields (Ajouter des champs), et dans la fenêtre Select fields (Sélectionner des champs), cochez la case située en regard d’un ou de plusieurs champs dans la liste, ou cliquez sur Select all (Sélectionner tout). Vous pouvez également filtrer les champs de la liste à l’aide de la barre de recherche et cliquer sur Done (Terminé) lorsque vous avez terminé.
Remarque :
Pour configurer une visualisation de série chronologique, les données doivent être structurées dans une table large dans laquelle chaque ligne représente une entité statique avec une localisation fixe, par exemple la limite d’un pays ou une ville. La table doit comporter au moins deux champs, ou colonnes, représentant les mêmes attributs de données à différents moments pour chaque entité. Les noms des champs doivent faire référence à un attribut spécifique et à un moment spécifique à intervalles réguliers, par exemple des mois séquentiels ou des intervalles de 10 ans.
Par exemple, une couche contenant des localisations de villes dans lesquelles chaque ligne représente une ville avec la structure de champs suivante peut servir à configurer une visualisation de série chronologique :
- CITY_NAME
- POPULATION_1990
- POPULATION_2000
- POPULATION_2010
- POPULATION_2020
- Pour configurer une série chronologique sur les champs sélectionnés, procédez comme suit :
- Sous Time period (Période), sélectionnez la durée à laquelle chaque champ correspond et spécifiez la date de début concordant avec la date du premier champ que vous utilisez pour l’animation de série chronologique.
- Sous Time interval (Intervalle temporel), sélectionnez la valeur correspondant à l’intervalle entre les champs dans les données.
- Sous Time unit (Unités de temps), sélectionnez une unité de fréquence.
- Cliquez sur Generate (Générer) pour créer la correspondance champ-date de la série chronologique.
- Sous Display name (Nom d’affichage), vous pouvez également attribuer un nom à la série chronologique.
- Cliquez sur Done (Terminé) pour enregistrer la série chronologique et revenir dans la fenêtre Time series with field values (Série chronologique avec valeurs de champ).
- Cliquez éventuellement sur Options en regard de la série chronologique et procédez de l’une des façons suivantes :
- Cliquez sur Delete (Supprimer) pour supprimer la série chronologique.
- Cliquez sur Duplicate (Dupliquer) pour dupliquer la série chronologique.
- Cliquez sur Edit (Mettre à jour) pour modifier la série chronologique dans la fenêtre Time series with field values (Série chronologique avec valeurs de champ).
- Cliquez sur Apply to time slider (Appliquer au curseur temporel) pour configurer le curseur temporel avec la plage temporelle et l’intervalle correspondants.
- Vous pouvez également cliquer sur Add time series (Ajouter une série chronologique) et répéter les étapes 7 à 11 pour créer une série chronologique supplémentaire.
- Configurez les options du curseur temporel dans une carte selon la description ci-dessous ou consultez Afficher des cartes temporelles (Map Viewer) pour afficher votre animation de série chronologique.
Conseil :
Une fois créée, une série chronologique peut servir à appliquer un style et à configurer des fenêtres contextuelles et l’étiquetage. Une fois configurés, les styles, les fenêtres contextuelles et étiquettes s’actualisent avec le curseur temporel.
Définir le fuseau horaire d’une carte
Vous pouvez définir le fuseau horaire d’une carte afin de personnaliser le mode d’affichage de la date et de l’heure dans des endroits tels que les fenêtres contextuelles et les tables.
Pour définir le fuseau horaire, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte. - Dans Map Viewer, ouvrez la carte contenant des couches temporelles ou ajoutez des couches à une nouvelle carte.
- Sur la barre d’outils Contents (Contenu) (foncée), cliquez sur Map properties (Propriétés de la carte)
. - Sous Time zone (Fuseau horaire), procédez de l’une des façons suivantes :
- Sélectionnez Device time zone (Fuseau horaire de l’appareil) pour afficher la date et l’heure à l’aide du fuseau horaire défini sur l’appareil utilisé pour visualiser la carte.
- Sélectionnez Specific time zone (Fuseau horaire spécifique) pour afficher la date et l’heure en fonction du fuseau horaire sélectionné par l’auteur de la carte.
- Sélectionnez Data’s time zone (Fuseau horaire des données) pour afficher la date et l’heure en fonction du fuseau horaire défini pour la couche. Aucun ajustement n’est apporté à l’affichage des informations de date.
Remarque :
Les options de configuration des paramètres du curseur temporel sont désactivées si cette option de fuseau horaire est utilisée.
Conseil :
Pour afficher le fuseau horaire défini pour la carte, cliquez sur Time zone label (Étiquette du fuseau horaire)
.
Configurer les options du curseur temporel dans une carte
Pour configurer les options du curseur temporel et personnaliser le mode d’affichage des couches temporelles dans une carte, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes ou des scènes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte ou une scène. - Dans Map Viewer, ouvrez la carte contenant des couches temporelles ou ajoutez des couches à une nouvelle carte.
- Cliquer sur Time (Temps)
pour afficher le curseur temporel. - Dans le curseur temporel, cliquez sur Time slider options (Options du curseur temporel) .
- Procédez à l’une des configurations décrites dans les sous-sections ci-dessous.
- Dans la barre d’outils Contents (Contenu), cliquez sur Save and open (Enregistrer et ouvrir)
et sur Save (Enregistrer) pour enregistrer les paramètres temporels dans la carte.
Points de début et de fin
Sous Time slider mode (Mode du curseur temporel), choisissez l’un des paramètres suivants pour spécifier la période de la couche temporelle, puis choisissez des valeurs pour Start date (Date de début), Start time (Heure de début), End date (Date de fin) et End time (Heure de fin) :
- Show current interval (Afficher l’intervalle actuel) — Afficher les données comprises dans une plage temporelle donnée.
- Show features progressively (Afficher les entités de manière progressive) — Afficher de manière progressive les données comprises dans une plage temporelle donnée. L’heure de début est toujours épinglée au début du curseur.
- Show data at a time instant (Afficher les données à un instant donné) : affiche les données tombant à un instant unique.
Intervalles temporels
Spécifiez la quantité de données à afficher au fil du temps. Choisissez Length of one interval (Durée d’un intervalle) pour indiquer le nombre et les unités de chaque intervalle de temps ou Total time divided into equal steps (Durée totale divisée en phases égales) et indiquez le nombre d’intervalles.
Position de lecture
Spécifiez si vous souhaitez commencer l’animation temporelle au début de la période ou à la position temporelle dernièrement enregistrée avec la carte.
Vitesse de lecture
Définissez la vitesse de lecture des intervalles de temps. Vous pouvez déplacer le curseur pour augmenter et diminuer la vitesse.
Activer la visibilité des couches en fonction du temps
Pour toutes les couches, vous pouvez définir une période spécifique au cours de laquelle la couche est visible.
Pour activer la visibilité des couches en fonction du temps, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes ou des scènes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte ou une scène. - Dans Map Viewer, ouvrez la carte contenant la couche ou ajoutez la couche directement.
- Dans la fenêtre Layers (Couches), cliquez sur une couche pour la sélectionner.
- Dans la barre d’outils (claire) Settings (Paramètres), cliquez sur Properties (Propriétés)
. - Sous Visibility (Visibilité), activez le bouton bascule Time-based layer visibility (Visibilité des couches en fonction du temps), puis sous Start (Début) et End (Fin), définissez les plages de dates et d’heures pour définir la période au cours de laquelle la couche est visible.
Désactiver l’animation temporelle
Vous pouvez désactiver les animations temporelles sur les cartes contenant des couches temporelles.
Pour désactiver l’animation temporelle sur une carte Web, procédez comme suit :
- Assurez-vous d’être connecté et, si vous souhaitez enregistrer vos modifications, de posséder les privilèges appropriés pour créer, mettre à jour et supprimer du contenu.
Remarque :
Vous pouvez explorer des cartes ou des scènes, ajouter et configurer des couches et effectuer d’autres opérations sans vous connecter. Pour enregistrer votre travail, connectez-vous avant de créer une carte ou une scène. - Dans Map Viewer, ouvrez la carte contenant des couches temporelles ou ajoutez des couches à une nouvelle carte.
- Dans la barre d’outils (foncée) Contents (Contenu) cliquez sur Layers (Couches) pour ouvrir la fenêtre Layers (Couches).
- Sélectionnez la couche temporelle.
- Dans la barre d’outils (claire) Settings (Paramètres), cliquez sur Properties (Propriétés) .
- Sous Time (Temps), désactivez le bouton Time-based feature visibility (Visibilité des entités en fonction du temps).
- Répétez les étapes précédentes pour chaque couche temporelle.
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?