Utiliser les tables—Aide d’ArcGIS Business Analyst

Vous pouvez ajouter un élément de table à un modèle d’infographie. Une table affiche les données sélectionnées dans des lignes et des colonnes. Les infographies de Business Analyst vous permettent de créer des tables qui affichent des informations sur les variables et des comparaisons géographiques des données. Vous pouvez également créer une table personnalisée.

Ajouter une table avec des variables

Créez une table avec les variables que vous sélectionnez dans le navigateur de données et affichez les données pour vos sites. Vous pouvez insérer une table dans un modèle d’infographie en l’ajoutant ou en remplaçant un autre élément. Pour créer une table avec des variables, procédez comme suit :

Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter) ou sur Replace (Remplacer) .
Sélectionnez Table .
La fenêtre Add table (Ajouter une table) apparaît.
Cliquez sur Table with Variables (Table avec variables).
Utilisez le navigateur de données pour sélectionner des variables pour la table.
Les variables sur lesquelles vous cliquez sont ajoutées au menu déroulant Selected variables (Variables sélectionnées).
Cliquez sur Apply (Appliquer).
La table est créée et ajoutée au modèle d’infographie. Vous pouvez modifier la table et utiliser les options du volet.

Ajouter une table de comparaison

Créez une table avec les variables que vous sélectionnez dans le navigateur de données et affichez les données pour vos sites, ainsi que les géographies choisies. Vous pouvez insérer une table dans un modèle d’infographie en l’ajoutant ou en remplaçant un autre élément. Pour créer une table de comparaison, procédez comme suit :

Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter) ou sur Replace (Remplacer) .
Sélectionnez Table .
La fenêtre Add table (Ajouter une table) apparaît.
Cliquez sur Comparison table (Table de comparaison).
Utilisez le navigateur de données pour sélectionner des variables pour la table.
Les variables sur lesquelles vous cliquez sont ajoutées au menu déroulant Selected variables (Variables sélectionnées).
Cliquez sur Next (Suivant).
À l’aide des cases à cocher, sélectionnez les niveaux géographiques à inclure dans la table. Vous pouvez également cocher la case Add the resulting comparison geographies to the map (Ajoutez les géographies de comparaison obtenues à la carte).
Cliquez sur Apply (Appliquer).
La table est créée et ajoutée au modèle d’infographie. Vous pouvez modifier la table et utiliser les options du volet.

Créer une table personnalisée

Créez une table avec les dimensions que vous sélectionnez et organiser la mise en page des variables comme vous le souhaitez. Vous pouvez insérer une table dans un modèle d’infographie en l’ajoutant ou en remplaçant un autre élément. Lorsque vous personnalisez votre table, vous pouvez cliquer sur Undo (Annuler) Annuler et Redo (Rétablir) pour annuler ou rétablir une action. Pour créer une table personnalisée, procédez comme suit :

Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter) ou sur Replace (Remplacer) .
Sélectionnez Table .
La fenêtre Add table (Ajouter une table) apparaît.
Cliquez sur Blank table (Table vide).
Définissez les dimensions de la table vide en survolant une cellule et en cliquant dessus. Cliquez sur Apply (Appliquer).
Utilisez le navigateur de données pour rechercher une ou plusieurs variables. Faites glisser les variables vers le volet du générateur.
Le volet génère automatiquement un aperçu de la table. Lorsque vous faites glisser une variable vers une cellule, cette dernière prend automatiquement le nom de la variable et le nombre associé à cette variable est indiqué dans la colonne située à côté. Vous pouvez mettre à jour la table dans le volet du générateur en modifiant des cellules, des colonnes et des lignes individuelles.
Lorsque vous avez terminé de modifier la table, cliquez sur Apply (Appliquer).
La table est créée et ajoutée au modèle d’infographie. Vous pouvez modifier la table et utiliser les options du volet.

Modifier une table

Vous pouvez modifier une table en modifiant les variables qu’elle affiche, en ajustant la mise en page, en appliquant un style à des cellules ou à des groupes de cellules, en les mettant en forme et en ajoutant des calculs. Lorsque vous modifiez une table, vous pouvez cliquer sur Undo (Annuler) Annuler ou sur Redo (Rétablir) pour annuler ou rétablir une action.

Modifier une table de comparaison

La modification d’une table de comparaison s’effectue dans la fenêtre du générateur d’infographie, directement dans le modèle. Pour modifier une table de comparaison, procédez comme suit :

Dans le générateur d’infographie, survolez une table de comparaison et cliquez sur Edit (Mettre à jour) .
La table est sélectionnée et la fenêtre More options (Autres options) apparaît, indiquant les options de modification de la table dans son ensemble.
Dans la fenêtre More options (Autres options), effectuez l’une des opérations suivantes :
- Cliquez sur Edit variables (Mettre à jour les variables) ou sur Change comparison geography levels (Changer les niveaux géographiques de comparaison) pour modifier le contenu de la table.
- Cochez les cases Show table title (Afficher le titre de la table) et Show title line (Afficher la ligne de titre) si vous souhaitez inclure des éléments de titre.
- Cochez la case Variables in columns (Variables en colonnes) pour permuter les lignes et les colonnes.
- Cochez ou décochez la case Show site areas (Afficher les surfaces des sites) pour afficher ou masquer les sites dans la table.
- Cliquez sur Sum cells (Ajouter les cellules) ou sur Add average (Ajouter une moyenne) pour ajouter une ligne indiquant la somme ou la moyenne des valeurs de variable.
Pour modifier la largeur d’une colonne de la table, survolez sa bordure et faites-la glisser pour redimensionner. Pour modifier des cellules individuelles, cliquez sur la cellule souhaitée et effectuez l’une des opérations suivantes :
- Dans le cas d’une cellule qui contient du texte, mettez à jour le texte dans la cellule et utilisez la fenêtre Text style (Style de texte) pour mettre en forme le texte et la mise en page de la cellule.
- Dans le cas d’une cellule qui contient une valeur de données, utilisez la fenêtre Style and format (Style et mise en forme) pour mettre en forme le texte, la mise en page de la cellule et sélectionner les options d’affichage de la valeur.
Une fois que vous avez terminé de modifier la table de comparaison, cliquez sur Apply (Appliquer).

Modifier une table avec des variables ou une table personnalisée

Vous pouvez modifier une table avec des variables ou une table personnalisée dans la fenêtre Add table (Ajouter une table) lorsque vous créez la table ou après l’avoir ajoutée au modèle. Pour modifier ces tables, procédez comme suit :

Dans le générateur d’infographie, survolez une table avec des variables ou une table personnalisée et cliquez sur Edit (Mettre à jour) .
La fenêtre Add table (Ajouter une table) apparaît avec la table sélectionnée affichée dans le volet du générateur.
Pour modifier la table dans son intégralité, effectuez l’une des opérations suivantes :
- Cliquez sur Table properties (Propriétés de la table) et effectuez les actions suivantes :
  - Utilisez le menu déroulant Table type (Type de table) pour indiquer si les sites doivent être affichés dans des colonnes en sélectionnant Multi-feature table (Table à plusieurs entités).
  - Utilisez les champs Size (Taille) pour spécifier la taille des colonnes, des lignes et des entités (le cas échéant).
  - Cochez la case View as chart (Afficher sous forme de diagramme) pour permettre aux utilisateurs qui visualisent l’infographie de passer de la vue tabulaire au diagramme.
- Cliquez sur Panel background (Arrière-plan du volet) et utilisez le sélecteur de couleurs pour sélectionner une couleur. Notez que la couleur sélectionnée affecte l’arrière-plan du volet et non les cellules de la table. La couleur sélectionnée est seulement visible dans les cellules dont le remplissage est transparent.
Pour modifier la largeur ou la hauteur d’une colonne ou d’une ligne de la table, survolez sa bordure et faites-la glisser pour redimensionner. Dans le cas d’une cellule qui contient du texte, cliquez sur la cellule pour mettre à jour le texte.
Pour filtrer ou trier la table, effectuez les actions suivantes :
- Cliquez sur Filter (Filtrer) et sélectionnez Apply a default filter (Appliquer un filtre par défaut). Sélectionnez une méthode de filtrage dans le menu déroulant.
- Cliquez sur Sort (Trier) et utilisez la case à cocher Enable sorting (Activer le tri) pour activer ou désactiver la fonction de tri pour les utilisateurs de l’infographie. Si le tri est activé, vous pouvez sélectionner Apply default sorting (Appliquer le tri par défaut), puis sélectionnez une colonne et une méthode de tri.
Pour modifier des cellules, sélectionnez une ou plusieurs cellules et effectuez les actions suivantes :
- Cliquez sur Options et effectuez les actions suivantes :
  - Utilisez l’onglet Style cell (Style de cellule) pour mettre en forme le texte, la mise en page, les info-bulles et les bordures de la cellule. Vous pouvez spécifier le format d’affichage des cellules qui contiennent des valeurs de données.
  - L’onglet Add variable (Ajouter une variable) permet d’utiliser le navigateur de donnes pour créer une variable personnalisée ou d’ajouter une variable enregistrée dans la table.
  - L’onglet Calculate totals (Calculer les totaux) permet d’ajouter une somme de ligne ou de colonnes et de calculer la moyenne de valeurs de variable sélectionnées.
  - L’onglet Calculate column (Calculer la colonne) permet d’ajouter une nouvelle colonne qui affiche un calcul supplémentaire pour une valeur de données sélectionnée. Les options disponibles dépendent de la variable sélectionnée.
  - L’onglet Modify table ((Modifier la table)) permet de copier, de coller ou d’effacer le contenu, le style ou le format des cellules. Vous pouvez également insérer et supprimer des lignes, et spécifier la taille des lignes et des colonnes.
- Cliquez sur Add element to cell (Ajouter un élément à la cellule) et utilisez le menu déroulant pour sélectionner une forme, une icône ou une image, ou encore ajouter un diagramme.
L’aperçu de la table est automatiquement mis à jour pour refléter vos changements.
Lorsque vous avez terminé de modifier la table, cliquez sur Apply (Appliquer).

Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?