Utiliser des éléments de rapport

Vous pouvez ajouter des éléments, comme des diagrammes et des cartes, à un modèle de rapport. Il est possible d’ajouter des éléments dans n’importe quel mode d’affichage. Il est recommandé d’utiliser le mode de mise à jour, car c’est celui qui permet d’avoir le plus de contrôle sur la modification du modèle.

Ajouter un diagramme

Vous pouvez ajouter un diagramme à un modèle de rapport. Un diagramme affiche les données sélectionnées sous forme de barres, de lignes ou avec d’autres symboles, en fonction du style de diagramme que vous avez choisi. Dans les rapports Business Analyst, les ensembles de données sont désignés par le terme série. Pour les styles de diagramme qui autorisent plusieurs séries, vous pouvez regrouper et organiser les variables en séries.

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez l’une des options suivantes :
    • Chart (Diagramme) : insérez un diagramme dans le modèle composé de variables sélectionnées dans le navigateur de données.
    • Chart from selected (Diagramme à partir de la sélection) : insérez un diagramme utilisant les variables des cellules sélectionnées dans le modèle. Cette option est disponible uniquement lorsque des cellules comportant des variables sont sélectionnées dans le modèle.
    • Chart in cell (Diagramme dans la cellule) : insérer un diagramme dans la cellule sélectionnée. Cette option est disponible uniquement lorsqu’une cellule est sélectionnée.
  3. Utilisez le navigateur de données pour créer ou modifier le diagramme. Faites glisser les variables vers le volet du générateur.

    Le volet génère automatiquement un aperçu du diagramme. La première variable que vous ajoutez automatiquement devient le titre du diagramme. Pour mettre à jour le titre du diagramme, cliquez dessus.

  4. Lorsque vous ajoutez plusieurs variables à un diagramme, cliquez sur Append to current series (Ajouter à la série actuelle) ou sur Replace the current series (Remplacer la série actuelle). Pour les styles de diagramme qui n’autorisent qu’une seule variable à la fois, vous pouvez cliquer sur Replace variable (Remplacer la variable).
  5. Utilisez le menu déroulant pour sélectionner un style de diagramme. Le style par défaut est Vertical bar chart (Diagramme à barres verticales).
  6. Pour modifier le diagramme, cliquez sur Chart options (Options du diagramme) Mettre à jour ou cliquez sur un composant dans le diagramme. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Options du diagramme.
  7. Pour ajouter une série dans le diagramme, cliquez sur Add series (Ajouter une série). Pour modifier des séries, cliquez sur Edit chart data (Modifier les données du diagramme). Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Série de données.

    Si le diagramme contient plusieurs séries, sélectionnez une série dans le menu déroulant Current series (Série actuelle). Les variables sont ajoutées à la série actuellement sélectionnée.

  8. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Apply (Appliquer).

Ajouter une image

Vous pouvez charger une image dans un modèle de rapport.

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez l’une des options suivantes :
    • Image floating (Image flottante) : insérez une image dans la section sélectionnée. Les images flottantes peuvent être redimensionnées et déplacées manuellement.
    • Image in cell (Image dans une cellule) : insérez une image dans la cellule sélectionnée.
  3. Sélectionnez un fichier image sur votre ordinateur.

    L’image est ajoutée à la section ou à la cellule sélectionnée.

  4. Pour changer l’image, survolez-la et cliquez sur Change image (Modifier l’image). Pour supprimer l’image, sélectionnez-la et appuyez sur la touche Suppr.

Ajouter une carte

Pour ajouter une carte à un modèle de rapport, commencez par sélectionner un fond de carte ou une carte ArcGIS sur lequel vous souhaitez afficher des données. Cette carte de base affiche automatiquement la localisation du site pour lequel vous exécutez le rapport. Vous pouvez aller plus loin en reliant la carte à des cartes et des couches Web ou à d’autres éléments du modèle de rapport.

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez Map (Carte).

    La fenêtre Browse and select maps (Parcourir et sélectionner des cartes) apparaît.

  3. Sur l’onglet Basemaps (Fonds de carte), sélectionnez un fond de carte pour la carte. Vous pouvez également cliquer sur l’onglet ArcGIS et saisir une URL ou cliquer sur Browse ArcGIS (Parcourir ArcGIS) pour sélectionner une carte issue de votre organisation, de ArcGIS Living Atlas ou d’autres cartes et couches Web ArcGIS. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Ajouter des cartes et des couches Web.

    La carte est ajoutée au modèle de rapport.

  4. Pour ajouter des couches à la carte, survolez-la et cliquez sur Add other layers (Ajouter d’autres couches).
  5. Dans la fenêtre Add layers to map (Ajouter des couches à la carte), cliquez sur Add layer (Ajouter une couche). Choisissez l'une des options suivantes :
    • Add layer from project (Ajouter une couche du projet) : ajoutez des couches ponctuelles à partir du projet actuel.
    • Browse ArcGIS Online (Naviguer dans ArcGIS Online) : ajoutez des cartes ou des couches Web issues de votre organisation, de ArcGIS Living Atlas ou d’autres cartes et couches Web ArcGIS.
    • Associate existing nearby locations table (Associer la table des emplacements à proximité existante) : si le rapport contient des tables de localisations à proximité, vous pouvez ajouter des données issues de cette table à la carte. S’il existe plusieurs tables de type à proximité dans le rapport, cliquez sur Add (Ajouter) pour en sélectionner une. Vous pouvez utiliser le menu déroulant Symbol (Symbole) pour modifier les symboles ponctuels.
  6. Si vous avez ajouté plusieurs couches à la carte, vous pouvez survoler une couche et la faire glisser pour modifier l’ordre d’affichage des couches.
  7. Une fois que vous avez terminé d’ajouter et d’ordonner les couches dans la carte, cliquez sur Apply (Appliquer).

    La fenêtre se ferme et les modifications sont appliquées.

  8. Pour changer la carte, survolez-la et cliquez sur Change map (Changer la carte). Utilisez le menu déroulant Pin symbol (Symbole de punaise) pour changer les symboles sur la carte.

Ajouter une table de localisations à proximité

Une table de localisations à proximité affiche des informations sur les localisations ponctuelles à proximité d’un site sous forme de table avec des attributs.

Ajouter une table de localisations à proximité prête à l’emploi

Vous pouvez ajouter une table de localisations à proximité standard à un modèle de rapport. Ces tables prêtes à l’emploi permettent de sélectionner et d’afficher les données démographiques et les catégories d’entreprise fournies avec Business Analyst. Pour ajouter une table de localisations à proximité prête à l’emploi, procédez comme suit :

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez Nearby locations table (Table des emplacements à proximité).

    La fenêtre Add nearby locations (Ajouter des localisations à proximité) apparaît.

  3. Dans la fenêtre Add nearby locations (Ajouter des localisations à proximité), effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Survolez Nearby points of interest (Points d’intérêt à proximité) et cliquez sur Select business type (Sélectionner le type d’entreprise).
    • Survolez Nearby traffic (Trafic à proximité) et cliquez sur Add (Ajouter).
  4. Si vous avez sélectionné Nearby points of interest (Points d’intérêt à proximité), recherchez un nom ou un type d’entreprise, utilisez le menu déroulant pour parcourir les types d’entreprise ou sélectionnez Add all points of interest to the nearby locations table (Ajouter tous les points d’intérêt à la table des localisations à proximité) et cliquez sur Next (Suivant).
  5. Mettez en forme les options d’affichage de la table :
    • Personnalisez l’apparence de la table en définissant le nombre maximal de localisations ainsi que la méthode de tri.
    • Cochez la case Add the resulting nearby location points to the map (Ajouter les points d’emplacement à proximité résultants à la carte) pour afficher les points à proximité sur une carte dans le rapport. Si une carte a été ajoutée, la table est automatiquement liée à cette carte. Si le rapport ne comporte aucune carte, une carte est créé lorsque vous cochez cette case.
  6. Cliquez sur Apply (Appliquer).

    Si vous avez lié le volet des localisations à proximité à une carte et que le rapport inclut plusieurs cartes, la fenêtre Select map (Sélectionner une carte) apparaît.

  7. Cliquez sur Add (Ajouter) pour sélectionner une carte.

    La table de localisations à proximité est ajoutée au modèle.

Ajouter une table de localisations à proximité personnalisée

Vous pouvez créer votre propre table de localisations à proximité en utilisant une couche ponctuelle issue du projet actuel, de cartes et de couches Web ArcGIS, de couches Esri ou d’une couche créée à partir d’une recherche de points d’intérêt. Pour ajouter une table de localisations à proximité personnalisée à un rapport, procédez comme suit :

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez Nearby locations table (Table des emplacements à proximité).

    La fenêtre Add nearby locations (Ajouter des localisations à proximité) apparaît.

  3. Dans la fenêtre Add nearby locations (Ajouter des localisations à proximité), sélectionnez l’une des options suivantes :
    • Layer from project (Couche du projet) : sélectionnez une couche de points à partir du projet actuel en tant que source des localisations à proximité.
    • Browse for a layer on ArcGIS (Rechercher une couche dans ArcGIS) : sélectionnez des cartes ou des couches Web issues de votre organisation, de ArcGIS Living Atlas ou d’autres cartes et couches Web ArcGIS.
    • Use Esri Layers (Utiliser les couches Esri) : effectuez votre sélection dans la liste des couches Esri disponibles
    • Start a new points of interest search and return to this workflow to use that layer (Commencer une nouvelle recherche de points d’intérêt et revenir à ce processus pour utiliser cette couche) : exécutez le processus de recherche de points d’intérêt et continuez à créer le modèle de rapport.
  4. Une fois que vous avez sélectionné une couche ponctuelle, sélectionnez des attributs à inclure dans la table de localisations à proximité.

    Vous pouvez également utiliser les cases à cocher pour désélectionner les attributs automatiquement inclus dans les volets de type à proximité : Direction to site (Distance par rapport au site) et Distance from site (Distance depuis le site).

  5. Cliquez sur Next (Suivant).
  6. Vous pouvez également filtrer les résultats avec un mot-clé, comme café, ou un attribut de la couche ponctuelle. Cliquez sur Add group (Ajouter un groupe) pour créer des combinaisons de filtres.
  7. Cliquez sur Next (Suivant).
  8. Mettez en forme les options d’affichage de la table :
    • Personnalisez l’apparence de la table en définissant le nombre maximal de localisations ainsi que la méthode de tri.
    • Cochez la case Add the resulting nearby location points to the map (Ajouter les points d’emplacement à proximité résultants à la carte) pour afficher les points à proximité sur une carte dans le rapport. Si une carte a été ajoutée, la table est automatiquement liée à cette carte. Si le rapport ne comporte aucune carte, une carte est créé lorsque vous cochez cette case.
  9. Cliquez sur Apply (Appliquer).

    Si vous avez lié la table des localisations à proximité à une carte et que le rapport inclut plusieurs cartes, la fenêtre Select map (Sélectionner une carte) apparaît.

  10. Cliquez sur Add (Ajouter) pour sélectionner une carte.

    La table est ajoutée au modèle.

Ajouter une table

Vous pouvez ajouter une table à un modèle de rapport. Une table affiche les données sélectionnées dans des lignes et des colonnes.

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez Table.
  3. Dans la fenêtre Table properties (Propriétés de la table), développez le menu déroulant Table type (Type de table) et sélectionnez General data (Données générales) ou Multi-feature table (Table à plusieurs entités).

    Les tables de données générales affichent les données d’un seul site. Les tables à plusieurs entités affichent les données de plusieurs sites, comme les zones tampons concentriques autour d’une localisation ponctuelle.

  4. Utilisez les champs de ligne et de colonne pour indiquer la taille de la table. Dans les champs Position, spécifiez la position de la table. Les options suivantes sont également disponibles pour les tables à plusieurs entités :
    • Utilisez le champ Fixed columns (Colonnes fixes) pour ajouter des colonnes au nom ou à la description de la variable.
    • Utilisez le champ Dynamic columns (Colonnes dynamiques) pour spécifier le nombre de colonnes attribuées à chaque entité de la table. Chaque entité possède le même nombre de colonnes dynamiques.
    • Dans le champ Feature count (Nombre d’entités), indiquez le nombre d’entités que la table contient.
  5. Cliquez sur Apply (Appliquer).

    La table est ajoutée au modèle de rapport.

Ajouter une zone de texte

Vous pouvez ajouter une zone de texte à un modèle de rapport. Les zones de texte peuvent afficher le texte que vous écrivez ou vous pouvez utiliser la mise à jour avancée pour intégrer des champs dynamiques, comme des valeurs de variable et des informations du site.

  1. Dans le générateur de rapport, cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour.
  2. Cliquez sur Insert item (Insérer un élément), puis, dans le menu déroulant, sélectionnez Text box (Zone de texte).

    Une zone de texte est ajoutée au modèle de rapport.

  3. Cliquez sur la zone de texte et saisissez du texte. Pour mettre en forme le texte, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour les cellules.