Créer un modèle d’infographie

Dans Business Analyst Web App, les infographies constituent un moyen efficace de visualiser les indicateurs et les informations clés de vos sites. Vous pouvez créer et exécuter des modèles d’infographie personnalisés qui contiennent des éléments tels que des diagrammes, des graphiques, des tables, des images et du texte.

Licence :

Le processus Créer une infographie est accessible aux utilisateurs disposant d’une licence Business Analyst Web App Advanced. Pour en savoir plus sur les types de licence Business Analyst, reportez-vous à la rubrique Licences.

Il existe deux manières de créer un modèle d’infographie personnalisé : en modifiant un modèle existant ou en commençant avec un modèle vierge. Une fois que vous avez choisi un modèle, il suffit d’ajouter des éléments et de finaliser la conception. Vous pouvez également organiser les éléments dans les volets pour pouvoir les déplacer et les modifier dans des groupes. Une fois la conception du modèle finalisée, enregistrez-la dans l’onglet My templates (Mes modèles).

Vous pouvez modifier un modèle d’infographie existant lorsque vous avez besoin d’une infographie similaire à un autre modèle disponible, comme un modèle standard ou un modèle que vous avez précédemment enregistré. Par exemple, imaginons que le modèle Key Facts (Faits intéressants) est le plus adapté à votre utilisation, mais que vous n’avez pas besoin du volet Business infographic (Infographie d’entreprise). Vous pouvez remplacer le volet Business (Infographie d’entreprise) par un autre volet pour créer votre propre modèle d’infographie Key Facts (Faits intéressants).

Vous pouvez démarrer à partir d’un modèle vierge lorsque vous avez besoin d’une infographie qui n’est similaire à aucun modèle.

Pour créer un modèle d’infographie, procédez comme suit :

  1. Sur l’onglet Reports (Rapports), cliquez sur Build reports (Créer des rapports), puis sur Build Infographics (Créer des infographies).

    Le générateur d’infographie apparaît.

  2. Sélectionnez un modèle en le survolant et en cliquant sur Open (Ouvrir). Parcourez les modèles disponibles dans les sections suivantes :
    • Standard templates (Modèles standard) : exécutez des modèles prêts à l’emploi que vous pouvez personnaliser.
    • My templates (Mes modèles) : modèles que vous avez ajoutés ou créés et enregistrés.
    • Shared templates (Modèles partagés) : modèles que d’autres personnes de votre organisation ont partagés avec vous.
    • Blank templates (Modèles vierges) : modèles vierges avec ou sans mise en page, ne contenant aucun élément. Vous pouvez également créer votre propre modèle vierge.
    • Gallery (Bibliothèque) : ensemble organisé de modèles d’infographie. Cette section est uniquement disponible pour les utilisateurs Advanced.

    Le modèle s’ouvre en mode de mise à jour.

  3. Insérez ou mettez à jour des éléments et des volets. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour ajouter ou remplacer un élément dans un volet, survolez-le et cliquez sur Add (Ajouter) Addition ou sur Replace (Remplacer) Remplacer. Choisissez le type d’élément que vous souhaitez ajouter.
    • Pour mettre à jour un élément ou un volet, survolez-le et cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour. Par exemple, si le volet contient un diagramme, vous pouvez modifier le type de diagramme et les variables. Dans certains volets, vous pouvez ajouter plusieurs éléments en cliquant sur Add element (Ajouter un élément) lorsque le volet est ouvert en mode de mise à jour.
    • Pour déplacer, supprimer, fractionner ou fusionner un volet dans une grille, survolez-le pour activer ces options.
    • Pour utiliser les options du volet, survolez le volet dans le modèle et cliquez sur Panel options (Options du volet) Options du volet.
  4. Personnalisez le modèle en ajoutant ou en remplaçant des éléments, en appliquant un thème, en modifiant la mise en page et en ajustant les paramètres. Cliquez sur Undo (Annuler) Annuler pour annuler la modification la plus récente et sur Redo (Rétablir) Rétablir pour restaurer l’annulation la plus récente. Effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour appliquer un thème au modèle, cliquez sur Theme (Thème). Vous pouvez choisir un thème enregistré ou en créer un. Un thème comprend des paramètres de couleurs et de polices, une image d’arrière-plan et des options supplémentaires.
    • Pour ajouter un élément, cliquez sur Add element (Ajouter un élément) Ajouter un élément et choisissez le type d’élément à ajouter. Vous pouvez également cliquer sur Add panel from another template (Ajouter un volet à partir d’un autre modèle) pour sélectionner un volet d’un autre modèle d’infographie.
    • Pour aligner des éléments, développez le menu déroulant Align (Aligner).
    • Pour afficher, masquer et réorganiser des couches, cliquez sur Layers (Couches).
    • Pour ajouter une page au modèle, cliquez sur Add page (Ajouter une page).
    • Pour modifier les paramètres du modèle, cliquez sur General settings (Paramètres généraux) paramètres généraux.
  5. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    La fenêtre Save infographic template (Enregistrer le modèle d’infographie) apparaît.

  6. Vous pouvez également mettre à jour le titre. Cliquez sur Show infographic metadata (Afficher les métadonnées de l’infographie) pour afficher et mettre à jour les métadonnées du modèle.

    Les champs de métadonnées contiennent des informations sur le modèle : Data vintage (Millésime des données), Data description (Description des données), Author (Auteur) et Keywords (Mots-clés). Les champs de métadonnées sont alimentés en fonction des variables figurant dans le modèle.

  7. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    La fenêtre Infographic saved (Infographie enregistrée) apparaît et le modèle est enregistré sur l’onglet My templates (Mes modèles).

  8. Vous pouvez également cocher la case qui permet de définir cette infographie comme infographie par défaut. Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Infographic saved (Infographie enregistrée).

Ajout d’un élément

Vous pouvez ajouter un élément à votre modèle. Dans le menu Add element (Ajouter un élément), cliquez sur le type de volet que vous souhaitez ajouter :

  • Chart (Diagramme) : ajoutez un diagramme en sélectionnant les variables à inclure. Vous pouvez personnaliser le style du diagramme ainsi que les données. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des diagrammes.
  • Image : choisissez une forme ou une icône, ou chargez une image. Vous pouvez redimensionner, faire pivoter et personnaliser la position des éléments d’image. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des images et du texte.
  • Text (Texte) : ajoutez une zone de texte avec du texte brut, du texte avec des styles ou une valeur de variable. Vous pouvez personnaliser le contenu et visualiser le style de l’élément de texte. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des images et du texte.
  • Infographic (Infographie) : ajoutez un volet d’infographie, comme Housing stats (Statistiques de logement) ou Age pyramid (Pyramide des âges). Vous pouvez choisir un volet d’infographie en les parcourant, en effectuant une recherche ou en cliquant sur Create infographic panel (Créer un volet d’infographie) pour créer votre propre volet d’infographie. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des volets d’infographie.
  • Table : ajoutez une table avec des variables, une table de comparaison ou une table personnalisée. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des tables.
  • Map (Carte) : choisissez un fond de carte ou une carte Web disponible dans ArcGIS. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des cartes et des volets de type À proximité.
  • Nearby (À proximité) : ajoutez une table qui récapitule les localisations ponctuelles à proximité de vos sites. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des cartes et des volets de type À proximité.
  • Interesting facts (Faits intéressants) : ajoutez un volet qui révèle des informations concernant vos sites qui permettent de les distinguer des autres zones sélectionnées. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser des volets relatifs aux faits intéressants.

Aligner les volets

Vous pouvez aligner des volets dans votre modèle d’infographie afin d’obtenir une mise en page symétrique ou standard.

Remarque :

La mise en page des volets contenus dans des grilles est prédéterminée. L’alignement manuel est désactivé pour ces volets.

  1. Cliquez sur un volet dans le modèle pour le sélectionner ou maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en cliquant pour sélectionner plusieurs volets.
  2. Cliquez sur Align (Aligner) pour développer le menu déroulant.
    Remarque :

    Pour certains modèles, la sélection des volets est désactivée. Lorsque vous cliquez sur Align (Aligner), ces modèles s’ouvrent en mode d’alignement. Pour en savoir plus sur le mode d’alignement, reportez-vous à la rubrique Aligner des éléments.

  3. Sélectionnez Align to page (Aligner sur la page) ou Align selected (Aligner les éléments sélectionnés).

    Si vous sélectionnez Align to page (Aligner sur la page), les volets sont alignés comme vous l’indiquez (à gauche, au centre ou à droite). Si vous sélectionnez Align selected (Aligner les éléments sélectionnés), les volets sélectionnés sont alignés les uns par rapport aux autres.

  4. Utilisez les options du menu pour aligner le contenu sélectionné dans le modèle.

    Vous pouvez aligner les volets à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu ou en bas. Si plusieurs volets sont sélectionnés, vous pouvez également indiquer la manière dont ils sont répartis sur la page.

Aligner les éléments

Pour aligner des éléments dans un volet, vous pouvez mettre à jour le modèle en mode d’alignement. Pour aligner des éléments, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Align (Aligner) pour développer le menu déroulant.
  2. Cliquez sur Align elements within panels (Aligner les éléments dans les volets).

    Le modèle s’ouvre en mode d’alignement.

  3. Sélectionnez un ou plusieurs éléments, puis choisissez Align to parent (Aligner sur le parent) ou Align selected (Aligner les éléments sélectionnés).

    Si vous sélectionnez Align to parent (Aligner sur le parent), les éléments sélectionnés sont alignés comme vous l’indiquez (à gauche, au centre ou à droite). Si vous sélectionnez Align selected (Aligner les éléments sélectionnés), les volets sélectionnés sont alignés les uns par rapport aux autres.

  4. Utilisez les options du menu pour aligner le contenu sélectionné dans le modèle.

    Vous pouvez aligner les volets à gauche, au centre, à droite, en haut, au milieu ou en bas. Si plusieurs volets sont sélectionnés, vous pouvez également indiquer la manière dont ils sont répartis sur la page.

  5. Cliquez sur Apply (Appliquer) pour appliquer les modifications au modèle.

Ajouter une page

Des pages supplémentaires vous permettent d’inclure davantage d’informations dans votre modèle d’infographie. Pour ajouter une page à un modèle, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Add page (Ajouter une page).
  2. Pour ajouter une page d’infographie vierge, accédez au menu déroulant Add page (Ajouter une page) et sélectionnez Current layout (Mise en page actuelle) ou Select layout (Sélectionner une mise en page).
    • Si vous sélectionnez Current layout (Mise en page actuelle), une page possédant la même mise en page que la page actuelle est ajoutée. Selon le modèle, il peut s’agir d’une page vierge.
    • Si vous choisissez Select layout (Sélectionner une mise en page), la fenêtre Choose new page layout (Choisir une nouvelle mise en page) apparaît. Choisissez une mise en page disponible.

    Une page possédant la mise en page choisie est ajoutée au modèle.

  3. Vous pouvez également cliquer sur Add panel from another template (Ajouter un volet à partir d’un autre modèle).

    La fenêtre Add from another template (Ajouter un volet à partir d’un autre modèle) apparaît.

  4. Recherchez un modèle en parcourant les modèles, en effectuant une recherche ou en utilisant le menu déroulant Sort by (Trier par). Survolez un modèle et cliquez sur Open (Ouvrir).

    Si vous avez choisi un modèle ne comportant qu’une seule page, il est ajouté en tant que nouvelle page. Si vous avez choisi un modèle comportant plusieurs pages, choisissez l’une des pages du modèle sous Select a page to add to your template (Sélectionnez une page à ajouter à votre modèle). Elle est ajoutée en tant que nouvelle page.

    Remarque :

    Lorsque vous ajoutez une page provenant d’un autre modèle, l’image d’arrière-plan du modèle actuel est conservée.

Utiliser les options du volet

Les options du volet incluent les dimensions et le style de bordure, ainsi que des options permettant de copier ou de déplacer le volet. Pour utiliser les options du volet, procédez comme suit :

  1. Survolez un volet dans le modèle et cliquez sur Panel options (Options du volet) Options du volet.

    La fenêtre Panel options (Options du volet) apparaît.

  2. Sous Dimensions, modifiez la hauteur et la largeur du volet. Le cas échéant, vous pouvez également cocher la case Preserve text size when resizing (Conserver la taille du texte lors du redimensionnement) pour empêcher le redimensionnement proportionnel du texte du volet lorsque les dimensions du volet sont modifiées.
  3. Dans le cas de volets flottants, sous Arrange & position (Organiser et positionner), disposez le volet par rapport aux autres volets en cliquant sur Bring to front (Placer au premier plan), Send to back (Placer en arrière-plan), Bring forward (Avancer d’un plan) ou Send backward (Reculer d’un plan). Utilisez les champs Left (Gauche) et Top (Haut) pour modifier manuellement la position du volet dans le modèle.
  4. Si les volets figurent dans une grille, sous Border (Bordure), sélectionnez la localisation et le style des bordures des volets.
  5. Cliquez sur Copy panel (Copier le volet), Cut panel (Couper le volet) ou Paste panel (Coller le volet) pour copier, supprimer ou déplacer le volet à l’aide du Presse-papiers. Cliquez sur Duplicate panel (Dupliquer le volet) pour créer une copie du volet.

Modifier les paramètres du modèle

Vous pouvez modifier les paramètres d’un modèle, comme la taille de la page, les marges et les paramètres des info-bulles. Pour modifier les paramètres, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur General settings (Paramètres généraux) paramètres généraux.

    La fenêtre General settings (Paramètres généraux) apparaît.

  2. Sous Page size (Taille de la page), développez la liste déroulante pour choisir une taille de page différente.

    Pour toutes les tailles de page à l’exception de Custom (Personnalisé), vous pouvez choisir l’orientation Portrait ou Landscape (Paysage) en plus.

  3. Sous Page margins (Marges de la page), modifiez les mages de la page.
  4. Sous Chart tooltips (Info-bulles du diagramme), cochez les cases appropriées pour choisir les informations à afficher dans les info-bulles du diagramme. Sous Table tooltips (Info-bulles de la table), cochez les cases appropriées pour sélectionner les informations à afficher dans les info-bulles du volet de table et d’infographie.

    Lorsque vous visualisez une infographie, les info-bulles fournissent davantage d’informations lorsque vous survolez un élément.

Utiliser des couches d’infographie

Vous pouvez afficher, masquer et réorganiser des volets et des couches dans une infographie. Un volet qui apparaît au-dessus d’autres volets risque d’obscurcir les volets situés en dessous, en fonction des paramètres de transparence. Pour utiliser les couches, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Layers (Couches) Couches.

    La fenêtre Layers (Couches) apparaît. Les volets sont regroupés en couches nommées Foreground (Premier plan) et Background (Arrière-plan).

  2. Pour utiliser des couches, procédez comme suit :
    • Développez ou réduisez une couche dans la liste pour afficher les volets qu’elle contient.
    • Cochez la case en regard d’une couche pour la masquer ou l’afficher dans le modèle.
    • Cliquez sur Options Options pour ajuster la transparence d’une couche, masquer tous les volets qu’elle contient ou afficher tous les volets.
  3. Pour utiliser des volets individuels, procédez comme suit :
    • Survolez le nom d’un volet dans la fenêtre Layers (Couches) pour le mettre en surbrillance dans le modèle.
    • Déplacez un volet en cliquant sur les flèches vers le haut ou le bas ou en faisant glisser le volet pour le positionner dans un ordre différent.
    • Utilisez la case à cocher en regard d’un volet pour le masquer ou l’afficher dans le modèle.
    • Cliquez sur Edit (Mettre à jour) Mettre à jour pour ouvrir le volet de mise à jour.

Appliquer un thème

Les modèles d’infographie personnalisés utilisent les paramètres de couleur et de police par défaut. Pour personnaliser la conception visuelle du modèle, vous pouvez créer votre propre thème ou appliquer un thème enregistré. Une fois le thème créé et enregistré, il peut être appliqué à n’importe quel modèle. Pour appliquer un thème à votre modèle, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Theme (Thème) Thème.

    La fenêtre Infographic template theme (Thème du modèle d’infographie) apparaît.

  2. Pour utiliser un thème précédemment enregistré, choisissez-le dans le menu déroulant Use saved themes (Utiliser les thèmes enregistrés).

    L’aperçu du modèle est automatiquement actualisé et affiche l’infographie personnalisée par le thème choisi.

  3. Sous Select a color theme for your template (Sélectionnez une combinaison de couleurs pour votre modèle), sélectionnez une combinaison de couleurs ou définissez individuellement les couleurs de l’arrière-plan, les icônes et les icônes mises en surbrillance.
  4. Sous Select a principal font for your template (Sélectionnez une police principale pour votre modèle), définissez la couleur, le style et la police du texte du modèle.
  5. Sous Add a background image to the template (Ajoutez une image d’arrière-plan au modèle), cliquez sur Browse (Parcourir) pour charger une image.
    1. Dans la fenêtre Confirmation required (Confirmation obligatoire), choisissez Remove background colors in tables and other panels (Supprimez les couleurs d’arrière-plan dans les tables et les autres volets) pour supprimer les couleurs d’arrière-plan de tous les volets. Pour conserver les couleurs d’arrière-plan des volets, choisissez Only change background image (Modifiez uniquement l’image d’arrière-plan).
    2. Utilisez le curseur Transparency (Transparence) pour ajuster la transparence de l’image d’arrière-plan.
    3. Si l’image chargée est plus petite que la taille de la page, vous pouvez cocher la case Repeat (Répéter) pour tuiler l’image sur l’arrière-plan.
    4. Si l’image chargée est plus petite que la taille de la page, vous pouvez cocher la case Scale (Échelle) pour redimensionner l’image et l’ajuster à la page.
  6. Cliquez sur Advanced options (Options avancées) pour définir des couleurs, des styles et des polices des éléments d’infographie individuels, comme les tables, les diagrammes et les info-bulles.
  7. Vous pouvez également cliquer sur Save theme (Enregistrer le thème).

    La fenêtre Save theme (Enregistrer le thème) apparaît. Indiquez un nom pour le thème et cliquez sur Save (Enregistrer).

  8. Cliquez sur Apply (Appliquer).

    Le thème est appliqué au modèle.

Ajouter une expérience interactive

Lorsque vous exécutez une infographie, une expérience interactive est un volet contextuel qui apparaît lorsque vous survolez un élément et que vous cliquez sur Explore for more (Explorer davantage) dans l’info-bulle. Les volets contextuels d’expérience interactive sont disponibles pour les volets qui comportent des variables. Pour ajouter une expérience interactive associée à une variable dans votre modèle, procédez comme suit :

  1. Survolez l’élément et cliquez sur Edit (Mettre à jour).

    L’élément s’ouvre en mode de mise à jour.

  2. Survolez la variable et cliquez sur Add interactive experience (Ajouter une expérience interactive) Add interactive experience (Ajouter une expérience interactive).
  3. Cliquez sur Add interactive experience (Ajouter une expérience interactive).

    La fenêtre Choose an element to insert in this panel (Sélectionnez un élément à insérer dans ce volet) apparaît.

  4. Cliquez sur le type d’élément à ajouter. Reportez-vous à la rubrique Ajouter un élément.
  5. Une fois la personnalisation de l’élément terminée, cliquez sur Apply (Appliquer).

    Le volet d’expérience interactive est ajouté pour la variable.

  6. Survolez le volet de l’expérience interactive et cliquez sur More options (Autres options) et effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Copy panel (Copier le volet) pour copier le volet d’expérience interactive.
    • Cliquez sur Apply this panel to all variables (Appliquer ce volet à toutes les variables) pour ajouter l’expérience interactive à toutes les variables du volet.
    • Modifiez la hauteur et la largeur du volet.
    • Cochez la case Include this panel in export (Inclure ce volet dans l’export) pour inclure l’expérience interactive lorsque l’infographie est exportée au format PDF. Si cette option est activée sur un volet, elle peut être activée pour n’importe quel volet d’expérience interactive à inclure dans un export.
      Remarque :

      Cette option limite les volets à inclure dans les exports PDF pour tous les utilisateurs de votre modèle.

  7. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Définir les préférences

Vous pouvez définir des préférences pour Business Analyst Web App dans les préférences de l’application. Pour créer une infographie, vous pouvez sélectionner les unités de mesure utilisées et définir les préférences des volets relatifs aux faits intéressants. Les administrateurs peuvent définir des préférences pour la totalité de l’organisation.

Pour définir des préférences en matière de processus, procédez comme suit :

  1. Sur le ruban supérieur, cliquez sur Preferences (Préferences) Préférences.

    La fenêtre Preferences (Préférences) s’affiche.

  2. Développez la section Reports (Rapports) et la section Infographics (Infographies) et cliquez sur Build infographics (Créer des infographies). Utilisez le menu déroulant pour sélectionner les unités de mesure utilisée pour créer l’infographie.
  3. Dans la section Reports (Rapports), développez la section Infographics (Infographies) et cliquez sur Interesting facts (Faits intéressants). Définissez les préférences suivantes :
    • Utilisez le menu déroulant pour choisir le niveau géographique par défaut utilisé pour comparer les sites dans les volets relatifs aux faits intéressants.
    • Cliquez sur Table. Spécifiez le nombre de faits intéressants à afficher dans la table des faits intéressants et utilisez les curseurs pour définir les seuils à appliquer lors de l’analyse.
    • Cliquez sur Word cloud (Nuage de mots). Spécifiez le nombre de faits intéressants à afficher dans le nuage de mots des faits intéressants et utilisez les curseurs pour définir les seuils à appliquer lors de l’analyse.
  4. Pour rétablir les paramètres par défaut, cliquez sur Restore defaults (Restaurer les valeurs par défaut).
  5. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Save (Enregistrer) ou, si vous le souhaitez, sur Save and close (Enregistrer et fermer) pour fermer la fenêtre Preferences (Préférences). Pour voir vos modifications, réactualisez l’application.

Vidéo du processus