Utiliser des volets d’infographie

Vous pouvez ajouter un volet d’infographie ou de comparaison à un modèle d’infographie. Un modèle d’infographie prêt à l’emploi affiche un ensemble de données présélectionné avec les symboles et les icônes associés. Par exemple, le volet d’infographie Business (Entreprises) affiche les variables Total Businesses (Nombre total d’entreprises) et Total Employees (Nombre total d’employés) avec les icônes associées. Vous pouvez également créer votre propre volet d’infographie.

Ajouter un volet d’infographie

Vous pouvez insérer un volet d’infographie dans un modèle d’infographie en l’ajoutant ou en remplaçant un autre élément.

1. Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter)  ou sur Replace (Remplacer) .
2. Sélectionnez Infographic (Infographie) .

   La fenêtre Add infographic panel (Ajouter un volet d’infographie) apparaît.

3. Pour sélectionner un volet d’infographie, survolez-le et cliquez sur Add (Ajouter).

   Vous pouvez rechercher ou parcourir les volets d’infographie existants disponibles dans les sections suivantes :

   • Standard panels (Volets standard) : volets d’infographie prêts à l’emploi et volets de comparaison
   • My panels (Mes volets) : volets d’infographie que vous avez créés et enregistrés.
   • Shared panels (Volets partagés) : volets d’infographie partagés avec vous par d’autres personnes de votre organisation

   Le volet d’infographie est ajouté au modèle. Vous pouvez désormais mettre à jour et personnaliser le volet.

Ajouter un volet de comparaison

Pour créer et ajouter un volet d’infographie de comparaison, sélectionnez une variable et le niveau géographique avec lequel comparer vos sites, comme le niveau de l’état ou du comté. Le volet affiche la valeur de la variable pour votre site, ainsi que la valeur pour le niveau géographique sélectionné.

Par exemple, si vous sélectionnez la variable Median Household Income (Revenu médian des ménages) et que vous définissez State (État) comme géographie de comparaison, le volet de comparaison affiche la différence entre les valeurs de revenu médian des ménages pour le site et pour l’état dans lequel se trouve le site.

Pour ajouter un volet de comparaison à un modèle d’infographie, procédez comme suit :

1. Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter)  ou sur Replace (Remplacer) .
2. Sélectionnez Infographic (Infographie) .

   La fenêtre Add infographic panel (Ajouter un volet d’infographie) apparaît.

3. Survolez le volet Comparison (Comparaison) et cliquez sur Create (Créer).

   La fenêtre Create comparison panel (Créer un volet de comparaison) apparaît.

4. Utilisez le navigateur de données pour sélectionner la variable à comparer.
5. Cliquez sur Compare with geographies (Comparer aux géographies).
6. Pour spécifier les paramètres de comparaison, procédez comme suit :
   1. Dans la liste déroulante Compare with (Comparer avec), sélectionnez le niveau géographique auquel vous souhaitez comparer le site.
   2. Cochez la case Add higher/lower arrow indicator (Ajouter l’indicateur de flèche supérieur / inférieur) pour afficher une flèche indiquant si la valeur de variable du site est supérieure ou inférieure à la valeur de la géographie sélectionnée.
   3. Sous Display difference as (Afficher la différence comme), sélectionnez Absolute value (Valeur absolue) ou Percent difference (Différence en pourcentage) comme format d’affichage de la différence de valeur entre le site et la géographie.
7. Vous pouvez également mettre à jour les éléments du volet :
   • Pour mettre à jour le style et le format de la variable, survolez la valeur de la variable et cliquez sur Edit (Mettre à jour) . Cliquez sur Add interactive experience (Ajouter une expérience interactive) pour ajouter une expérience interactive associée à cette variable.
   • Pour mettre à jour le titre du volet, survolez-le et cliquez sur Edit text (Modifier le texte) .
   • Pour mettre à jour la ligne située sous le titre, survolez-la et cliquez sur Edit line (Mettre à jour la ligne) .
   • Pour mettre à jour la description, survolez-la et cliquez sur Edit (Mettre à jour) .
   • Pour ajouter une forme symbolisant la variable, cliquez sur Add shape (Ajouter une forme) . Pour modifier la forme, survolez-la et cliquez sur Edit shape (Modifier la forme) . Utilisez la fenêtre Shape properties (Propriétés de forme) pour modifier la forme.
   • Pour ajuster la taille du volet, faites glisser la poignée de dimensionnement .
   • Pour aligner des éléments, sélectionnez plusieurs éléments dans le volet et développez le menu déroulant Align (Aligner).
   • Pour utiliser les options du volet, cliquez sur Panel options (Options du volet) .
8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

   La fenêtre Save infographic panel (Enregistrer le volet d’infographie) apparaît.

9. Vous pouvez également mettre à jour le titre. Cliquez sur Show infographic metadata (Afficher les métadonnées de l’infographie) pour afficher et mettre à jour les métadonnées du modèle.

   Les champs de métadonnées contiennent des informations sur le modèle : Data vintage (Millésime des données), Data description (Description des données), Author (Auteur) et Keywords (Mots-clés). Les champs de métadonnées sont alimentés en fonction des variables figurant dans le volet.

10. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Le volet de comparaison est enregistré sur l’onglet My panels (Mes volets).

11. Survolez le volet de comparaison enregistré et cliquez sur Add (Ajouter).

    Le volet de comparaison est ajouté au modèle d’infographie.

Ajouter un volet d’infographie personnalisé

Pour créer et ajouter un volet d’infographie personnalisé, vous pouvez sélectionner ou mettre à jour des variables, ajouter des symboles et utiliser d’autres options. Lorsque vous créez le volet d’infographie, vous pouvez cliquer sur Undo (Annuler)  et sur Redo (Rétablir)  pour annuler ou rétablir une action.

Pour créer et ajouter un volet d’infographie personnalisé à un modèle d’infographie, procédez comme suit :

1. Dans le générateur d’infographie, cliquez sur Add element (Ajouter un élément). Vous pouvez également survoler un volet existant et cliquer sur Add (Ajouter)  ou sur Replace (Remplacer) .
2. Sélectionnez Infographic (Infographie) .

   La fenêtre Add infographic panel (Ajouter un volet d’infographie) apparaît.

3. Cliquez sur Create infographic panel (Créer un volet d’infographie). Pour mettre à jour un volet que vous avez créé et enregistré, vous pouvez également le survoler sur l’onglet My panels (Mes volets) et cliquer sur Edit infographic panel (Modifier le volet d’infographie) .

   La fenêtre Create infographic panel (Créer un volet d’infographie) apparaît. Si vous mettez à jour un volet, un aperçu s’affiche et vous pouvez cliquer sur Edit/add variables (Mettre à jour/Ajouter des variables) ou sur Change variable (Modifier la variable) pour modifier les variables sélectionnées.

4. Utilisez le navigateur de données pour sélectionner les variables à inclure dans le volet et cliquez sur Next (Suivant).

   Un aperçu du volet d’infographie apparaît.

5. Sous Choose a layout for your infographic panel (Sélectionnez une mise en page pour votre volet d’infographie), sélectionnez une mise en page disponible.
6. Vous pouvez également mettre à jour les éléments du volet. Utilisez le menu déroulant Select or edit elements (Sélectionner ou modifier les éléments) pour sélectionner, mettre à jour ou supprimer plusieurs éléments à la fois. Pour mettre à jour des éléments du volet individuellement, procédez comme suit :
   • Pour mettre à jour le titre du volet, survolez-le et cliquez sur Edit text (Modifier le texte) .
   • Pour mettre à jour la ligne située sous le titre, survolez-la et cliquez sur Edit line (Mettre à jour la ligne) .
   • Pour mettre à jour le nom d’affichage d’une variable, survolez-le et cliquez sur Edit (Mettre à jour) .
   • Pour mettre à jour le style et le format d’une variable, survolez cette dernière et cliquez sur Edit (Mettre à jour) . Cliquez sur Add interactive experience (Ajouter une expérience interactive) pour ajouter une expérience interactive associée à cette variable.
   • Pour ajouter une forme symbolisant la variable, cliquez sur Add shape (Ajouter une forme) . Pour modifier la forme, survolez-la et cliquez sur Edit shape (Modifier la forme) . Utilisez la fenêtre Shape Properties (Propriétés de forme) pour modifier la forme.
   • Pour ajuster la taille du volet, faites glisser la poignée de dimensionnement .
   • Pour aligner des éléments, sélectionnez plusieurs éléments dans le volet et développez le menu déroulant Align (Aligner).
   • Pour utiliser les options du volet, cliquez sur Panel options (Options du volet) .
7. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save (Enregistrer).

   La fenêtre Save infographic panel (Enregistrer le volet d’infographie) apparaît.

8. Vous pouvez également mettre à jour le titre du volet. Cliquez sur Show infographic metadata (Afficher les métadonnées de l’infographie) pour afficher et mettre à jour les métadonnées du modèle.
   Les champs de métadonnées contiennent des informations sur le modèle : Data vintage (Millésime des données), Data description (Description des données), Author (Auteur) et Keywords (Mots-clés). Les champs de métadonnées sont alimentés en fonction des variables figurant dans le volet.
9. Cliquez sur Save (Enregistrer).

   Le volet d’infographie est enregistré sur l’onglet My panels (Mes volets).

10. Survolez le volet enregistré et cliquez sur Add (Ajouter).

    Le volet est ajouté au volet d’infographie.

Partager un volet d’infographie

Vous pouvez partager un volet d’infographie personnalisé avec d’autres utilisateurs. Les volets partagés peuvent être utilisés pour la création d’un modèle d’infographie. Ils peuvent aussi être modifiés et enregistrés par d’autres utilisateurs. Pour partager un volet avec d’autres utilisateurs de votre organisation ou de vos groupes, procédez comme suit :

1. Dans la fenêtre Add infographic panel (Ajouter un volet d’infographie), cliquez sur My panels (Mes volets).
2. Survolez un volet et cliquez sur Share infographic panel (Partager le volet d’infographie) .

   La fenêtre Share infographic (Partager l’infographie) apparaît.

3. Cochez les cases pour sélectionner les utilisateurs avec lesquels vous souhaitez partager le volet :
   • Cochez la case Entire organization (Organisation entière) pour sélectionner tous les utilisateurs de votre organisation.
   • Cochez la case My groups (Mes groupes) pour sélectionner tous les utilisateurs de tous vos groupes.
   • Cochez les cases des groupes dont vous souhaitez sélectionner les utilisateurs.
4. Cliquez sur Share (Partager).

   Le volet d’infographie est partagé avec les utilisateurs que vous avez sélectionnés et apparaît sur leur onglet Shared panels (Volets partagés). Il se peut que les utilisateurs doivent cliquer sur Refresh (Actualiser)  pour y accéder.