Skip To Content

Couverture de géocodage

Différentes applications peuvent accéder à ArcGIS World Geocoding Service, notamment ArcGIS for Desktop, Map Viewer et les clients que vous développez à l’aide d’une API web ArcGIS, telle que l’API REST ArcGIS.

L’ carte et les tables de cette rubrique répertorient les pays dont les adresses sont couvertes par le ArcGIS World Geocoding Service et les langues prises en charge, regroupées en fonction de la qualité de géocodage relative. La qualité globale du géocodage dépend du degré de couverture d'adresse au niveau des rues dans un pays, de la connaissance des styles d'adresse d'un pays et des performances de géocodage des adresses dans ce pays. Les niveaux de qualité peuvent varier. Habituellement, pour un pays donné, la qualité du géocodage s'améliore au fil du temps et peut être promue à un niveau supérieur, mais, dans certains cas et pour certains pays, le niveau de qualité est diminué en fonction des commentaires des utilisateurs.

Afficher dans la visionneuse de carte

Les pays pour lesquels aucune couverture d'adresse n'est proposée sont classés au Niveau 4 et apparaissent en blanc sur la carte. Même si aucune couverture d'adresse ou au niveau des rues n'est proposée dans ces pays, une couverture de niveau administratif est néanmoins disponible. Cela signifie qu'il est possible d'y trouver des villes, des comtés et des provinces, ainsi que des lieux d’intérêt dans certains cas.

Lorsque plusieurs langues sont indiquées dans la colonne Langues prises en charge d'un pays, cela ne signifie pas nécessairement que toutes les adresses du pays sont disponibles dans chaque langue. Dans certains cas, une langue peut être prise en charge dans une région particulière d'un pays uniquement, ou pour un nombre restreint d'adresses. En règle générale, dans les tableaux Niveau 1 et Niveau 2, la première langue répertoriée est la langue principale.

Les informations des tableaux suivants s'appliquent uniquement aux adresses postales et non aux points d'intérêt (candidats de géocodage avec Addr_type = Point d'intérêt).

Remarque :

Des exigences supplémentaires sont imposées pour le géocodage d’adresses en Chine.

Pour géocoder des adresses en Chine, un nom de ville chinoise valide doit être inclus dans la demande de géocodage.

Pour spécifiquement géocoder des adresses anglaises ou chinoises (Pinyin) en Chine, le paramètre sourceCountry doit être inclus dans la demande : sourceCountry=CHN.

Codes de langue à deux chiffres

La colonne Supported Language Codes (Codes des langues prises en charge) fournit les valeurs valides pouvant être utilisées comme entrée pour le paramètre langCode, qui peut être utilisé avec les opérations reverseGeocode, findAddressCandidates et geocodeAddresses.

Le premier code de langue répertorié dans cette colonne, en caractères gras, est le code de langue par défaut du pays. Le code de langue par défaut est la valeur utilisée par défaut pour chaque pays lorsque le paramètre langCode n'est pas explicitement spécifié dans une demande. Cette colonne s'applique principalement aux pays dans lesquels plusieurs langues sont prises en charge.

Le code de langue EN doit être utilisé pour renvoyer les versions transcrites d’une langue ou pour renvoyer Pinyin. La colonne Langues prises en charge indique les pays pour lesquels de telles langues sont disponibles.

Remarque :

Lorsque plusieurs langues sont indiquées comme étant prises en charge pour un pays, cela ne signifie pas que toutes les adresses du pays sont disponibles dans chacune de ces langues. Les adresses peuvent être disponibles en plusieurs langues uniquement pour une région du pays, ou chaque langue est utilisée exclusivement dans une région distincte et il n’existe aucun chevauchement. La colonne Supported Language Codes (Codes des langues prises en charge) affiche les valeurs valides pouvant être utilisées pour le paramètre langCode dans une demande reverseGeocode, findAddressCandidates ou geocodeAddresses. La colonne Supported Languages (Langues prises en charge) fournit les noms des langues correspondant aux codes indiqués dans la colonne Supported Language Codes (Codes des langues prises en charge).

Niveau 1

Les pays les plus foncés sur la carte correspondent au Niveau 1. Ils garantissent une expérience de géocodage d'une qualité supérieure. Les recherches d'adresses donneront vraisemblablement des résultats précis aux niveaux PointAddress et StreetAddress.

PaysCodes des langues prises en chargeLangues prises en chargeCodes des langues prises en chargeSources de données

Argentine

ARG, AR

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Australie

AUS, AU

Anglais

EN

HERE, PSMA Australia, Geonames

Autriche

AUT, AT

Allemand, croate, transcription croate

DE, CR, EN

HERE, BEV, Geonames

Belgique

BEL, BE

Néerlandais, Français, Allemand

NL, FR, DE

HERE, Geonames

Brésil

BRA, BR

Portugais

PT

HERE, Geonames

Canada

CAN, CA

Anglais, Français

EN, FR

HERE, Geonames

Chili

CHL, CL

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Croatie

HRV, HR

Croate, transcription croate

CR, EN

HERE, Geonames

République tchèque

CZE, CZ

Tchèque, transcription tchèque

CS, EN

HERE, Geonames

Danemark

DNK, DK

Danois

DA

HERE, Geonames

Estonie

EST, EE

Estonien, transcription estonienne

ET, EN

HERE, Maa amet, Geonames

Finlande

FIN, FI

Finnois, Suédois

FI, SV

HERE, Geonames

France

FRA, FR

Français

FR

HERE, Geonames

Allemagne

DEU, DE

Allemand

DE

HERE, Geonames

Grèce

GRC, GR

Grec, transcription grecque

EL, EN

HERE, Geonames

Guatemala

GTM, GT

Espagnol

ES

GEOSISTEC, HERE, Geonames

Hong Kong

HKG, HK

Chinois (traditionnel), Pinyin

ZH, EN

HERE, Starnet Technology Ltd., Geonames

Hongrie

HUN, HU

Hongrois, transcription hongroise

HU, EN

HERE, Geonames

Islande

ISL, IS

Islandais

IS

HERE, Geonames

Irlande

IRL, IE

Anglais, Gaélique irlandais

EN, GA

HERE, Geonames

Israël

ISR, IL

Hébreu, transcription de l’hébreu, arabe, transcription arabe, anglais, russe, transcription russe

HE, EN, AR, RU

HERE, Geonames, CBS, SPNI NETIVEI, NPA

Italie

ITA, IT

Italien, catalan, français, allemand

IT, CA, FR, DE

HERE, Geonames

Japon

JPN, JP

Japonais, transcription japonaise, anglais

JA, EN

INCREMENT P, HERE, Geonames, GSI Japan

Lettonie

LVA, LV

Letton, transcription lettone

LV, EN

HERE, Geonames

Liechtenstein

LIE, LI

Allemand

DE

HERE, Geonames

Lituanie

LTU, LT

Lituanien, transcription lituanienne

LT, EN

HERE, Geonames

Luxembourg

LUX, LU

Français, Allemand

FR, DE

HERE, Geonames

Pays-Bas

NLD, NL

Néerlandais

NL

HERE, BAG, Geonames

Nouvelle-Zélande

NZL, NZ

Anglais

EN

HERE, NZ Fire, Geonames

Norvège

NOR, NO

Norvégien

NO

HERE, Geonames

Pérou

PER, PE

Espagnol

ES

HERE, Telematica, Geonames

Pologne

POL, PL

Polonais, transcription polonaise

PL, EN

HERE, Geonames

Portugal

PRT, PT

Portugais

PT

HERE, Geonames

Porto Rico

PRI, PR, USA, US

Espagnol

ES

HERE, GMT, Geonames, TIGER 

Réunion

REU, RE

Français

FR

HERE, Geonames

Roumanie

ROU, RO

Roumain, transcription roumaine

RO, EN

HERE, Geonames

Fédération de Russie

RUS, RU

Russe, transcription russe

RU, EN

HERE, Geonames

Singapour

SGP, SG

Anglais

EN

GeoLogic Pte Ltd., HERE, Geonames

République slovaque

SVK, SK

Slovaque, transcription slovaque

SK, EN

HERE, Geonames

Slovénie

SVN, SI

Slovène, transcription slovène

SL, EN

HERE, Geonames

Espagne

ESP, ES

Espagnol, Catalan, Galicien, Basque

ES, CA, GL, EU

HERE, Geonames

Surinam

SUR, SR

Néerlandais

NL

mv GISsat, HERE, Geonames

Suède

SWE, SE

Suédois

SV

HERE, Geonames

Suisse

CHE, CH

Français, allemand, italien

FR, DE, IT

HERE, Geonames

Turquie

TUR, TR

Turc, transcription turque

TR, EN

HERE, Geonames

Royaume-Uni

GBR, GB

anglais, français, gallois

EN, FR, CY

HERE, Geonames

États-Unis

USA, US

Anglais, espagnol

EN, ES

opendata.dc.gov, Esri, HERE, Geonames et la communauté des utilisateurs SIG

Uruguay

URY, UY

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Niveau 2

Les pays moyennement foncés sur la carte correspondent au Niveau 2. Ils garantissent une expérience de géocodage de qualité. Les recherches d'adresses donnent souvent des résultats aux niveaux PointAddress et StreetAddress, mais correspondent parfois aux niveaux StreetName et Admin.

PaysCodes des langues prises en chargeLangues prises en chargeCodes des langues prises en chargeSources de données

Biélorussie

BLR, BY

Biélorusse, transcription biélorusse, russe, transcription russe

BE, RU, EN

HERE, Geonames

Bulgarie

BGR, BG

Bulgare, transcription bulgare

BG, EN

HERE, Geonames

Iles Caïmans

CYM, KY

Anglais

EN

HERE, Geonames

Chine

CHN, CN

Chinois (simplifié)

ZH

AutoNavi Software Company, Ltd., Geonames

Colombie

COL, CO

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Féroé (îles)

FRO, FO

Féroïen

FO

HERE, Geonames

Guyane française

GUF, GF

Français

FR

HERE, Geonames

Gibraltar

GIB, GI

Anglais

EN

HERE, Geonames

Guam

GUM, GU, USA, US

Anglais

EN

HERE, Geonames

Kazakhstan

KAZ, KZ

Kazakh, transcription kazakh, russe, transcription russe

KK, RU, EN

HERE, Geonames

Koweït

KWT, KW

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Macédoine

MKD, MK

Macédonien, transcription macédonienne

MK, EN

HERE, Geonames

Malaisie

MYS, MY

Malais

MS

HERE, Geonames

Mexico

MEX, MX

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Monaco

MCO, MC

Français

FR

HERE, Geonames

Philippines

PHL, PH

Anglais

EN

HERE, Geonames

Qatar

QAT, QA

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Saint-Marin

SMR, SM

Italien

IT

HERE, Geonames

Arabie Saoudite

SAU, SA

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Serbie

SRB, RS

Serbe, transcription serbe

SR, EN

HERE, Geonames

Afrique du Sud

ZAF, ZA

Anglais

EN

HERE, Geonames

Corée du Sud

KOR, KR

Coréen

KO

HERE, Geonames

Taïwan

TWN, TW

Chinois (traditionnel), Pinyin

ZH, EN

HERE, Geonames

Thaïlande

THA, TH

Thai, transcription en thai

TH, EN

Globetech, HERE, Geonames

Ukraine

UKR, UA

Ukrainien, transcription ukrainienne, russe, transcription russe

UK, RU, EN

HERE, Geonames

Émirats arabes unis

ARE, AE

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Cité du Vatican

VAT, VA

Italien

IT

HERE, Geonames

Venezuela

VEN, VE

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Vietnam

VNM, VN

Vietnamien, transcription Vietnamienne

VI, EN

HERE, Geonames

Level 3

Les pays les plus clairs sur la carte correspondent au Niveau 3. Ils garantissent une expérience acceptable de géocodage. Les recherches d’adresses donnent parfois des résultats au niveau PointAddress et StreetAddress, mais correspondent le plus souvent aux niveaux StreetName et Admin.

PaysCodes des langues prises en chargeLangues prises en chargeCodes des langues prises en chargeSources de données

Albanie

ALB, AL

Albanais

SQ

HERE, Geonames

Algérie

DZA, DZ

Arabe, Français

AR, FR

HERE, Geonames

Samoa américaines

ASM, AS, USA, US

Anglais

EN

HERE, Geonames

Andorre

AND, AD

Catalan

CA

HERE, Geonames

Arménie

ARM, AM

Arménien, transcription arménienne

HY, EN

HERE, Geonames

Aruba

ABW, AW

Néerlandais

NL

HERE, Geonames

Bahamas

BHS, BS

Anglais

EN

HERE, Geonames

Bahreïn

BHR, BH

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Bangladesh

BGD, BD

Bengali, transcription en bengali, anglais

BN, EN

HERE, Geonames

Bélize

BLZ, BZ

Anglais

EN

HERE, Geonames

Bermudes

BMU, BM

Anglais

EN

HERE, Geonames

Bolivie

BOL, BO

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Bosnie-Herzégovine

BIH, BA

Bosniaque, transcription bosniaque, Serbe, transcription serbe

BS, SR, EN

HERE, Geonames

Botswana

BWA, BW

Anglais

EN

HERE, Geonames

Brunei Darussalam

BRN, BN

Malais

MS

HERE, Geonames

Cambodge

KHM, KH

Anglais

EN

HERE, Geonames

Christmas (île)

CXR, CX

Anglais

EN

HERE, Geonames

Cocos-Keeling (îles)

CCK, CC

Anglais

EN

HERE, Geonames

Costa Rica

CRI, CR

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Côte d'ivoire

CIV, CI

Français

FR

HERE, Geonames

Cuba

CUB, CU

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Chypre

CYP, CY

Grec, conception grecque, turc, transcription turque, anglais

EL, TR, EN

HERE, Geonames

République dominicaine

DOM, DO

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Equateur

ECU, EC

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Égypte

EGY, EG

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Salvador

SLV, SV

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Fidji

FJI, FJ

Anglais

EN

HERE, Geonames

Polynésie française

PYF, PF

Français

FR

HERE, Geonames

Gabon

GAB, GA

Français

FR

HERE, Geonames

Géorgie

GEO, GE

Géorgien, transcription géorgienne, russe, transcription russe

KA, RU, EN

HERE, Geonames

Guadeloupe

GLP, GP

Français

FR

HERE, Geonames

Honduras

HND, HN

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Inde

IND, IN

Anglais, assamais, transcription assamaise, bengali, transcription en bengali, hindi, transcription en hindi

EN, AS, BN, HI

HERE, Geonames

Indonésie

IDN, ID

Indonésien

ID

HERE, Geonames

Jamaïque

JAM, JM

Anglais

EN

HERE, Geonames

Jordan

JOR, JO

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Kenya

KEN, KE

Anglais

EN

HERE, Geonames

Kosovo

RKS, KOS, XK

Albanais, croate, transcription croate

SQ, CR

HERE, Geonames

Liban

LBN, LB

Arabe, Français

AR, FR

HERE, Geonames

Lesotho

LSO, LS

Anglais

EN

HERE, Geonames

Liberia

LBR, LR

Anglais

EN

HERE, Geonames

Libye

LBY, LY

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Macao

MAC, MO

Chinois (traditionnel), Portugais

ZH, PT

HERE, Geonames

Maldives

MDV, MV

Anglais

EN

HERE, Geonames

Malte

MLT, MT

Maltais, transcription maltaise, anglais

MT, EN

HERE, Geonames

Martinique

MTQ, MQ

Français

FR

HERE, Geonames

Maurice (île)

MUS, MU

Anglais

EN

HERE, Geonames

Mayotte

MYT, YT

Français

FR

HERE, Geonames

Moldavie

MDA, MD

Moldave, transcription moldave

MO, EN

HERE, Geonames

Monténégro

MNE, ME

Monténégrin, transcription monténégrine

SR, EN

HERE, Geonames

Maroc

MAR, MA

Arabe, Français

AR, FR

HERE, Geonames

Mozambique

MOZ, MZ

Portugais

PT

HERE, Geonames

Namibie

NAM, NA

Anglais

EN

HERE, Geonames

Népal

NPL, NP

Anglais

EN

HERE, Geonames

Nouvelle-Calédonie

NCL, NC

Français

FR

HERE, Geonames

Nigeria

NGA, NG

Anglais

EN

HERE, Geonames

Norfolk (île)

NFK, NF

Anglais

EN

HERE, Geonames

Mariannes du Nord (îles)

MNP, MP, USA, US

Anglais

EN

HERE, Geonames

Oman

OMN, OM

Arabe, transcription arabe, anglais

AR, EN

HERE, Geonames

Panama

PAN, PA

Espagnol

ES

HERE, Geonames

Paraguay

PRY, PY

Guarani, Espagne

GN, ES

HERE, Geonames

République d’Azerbaïdjan

AZE, AZ

Azéri, transcription en azéri, russe, transcription russe

AZ, RU, EN

HERE, Geonames

Sainte-Hélène

SHN, SH

Anglais

EN

HERE, Geonames

Sénégal

SEN, SN

Français

FR

HERE, Geonames

Sri Lanka

LKA, LK

Anglais

EN

HERE, Geonames

Saint- Barthelemy

BLM, BL

Français

FR

HERE, Geonames

Swaziland

SWZ, SZ

Anglais

EN

HERE, Geonames

Tunisie

TUN, TN

Arabe, Français

AR, FR

HERE, Geonames

République turque de Chypre du Nord

NCY

Turc, transcription turque

TR, EN

HERE, Geonames

Ouganda

UGA, UG

Anglais

EN

HERE, Geonames

Iles Vierges américaines

VIR, VI, USA, US

Anglais

EN

HERE, Geonames

Zimbabwe

ZWE, ZW

Anglais

EN

HERE, Geonames

Niveau 4

Les pays non ombrés sur la carte correspondent au Niveau 4. Ils uniquement des correspondances de niveau Admin.