Créer une carte

Créez une carte à destination des opérateurs de terrain dans l’application mobile Field Maps. Le type de carte que vous créez dépend des tâches que vos opérateurs de terrain doivent accomplir sur le terrain et est fonction des couches qu’elle contient :

• Cartes en lecture seule : les opérateurs de terrain utilisent des cartes en lecture seule pour afficher les données sur le terrain. Il peut s’agir d’une carte Web ou d’un paquetage de cartes mobiles (MMPK).
• Cartes pouvant être mises à jour : les opérateurs de terrain utilisent ces cartes pour collecter des données et réaliser des inspections sur le terrain. Il s’agit d’une carte Web comprenant des couches modifiables et un formulaire que les opérateurs de terrain remplissent lorsqu’ils effectuent leurs processus sur le terrain.

En procédant comme suit, vous pouvez créer une carte pouvant être mise à jour ou une carte en lecture seule pour un usage en ligne. Pour personnaliser les cartes Web pour un usage hors connexion ou pour créer un MMPK, reportez-vous à la rubrique Préparer des cartes pour leur téléchargement.

Création d'une carte Web

Dans Field Maps, vous pouvez utiliser les mêmes cartes que dans un navigateur. Créez une carte dans Map Viewer Classic ou dans ArcGIS Pro avec votre compte ArcGIS. Si vous n’avez pas encore créé de carte Web, consultez l’une des ressources suivantes :

• Initiation à l’utilisation des cartes dans ArcGIS Online
• Prise en main des cartes dans ArcGIS Enterprise
• Leçon Démarrer avec Map Viewer Classic
• Créer une carte Web dans ArcGIS Pro

Après avoir créé une carte Web, vous êtes prêt à la préparer pour l’utiliser sur le terrain comme carte en lecture seule ou comme carte pouvant être mise à jour.

Créer une carte en lecture seule

Les cartes en lecture seule permettent aux opérateurs de terrain d’accéder à la plupart des données actuelles sur le terrain. Avec les cartes en lecture seule, les opérateurs de terrain peuvent afficher les données, annoter la carte, rechercher des entités et générer une feuille de route vers les ressources. Une carte en lecture seule peut être une carte Web ou un paquetage de cartes mobiles (fichier MMPK). Le type de carte que vous créez dépend des besoins de vos opérateurs de terrain.

• Carte Web : si vos opérateurs de terrain disposent en permanence d’une connexion Internet, même sur le terrain, procurez-leur une carte Web. Utilisées conjointement avec une connexion Internet, les cartes Web permettent aux opérateurs de terrain de disposer des mêmes données que celles dont ils disposeraient au bureau. Vous pouvez également configurer les cartes Web pour les utiliser hors connexion si vos opérateurs de terrain travaillent dans des zones sans connexion Internet fiable. Si vous utilisez ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise pour créer des cartes, vous savez comment créer des cartes Web pour une utilisation dans Field Maps : le processus de création des cartes est identique.
• MMPK : créez un fichier MMPK si vous devez inclure une symbologie ou des données avancées non prises en charge dans une carte Web ou si vous voulez copier les cartes directement sur un appareil mobile. Les fichiers MMPK s’utilisent hors connexion, ce qui permet aux opérateurs de terrain de les utiliser lorsqu’ils se trouvent dans une zone sans connexion Internet fiable. Pour créer des fichiers MMPK, reportez-vous à la rubrique Préparer des cartes pour leur téléchargement.

Remarque :

Votre type d’utilisateur définit quelles cartes vous pouvez créer. Les types d’utilisateurs Creator et GIS Professional peuvent créer des cartes Web. La création de fichiers MMPK requiert ArcGIS Pro, qui est inclus avec le type d’utilisateur GIS Professional.

Les opérateurs de terrain ne peuvent pas mettre à jour les cartes en lecture seule. Si vous voulez que les opérateurs de terrain capturent des informations et réalisent des inspections sur le terrain en mettant à jour les données, reportez-vous à la rubrique Créer une carte pouvant être mise à jour.

Ajouter des couches de référence non modifiables

Ajoutez les couches de référence non modifiables à la carte à laquelle les opérateurs de terrain doivent avoir accès en intervention.

Conseil :

Si vous vous trouvez dans la page des éléments d’une couche que vous ajoutez à votre carte, cliquez sur Open in Map Viewer (Ouvrir dans Map Viewer). Passez à l’étape 3 (si vous avez d’autres couches à ajouter) ou à l’étape 4, puis poursuivez la procédure pour personnaliser la carte.

1. Ouvrez un navigateur web et connectez-vous à votre organisation ArcGIS.
   • Si vous utilisez ArcGIS Online, accédez à https://www.arcgis.com/home.
   • Si vous utilisez ArcGIS Enterprise, accédez à la page d’accueil de votre portail Enterprise. Elle suit souvent ce format https://www.yourportalname.com/arcgis.
2. En haut du site Web, cliquez sur Map (Carte) pour ouvrir Map Viewer Classic.
3. Ajoutez des couches de référence non modifiables à la carte des manières suivantes :
   • Pour les couches d’entités hébergées, cliquez sur Layers (Couches) et + Add layer (+ Ajouter une couche), puis recherchez vos couches et ajoutez-les. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Ajouter des couches à des cartes dans ArcGIS Online ou Rechercher des couches dans ArcGIS Enterprise.
   • Pour les services d’entités ArcGIS Server, cliquez sur Add (Ajouter), cliquez sur Web service (Service Web), spécifiez l'URL de la couche, puis ajoutez-la. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Ajouter des couches à partir du Web dans ArcGIS Online ou Ajouter des couches à partir du Web dans ArcGIS Enterprise.

Conditions requises pour les données

Pour inclure vos données dans une carte, celles-ci doivent être disponibles en ligne. Vous devez donc les publier en tant que couches d’entités hébergées, ou sous forme de service ArcGIS Server. Reportez-vous à la rubrique Publier des couches d’entités hébergées dans ArcGIS Online, Publier des couches d’entités hébergées dans ArcGIS Enterprise ou Méthodes de publication des services pour ArcGIS Server. Vous pouvez utiliser Field Maps pour ouvrir la carte que vous avez créée, et qui contient la couche ou le service publié.

Pour obtenir la liste des données de référence prises en charge, consultez Fond de carte et autres données de référence.

Etapes suivantes

Une fois la carte en lecture seule créée, choisissez le fond de carte par défaut, personnalisez la carte pour le terrain, puis partagez-la avec les opérateurs de terrain.

Créer une carte pouvant être mise à jour

Les cartes pouvant être mises à jour permettent aux opérateurs de terrain de collecter et de mettre à jour des données sur le terrain. Même si vous pouvez avoir des couches en lecture seule dans ce type de carte, elle doit comporter au moins une couche pouvant être mise à jour.

Ajouter des couches pouvant être mises à jour

Ajoutez les couches modifiables à la carte à laquelle les opérateurs de terrain doivent accéder sur le terrain. Si vous n’avez pas de couche modifiable, reportez-vous aux rubriques Concevoir une couche modifiable et Préparer une couche modifiable pour savoir comment en créer une.

Conseil :

Si vous vous trouvez dans la page des éléments d’une couche que vous ajoutez à votre carte, cliquez sur Open in Map Viewer (Ouvrir dans Map Viewer). Passez à l’étape 3 (si vous avez d’autres couches à ajouter) ou à l’étape 4, puis poursuivez la procédure pour personnaliser la carte.

1. Ouvrez un navigateur web et connectez-vous à votre organisation ArcGIS.
   • Si vous utilisez ArcGIS Online, accédez à https://www.arcgis.com/home.
   • Si vous utilisez ArcGIS Enterprise, accédez à la page d’accueil de votre portail Enterprise. Elle suit souvent ce format https://www.yourportalname.com/arcgis.
2. En haut du site Web, cliquez sur Map (Carte) pour ouvrir Map Viewer Classic.
3. Ajoutez les couches modifiables existantes que vous possédiez déjà ou que vous avez créées dans les sections précédentes comme suit :
   • Pour les couches d’entités hébergées, cliquez sur Layers (Couches) et + Add layer (+ Ajouter une couche), puis recherchez vos couches et ajoutez-les. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Ajouter des couches à des cartes dans ArcGIS Online ou Rechercher des couches dans ArcGIS Enterprise.
   • Pour les services d’entités ArcGIS Server, cliquez sur Add (Ajouter), cliquez sur Web service (Service Web), spécifiez l'URL de la couche, puis ajoutez-la. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Ajouter des couches à partir du Web dans ArcGIS Online ou Ajouter des couches à partir du Web dans ArcGIS Enterprise.

Configurer des modèles d’entités

Utilisez des modèles d’entités pour classer vos ressources ou observations. Vous pouvez définir des valeurs par défaut qui sont uniques à chaque modèle. Dans Field Maps, les modèles apparaissent sous la forme des types de ressources et d’observations que vous pouvez créer, ce qui permet aux opérateurs de terrain de saisir directement des informations dans le formulaire. Après avoir créé des modèles d’entités, vous pouvez les configurer à l’aide de l’application Web Field Maps. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Configurer la carte.

Pour savoir comment créer des modèles d’entités, reportez-vous à la rubrique Créer des modèles d’entités dans ArcGIS Online, Créer des modèles d’entités dans ArcGIS Enterprise ou Créer un modèle d’entités dans ArcGIS Pro.

Remarque :

Il n'est pas possible de créer des modèles d’entités dans le nouveau Map Viewer Classic.

Filtrer les données visibles

Si les opérateurs de terrain n’ont pas besoin de voir toutes les données de la couche, filtrez les éléments visibles. Pour ce faire, vous pouvez créer une vue de couche d’entités hébergée ou filtrer la couche que vous avez déjà ajoutée à votre carte.

• Créer une vue de couche d’entités hébergée : limitez l’accès à des entrées spécifiques dans le formulaire et à des entités spécifiques dans les données. Pour créer une vue de couche d’entités hébergée, reportez-vous à la rubrique Limiter les données accessibles aux opérateurs de terrain.
• Définir un filtre dans la carte : si la couche ne vous appartient pas, vous pouvez définir un filtre dans la carte. Les entités incluses dans la carte sont limitées en fonction de vos critères. Pour supprimer certaines entrées du formulaire, vous devez définir le filtre lorsque vous le configurez.

Définir un intervalle d’actualisation

Si les opérateurs de terrain ou les collaborateurs du bureau doivent voir les mises à jour apportées aux données pendant que les opérateurs sont sur le terrain, définissez un intervalle d’actualisation sur les couches. Reportez-vous à la rubrique Définir un intervalle d’actualisation dans ArcGIS Online ou Définir un intervalle d’actualisation dans ArcGIS Enterprise.

Désactiver la mise à jour sur certaines couches

Si vous mettez à jour les ressources ou observations existantes à l’aide du statut actuel, en conservant les rapports historiques disponibles, vous pouvez empêcher les opérateurs de terrain de mettre à jour la ressource ou l’observation et les autoriser uniquement à mettre à jour le rapport associé (par exemple, si vous voulez les rapports historiques). Désactivez la mise à jour sur la couche des ressources ou observations et laissez-la activée uniquement dans la table des rapports d’inspection. Reportez-vous à la rubrique Désactiver la mise à jour dans ArcGIS Online ou Désactiver la mise à jour dans ArcGIS Enterprise.

Ajouter des données de référence non modifiables

Il est possible que vous ayez des données que les opérateurs de terrain n’ont pas besoin de mettre à jour, mais qu’ils doivent voir sur la carte. Par exemple, si les opérateurs de terrain créent des pistes cyclables, le fait de voir les pistes existantes sur la carte les aide à insérer leurs suggestions.

Pour en savoir plus sur les données de référence prises en charge, consultez les conditions requises dans Fond de carte et autres données de référence. Si vos données ne sont pas prises en charge, vous devez les importer dans ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise comme pour vos données modifiables. Au moment de la publication, il n’est pas nécessaire de rendre ces données modifiables (comme pour la couche modifiable). Reportez-vous à la rubrique Couches hébergées dans ArcGIS Online ou Couches hébergées dans ArcGIS Enterprise.

Etapes suivantes

Une fois la carte pouvant être mise à jour créée, choisissez le fond de carte par défaut, personnalisez la carte pour le terrain, puis partagez-la avec les opérateurs de terrain.

Choisir le fond de carte par défaut

Dans Field Maps, les opérateurs de terrain peuvent changer le fond de carte. En tant que créateur de la carte, votre tâche consiste à fournir le fond de carte dont ont besoin les opérateurs de terrain pour la majeure partie de leur travail. Il s’agit du fond de carte qui est utilisé hors connexion avec votre carte par défaut. Seuls les fonds de carte hors connexion sont accessibles aux opérateurs de terrain qui travaillent en mode hors connexion. Reportez-vous à la rubrique Choisir un fond de carte dans ArcGIS Online ou Choisir un fond de carte dans ArcGIS Enterprise.

Conseil :

Vous pouvez utiliser un fond de carte différent de celui par défaut dans les cartes hors connexion. Consultez Référencer un fond de carte sur l’appareil pour en savoir plus.

Les opérateurs de terrain peuvent utiliser un fond de carte qui n’est pas disponible pour la carte de votre organisation. Si votre fond de carte se présente sous la forme d’un paquetage de tuiles, et non sous la forme d’un fond de carte dans ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise, vous pouvez le copier sur les appareils des opérateurs de terrain afin qu’ils puissent l’utiliser.

Personnaliser la carte pour le terrain

Lorsqu’ils travaillent sur le terrain, les opérateurs utilisent des cartes dans différentes conditions. La personnalisation de votre carte pour le terrain permet aux opérateurs de mieux comprendre les données dont ils ont besoin pour mener à bien les processus sur le terrain et d’y accéder plus facilement. Voici quelques suggestions pour adapter une carte au terrain :

• Personnaliser la symbologie : utilisez une symbologie claire et facile à distinguer sur le terrain. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Appliquer des styles dans ArcGIS Online ou Modifier le style dans ArcGIS Enterprise.
• Symboliser les entités en fonction des données associées : utilisez l’outil Join Features (Entités jointes) pour associer à l’entité le terrain sur lequel effectuer la symbolisation depuis votre enregistrement associé, enregistrez le résultat en tant que nouvelle vue de couche hébergée (elle s’actualise lorsque les données d’origine changent), puis utilisez cette vue de couche hébergée sur la carte. Reportez-vous à la rubrique Entités jointes dans ArcGIS Online ou Entités jointes dans ArcGIS Enterprise pour plus d’informations. Les vues de couches hébergées créées avec l’outil Join Features (Entités jointes) sont en lecture seule et ne peuvent pas être utilisées hors connexion.

  Remarque :

  L’outil Join Features (Joindre des entités) n’est pas disponible dans la nouvelle version de Map Viewer Classic.

• Définir la plage visible : définissez une dépendance d’échelle (ce qui permet d’afficher les couches à différents niveaux de zoom) afin de ne pas encombrer la carte. Reportez-vous à la rubrique Définir la transparence et la plage visible ArcGIS Online ou Définir la plage visible dans ArcGIS Enterprise.
• Configurer des étiquettes : les opérateurs de terrain peuvent avoir besoin de voir des étiquettes sur la carte. Vous pouvez permettre aux utilisateurs d’y accéder en configurant les étiquettes pour les couches d’entités. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Configurer les étiquettes dans ArcGIS Online ou Créer des étiquettes dans ArcGIS Enterprise.
• Fournir des géosignets : si les opérateurs de terrain accèdent souvent à ces zones, créez des géosignets leur permettant de se rendre rapidement à ces localisations. Reportez-vous à la rubrique Sites avec géosignet dans ArcGIS Online ou Sites avec géosignet dans ArcGIS Enterprise pour en savoir plus.
• Prendre en charge la recherche d’entités : par défaut, vous pouvez rechercher des lieux, des adresses et des coordonnées sur une carte. Il est fréquent que les personnes utilisant votre carte souhaitent rechercher les entités visibles sur une carte. Lorsque vous créez une carte, activez la recherche d’emplacements par couche pour permettre à vos utilisateurs de rechercher des entités. Fournissez un texte d’information, activez la recherche pour chaque couche qui le permet, et spécifiez les champs pouvant faire l’objet d’une recherche.

  Par exemple, si vous créez une carte de bouches d’incendie dans laquelle les utilisateurs veulent pouvoir trouver les bouches en indiquant leur ID, vous devez inclure une couche contenant les bouches d’incendie et leur ID. Dans les détails de la carte dans le navigateur, fournissez un texte d’information, tel que Hydrant ID (ID de la bouche d’incendie) et indiquez que les recherches effectuées sur la couche des bouches d’incendie doivent porter sur le champ qui contient les ID. Vous pouvez autoriser les correspondances exactes, ou trouver toutes les bouches d’incendie dont l’identifiant contient la chaîne saisie par l’opérateur de terrain dans le champ de recherche.

  Reportez-vous à la rubrique Configurer la recherche d’entités dans ArcGIS Online ou Configurer la recherche d’entités dans ArcGIS Enterprise pour plus d’informations.

• Fournir des fenêtres contextuelles pertinentes : les fenêtres contextuelles que vous avez créées s’affichent lorsque les opérateurs de terrain visualisent des informations sur les entités de la carte. Lorsque vous créez votre carte, configurez une fenêtre contextuelle contenant les informations dont les opérateurs de terrain ont besoin. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Configurer les fenêtres contextuelles dans ArcGIS Online ou Configurer les fenêtres contextuelles dans ArcGIS Enterprise. Vous devez accepter les modifications apportées à votre fenêtre contextuelle et enregistrer la carte une fois la fenêtre contextuelle mise à jour.

  Remarque :

  C’est grâce aux fenêtres contextuelles que les opérateurs de terrain peuvent interagir avec les entités de la carte.

Partager la carte

Une fois la carte Web créée, vous pouvez la maintenir privée, la partager avec vos groupes ou votre organisation, ou la rendre publique. Reportez-vous à la rubrique Partager votre carte pour l’utiliser dans Field Maps pour plus d’informations.

Etapes suivantes

Maintenant que vous avez créé la carte que vos opérateurs utilisent sur le terrain, vous pouvez la configurer en fonction des besoins de votre organisation.

• Configurez la carte à l’aide de l’application Web Field Maps.
• Préparer votre carte pour l’utiliser hors connexion si vos opérateurs de terrain travaillent dans des zones où la connexion aux données est faible, non fiable, voire inexistante.
• Préparez votre carte pour une collecte et une localisation des données haute précision si votre projet nécessite une meilleure exactitude avec un contrôle qualité fiable.
• Préparez votre carte pour l’utiliser à l’intérieur si les opérateurs de terrain ont besoin de filtrer les entités selon les étages du bâtiment.
• Configurez le formulaire que les opérateurs de terrain utiliseront pour collecter les données sur le terrain.
• Testez et déployez la carte avant de la mettre à disposition de vos opérateurs de terrain.