Trabajar con tablas

Puede agregar un elemento de tabla a una plantilla de infografía. Las tablas muestran los datos seleccionados en filas y columnas. En las infografías de Business Analyst, puede crear tablas que muestren información variable y comparaciones geográficas de datos. También puede crear una tabla personalizada.

Agregar una tabla con variables

Cree una tabla utilizando las variables que seleccione en el explorador de datos y muestre los datos de sus sitios. Puede insertar una tabla en una plantilla de infografía agregándola o sustituyendo otro elemento. Para crear una tabla con variables, haga lo siguiente:

  1. En el builder de infografías, haga clic en Agregar elemento. También puede mantener el puntero en un panel existente y hacer clic en Agregar Agregar o Reemplazar Reemplazar.
  2. Seleccione Tabla Tabla.

    Aparece la ventana Agregar tabla.

  3. Haga clic en Tabla con variables.
  4. Use el explorador de datos para seleccionar variables para la tabla.

    Las variables en las que haga clic se agregan al menú desplegable Variables seleccionadas.

  5. Haga clic en Aplicar.

    Se crea la tabla y se agrega a la plantilla de infografía. Puede modificar la tabla y utilizar las opciones de panel.

Agregar una tabla de comparación

Cree una tabla usando las variables que seleccione en el explorador de datos y muestre los datos de sus sitios, así como las geografías que elija. Puede insertar una tabla en una plantilla de infografía agregándola o sustituyendo otro elemento. Para crear una tabla de comparación, haga lo siguiente:

  1. En el builder de infografías, haga clic en Agregar elemento. También puede mantener el puntero en un panel existente y hacer clic en Agregar Agregar o Reemplazar Reemplazar.
  2. Seleccione Tabla Tabla.

    Aparece la ventana Agregar tabla.

  3. Haga clic en Tabla de comparación.
  4. Use el explorador de datos para seleccionar variables para la tabla.

    Las variables en las que haga clic se agregan al menú desplegable Variables seleccionadas.

  5. Haga clic en Siguiente.
  6. Utilice las casillas de verificación para seleccionar los niveles geográficos a fin de incluirlos en la tabla. Opcionalmente, active Agregar al mapa las geografías de comparación resultantes.
  7. Haga clic en Aplicar.

    Se crea la tabla y se agrega a la plantilla de infografía. Puede modificar la tabla y utilizar las opciones de panel.

Crear una tabla personalizada

Cree una tabla con dimensiones elegidas y organice el diseño de variables como desee. Puede insertar una tabla en una plantilla de infografía agregándola o sustituyendo otro elemento. A medida que personaliza la tabla, puede hacer clic en Deshacer Deshacer y Rehacer Rehacer para deshacer o rehacer una acción. Para crear una tabla personalizada, haga lo siguiente:

  1. En el builder de infografías, haga clic en Agregar elemento. También puede mantener el puntero en un panel existente y hacer clic en Agregar Agregar o Reemplazar Reemplazar.
  2. Seleccione Tabla Tabla.

    Aparece la ventana Agregar tabla.

  3. Haga clic en Tabla en blanco.
  4. Establezca las dimensiones de la tabla en blanco desplazándose sobre una celda y haciendo clic en ella. Haga clic en Aplicar.
  5. Utilice el explorador de datos para buscar una o varias variables. Arrastre variables al panel del builder.

    El panel genera automáticamente una vista previa de la tabla. Al arrastrar una variable a una celda, la celda se rellena automáticamente con el nombre de la variable y el recuento de variables en la columna al lado de ella. Puede editar la tabla en el panel de builder modificando celdas individuales, columnas y filas.

  6. Cuando termine de modificar la tabla, haga clic en Aplicar.

    Se crea la tabla y se agrega a la plantilla de infografía. Puede modificar la tabla y utilizar las opciones de panel.

Modificar una tabla

Puede modificar una tabla modificando las variables que muestra, ajustando el diseño, aplicando estilo y formateo celdas o grupos de celdas y agregando cálculos. A medida que modifica la tabla, puede hacer clic en Deshacer Deshacer y Rehacer Rehacer para deshacer o rehacer una acción.

Modificar una tabla de comparación

La modificación de una tabla de comparación se realiza en el panel del builder de infografías, directamente en la plantilla. Para modificar una tabla de comparación, haga lo siguiente:

  1. En el builder de infografías, mantenga el puntero en una tabla de comparación y haga clic en Editar Editar.

    La tabla se selecciona y aparece el panel Más opciones, que muestra las opciones de modificación de la tabla en su conjunto.

  2. En el panel Más opciones, realice cualquiera de lo siguiente:
    • Haga clic en Editar variables o en Cambiar niveles geográficos de comparación para modificar el contenido de la tabla.
    • Utilice las casillas de verificación Mostrar título de tabla y Mostrar línea de título para incluir elementos de título.
    • Utilice la casilla de verificación Variables de las columnas para cambiar las filas y columnas.
    • Use la casilla de verificación Mostrar áreas de sitio para mostrar u ocultar los sitios de la tabla.
    • Haga clic en Sumar celdas o Agregar promedio para agregar una suma de fila o calcular el promedio de los valores variables.
  3. Para cambiar el ancho de una columna de la tabla, mantenga el puntero en su borde y arrastre para cambiar el tamaño. Para modificar celdas individuales, haga clic en la celda y realice una de las siguientes acciones:
    • En las celdas que contengan texto, edite el texto en la celda y utilice el panel Estilo de texto para dar formato al texto y al diseño de celda.
    • En las celdas que contengan un valor de datos, utilice el panel Estilo y formato para dar formato al texto, diseño de celda y opciones de visualización para el valor.
  4. Cuando termine de modificar la tabla de comparación, haga clic en Aplicar.

Modificar una tabla con variables o una tabla personalizada

Es posible modificar una tabla con variables o una tabla personalizada en la ventana Agregar tabla al crear la tabla o después de agregarla a la plantilla. Para modificar estas tablas, haga lo siguiente:

  1. En el builder de infografías, mantenga el puntero en una tabla con variables o una tabla personalizada y haga clic en Editar Editar.

    Aparece la ventana Agregar tabla con la tabla seleccionada que se muestra en el panel del builder.

  2. Para modificar la tabla en su conjunto, realice cualquiera de las siguientes acciones:
    • Haga clic en Propiedades de la tabla y realice cualquiera de las siguientes acciones:
      • Use el menú desplegable Tipo de tabla para especificar si desea mostrar sitios de columnas seleccionando Tabla multientidad.
      • Utilice los campos Tamaño para especificar columnas, filas y entidades (si procede).
      • Active la casilla de verificación Ver como gráfico para permitir a los visores de la infografía cambiar la vista de tabla a un gráfico.
    • Haga clic en Fondo del panel y use el selector de color para seleccionar un color. Tenga en cuenta que el color seleccionado afecta al fondo del panel, no a las propias celdas de la tabla. El color seleccionado solo es visible en las celdas con relleno transparente.
  3. Para cambiar el ancho o la altura de una columna o fila de la tabla, mantenga el puntero en su borde y arrastre para cambiar el tamaño. En las celdas que contengan texto, haga clic en la celda para editar el texto.
  4. Para filtrar u ordenar la tabla, realice cualquiera de las siguientes acciones:
    • Haga clic en Filtro Filtro y seleccione Aplicar un filtro predeterminado. Seleccione un método de filtrado en el menú desplegable.
    • Haga clic en Ordenar Ordenar y utilice la casilla de verificación Habilitar la ordenación para activar o desactivar la capacidad de ordenación para los visores de la infografía. Si la ordenación está habilitada, puede seleccionar Aplicar ordenación predeterminada y, a continuación, seleccionar una columna y un método de ordenación.
  5. Para modificar las celdas, seleccione una o más celdas y realice una de las siguientes acciones:
    • Haga clic en Opciones Opciones y siga uno de los métodos siguientes:
      • Use la pestaña Aplicar estilo a celda para dar formato al texto, diseño, información sobre herramientas y bordes de celdas. Puede especificar el formato de visualización de las celdas que contienen valores de datos.
      • Utilice la pestaña Agregar variable para utilizar el explorador de datos para crear una variable personalizada o agregar una variable guardada a la tabla.
      • Utilice la pestaña Calcular totales para agregar una fila o columna que sume o promedie los valores de las variables seleccionadas.
      • Utilice la pestaña Calcular columna para agregar una nueva columna que muestre un cálculo adicional para un valor de datos seleccionado. Las opciones disponibles dependen de la variable seleccionada.
      • Utilice la pestaña Modificar tabla para copiar, pegar o borrar contenido, estilo o formato de celda. También puede insertar y eliminar filas y especificar el tamaño de fila y columna.
    • Haga clic en Agregar elemento a celda y utilice el menú desplegable para seleccionar una forma, icono o imagen, o agregar un gráfico.

    La vista previa de la tabla se actualiza automáticamente para mostrar los cambios.

  6. Cuando termine de modificar la tabla, haga clic en Aplicar.