Crear infografías e informes

Las infografías y los informes le permiten visualizar y analizar información clave acerca de sitios de ArcGIS Business Analyst Web App. Puede ejecutar plantillas prediseñadas o crear infografías e informes personalizados. Cuando ejecuta una infografía o un informe, se rellena con datos de carteras de datos demográficos de Esri, atributos de sitios y contenido de ArcGIS. El documento resultante se puede exportar, guardar y compartir.

Ejecutar infografías

Las infografías de Business Analyst presentan información de ubicaciones de forma visualmente atractiva. Puede crear, modificar y exportar infografías incluidas en Business Analyst, infografías compartidas con usted por otros usuarios e infografías personalizadas que cree. Las infografías se pueden visualizar en la aplicación o exportar y compartir con otros usuarios.

Para ejecutar infografías, haga lo siguiente:

  1. En la pestaña Informes, haga clic en Ejecutar informes y, a continuación, haga clic en Ejecutar infografía.

    Aparece la pestaña Infografía. Si tiene sitios abiertos en la pestaña Mapas, se seleccionan en la lista desplegable Sitios seleccionados.

  2. Haga clic en Agregar sitios.

    Aparece la ventana Agregar sitios.

  3. En la ventana Agregar sitios, elija sitios de las siguientes pestañas: Recientes, Actualmente en el mapa, Desde capas, Desde proyectos y Geografías vecinas. De manera opcional, haga clic en Buscar Buscar para buscar sitios utilizando un término de búsqueda. Active las casillas de verificación de los sitios que se van a incluir en la infografía.
  4. Haga clic en Aplicar.

    Los sitios se agregan a la lista Sitios seleccionados.

  5. Si lo desea, expanda el menú desplegable Sitios seleccionados para revisar los sitios. Haga clic en Eliminar sitio Cerrar junto a un sitio para eliminarlo de la selección.
  6. En Seleccionar infografía para ejecutar, consulte las infografías disponibles en las siguientes secciones. Haga clic en Expandir Expandir para ver el contenido de una sección.
    • Mis infografías: enumera sus infografías personalizadas. Pase el cursor por una infografía para ver las opciones de edición, uso compartido o eliminación.
    • Infografías compartidas: enumera las infografías que otras personas han compartido con usted. Pase el cursor por una infografía para ver la opción de guardarla.
    • Infografías estándar: enumera las infografías listas para usar.
    • Infografías de la galería: figuran las infografías de la galería de infografías, si se ha habilitado en las preferencias de la aplicación.
  7. Para seleccionar una o varias infografías para ejecutar, utilice las siguientes opciones:
    • Active la casilla de verificación situada junto a una infografía para agregarla a la tabla Infografías seleccionadas.
    • Haga clic en Filtrar Filtro para filtrar la lista por tipo. Utilice los botones de alternancia para incluir o excluir categorías de infografías en la lista.
    • Haga clic en Buscar Buscar para buscar infografías por nombre.
    • Pase el cursor sobre Muestra Informe de muestra para obtener una vista de muestra de la infografía.
    • Pase el cursor sobre Más información Información junto a una infografía para ver una breve descripción.
    • Haga clic en Agregar a favoritos Favorito junto a una infografía para agregarla a sus infografías favoritas. Para eliminar una infografía de sus favoritos, haga clic de nuevo en el botón.
    • Para ejecutar su infografía favorita, haga clic en Ejecutar favoritos. Estas infografías se agregan al panel Infografías seleccionadas y se ejecutan inmediatamente.
    • Para guardar una infografía compartida en su cuenta, pase el cursor sobre ella y haga clic en Guardar Guardar.
    • Haga clic en Refrescar Restablecer para refrescar la lista de infografías en cualquier momento y ver la lista más actualizada de infografías compartidas.

    La infografía seleccionada aparece en el panel Infografías seleccionadas. Para eliminar una infografía de Infografías seleccionadas, haga clic en Eliminar Quitar.

    De forma predeterminada, el botón de alternancia Exportar infografía está desactivado.

  8. Para ejecutar una infografía para un sitio seleccionado, haga clic en Ejecutar ahora en el panel Infografías seleccionadas.

    La infografía se abre en el visor de infografías. El nombre del sitio se muestra en la cinta de la parte superior, junto a los detalles del sitio: geografía, polígono o tamaño de la zona de influencia. Para sitios basados en ubicación, se selecciona inicialmente la zona de influencia más pequeña. Por ejemplo, para un sitio de tiempo de recorrido por vehículo de 10, 20 y 30 minutos, se selecciona el tiempo de recorrido por vehículo de 10 minutos.

  9. Haga clic en los detalles del sitio para ampliar el menú desplegable con estas opciones:
    • En el caso de los sitios basados en ubicación, para ver la infografía de uno de los tamaños de zonas de influencia más grandes, selecciónela en la lista.
    • Haga clic en Comparar con geografías para ver una comparación en paralelo del sitio con las geografías dentro de las cuales se encuentra la dirección del sitio. En el caso de sitios de Estados Unidos, son el código postal, el condado, el estado y EE. UU. En el caso de los sitios de polígono y geografía, el centroide del sitio determina las geografías asociadas.
    • Haga clic en Agregar sitios para comparar para abrir la ventana Seleccionar sitio y agregar más sitios a la comparación en paralelo.
    • Active el botón de alternancia Comparación en paralelo para ver una infografía de comparación en paralelo de todos los sitios y zonas de influencia. En este modo, haga clic en Más opciones Opciones para cualquier sitio o zona de influencia para las siguientes opciones:
      • Haga clic en Crear punto de referencia para crear un punto de referencia.
      • Haga clic en Eliminar área de la comparación para eliminar el sitio seleccionado de la comparación en paralelo.
  10. Utilice una de las opciones siguientes de la cinta:
    • Para ver otra infografía del sitio, haga clic en el nombre de la infografía para expandir la lista desplegable de infografías y elija otra.
    • Para ver la infografía de otro sitio, haga clic en Cambiar sitio Cambiar sitio junto al nombre del sitio para abrir la ventana Seleccionar sitio.
    • Haga clic en Compartir infografía Compartir para compartir la infografía con otras personas de la organización.
    • Haga clic en Editar infografía Editar para abrir la plantilla de infografía y editarla.
    • Haga clic en Cerrar Cerrar para cerrar el visor de infografías.
  11. Para exportar la infografía, haga lo siguiente:
    1. Haga clic en Exportar infografía Exportar en la cinta para exportar la infografía.

      Aparece la ventana Exportar infografía.

    2. En el menú desplegable Exportar como, elija PDF, Imagen, HTML dinámico o Excel como el formato de exportación.
    3. Para los formatos de imagen y PDF, realice cualquiera de las siguientes acciones:
      • Marque la casilla de verificación de las opciones Agregar encabezado y editar título, Agregar fuente de datos y Agregar pie de página.
      • Marque la casilla de verificación de Incluir paneles interactivos en la exportación para incluir cualquier panel interactivo de la infografía en la exportación.
        Nota:

        Cuando la opción Incluir este panel en la exportación está habilitada en el panel de experiencia interactiva, esta opción se selecciona automáticamente.

    4. Para el formato HTML dinámico, realice cualquiera de las siguientes acciones:
      • Marque la casilla de verificación de Habilitar experiencia interactiva para permitir la exploración de las variables en paneles interactivos en la infografía.
      • Marque la casilla de verificación para Exportar mapas como imágenes estáticas para exportar una imagen de mapa estático en lugar del mapa dinámico. Esta opción se puede usar para exportar mapas protegidos o privados. Al elegir esta opción, aumenta considerablemente el tiempo de exportación.
      • Marque la casilla de verificación de Habilitar la consulta del servicio de entidades dinámico a partir de archivos HTML. Esta opción solo está disponible cuando la plantilla de infografía que utilizó incluye una de las siguientes opciones:
        • Una tabla cercana con una capa de entidades de puntos personalizada.
        • Un elemento de infografía con atributos de capas actualmente en el mapa, excepto cuando se utilizaron esos atributos para crear variables o cálculos personalizados.
    5. Para el formato Excel, realice cualquiera de las siguientes acciones:
      • Marque la casilla de verificación de Incluir imagen de mapa en el archivo de Excel para incluir una imagen de mapa en el archivo Excel exportado.
      • Marque la casilla de verificación de Incluir paneles interactivos en la exportación para incluir todos los datos de los paneles interactivos de la infografía en el archivo Excel exportado.
    6. Cuando haya terminado, haga clic en Crear para exportar.
  12. Si lo desea, puede ejecutar infografías en modo de exportación activando el botón de alternancia Exportar infografía en la pantalla Ejecutar informes y haciendo lo siguiente:
    Nota:

    Es una alternativa a visualizar infografías en el visor de infografías.

    1. Use el menú desplegable de formato para elegir PDF, HTML o Excel para cada infografía seleccionada. El valor predeterminado es PDF, que se puede cambiar en Preferencias de infografía.
    2. Haga clic en Exportar junto a una infografía para ejecutarla. Aparece el estado Procesando y, cuando la infografía está lista, el estado se sustituye por Abrir informe. Haga clic en Abrir informe para ver la infografía.
    3. Haga clic en Exportar todo para ejecutar todas las infografías seleccionadas (hasta un máximo de 100). En el caso de un PDF, haga clic en Abrir informe para abrirlo. Se descarga una infografía ejecutada en formato HTML y puede abrir el archivo HTML dinámico desde su ubicación en su equipo. Puede descargar todas las infografías como un archivo .zip en las preferencias de infografía.

Opciones de visualización del panel

Cuando visualice una infografía, puede cambiar las opciones de visualización de mapas, gráficos y tablas. Esto resulta útil para resaltar aspectos de los datos que sean de particular interés para usted, especialmente cuando planee exportar la infografía.

A continuación se encuentran las opciones de visualización para mapas, gráficos y tablas. Las opciones de visualización disponibles dependen del tipo de elemento y de la forma en que esté configurado por el creador de la infografía.

Opción de visualizaciónInstrucciones

Leyenda Leyenda

Para los mapas, puede activar o desactivar la leyenda. En el mapa, haga clic en Mostrar leyenda para mostrar u ocultar la leyenda.

Configuración Ajustes generales

Haga clic en Ver tabla o Ver gráfico para cambiar entre los métodos de visualización.

Utilice el menú desplegable Ver como para seleccionar Tabla, Gráfico de barras horizontales, Gráfico de barras verticales, Gráfico de líneas horizontales, Gráfico de líneas verticales, Gráfico circular o Gráfico de anillos.

Utilice el menú desplegable Columna o Fila para elegir el atributo o elemento de la serie que desea mostrar.

Utilice la casilla de verificación Series en filas para cambiar las filas y las columnas.

Utilice el menú desplegable Agrupar ubicaciones por atributo para elegir un atributo, como el código NAICS o el nombre de la ciudad, para agrupar los datos.

Utilice las casillas de verificación Mostrar pie de página de resumen para atributos para agregar resúmenes al final de la tabla.

Haga clic en Orden original, Orden ascendente u Orden descendente para cambiar el orden de visualización.

En Calcular totales, utilice las casillas de verificación para elegir valores totales o promedios, que se muestran como la última fila o columna.

Filtro Filtro

Utilice los controles deslizantes para establecer umbrales de valor o use el menú desplegable para seleccionar un método de filtrado. Puede filtrar por N superior o N inferior (donde N es un número que elija), o Por encima de la media o Por debajo de la media. Los valores disponibles en el panel de filtrado se ajustan según lo que se haya seleccionado en el panel de configuración.

Ejecutar informes

Los informes de Business Analyst brindan información de ubicación en varias categorías: negocio, gasto por consumidor, información demográfica, mapas, potencial de mercado y Esri Tapestry Segmentation. Puede crear, modificar y exportar informes incluidos en Business Analyst, informes que comparten otros usuarios con usted e informes personalizados que usted cree. Los informes se pueden formatear como archivos PDF o Excel.

Para ejecutar informes, haga lo siguiente:

  1. En la pestaña Informes, haga clic en Ejecutar informes y haga clic en Ejecutar informes clásicos.

    Aparece la interfaz del informe. Si tiene sitios abiertos en la pestaña Mapas, se seleccionan en la lista desplegable Sitios seleccionados.

  2. Haga clic en Agregar sitios.

    Aparece la ventana Agregar sitios.

  3. En la ventana Agregar sitios, elija sitios para el informe de las siguientes pestañas: Recientes, Actualmente en el mapa, Desde capas, Desde proyectos y Geografías vecinas. De manera opcional, haga clic en Buscar Buscar para buscar sitios utilizando un término de búsqueda. Active las casillas de verificación de los sitios que desea incluir en su informe.
  4. Haga clic en Aplicar.

    Los sitios se agregan a la lista Sitios seleccionados. La lista desplegable Sitios seleccionados muestra los sitios seleccionados. Expanda la lista para revisar los sitios. Haga clic en Eliminar sitio Quitar junto a un sitio para eliminarlo de la selección.

  5. En Seleccionar informes a ejecutar, los informes disponibles se enumeran en las siguientes secciones. Haga clic en Expandir Expandir para ver el contenido de una sección.
    • Mis informes: informes personalizados que ha creado. Pase el cursor por un informe para ver opciones adicionales para editarlo, compartirlo o eliminarlo.
    • Informes compartidos: informes que otros usuarios han compartido con usted. Pase el cursor por un informe para ver la opción de guardarlo.
    • Informes de Esri: informes listos para usar incluidos en Business Analyst Web App.
  6. Seleccione un informe para ejecutarlo activando su casilla de verificación. Utilice las siguientes opciones para buscar informes y trabajar con ellos:
    • Haga clic en Filtrar Filtro para filtrar la lista de informes por tipo. Utilice los botones de alternancia para incluir o excluir categorías de informes en la lista.
    • Haga clic en Buscar Buscar para buscar informes por nombre.
    • Haga clic en Informe de muestra Informe de muestra para abrir una vista de muestra del informe en una nueva pestaña de navegador.
    • Pase el cursor sobre Más información Información junto a un informe para ver una breve descripción.
    • Haga clic en Agregar a favoritos Favorito junto a un informe para agregarla a sus informes favoritos. Para eliminar un informe de sus favoritos, haga clic de nuevo en el botón.
    • Para ejecutar sus informes favoritos, haga clic en Ejecutar favoritos. Estos informes se agregan al panel Informes seleccionados y se ejecutan inmediatamente.
    • Para guardar un informe compartido en su cuenta, pase el cursor sobre él y haga clic en Guardar Guardar.
    • Haga clic en Refrescar Restablecer para refrescar la lista de informes y ver la lista más actualizada de informes compartidos.

    Los informes seleccionados aparecen en el panel Informes seleccionados. Para eliminar un informe de Informes seleccionados, haga clic en Eliminar Quitar.

  7. Opcionalmente, proporcione un subtítulo para el informe en el campo Subtítulo del informe.
  8. Use el menú desplegable para elegir PDF, Excel o Ambos para el formato. Haga clic en Ejecutar ahora junto a un informe para ejecutar ese informe individualmente. Para ejecutar todos los informes seleccionados, haga clic en Ejecutar todo. Opcionalmente, si ha seleccionado varios informes, active la casilla de verificación Crear un informe PDF todo en uno para crear un único informe combinado.
    Nota:

    Los informes PDF todo en uno solo se crean para archivos PDF. Si crea un informe tanto informes PDF como Excel, los archivos Excel no se incluyen.

    Se muestra el estado Procesando. Cuando el informe está listo, se sustituye por Abrir informe. Cuando todos los informes están listos, aparece la ventana Informes PDF creados.

  9. Haga clic en Abrir informe para ver un informe que se ha ejecutado.
  10. Si activó la casilla de verificación Crear un informe PDF todo en uno, use estas opciones adicionales:
    • Opcionalmente, use la ventana Compartir informes para especificar otros usuarios con los que desea compartir el informe PDF todo en uno. Haga clic en Aplicar. Los informes PDF todo en uno no pueden superar el límite de 50 MB para compartirlos en ArcGIS Online.
    • Cuando la casilla de verificación Crear un informe PDF todo en uno no está disponible, significa que se ha superado el límite de tamaño del informe. Hay un límite de 10 informes de mapa y un límite total de 60 informes para un PDF todo en uno. Elimine algunos informes para que no se supere ningún límite.
  11. En la ventana Informes PDF creados, realice cualquiera de las siguientes acciones para trabajar con los informes. Cuando haya terminado, haga clic en Aceptar.
    • Haga clic en el nombre de un informe individual para abrir ese informe.
    • Haga clic en el vínculo Informe todo en uno para abrir el informe PDF todo en uno.
    • Para copiar un vínculo de informe en el portapapeles, haga clic en Copiar vínculo Vínculo.
    • Para copiar todos los vínculos al portapapeles, haga clic en Copiar todos los vínculos.
  12. Si lo desea, para acceder a los informes ejecutados anteriormente, siga uno de los métodos siguientes:
    • Haga clic en la sección Informes ejecutados previamente del panel del proyecto.
    • Haga clic en Abrir anterior en el panel Informes seleccionados de la interfaz de informes.
    • Para volver a ejecutar un informe, haga clic en Volver a ejecutar en el panel Informes seleccionados de la interfaz de informes.

Notas de uso

Consulte las siguientes notas para ejecutar informes:

  • Utilizar informes de mapa al crear informes PDF todo en uno da como resultado archivos PDF grandes que tardan más tiempo en ejecutarse y descargarse.
  • No existe ningún límite en cuanto al número de informes que se pueden ejecutar, excepto cuando la casilla de verificación Crear un informe PDF todo en uno está activada. Se pueden procesar hasta seis informes simultáneamente. Si hay más de seis informes en el panel Informes seleccionados al hacer clic en Ejecutar todo, los primeros seis comienzan el procesamiento primero y el resto queda en cola en estado Pendiente. Cuando un informe esté listo, el siguiente informe pendiente comienza el procesamiento.
  • Para ejecutar informes desde varias fuentes de datos en el mismo país (por ejemplo, ABS Census y Estándar para Australia), debe habilitar ese ajuste en las preferencias del informe.
  • Los símbolos de divisa mostrados en los informes se basan en la configuración de su navegador.

Definir preferencias de infografía

Puede definir las preferencias para Business Analyst Web App en las preferencias de la aplicación. Para ejecutar infografías, puede especificar preferencias para tablas de ubicaciones cercanas, la plantilla de infografía predeterminada, la configuración de exportación y la configuración de comparación de geografía. Los administradores pueden definir preferencias para toda la organización.

Para definir las preferencias de infografía, haga lo siguiente:

  1. En la cinta superior, haga clic en Preferencias Preferencias.

    Aparece la ventana Preferencias.

  2. Expanda la sección Informes, expanda la sección Configuración general y haga clic en Ubicaciones cercanas. Defina las siguientes preferencias para las tablas de ubicaciones cercanas en infografías:
    • Utilice el menú desplegable Elegir un símbolo predeterminado para ubicaciones cercanas en los mapas para definir el símbolo de mapa predeterminado y sus propiedades (por ejemplo, tamaño) para ubicaciones cercanas.
    • Utilice el campo Número máximo de ubicaciones para especificar el número de ubicaciones que se van a visualizar.
    • Use las casillas de verificación para definir las preferencias de título, tamaño proporcional y pie de página de tablas de ubicaciones cercanas.
  3. En la sección Informes, expanda la sección Infografía y haga clic en Ejecutar infografía. Defina estas preferencias:
    • Utilice el menú desplegable para seleccionar una infografía que se mostrará en los menús del sitio.
    • Para definir el estilo de visualización, seleccione Mostrar página completa, Ver en modo de pila, Ver en modo de diapositiva o Comparar todas las áreas en paralelo.
    • Use las casillas de verificación para especificar el menú del sitio y la configuración de la experiencia interactiva.
    • Utilice las casillas de verificación para especificar qué categorías infográficas se van a incluir en los menús Ejecutar infografías: Infografías compartidas, Infografías estándar e Infografías de la galería.
  4. En la sección Informes, expanda la sección Infografía y haga clic en Exportar infografía. Use las casillas de verificación para definir las preferencias de exportación de PDF e imágenes, HTML, Excel y lotes de infografías.
    • De manera opcional, para exportaciones de imágenes y PDF, agregue un encabezado, información de origen de datos y un pie de página, y elija incluir paneles interactivos.
    • Como alternativa, para exportaciones HTML, agregue experiencias interactivas, exporte mapas como imágenes estáticas, habilite la consulta dinámica y configure la pantalla predeterminada como Automático, Mostrar página completa, Ver en modo de pila, Ver en modo de diapositiva o Comparar todas las áreas en paralelo.
      Nota:

      Al exportar infografías a HTML a través de la interfaz Ejecutar infografía o al compartir infografías mediante los flujos de trabajo de ArcGIS Dashboards y ArcGIS StoryMaps, la configuración de exportación utilizada proviene de las preferencias de exportación HTML de esta sección.

    • De manera opcional, incluya una imagen de mapa y paneles interactivos para exportaciones Excel.
    • Para exportaciones en lote de infografías, elija un formato de exportación predeterminado (PDF, HTML o Excel), opte por descargar lotes como archivos .zip y seleccione una convención de nomenclatura para los archivos descargados.
  5. En la sección Informes, expanda la sección Infografía y haga clic en Geografías de comparación. Defina estas preferencias:
    • Haga clic en el selector de color situado junto a un nivel geográfico para dar formato a su configuración de visualización de relleno y borde.
    • Haga clic en Cambiar fuente de etiquetas para dar formato a la etiqueta del nivel geográfico.
  6. Para restaurar la configuración predeterminada, haga clic en Restaurar valores predeterminados.
  7. Para guardar los cambios, haga clic en Guardar o, si lo desea, haga clic en Guardar y cerrar para cerrar la ventana Preferencias. Para ver los cambios, refresque la aplicación.

Definir preferencias de informe

Puede definir las preferencias para Business Analyst Web App en las preferencias de la aplicación. Para los informes, puede especificar preferencias para la configuración general, logotipos, ubicaciones cercanas, formato de informes predeterminados y de exportación y favoritos. Los administradores pueden definir preferencias para toda la organización.

Para definir las preferencias del flujo de trabajo, haga lo siguiente:

  1. En la cinta superior, haga clic en Preferencias Preferencias.

    Aparece la ventana Preferencias.

  2. Expanda la sección Informes, expanda la sección Configuración general y haga clic en Configuración, Logotipo o Ubicaciones cercanas. Defina estas preferencias:
    • En la sección Configuración, utilice el campo Subtítulo del informe para proporcionar un subtítulo predeterminado para los informes. Utilice las casillas de verificación Cuadros de diálogo para activar o desactivar las páginas de introducción, informes listos y ventanas de uso compartido. Si ha creado informes personalizados, haga clic en Mostrar todos los informes obsoletos para ver informes personalizados que tengan etiquetas de año variable obsoletos. Puede utilizar este vínculo para iniciar el proceso de actualización. Este vínculo solo está disponible solo para los usuarios Avanzados si se tiene al menos un informe o infografía personalizado que necesite actualizar.
    • En la sección Logotipo, haga clic en Agregar logotipo para cargar un logotipo y utilizarlo en los informes.
    • En la sección Ubicaciones cercanas, utilice el menú desplegable Símbolo para especificar la forma, el tamaño, el color y el borde del símbolo. Defina el número máximo de ubicaciones cercanas que se van a incluir en los informes.
  3. En la sección Informes, haga clic en Informes clásicos. Defina estas preferencias:
    • En la sección Informe y formato, seleccione un informe predeterminado y un formato de informe incluido en el menú del sitio. Para ejecutar informes desde varias fuentes de datos en el mismo país (por ejemplo, ABS Census y Estándar para Australia), active la casilla de verificación Permitir la ejecución de informes de varias fuentes de datos en el mismo país (esta opción no está disponible para los Estados Unidos ni Puerto Rico).
    • En la sección Opciones de exportación por lotes, utilice la casilla de verificación para especificar si varios archivos se descargan como un archivo .zip.
    • En la sección Opciones de informe todo en uno, utilice la casilla de verificación para definir la creación de informes todo en uno como el comportamiento predeterminado.
    • En la sección Agregación de datos detallada, utilice la casilla de verificación para especificar si se utiliza una agregación de datos detallada.
  4. En la sección Informes, haga clic en Favoritos. Edite la lista de informes favoritos.
  5. Para restaurar la configuración predeterminada, haga clic en Restaurar valores predeterminados.
  6. Para guardar los cambios, haga clic en Guardar o, si lo desea, haga clic en Guardar y cerrar para cerrar la ventana Preferencias. Para ver los cambios, refresque la aplicación.