Preguntas frecuentes generales

Se muestra una lista de preguntas frecuentes sobre ArcGIS Survey123.

¿Cómo puedo crear una organización de ArcGIS?

Se requiere una organización de ArcGIS en ArcGIS Online o en ArcGIS Enterprise para crear encuestas en ArcGIS Survey123, así como para que la gente responda a encuestas que no son públicas. Para obtener información sobre cómo empezar una suscripción en ArcGIS Online, consulte Administrar suscripción de prueba. Para aprender a configurar una nueva organización de ArcGIS, consulte la lección de Learn ArcGIS Configurar una organización de ArcGIS.

¿Cómo puedo crear un grupo en una organización de ArcGIS?

Los grupos se pueden usar para compartir un elemento de ArcGIS, incluidas las encuestas y sus resultados, con un conjunto específico de usuarios. Para obtener información sobre cómo crear grupos, consulte Introducción a la creación de grupos para ArcGIS Online o Introducción a los grupos para ArcGIS Enterprise.

¿Qué es el sitio web de Survey123?

El sitio web de Survey123 es el elemento principal de ArcGIS Survey123. En el sitio web de Survey123, es posible administrar sus encuestas, controlar quién puede contribuir a ellas e incluso ver y entender los datos enviados a las encuestas. También puede crear encuestas con el diseñador web de Survey123. El sitio web de Survey123 es una aplicación basada en navegador web y está disponible en survey123.arcgis.com para los usuarios con una cuenta de organización de ArcGIS.

¿Qué navegadores admite el sitio web de Survey123?

Para obtener información sobre las plataformas que admite Survey123, consulte Requisitos del sistema.

¿Qué es XLSForm?

XLSForm es una especificación que describe cómo definir un formulario utilizando una hoja de cálculo. Se trata de un estándar plenamente adoptado que se describe con detalle en xlsform.org.

XLSForm le permite especificar las preguntas que van a estar incluidas en el formulario, cómo se van a presentar al usuario y cómo validar las respuestas.

Muchas herramientas de captura de datos utilizan XLSForms como entrada. Las hojas de cálculo de XLSForm que se crean se convierten siguiendo el estándar XLSForm en un archivo .xml que se utiliza en las herramientas de captura de datos.

Con Survey123, puede incorporar sus propios XLSForms a ArcGIS.

¿Dónde se almacenan mis encuestas?

Una encuesta está formada por varios elementos de ArcGIS. Para cada encuesta, Survey123 crea una carpeta en su cuenta de ArcGIS con el nombre Survey-SurveyName, y contiene lo siguiente:

  • Elemento de formulario: contiene la encuesta que se puede abrir en la aplicación de campo Survey123, así como en la aplicación web.
  • Capa de entidades: almacena las respuestas a la encuesta. Para las encuestas creadas a partir de una capa de entidades existente en Survey123 Connect, no se crea una nueva capa de entidades. Survey123 hace referencia a la capa de entidades existente desde su ubicación de origen. Una encuesta también puede tener vistas de capas de entidades alojadas denominadas SurveyName_form y SurveyName_results (anteriormente denominadas SurveyName_fieldworker y SurveyName_stakeholder, respectivamente). Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes: ¿Para qué se utilizan el formulario y los resultados de vistas de capas de entidades alojadas en ArcGIS Survey123?
  • Mapa web: contiene la capa de entidades de la encuesta. De forma predeterminada, cuando se publica una encuesta desde Survey123 Connect se crea un mapa web. Puede optar por no crear un mapa web durante el proceso de publicación. Para obtener más información, consulte Opciones de publicación. Para las encuestas publicadas desde el sitio web de Survey123 no se crea ningún mapa web.

¿Qué rol de ArcGIS necesito para usar Survey123?

Se requieren los siguientes privilegios mínimos para publicar una encuesta:

  • Crear contenido
  • Publicar capas web alojadas
  • Compartir mapas y aplicaciones

Normalmente, este es el rol de Publicador, pero también puede crear un rol personalizado en su organización que solo contenga estos privilegios.

Se requieren los siguientes privilegios mínimos para utilizar una encuesta:

  • Usar mapas y aplicaciones
  • Unirse a grupos
  • Editar entidades

Normalmente, este es el rol de Usuario, pero también puede crear un rol personalizado en su organización que solo contenga estos privilegios.

Si la configuración de envío de una encuesta está definida como pública, no es necesario iniciar sesión en una cuenta de ArcGIS para completar y enviar la encuesta.

Para obtener más información, consulte Requisitos de ArcGIS.

¿Puedo compartir una encuesta con usuarios que no pertenezcan a mi organización?

Sí.

Invite a la cuenta de organización de ArcGIS del usuario a un grupo de su organización y comparta la encuesta con ese grupo. La cuenta del usuario seguirá formando parte de la organización de ese usuario, pero podrá acceder a las encuestas de la suya.

¿Survey123 funciona sin conexión?

Sí. Las encuestas siguen funcionando sin conexión en la aplicación de campo Survey123.

Si ha incluido una pregunta geopoint, geotrace o geoshape en una encuesta, asegúrese de incluir también un mapa base sin conexión. Si desea obtener información detallada, consulte Preparar los mapas base para el uso sin conexión.

Las preguntas que hacen referencia a datos alojados o a un servicio alijado no funcionan sin conexión. Por ejemplo, la apariencia de búsqueda, la apariencia de geocodificación y las funciones de Javascript que hacen referencia a datos o servicios alojados no funcionan sin conexión.

¿Puedo habilitar el tema compartido de mi organización en Survey123?

Sí. El diseñador web de Survey123 permite a un diseñador de encuestas utilizar el tema compartido de la organización para su encuesta en el panel Apariencia. Además, un administrador puede aplicar el tema compartido de la organización a Survey123 Connect y la aplicación de campo Survey123 activando el ajuste Tema compartido en la página Organización del sitio web de Survey123. Para obtener más información, consulte Administración de encuestas y configuración de la organización.

¿Survey123 admite el formato High Efficiency Image Compression (HEIC)?

El formato HEIC, que se utiliza como formato de imagen predeterminado para fotografías realizadas con un iPhone 7 y dispositivos más recientes en la aplicación de cámara, se introdujo con iOS 11. ArcGIS Online no admite las imágenes HEIC, de modo que las imágenes HEIC adjuntadas a las encuestas se convierten al formato JPEG antes del envío.

¿Cómo puedo integrar Survey123 con ArcGIS Workforce?

ArcGIS Workforce funciona con ArcGIS Survey123, ya que permite a los controladores y trabajadores móviles comunicarse a medida que finalizan asignaciones. Puede integrar su trabajo con Survey123 para proporcionar a los trabajadores móviles una transición limpia entre actualizar sus asignaciones en Workforce y capturar datos en Survey123. Para ello, cree la encuesta y configure Workforce para que abra esa encuesta. Para obtener más información sobre cómo configurar Workforce, consulte Integrar otras aplicaciones de Esri. También puede obtener más información sobre Workforce mediante sus recursos.

¿Survey123 es compatible con parámetros de línea de comandos?

Los siguientes parámetros de línea de comandos son compatibles con Survey123 Connect y con la aplicación de campo Survey123. Utilice dos guiones antes de estos parámetros, por ejemplo, --show maximized.

  • show maximized: abre la ventana maximizada en plataformas de escritorio.
  • show fullscreen: abre la ventana a pantalla completa en plataformas de escritorio.
  • show minimized: abre la ventana minimizada en plataformas de escritorio.
  • show normal: no abre la ventana maximizada, minimizada ni a pantalla completa.
  • locale localeCode: invalida el idioma del sistema con el idioma definido por el código de la configuración regional. Por ejemplo, locale fr utiliza archivos de traducción en francés. Esto puede resultar útil para probar su aplicación en diferentes idiomas.
  • renderingEngine: solo se admite en el escritorio de Windows. Establece el motor de representación en pantalla de gráficos. Los valores admitidos son default (que usa OpenGL y recurre a ANGLE si se producen errores en OpenGL), opengl y angle.

En el siguiente ejemplo, Survey123 Connect se lanzará en español:

C:\Users\Username\Applications\ArcGIS\Survey123Connect\Survey123Connect.exe --locale es

¿Qué formatos de código de barras admite Survey123?

Survey123 admite los siguientes formatos de código de barras:

  • QR
  • Code 39
  • Code 93
  • Code 128
  • EAN 8
  • EAN 13
  • UPC A
  • UPC E
  • UPC EAN Extension
  • Aztec
  • Codabar
  • Data Matrix
  • ITF
  • MaxiCode
  • PDF 417
  • RSS 14
  • RSS Expanded

El formato predeterminado de preguntas de código de barras es QR. Para leer otros códigos, selecciónelos en el menú de la página de lectura de códigos de barras.

Nota:

Los códigos de barras Code 39 y PDF 417 no se pueden seleccionar junto con otros tipos de códigos de barras. Survey123 solo puede escanear estos tipos de códigos de barras individualmente.

¿ArcGIS Survey123 consume créditos de ArcGIS Online?

ArcGIS Survey123 consume créditos de ArcGIS Online para el almacenamiento, la geocodificación y al imprimir informes. Consulte la página Información general de créditos para obtener más información sobre los costes de almacenamiento en ArcGIS Online. Publicar, compartir y ver los resultados de una encuesta no consume créditos.

¿Cómo puedo usar los datos capturados con ArcGIS Survey123 en otras aplicaciones de ArcGIS?

ArcGIS Survey123 utiliza capas de entidades de ArcGIS. En ArcGIS Desktop, puede descargar los datos, realizar análisis, editar localmente y enviar los datos de nuevo a la capa de entidades. Con ArcGIS Field Maps, puede editar los datos capturados en Survey123. En ArcGIS Pro, puede editar los datos directamente y puede usar Web AppBuilder, Dashboards o Experience Builder para presentar mapas web que incluyan datos capturados con Survey123.

¿A qué estándares y directrices de accesibilidad se ajusta ArcGIS Survey123?

Esri mejora continuamente las posibilidades que se ofrecen a personas con discapacidades y limitaciones temporales. Survey123 incluye aplicaciones de escritorio, web y móviles, cada una de ellas con sus propias funcionalidades y limitaciones de accesibilidad.

Para obtener más información sobre la conformidad, consulte el Informe de conformidad de accesibilidad para Survey123.

Para obtener directrices sobre cómo hacer que las encuestas sean más accesibles, consulte la publicación del blog sobre prácticas recomendadas para los autores de Survey123.