Publicar capas de teselas alojadas desde archivos

Las capas de teselas publicadas y alojadas en ArcGIS Online admiten la visualización rápida de datasets grandes mediante un conjunto de imágenes de mapa o teselas dibujadas previamente. Las teselas alojadas proporcionan contexto geográfico para las capas operacionales. Por ejemplo, puede incluir teselas de las calles de su vecindario para proporcionar una referencia visual de las señales de tráfico en la capa de entidades.

Las capas de teselas alojadas en ArcGIS Online son útiles cuando se necesita exponer un mapa en la web para la visualización, pero no se dispone de un ArcGIS Server propio. También permiten compartir algunos mapas con el público en Internet si su propio ArcGIS Server no se puede hacer público. WMTS está disponible para las capas de teselas alojadas en ArcGIS Online que se comparten con el público en general.

Puede publicar una capa de teselas desde una capa de entidades alojada existente o usar cualquiera de los siguientes métodos para crear un archivo en ArcGIS Pro o ArcMap y usar ese archivo para publicar una capa de teselas alojada en ArcGIS Online:

• Defina un mapa en ArcGIS Pro y permita que ArcGIS Online cree las teselas.
• Genere un paquete de teselas en ArcGIS Pro, cárguelo y publíquelo en su organización de ArcGIS Online.
• Defina un mapa en ArcMap y publíquelo como capa de teselas en ArcGIS Online.
• Genere y comparta un paquete de teselas en ArcMap y publíquelo en ArcGIS Online.
• Defina un archivo de definición de servicio en ArcMap o ArcGIS Pro, cárguelo y permita que ArcGIS Online cree las teselas.

Sugerencia:

Consulte Capas de teselas para obtener información que pueda ayudarle a decidir qué método usar para publicar una capa de teselas.

Para publicar una capa de teselas alojada, debe ser miembro de una de las opciones siguientes en su organización:

• El rol de publicador predeterminado
• Un rol personalizado que tiene privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas

Al publicar desde ArcGIS Pro, ArcMap o un paquete de teselas, se agrega un archivo de paquete de teselas como elemento en su contenido. Una vez que confirme que la capa de teselas funciona, puede eliminar el paquete de capa de teselas de ArcGIS Online para liberar espacio de almacenamiento, pero solo si está seguro de que no va a volver a necesitar el paquete de teselas.

Definir y publicar un mapa en ArcGIS Pro

Desde un mapa de ArcGIS Pro, puede publicar una capa de teselas para alojarla en ArcGIS Online. Se requiere una conexión a Internet para realizar estos pasos.

Nota:

Si las capas de ArcGIS Pro tienen aplicadas consultas de definición, ArcGIS aplica las consultas de definición a la capa de teselas alojada que se publique. Sin embargo, todos los datos se cargan en ArcGIS Online. Si solo desea publicar y almacenar un subconjunto de datos en ArcGIS Online, debe exportar el subconjunto de los datos a otra clase de entidad y publicarla.

La velocidad y el ancho de banda de su conexión afectarán a la rapidez con la que se publica la capa de teselas.

También se debe tener en cuenta que los navegadores web no pueden visualizar algunos de los símbolos cartográficos más complejos que se puedan haber usado al crear el mapa. La mayoría de los tipos de símbolos están disponibles, pero en algunos casos los símbolos se pueden degradar al publicarlos. Consulte Crear mapas para publicar servicios de entidades en la ayuda de ArcGIS Server para más información sobre qué símbolos se admiten y realizar los cambios necesarios en la simbología del mapa antes de publicarlo.

1. Inicie ArcGIS Pro y abra el proyecto que contiene el mapa que desea publicar.
2. Inicie sesión en su organización desde ArcGIS Pro usando una cuenta que tenga privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas.
3. Haz clic en Capa web en el grupo Compartir como de la pestaña Compartir.
4. Escriba un nombre para la capa de teselas.
5. Proporcione un resumen y etiquetas para la capa de teselas.
6. Elija Tesela para el Tipo de capa.
   La capa se guarda en Mi contenido de forma predeterminada. Puede guardar en una carpeta de Mi contenido escribiendo el nombre de la carpeta o yendo a una carpeta existente.
7. Especifique quién debe tener acceso a la capa de teselas alojada.

   Todas las capas que se publiquen se compartirán automáticamente en el espacio de trabajo personal que tiene en su organización (Mi contenido). Los demás no podrán acceder a tu contenido hasta que no lo compartas con una o varias de las opciones siguientes:

   • Todos: al seleccionar esta opción hace que la capa esté disponible para el público.
   • El nombre de su organización: verá esta opción si ha iniciado sesión con una cuenta de organización. Elegir esta opción permite que la capa se comparta con todos los usuarios autenticados de la organización.
   • Grupos: puede compartir la capa con los miembros de los grupos a los que pertenece eligiendo los grupos en la lista desplegable.
8. Haga clic en la pestaña Configuración para especificar la configuración de la caché.
9. Elija una opción en Esquema de ordenamiento en teselas.
10. Cambie el tamaño y arrastre la barra Niveles de detalle para indicar las escalas mínima y máxima de la capa de teselas.

    El tamaño estimado de la caché resultante cambia a medida que se modifican la escala mínima y máxima.

11. En Opciones, elija dónde y cuándo generar la caché de teselas.
    • Elija Almacenar en caché automáticamente en el servidor si desea que las teselas se generen en ArcGIS Online cuando publique la capa.
    • Si desea que la caché se genere y se almacene en ArcGIS Online, pero quiere generarla usted después de la publicación, elija Almacenar en caché manualmente en el servidor, abra la capa de teselas en el sitio web de ArcGIS Online una vez que se haya publicado la capa y cree la caché manualmente.
    • Si desea reducir al mínimo el número de créditos consumidos al publicar una capa de teselas en ArcGIS Online, elija Almacenar en caché localmente y especifique una ubicación en el equipo de ArcGIS Pro para almacenar un paquete de teselas temporal. La caché se genera y se empaqueta en el equipo de ArcGIS Pro y el paquete de teselas se carga automáticamente en ArcGIS Online para desempaquetarse y almacenarse en caché en ArcGIS Online.
12. Para permitir que los usuarios descarguen teselas de mapas para su uso sin conexión, active Permitir a los clientes exportar las teselas de caché.
13. Si ha activado Permitir a los clientes exportar las teselas de caché, use el campo Limitar la exportación a para especificar el número máximo de clientes de teselas que pueden activarse fuera de línea a la vez.
14. Para calcular la cantidad de teselas y almacenamiento que utilizarán sus opciones de caché, abra la sección Estimar y haga clic en Calcular.

    Puede cambiar la configuración de la caché y volver a calcular para ver cómo afecta la configuración a la caché.

15. Haga clic en la pestaña Contenido para confirmar que la capa de teselas incluirá las capas de datos previstas.
16. Haga clic en Analizar para comprobar si hay algún error o problema.

    La pestaña Mensajes muestra todos los problemas descubiertos por los analizadores. Haga clic con el botón derecho del ratón en cada mensaje para obtener más información, consulte la ayuda correspondiente al error o advertencia y acceda a las soluciones sugeridas. Debe arreglar los errores antes de publicar. Si lo desea, arregle las advertencias para mejorar aún más el rendimiento y la apariencia de su capa de teselas alojada.

17. Después de arreglar los errores y, de forma opcional, las advertencias, haga clic en Publicar.

    Nota:

    Los datos se copian en ArcGIS Online en este punto. El tamaño de los datos y la velocidad y el ancho de banda de la conexión a Internet afectan al tiempo necesario para la publicación.

Una vez finalizada la publicación, puede hacer clic en Administrar la capa web para abrir ArcGIS Online.

Publicar desde un paquete de teselas

Utilice la herramienta de geoprocesamientoCrear paquete de teselas de mapa para crear un paquete de teselas, agregar el paquete a su organización y publicar una capa de teselas.

ArcGIS Pro 2.3 y versiones posteriores permiten especificar la salida de esta herramienta de geoprocesamiento para que sea un archivo .tpk o un archivo .tpkx. El nuevo formato .tpkx usa una estructura de archivo simplificada, lo que mejora el rendimiento cuando se ejecuta en la nube y en ubicaciones de red compartidas; además, es un formato de especificación abierta. En este flujo de trabajo se puede utilizar cualquier formato.

1. Abra el proyecto de ArcGIS Pro que contiene los datos que desee empaquetar.
2. Abra y ejecute la herramienta de geoprocesamiento Crear paquete de teselas de mapa.
3. Una vez completada la creación del paquete de teselas, inicie sesión en su organización utilizando una cuenta que tenga privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas.
4. En la pestaña Mi contenido de la página de contenido, haga clic en Nuevo elemento.
5. Haga clic en Su dispositivo para agregar el paquete de teselas.
6. Seleccione Agregar <nombre del paquete de teselas> y crear una capa de teselas alojada.
7. Haga clic en Siguiente.
8. Escriba un título.
9. Elija una carpeta en Mi contenido donde desee guardar el elemento.
10. Si su organización ha configurado categorías de contenido, haga clic en Asignar categorías y seleccione hasta 20 categorías para que resulte más fácil encontrar su elemento.

    También puede empezar a escribir el nombre de una categoría para acotar la lista de categorías.

11. Si lo desea, escriba los términos de las etiquetas separados por comas.

    Las etiquetas son palabras o frases cortas que describen un elemento y ayudan a las personas a encontrar su elemento durante sus búsquedas. Territorio federal se considera una etiqueta, mientras queTerritorio, federal se consideran dos etiquetas.

12. Haga clic en Guardar.

Las teselas se desempaquetan y se crea una capa de teselas alojada.

El archivo de paquete de teselas y la capa de teselas alojada están disponibles para usted en Mi contenido. Puede compartir el archivo y la capa de teselas.

Cuando verifique que la capa de teselas está y funciona, si lo desea, puede eliminar el paquete de teselas original para que no tenga que pagar créditos para almacenarlo, pero hágalo solamente si tiene la certeza de que ya no necesita el paquete de teselas.

Definir y publicar un mapa en ArcMap

Desde ArcMap, puede publicar una capa de teselas para alojarla en ArcGIS Online. Se requiere una conexión a Internet para realizar estos pasos.

Nota:

Si las capas de ArcMap tienen aplicadas consultas de definición, ArcGIS aplica las consultas de definición a la capa de teselas alojada que se publique. Sin embargo, todos los datos se cargan en ArcGIS Online. Si solo desea publicar y almacenar un subconjunto de datos en ArcGIS Online, debe exportar el subconjunto de los datos a otra clase de entidad y publicarla.

La velocidad y el ancho de banda de su conexión afectarán a la rapidez con la que se publica el servicio.

1. Inicie ArcMap y abra el mapa que desea publicar.
2. Inicie sesión en ArcGIS Online con una cuenta de organización que tenga privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas.
   1. Haga clic en Archivo > Iniciar sesión.
   2. Escriba su nombre y su contraseña para ArcGIS Online y haga clic en Iniciar sesión.
Ahora, publique el mapa.
3. Haga clic en Archivo > Compartir como > Servicio.
4. Seleccione Publicar un servicio y haga clic en Siguiente.

   Precaución:

   Si opta por sobrescribir el servicio, el elemento de tesela del mapa existente se elimina de ArcGIS Online y se crea un nuevo elemento con el mismo nombre. El nuevo elemento se crea en la carpeta raíz y se le asigna un Id. nuevo. Debe reconfigurar el uso compartido y, si es necesario, volver a mover el elemento a la carpeta donde residía antes de publicarlo de nuevo.

5. En la lista desplegable de los tipos de conexión, elija Mis servicios alojados. A continuación, escriba un nombre para las teselas y haga clic en Continuar.
6. Defina las propiedades que desee en la ventana Editor de servicio.

   Aquí puede elegir lo que los usuarios pueden hacer con sus teselas y controlar de forma detallada cómo se van a exponer a los usuarios finales. Para obtener información sobre la mejor forma de configurar las teselas para la implementación, consulte Ajustar y configurar servicios en la ayuda de ArcGIS Server. Algunas de las propiedades mencionadas en esa sección solo son válidas para ArcGIS Server y no se pueden usar cuando se trabaja con capas de teselas alojadas. Por ejemplo, con las capas de teselas alojadas en ArcGIS Online, no existe ninguna opción para establecer el número de instancias mínimo y máximo del servicio, porque Esri se encarga de controlar la escala del servicio.

   Sugerencia:

   Si cierra la ventana Editor de servicio durante esta sesión, se le solicitará que guarde su trabajo como un borrador de servicio. Los borradores de servicio le permiten volver a su trabajo de configuración del servicio después. De forma predeterminada, los borradores de servicios se guardan en la carpeta Borradores de su conexión a Mis mapas alojados. Para obtener más información, consulte Acerca de los borradores de servicios en la ayuda de ArcGIS Server.

Hay algunas propiedades que necesitan establecer que son específicas de las capas de teselas alojadas. Estas se detallan en los siguientes pasos.
7. En la ventana Editor de servicio, haga clic en Recursos y, a continuación, active Representación cartográfica en teselas para mostrar el mapa como una capa de teselas. Active Acceso a entidades para publicar una capa de entidades con sus teselas si desea configurar ventanas emergentes para la capa cuando la agregue a Visor de mapas.

   Puede hacer clic en el elemento secundario Representación cartográfica en teselas situado la ventana Editor de servicio para establecer las propiedades avanzadas relativas a lo que los clientes pueden hacer con la capa de teselas publicada.

8. Haga clic en el elemento Almacenamiento en memoria caché para establecer las propiedades de la caché de teselas.
9. En la ventana Editor de servicio, haga clic en Descripción del elemento e introduzca un resumen y etiquetas para su capa de teselas.

   Debe facilitar esta información antes de poder publicar.

   Para obtener más información, consulte la sección de descripción del elemento de Establecer las propiedades del servicio de mapas en la Ayuda de ArcGIS Server.

10. En la ventana Editor de servicio, haga clic en ArcGIS Online y elija con quién va a compartir la capa de teselas alojada.

    De forma predeterminada, su capa de teselas alojada es privada, lo cual significa que únicamente usted puede acceder a la misma. Puede compartirla con todo el mundo, con todos los miembros de su organización o con los miembros de determinados grupos de ArcGIS Online.

11. En la ventana Editor de servicios, haga clic en Analizar .

    Esta acción examina su mapa para ver si se puede publicar. Debe solucionar los errores en Errores en la ventana Preparar antes de publicar. Si lo desea, puede arreglar las advertencias y los mensajes informativos para mejorar aún más el rendimiento y el aspecto de sus teselas publicadas.

12. También puede hacer clic en Vista previa en la ventana Editor del servicio.

    Esto puede darle una idea de cómo se verá la capa de teselas cuando se muestre en la web.

13. Después de arreglar los errores y, de forma opcional, las advertencias y los mensajes, haga clic en Publicar .

    Nota:

    Los datos se copian en ArcGIS Online en este punto. El tamaño de los datos y la velocidad y el ancho de banda de la conexión a Internet afectan al tiempo necesario para la publicación. Espere un poco para que se generen las teselas.

Una vez que las teselas se hayan publicado en ArcGIS Online, las verá cuando expanda el nodo Mis servicios alojados en la ventana Catálogo.

La capa de teselas alojada aparece como dos elementos independientes en la pestaña Mi contenido del sitio web de ArcGIS Online: teselas y archivo de definición de servicio. Una definición de servicio es un archivo comprimido que contiene el mapa, sus datos y detalles sobre la forma de publicar las teselas. Una definición de servicio se puede transferir y publicar en cualquier equipo que ejecute ArcGIS Server 10.1 o posterior.

Generar y compartir un paquete de teselas en ArcMap y publicarlo

ArcMap permite crear teselas para un documento de mapa y almacenarlas en un archivo de paquete de teselas que se puede transferir. Puede crear un paquete de teselas en ArcMap, compartirlo en ArcGIS Online y publicarlo como una capa de teselas alojada. Este flujo de trabajo le permite crear las teselas con la potencia de su equipo informático y no con los créditos de ArcGIS Online.

Sugerencia:

Debe publicar una capa de entidades junto con la capa de teselas alojada si desea configurar ventanas emergentes.

Hay dos formas de crear y compartir un paquete de teselas desde ArcMap.

• Para empaquetar y compartir un volumen pequeño de datos (menos de 1 GB), cree y comparta el paquete de teselas directamente desde el mapa. Cuando se publica el paquete en ArcGIS Online, algunos elementos del documento de mapa, como la leyenda y los elementos de texto, se conservan.
• Si tiene más de 1 GB de datos, use las herramientas de geoprocesamiento para empaquetar y compartir las teselas. Este método conserva los datos solo cuando las teselas se publican desde el paquete de teselas, lo que mejora el rendimiento de la creación.

En ArcMap 10.7, puede especificar los resultados de cualquier flujo de trabajo para que sea un archivo .tpk o .tpkx. El nuevo formato .tpkx usa una estructura de archivo simplificada, lo que mejora el rendimiento cuando se ejecuta en la nube y en ubicaciones de red compartidas; además, es un formato de especificación abierta. En los dos flujos de trabajo siguientes puede utilizar cualquier formato.

Publicar paquetes de teselas pequeños

Si el paquete de teselas creado en ArcMap tiene menos de 1 GB, use el siguiente flujo de trabajo para publicar:

1. Abra el mapa en ArcMap.
2. Inicie sesión con una cuenta de organización que tenga privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas.
3. Haga clic en Personalizar > Opciones de ArcMap > Uso compartido y asegúrese de que la opción Habilitar herramientas de ArcGIS Runtime esté activada.

   Esto habilita la opción de menú que se utiliza en el paso siguiente.

4. En ArcMap, haga clic en Archivo > Compartir como > Paquete de teselas.
5. Configure todos los ajustes en los subpasos siguientes. Si lo desea, configure otros ajustes.
   1. En la pestaña Paquete de teselas, seleccione Cargar el paquete en mi cuenta de ArcGIS Online.
   2. En la pestaña Formato de tesela, seleccione ArcGIS Online / Bing Maps / Google Maps como Esquema de ordenamiento en teselas.
   3. En la pestaña Descripción del elemento, indique los elementos requeridos.
   4. En la pestaña Uso compartido, elija si desea compartir el paquete con el público o con grupos específicos.
6. Haga clic en Compartir.

   Es posible que se le pida que guarde el mapa antes de que ArcMap cree el paquete de teselas.

   La generación del paquete de teselas puede tardar un rato, especialmente si se han incluido escalas grandes.

7. Una vez que haya terminado de generarse el paquete de teselas, inicie sesión en ArcGIS Online con su cuenta de organización y haga clic en Contenido > Mi contenido.
8. Haga clic en el paquete de teselas para mostrar la página de detalles del elemento.
9. Haga clic en Publicar.
10. Escriba un título y unas etiquetas y haga clic en Publicar.

Las teselas se desempaquetan y se alojan como una capa de teselas en ArcGIS Online. La capa de teselas alojada aparece en Mi contenido.

Una vez que haya comprobado que la capa de teselas está presente y funciona, puede optar por eliminar el paquete de teselas original para no pagar créditos por almacenarlo.

Publicar paquetes de teselas grandes

Para generar y compartir volúmenes de datos grandes, utilice el conjunto de herramientas Caché de teselas en lugar de usar el flujo de trabajo anterior. Estas herramientas aprovechan diversas tareas de procesamiento para mejorar la generación de teselas y el rendimiento de publicación.

Ejecute estas herramientas en el orden siguiente:

1. Ejecute Generar esquema de ordenamiento en teselas de la caché de teselas para definir la cuadrícula de teselas y el formato de imagen.
2. Ejecute Administrar caché de teselas para crear las teselas.
3. Ejecute Exportar caché de teselas para crear el paquete de teselas.
4. Ejecute Compartir paquete (en el conjunto de herramientas Paquete) para cargar las teselas en ArcGIS Online.
5. Una vez que haya terminado de generarse el paquete de teselas, inicie sesión en ArcGIS Online con su cuenta de organización y haga clic en Contenido > Mi contenido.
6. Haga clic en Ver detalles en el paquete de teselas para mostrar la página de detalles del elemento.
7. En la pestaña Descripción general, haga clic en Publicar.
8. Escriba el título y las etiquetas.
9. Si su organización ha configurado categorías de contenido, haga clic en Asignar categorías y seleccione hasta 20 categorías para que resulte más fácil encontrar su elemento.

   También puede empezar a escribir el nombre de una categoría para acotar la lista de categorías.

10. Haga clic en Publicar.

Las teselas se desempaquetan y se alojan como una capa de teselas en ArcGIS Online. La capa de teselas alojada aparece en Mi contenido.

Una vez que haya comprobado que la capa de teselas está presente y funciona, puede optar por eliminar el paquete de teselas original para no pagar créditos por almacenarlo.

Publicar desde un archivo de definición de servicio

Otra forma de compartir datos y capas de teselas es crear un archivo de definición de servicio y cargarlo en ArcGIS Online. El autor del mapa define los datos y la simbología que requiere la capa de teselas alojada y los incluye en el archivo de definición del servicio.

Crear un archivo de definición de servicio

Consulte las instrucciones para crear un archivo de definición de servicio en Guardar como archivo de definición de servicio en ArcGIS Pro.

Para crear un archivo de definición de servicio en ArcMap, siga los pasos que se indican a continuación.

1. Inicie ArcMap e inicie sesión con una cuenta de organización.
2. Crea y guarda un mapa.

   Para obtener información sobre la creación y la publicación de un mapa, consulte los temas relativos al servicio de mapas en la Ayuda de ArcGIS Server.

A continuación, crea un archivo de definición de servicio.
3. Haga clic en Archivo > Compartir como > Servicio.
4. Elija Guardar un archivo de definición del servicio y haga clic en Siguiente.
5. Haga clic en Escoger una conexión y elija Mis servicios alojados en la lista desplegable.
6. Escriba un nombre para el archivo y haga clic en Siguiente.
7. Especifique el directorio del equipo cliente en el que se debe crear el archivo de definición de servicio y haga clic en Continuar.

   Aparece la ventana Editor de servicios.

8. En el panel izquierdo de la ventana Editor de servicio, haga clic en Almacenamiento en caché.
9. Elija una opción en Esquema de ordenamiento en teselas.
10. Elija las escalas mínima y máxima para las teselas y haga clic en Calcular el tamaño de la caché.
11. Haga clic en Generar caché manualmente después de publicar el servicio.
12. Si lo prefiere, puede hacer clic en Configuración avanzada y definir los ajustes de caché adicionales para la caché de teselas.
13. En el panel izquierdo de la ventana Editor de servicio, haga clic en Descripción del elemento e introduzca la información de su capa de teselas.

    Debe indicar al menos un resumen y etiquetas antes de crear el archivo de definición de servicio.

14. Haga clic en Analizar para asegurarse de que no hay errores.

    Debe resolver todos los errores para poder publicar el archivo de definición del servicio. Si lo prefiere, puede realizar las correcciones de las advertencias y los mensajes que hayan aparecido.

15. Después de arreglar los errores y, de forma opcional, las advertencias y los mensajes, haga clic en Presentar .

El archivo de definición de servicio se guarda en la ubicación especificada.

Cargar la definición del servicio y publicar

Una vez que reciba el archivo de definición de servicio del autor, puede cargarlo en ArcGIS Online y publicar una capa de teselas.

1. Inicie sesión con una cuenta de organización que tenga privilegios para crear contenido y publicar capas de teselas alojadas.
2. En la pestaña Mi contenido de la página de contenido, haga clic en Nuevo elemento.
3. Seleccione Su dispositivo.
4. Seleccione el archivo de definición de servicio.
5. Seleccione Agregar <archivo de definición de servicio> y crear una capa de entidades alojada.
6. Haga clic en Siguiente.
7. Si su organización ha configurado categorías de contenido, haga clic en Asignar categorías y seleccione hasta 20 categorías para que resulte más fácil encontrar su elemento.

   También puede empezar a escribir el nombre de una categoría para acotar la lista de categorías.

8. Si lo desea, escriba los términos de las etiquetas separados por comas.

   Las etiquetas son palabras o frases cortas que describen un elemento y ayudan a las personas a encontrar su elemento durante sus búsquedas. Territorio federal se considera una etiqueta, mientras queTerritorio, federal se consideran dos etiquetas.

9. Haga clic en Guardar para agregar el archivo de definición de servicio y publicar la capa de teselas.

   La capa de teselas se publica y tanto la definición del servicio como las teselas se agregan a Mi contenido.

10. Cuando la capa de teselas haya terminado de publicarse, haga clic en la opción Empezar a construir teselas para crear las teselas.

De manera predeterminada, solo usted tiene acceso al archivo de definición de servicio y a la capa de teselas alojada. Puede compartir el archivo y la capa de teselas.