Configurer la carte

ArcGIS Enterprise (10.8.1)    |

ArcGIS Field Maps comprend deux applications : l’application mobile Field Maps et l’application Web Field Maps. L’application Web Field Maps vous permet de configurer les cartes utilisées par les opérateurs de terrain dans l’application mobile Field Maps.

Attention :

Si vous configurez la carte à l’aide de l’application Web Field Maps, vous devez utiliser Map Viewer Bêta pour mettre à jour la carte.

Si vous utilisez Map Viewer dans ArcGIS Online ou Map Viewer dans ArcGIS Enterprise pour mettre à jour la carte, les modifications que vous apportez dans l’application Web Field Maps sont perdues.

Configurez la carte selon les besoins de vos opérateurs de terrain. Vous pouvez configurer les éléments suivants :
  • Cartes disponibles - Incluez uniquement les cartes dont les opérateurs de terrain ont besoin.
  • Titre, résumé et miniature - Mettez à jour le titre, le résumé et la miniature de la carte.
  • Dupliquer une carte - Créez une copie d’une carte existante.
  • Modèles d’entités - Réorganisez, dupliquez, mettez en forme et supprimez les modèles d’entités utilisés pour la collecte de données, et définissez leurs valeurs par défaut.
  • Formulaire - Configurez le formulaire utilisé par les opérateurs de terrain pour collecter les données et réaliser des inspections sur le terrain.
  • Mode hors connexion - Préparez la carte pour une utilisation hors connexion.
  • Partage - Configurez les paramètres de partage de la carte.

Pour avoir une vue d’ensemble de l’interface de l’application Web Field Maps, reportez-vous à la section Référence rapide de l’application Web.

Masquer les cartes disponibles

L’application mobile Field Maps donne accès aux cartes qui sont partagées avec un opérateur de terrain ou qui en sont la propriété. Il peut être préférable de rendre certaines cartes inaccessibles depuis l’application mobile. Par exemple, il est possible que des cartes conçues pour ArcGIS Dashboards se prêtent uniquement à une utilisation sur bureau. Pour masquer les cartes qui vous appartiennent dans l’application mobile Field Maps, procédez comme suit :

  1. Dans un navigateur, connectez-vous à votre organisation et ouvrez l’application Web Field Maps à partir du lanceur d’applications.

    La page Maps (Cartes) s’affiche.

    Remarque :

    L’application Web Field Maps affiche uniquement les cartes qui vous appartiennent.

  2. Pour sélectionner chacune des cartes à masquer dans l’application mobile, cochez la case correspondante sur la fiche de la carte.
    Astuce :

    Utilisez la barre de recherche pour rechercher des cartes spécifiques.

  3. Cliquez sur Hide in Field Maps mobile (Masquer dans l’application mobile Field Maps).

    Les cartes sélectionnées sont répertoriées dans l’onglet Hidden (Masqué) de la page Maps (Cartes), et masquées à l’application mobile Field Maps.

    Remarque :

    Vous pouvez rendre visibles des cartes masquées dans l’application mobile Field Maps à tout moment. Pour afficher des cartes masquées, cliquez sur l’onglet Hidden (Masqué), sélectionnez les fiches des cartes à afficher et cliquez sur Use in Field Maps mobile (Utiliser dans l’application mobile Field Maps).

Configurer le titre, le résumé et la miniature

Veillez à ce que les opérateurs de terrain puissent trouver la carte dont ils ont besoin dans l’application mobile Field Maps. Pour mettre à jour le titre, le résumé et la miniature de la carte, procédez comme suit :

  1. Dans un navigateur, connectez-vous à votre organisation et ouvrez l’application Web Field Maps à partir du lanceur d’applications.

    La page Maps (Cartes) s’affiche.

    Remarque :

    L’application Web Field Maps affiche uniquement les cartes qui vous appartiennent.

  2. Cliquez sur une fiche de carte pour commencer à configurer la carte.

    La page Overview (Vue d’ensemble) s’affiche. Elle présente des informations sur la carte et comporte une option qui permet d’ouvrir la carte dans Map Viewer Bêta.

  3. Cliquez sur Edit (Mettre à jour) pour modifier le titre et le résumé de la carte.
  4. Saisissez un titre et un résumé, puis cliquez sur Save (Enregistrer).
  5. Pour utiliser une image personnalisée comme miniature, pointez le curseur de la souris sur la miniature actuelle et cliquez sur Change thumbnail (Changer la miniature).

    Pour des résultats optimaux, choisissez une image d’au moins 600 pixels de largeur sur 400 pixels de hauteur avec des proportions de 3:2, et dans un format d’image Web tel que PNG ou JPEG.

Dupliquer une carte

Vous pouvez créer une carte d’après une autre carte de votre organisation. Par exemple, il vous est possible de réutiliser une carte d’une précédente campagne de terrain. Vous pouvez créer une copie de la carte qui contient les mêmes couches et fonds de carte que l’originale. La duplication d’une carte conserve le résumé, les modèles d’entités, les formulaires et les paramètres hors connexion.

Remarque :

Les zones cartographiques, les paramètres de partage et le paramètre Hide in Field Maps mobile (Masquer dans l’application mobile Field Maps) ne sont pas conservés lors de la duplication d’une carte.

Pour dupliquer une carte, procédez comme suit :

  1. Dans un navigateur, connectez-vous à votre organisation et ouvrez l’application Web Field Maps à partir du lanceur d’applications.

    La page Maps (Cartes) s’affiche.

    Remarque :

    L’application Web Field Maps affiche uniquement les cartes qui vous appartiennent.

  2. Sur la fiche de la carte, cliquez sur Duplicate (Dupliquer).
  3. Saisissez le titre de la nouvelle carte, puis cliquez sur Yes, duplicate (Oui, dupliquer).

    La nouvelle carte est ajoutée à la page Maps (Cartes), et la page Overview (Vue d’ensemble) s’affiche.

Gérer les modèles d'entité

Les modèles d’entités classent les ressources et les observations dans une couche, et reposent sur une combinaison spécifique d’attributs. Par exemple, les modèles d’entités d’une couche d’évaluation des dommages permettent aux éditeurs de classer une nouvelle entité selon l’ampleur du dommage causé au bâtiment : Affected (Endommagé), Minor (Mineur), Major (Majeur) ou Destroyed (Détruit). Le propriétaire de la couche d’entités peut prédéfinir l’attribut d’évaluation du dommage pour ces quatre options. Cela permet de s’assurer que les opérateurs de terrain indiquent une valeur valide pour cet attribut. Dans l’application mobile Field Maps, les modèles apparaissent sous la forme de types de ressources et d’observations que les opérateurs de terrain peuvent collecter.

L’application Web Field Maps vous permet de gérer les modèles d’entités des manières suivantes :

Remarque :

L’application Web Field Maps vous permet de gérer des modèles d’entités existants. Découvrez comment créer des modèles d’entités dans les applications suivantes :

Commencer la configuration de modèles d’entités

Pour commencer à configurer des modèles d’entités, procédez comme suit :

  1. Dans un navigateur, connectez-vous à votre organisation et ouvrez l’application Web Field Maps à partir du lanceur d’applications.

    La page Maps (Cartes) s’affiche.

    Remarque :

    L’application Web Field Maps affiche uniquement les cartes qui vous appartiennent.

  2. Pour commencer à configurer la carte, cliquez sur sa fiche.

    La page Overview (Vue d’ensemble) qui s’affiche présente des informations sur la carte.

  3. Cliquez sur Content (Contenu).

    La page Content (Contenu) qui s’affiche répertorie les éléments de la carte Web.

  4. Cliquez sur une couche sous Editable layer (Couche modifiable), ou sur une table sous Table, pour commencer à configurer ses modèles d’entités.

    Les modèles d’entités correspondant à l’élément sont affichés dans l’onglet Templates (Modèles) qui s’ouvre.

Remarque :

Lorsque vous configurez les modèles d’entités d’une couche, vous pouvez utiliser les boutons Undo (Annuler) et Redo (Rétablir) pour annuler ou rétablir les modifications que vous avez apportées. Les actions d’annulation et de rétablissement sont propres à chaque couche.

Mettre à jour le nom et la description

Modifiez le nom et la description de vos modèles d’entités de manière à fournir des informations utiles aux opérateurs de terrain. Ces derniers voient ces informations lorsqu’ils sélectionnent un modèle d’entités dans l’application mobile Field Maps.

  1. Cliquez sur un modèle d’entités.

    Les paramètres Formatting (Mise en forme) du modèle d’entités sont affichés dans la fenêtre Properties (Propriétés).

  2. Mettez à jour les paramètres Display name (Nom complet) et Description avec le nom et la description du modèle d’entités.
  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Réorganiser les modèles d’entités

L’ordre d’affichage des modèles d’entités est le même dans l’onglet Templates (Modèles) et dans l’application mobile Field Maps. Vous pouvez réorganiser les modèles d’entités de manière à présenter en haut de la liste ceux qui sont les plus fréquemment utilisés.

  1. Réorganisez les modèles d’entités par glisser-déposer.

    Si la couche contient des types d’entité, il n’est possible de réorganiser les modèles d’entités qu’au sein de leur type. Il est également possible de réorganiser les types d’entité.

  2. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Définir les valeurs par défaut

Définissez des valeurs par défaut pour les modèles d’entités de sorte que les opérateurs de terrain disposent d’informations utiles au moment de créer une entité.

  1. Cliquez sur un modèle d’entités.

    Les paramètres Default values (Valeurs par défaut) du modèle d’entités sont affichés dans la fenêtre Properties (Propriétés).

  2. Mettez à jour la valeur par défaut de chaque attribut pertinent.

    Pour filtrer l’affichage sur les attributs utilisés dans le formulaire, cochez la case Only show attributes in the form (Afficher uniquement les attributs du formulaire).

    Remarque :

    La valeur par défaut doit respecter la plage ou le domaine de valeurs précodées d’un champ, le cas échéant. Si vous définissez une valeur par défaut qui n’est pas comprise dans la plage autorisée, un message d’erreur s’affiche.

  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Dupliquer et supprimer des modèles d’entités

Pour dupliquer un modèle d’entités, sélectionnez-le et cliquez sur Duplicate (Dupliquer). Pour supprimer un modèle d’entités, sélectionnez-le et cliquez sur Delete (Supprimer).

Remarque :

Vous ne pouvez pas supprimer tous les modèles d’entités d’un type d’entité. Chaque type d’entité doit comporter au moins un modèle d’entités.

Configuration du formulaire

Les opérateurs de terrain lisent, remplissent et mettent à jour des formulaires pour collecter des données et mener des inspections. Pour savoir comment configurer le formulaire dans l’application Web Field Maps, reportez-vous à la rubrique Configurer le formulaire.

Configurer la carte pour une utilisation hors connexion

Faites en sorte que les opérateurs de terrain puissent utiliser les cartes Web en mode hors connexion s’ils doivent intervenir dans des zones sans connexion Internet fiable. Utilisez l’application Web Field Maps pour configurer les paramètres hors connexion suivants :

L’application Web Field Maps vous permet de consulter et de configurer le statut du mode hors connexion de la carte Web. Pour savoir comment créer des cartes Web et des paquetages de cartes mobiles (MMPK), reportez-vous à la rubrique Préparer des cartes pour leur téléchargement.

Activer le mode hors connexion

Le mode hors connexion doit être activé pour que les opérateurs de terrain puissent mettre une carte Web hors connexion. Pour activer le mode hors connexion, procédez comme suit :

  1. Dans un navigateur, connectez-vous à votre organisation et ouvrez l’application Web Field Maps à partir du lanceur d’applications.

    La page Maps (Cartes) s’affiche.

    Remarque :

    L’application Web Field Maps affiche uniquement les cartes qui vous appartiennent.

  2. Cliquez sur la fiche de la carte.

    La page Overview (Vue d’ensemble) qui s’affiche présente des informations sur la carte.

  3. Cliquez sur Offline (Hors connexion).

    La page Offline (Hors connexion) qui s’affiche présente des informations sur le statut du mode hors connexion de la carte.

  4. Activez le bouton bascule Enable offline mode (Activer le mode hors connexion).

    Remarque :

    Si un élément de la carte n’est pas utilisable hors connexion, un message d’erreur s’affiche en regard du bouton bascule et de la carte.

    Vous pouvez activer ou désactiver le mode hors connexion à votre convenance.

Rendre le contenu utilisable en mode hors connexion

Pour que vous puissiez mettre une carte en mode hors connexion, ses éléments doivent être utilisables hors connexion. Le statut du mode hors connexion de chaque élément de la carte est indiqué dans la section Content (Contenu) de la page Offline (Hors connexion). Si un élément n’est pas utilisable hors connexion, un avertissement et un message d’erreur s’affichent. Si un élément n’est pas activé pour la synchronisation, l’option Enable sync (Activer la synchronisation) est affichée. Si une erreur différente empêche de mettre l’élément en mode hors connexion, cliquez sur View item details (Afficher les détails de l’élément) pour consulter la page de l’élément.

Cliquez sur Refresh (Actualiser) pour que les modifications que vous avez apportées au contenu de la carte en dehors de l’application Web Field Maps soient prises en compte.

Pour plus d’informations sur les conditions requises pour les données hors connexion, reportez-vous à la rubrique Activer les couches et la carte pour les utiliser hors connexion dans ArcGIS Online.

Créer et gérer des zones cartographiques

La création de zones cartographiques comme composantes de la carte vous permet de préempaqueter une ou plusieurs zones, de sorte que les opérateurs de terrain puissent les télécharger sans configurer l’étendue ou le niveau de détail. Pour créer une zone cartographique à l’aide de l’application Web Field Maps, procédez comme suit :

  1. Sur la page Offline (Hors connexion), cliquez dans la section Map areas (Zones cartographiques) puis sur Manage areas (Gérer les zones).

    La fenêtre Manage areas (Gérer les zones) apparaît.

  2. Créez des zones cartographiques pour les opérateurs de terrain comme vous le faites dans ArcGIS Online.

    Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous à la rubrique Créer, mettre à jour et gérer des zones cartographiques dans ArcGIS Online..

Remarque :

Une fois les zones cartographiques créées comme composantes de votre carte, les opérateurs de terrain ne peuvent pas l’utiliser sans télécharger une zone cartographique. Si les opérateurs de terrain utilisent la carte pour collecter des données, leurs ressources et observations collectées, ainsi que les informations sur leurs inspections, sont uniquement disponibles sur leur appareil jusqu’à la synchronisation de la carte. Les mises à jour des autres opérateurs ne sont pas disponibles sans synchronisation.

Transmettre les entités et les pièces jointes

Par défaut, toutes les entités et pièces jointes sont téléchargées et synchronisées par les opérateurs de terrain. Ils n’ont pas nécessairement besoin de toutes ces informations pour mener à bien leur travail. Vous pouvez donc limiter la taille et le volume des données extraites du serveur lors du téléchargement initial et des opérations de synchronisation suivantes. Cette mesure permet aux opérateurs de terrain de partager plus rapidement les modifications et réduit les frais de transfert de données. Vous pouvez limiter les types de données que les opérateurs de terrain extraient du serveur en ajustant les paramètres de transmission des entités et des pièces jointes dans l’application Web Field Maps.

  1. Sur la page Offline (Hors connexion), cliquez dans la section Features and attachment delivery (Transmission des entités et pièces jointes).
    Une liste d’options s’affiche pour les entités modifiables et en lecture seule.
  2. Sélectionnez une option de transmission pour chaque type d’entité.

Utilisation d’un paquetage de tuiles comme fond de carte hors connexion

Si vous souhaitez que les opérateurs de terrain téléchargent les couches opérationnelles à la place des fonds de carte, ils peuvent utiliser un fond de carte que vous avez créé pour le copier directement sur leurs appareils. Pour spécifier un paquetage de tuiles à utiliser pour le fond de carte hors connexion, procédez comme suit :

  1. Sur la page Offline (Hors connexion), cliquez dans la section Use a tile package for the offline basemap (Utiliser un paquetage de tuiles comme fond de carte hors connexion).
    L’option Device will use the basemap defined by the web map (L’appareil utilisera le fond de carte défini par la carte Web) est sélectionnée par défaut.
  2. Sélectionnez Device will use a tile package it already has (L’appareil utilisera un paquetage de tuiles déjà en sa possession), puis saisissez le nom de fichier du paquetage dans la zone de texte.
  3. Cliquez sur Save (Enregistrer).

    Si le fond de carte se trouve sur l’appareil, seules les couches opérationnelles sont téléchargeables. Si le fond de carte référencé ne se trouve pas sur l’appareil, l’opérateur de terrain télécharge le fond de carte par défaut de la carte ainsi que les couches opérationnelles.

Configurer le partage

L’application Web Field Maps vous permet de configurer les paramètres de partage des cartes qui vous appartiennent. Vous pouvez mettre à jour les paramètres de partage pour ces cartes des manières suivantes :

  • Sur la page My maps (Mes cartes), recherchez la carte que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez sur Edit sharing (Mettre à jour le partage) sur la fiche de la carte.
  • Cliquez sur la fiche de la carte dans My maps (Mes cartes). Les paramètres de partage de groupe actuels sont affichés sur la page Overview (Vue d’ensemble). Cliquez sur Sharing (Partage) pour mettre à jour les paramètres de partage de la carte.
Remarque :

La boîte de dialogue Sharing (Partage) s’affiche dans la langue choisie pour le paramètre de langue du navigateur. Si la boîte de dialogue ne s’affiche pas dans votre langue, modifiez le paramètre de votre navigateur.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Partager votre carte pour l’utiliser dans Field Maps.

Référence rapide de l’application Web

Utilisez l’application Web Field Maps pour configurer le contenu et les paramètres hors connexion de la carte. Vous pouvez configurer des modèles d’entités et des formulaires en vous référant aux pages suivantes :

  • Page Maps (Cartes) - Recherchez les cartes à configurer et déterminez quelles sont celles à masquer dans l’application mobile.
  • Page Content (Contenu) - Affichez le contenu de la carte et configurez les modèles d’entités et les formulaires pour la collecte de données.

Page Cartes

La page Maps (Cartes) présente les cartes qui vous appartiennent. Trouvez les cartes à configurer en parcourant la liste et en lançant une recherche, puis déterminez quelles sont celles à masquer dans l’application mobile Field Maps.

Page Cartes
  1. Maps (Cartes) - Vous permet de revenir à la page Maps (Cartes).
  2. Resources (Ressources) - Vous permet d’accéder à des didacticiels, des documentations, des vidéos, et bien plus encore.
  3. Profile (Profil) - Vous permet d’afficher le compte auquel vous êtes connecté et de vous en déconnecter.
  4. Search (Recherche) - Vous permet de rechercher les cartes qui vous appartiennent.
  5. Onglet My maps (Mes cartes) - Affiche les cartes qui vous appartiennent et qui sont visibles dans l’application mobile Field Maps.
  6. Onglet Hidden (Masqué) - Affiche les cartes qui sont masquées dans l’application mobile Field Maps.
  7. Sélection de toutes les cartes. Cochez la case pour sélectionner toutes les cartes de l’onglet My maps (Mes cartes) ou de l’onglet Hidden (Masqué).
  8. Sort (Tri) - Vous permet de trier vos cartes par date de modification ou par titre.
  9. Fiche de la carte - Vous permet de configurer Configurer la carte, dupliquer Dupliquer la carte, partager Configurer les paramètres de partage ou supprimer Supprimer la carte la carte. Cochez la case dans l’angle supérieur pour masquer ou afficher la carte dans l’application mobile Field Maps.

Page Contenu

La page Content (Contenu) affiche les éléments de la carte Web et vous permet de configurer des modèles d’entités et des formulaires pour les couches modifiables.

Configurer des modèles d’entités

L’onglet Templates (Modèles) vous permet de configurer les modèles d’entités utilisés par les opérateurs de terrain pour la collecte de données. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Gérer les modèles d’entités.

Page Contenu avec affichage des modèles d’entités
  1. Maps (Cartes) - Vous permet de revenir à la page Maps (Cartes).
  2. Resources (Ressources) - Vous permet d’accéder à des didacticiels, des documentations, des vidéos, et bien plus encore.
  3. Profile (Profil) - Vous permet d’afficher le compte auquel vous êtes connecté et de vous en déconnecter.
  4. Fenêtre Content (Contenu) - Vous permet de rechercher les couches modifiables, les couches de référence, les tables et les fonds de carte inclus dans la carte.
  5. Undo (Annuler), Redo (Rétablir) et Save (Enregistrer) - Vous permet d’annuler, de rétablir et d’enregistrer vos modifications.
  6. Ignorer les modifications - Cliquez sur le menu déroulant pour supprimer vos modifications.
  7. Type d’entité - Un type d’entité de la couche. Les types d’entité contiennent des modèles d’entités.
  8. Modèle d’entités - Les opérateurs de terrain utilisent des modèles d’entités pour collecter un certain type d’entité dans l’application mobile Field Maps.
  9. Duplicate (Dupliquer) et Delete (Supprimer) - Vous permet de dupliquer ou de supprimer le modèle d’entités sélectionné.
  10. Fenêtre Properties (Propriétés) - Affiche les propriétés du modèle d’entités sélectionné.
  11. Formatting (Mise en forme) - Vous permet de mettre à jour le nom et la description du modèle d’entités sélectionné.
  12. Default Values (Valeurs par défaut) - Vous permet de mettre à jour les valeurs par défaut des modèles d’entités.

Configurer le formulaire

Le générateur de formulaires vous permet de configurer le formulaire utilisé par les opérateurs de terrain pour la collecte de données. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Configurer le formulaire.

Page Contenu avec affichage du générateur de formulaires
  1. Maps (Cartes) - Vous permet de revenir à la page Maps (Cartes).
  2. Resources (Ressources) - Vous permet d’accéder à des didacticiels, des documentations, des vidéos, et bien plus encore.
  3. Profile (Profil) - Vous permet d’afficher le compte auquel vous êtes connecté et de vous en déconnecter.
  4. Fenêtre Content (Contenu) - Vous permet de rechercher les couches modifiables, les couches de référence, les tables et les fonds de carte inclus dans la carte.
  5. Undo (Annuler), Redo (Rétablir) et Save (Enregistrer) - Vous permet d’annuler, de rétablir et d’enregistrer les modifications apportées au formulaire.
  6. Ignorer les modifications - Cliquez sur le menu déroulant pour supprimer les modifications ou effacer le formulaire.
  7. Titre du formulaire - Vous permet de mettre à jour le titre du formulaire.
  8. Groupe - Les éléments de groupe contiennent des attributs. Le nombre d’attributs du groupe est affiché en regard du titre du groupe. Cliquez sur un groupe pour le sélectionner et modifier ses propriétés, ajouter une instruction de visibilité conditionnelle et réduire ou développer le groupe. Cliquez sur le groupe sélectionné pour le désélectionner.
  9. Attribut - Les attributs du canevas de formulaire apparaissent sous forme d’entrées sur le formulaire, dans l’application mobile Field Maps. Cliquez sur un attribut pour le sélectionner et modifier ses propriétés ou ajouter une instruction de visibilité conditionnelle.
  10. Form Elements (Éléments de formulaire) - Cliquez sur des éléments, ou faites-en glisser, pour les ajouter au formulaire.
  11. Liste Attributes (Attributs) - Répertorie les attributs de la couche qu’il est possible d’ajouter au canevas de formulaire.
  12. Canevas de formulaire - Faites glisser des éléments et attributs de formulaire sur ce canevas pour créer le formulaire.

Limitations

  • Dans Mozilla Firefox, en raison d’un problème de performances connu, on observe un décalage lors du glissement des modèles d’entités, des éléments de formulaire et des attributs sur la page Content (Contenu).