Les opérateurs de terrain peuvent créer et mettre à jour des itinéraires dans Navigator, ou utiliser des itinéraires partagés (découvrez comment créer des itinéraires partagés).
Créer, mettre à jour et utiliser des itinéraires
Créez un itinéraire dans Navigator en procédant comme suit :
- Ouvrez Navigator et connectez-vous.
- Si aucune carte n’est ouverte, accédez à la liste Maps (Cartes) et touchez une carte pour l’ouvrir ou la télécharger. Une fois la carte téléchargée, touchez-la une nouvelle fois pour l’ouvrir.
- Vous pouvez créer un itinéraire de trois façons dans Navigator :
- Rechercher : touchez Places (Lieux) et utilisez Search (Rechercher)
pour rechercher un nom de lieu, une adresse, un emplacement de coordonnées ou une ressource. La recherche respecte les paramètres configurés dans la carte. Touchez un résultat de recherche pour voir l’emplacement sur la carte et obtenir des options pour générer une feuille de route dans le volet. - Déposer une punaise : effectuez une pression longue pour utiliser une loupe et déposez une punaise à l’emplacement qui vous intéresse. Des options permettant de générer une feuille de route apparaissent dans le volet.
- Toucher une ressource : si la carte comprend des ressources, touchez une ressource pour afficher des options permettant de générer une feuille de route dans le volet.
Lorsque vous recherchez des lieux, vous pouvez saisir les coordonnées dans les formats suivants :
Format Exemple Remarques Degrés décimaux (DD)
34,057814 -117,196475
34.057814N 117.196475W
Spécifiez la latitude, puis la longitude.
Degrés Minutes Décimales (DDM)
34 3.47N 117 11.79W
Spécifiez la latitude, puis la longitude.
Degrés Minutes Secondes (DMS)
34 3 28N 117 11 47W
Spécifiez la latitude, puis la longitude.
Military Grid Reference System (MGRS)
11S MT 81868 68583
United States National Grid (USNG)
11S MT 81868 68583
Universal Transverse Mercator (UTM)
11S 481868 3768583
- Rechercher : touchez Places (Lieux) et utilisez Search (Rechercher)
- Une fois que vous avez choisi un emplacement à inclure dans votre itinéraire, touchez Directions (Feuille de route) dans le volet et effectuez un mouvement de balayage vers le haut pour afficher la liste des options. Ajoutez des arrêts à votre itinéraire comme vous avez ajouté votre emplacement initial : en effectuant une recherche, en déposant une punaise ou en touchant une ressource.
Utilisez les options suivantes pour afficher les détails de votre itinéraire ou le modifier :
- Go (Démarrer) : lance la navigation de votre position actuelle jusqu’au lieu sélectionné.
- Details (Détails) : fournit une liste de feuilles de route détaillées.
- Travel (Déplacement) : permet de sélectionner le type et le mode de déplacement.
- Edit Route (Mettre à jour l’itinéraire) : cette option apparaît lorsque l’itinéraire comporte plusieurs arrêts. Effectuez une pression longue et faites glisser la poignée (
) en regard de chaque arrêt de la liste pour les réorganiser dans l’itinéraire. Effectuez un mouvement de balayage vers la gauche sur un arrêt pour le supprimer. - Optimize (Optimiser) : cette option apparaît si vos arrêts ne sont pas dans l’ordre optimal en fonction du type et du mode de déplacement sélectionnés sous Travel (Déplacement). Touchez Optimize (Optimiser) pour réorganiser les arrêts de façon optimale en fonction de vos sélections Travel (Déplacement). Cette opération ne peut pas être annulée, mais vous pouvez réorganiser manuellement les arrêts.
- Une fois que vous êtes prêt à démarrer votre itinéraire, touchez Go (Démarrer) pour lancer la navigation.
Pendant la navigation, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
- Se déplacer et zoomer sur la carte : vous pouvez afficher d’autres parties de l’itinéraire en appliquant un zoom avant et arrière ou en déplaçant la carte.
- Interrompre la navigation : touchez End (Fin). Cette option vous ramène à la carte actuelle et présente les options permettant d’afficher les détails de votre itinéraire, de modifier l’itinéraire ou de reprendre l’itinéraire, à partir de l’endroit où vous vous étiez arrêté. Si vous quittez le volet ou quittez Navigator, l’itinéraire prend fin et ne peut pas être repris.
- Marquer l’arrêt comme visité : ignorez l’arrêt actuel et commencez la navigation jusqu’au prochain.
- Paramètre audio : activez ou désactivez les instructions vocales.
Utiliser des itinéraires partagés
Les itinéraires qui ont été partagés avec votre organisation ou vos groupes dans votre organisation sont téléchargés automatiquement dans Navigator. Les opérateurs de terrain peuvent rechercher, sélectionner et utiliser les itinéraires auxquels ils ont accès.
Utilisez un itinéraire partagé dans Navigator en procédant comme suit :
- Ouvrez Navigator et connectez-vous.
- Si aucune carte n’est ouverte, accédez à la liste Maps (Cartes) et touchez une carte pour l’ouvrir ou la télécharger. Une fois la carte téléchargée, touchez-la une nouvelle fois pour l’ouvrir.
Remarque :
Les itinéraires partagés disponibles sont ceux qui se superposent entièrement à la carte ouverte dans Navigator. Une connexion aux données est requise pour extraire les itinéraires partagés. Pour mettre à jour les itinéraires partagés, actualisez les cartes ou itinéraires.
- Touchez Routes (Itinéraires) pour voir les itinéraires qui ont été partagés avec vous et qui peuvent être utilisés avec votre carte actuelle. Utilisez Search (Rechercher) pour rechercher des itinéraires partagés. Touchez un itinéraire partagé pour l’afficher sur la carte et voir des options permettant de générer une feuille de route et d’afficher les détails de l’itinéraire dans le volet.
- Effectuez un mouvement de balayage vers le haut sur le volet et utilisez les options suivantes pour commencer la navigation ou afficher les détails de l’itinéraire :
- Go (Démarrer) : lance la navigation sur l’itinéraire partagé.
- Details (Détails) : fournit une liste de feuilles de route détaillées.
- Une fois que vous êtes prêt à démarrer l’itinéraire, touchez Go (Démarrer) pour lancer la navigation.
Pendant la navigation, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
- Se déplacer et zoomer sur la carte : vous pouvez afficher d’autres parties de l’itinéraire en appliquant un zoom avant et arrière ou en déplaçant la carte.
- Interrompre la navigation : touchez End (Fin). Cette option vous ramène à la carte actuelle, où vous pouvez voir les détails de l’itinéraire ou reprendre l’itinéraire, à partir de l’endroit où vous vous étiez arrêté. Si vous quittez le volet ou quittez Navigator, l’itinéraire prend fin et ne peut pas être repris.
- Marquer l’arrêt comme visité : ignorez l’arrêt actuel et commencez la navigation jusqu’au prochain.
- Paramètre audio : activez ou désactivez les instructions vocales.
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?