Configurer Collector

Configurez la collecte de données dans Collector en fonction de votre projet et des besoins de vos opérateurs de terrain. Vous pouvez configurer les éléments suivants :

• Connexion : indiquez l’identité de opérateur de terrain qui réalise la collecte de données.
• Cartes disponibles : incluez uniquement les cartes dont vos opérateurs de terrain ont besoin.
• Précision et confiance requises : capturez les emplacements selon le niveau de confiance et de précision requis par votre projet.
• Hors connexion : préparez la collecte de données hors connexion. Copiez un fond de carte (le cas échéant), téléchargez une zone cartographique, activez la synchronisation automatique et configurez le transfert de données en attendant une connexion Wi-Fi.
• Capture automatique des emplacements au cours des déplacements: configurez l’intervalle d’ajout des points aux emplacements lors de la capture automatique des emplacements au cours des déplacements.
• Taille de la photo : utilisez les dimensions photographiques appropriées pour équilibrer les détails disponibles et la taille des pièces jointes.
• Unités : affichez les unités que les opérateurs de terrain souhaitent voir pour les coordonnées, longueurs et zones.
• Récepteur haute précision : configurez un récepteur haute précision en spécifiant un fournisseur d’emplacements et (éventuellement) un profil d’emplacement pour réaliser des transformations de datum.
• Moyenne GPS : capturez plusieurs emplacements pour calculer un emplacement final et une précision lorsque votre projet le nécessite.
• Copier un fond de carte : exploitez un fond de carte personnalisé dans l’application sans le publier sur ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise.
• Capturer sur des ressources ou observations existantes : utilisez la localisation d’une ressource ou observation existante pour capturer précisément les ressources et observations qui s’intersectent.
• Capturer des localisations de décalage : capturez des localisations de décalage à partir de l’endroit où vous êtes en utilisant Eos Tools Pro et des télémètres Lasertech.
• Afficher les types associés : permet aux opérateurs de terrain de capturer directement des ressources ou observations associées, sans indiquer l’entité à laquelle elles sont associées.
• Application de navigation : calculez les itinéraires dans votre application de navigation préférée.

Vous pouvez les configurer vous-même en même temps que les appareils mobiles de vos opérateurs de terrain ou demander aux opérateurs de terrain de configurer l’application eux-mêmes. Si vous demandez aux opérateurs de terrain de configurer l’application, vous devez leur communiquer les paramètres requis pour votre projet de collecte de données. Une fois ces éléments configurés, ils sont mémorisés chaque fois que l’opérateur de terrain se connecte à l’application sur le même appareil.

Connexion

Les opérateurs de terrain se connectent à Collector pour accéder aux cartes qui sont partagées avec eux. S'il est activé pour la carte utilisée, l’opérateur de terrain qui est connecté est associé aux ressources et observations capturées, ainsi qu’aux inspections réalisées.

Si vous utilisez ArcGIS Enterprise, vous devez saisir l’URL du portail. Il s’agit de l’URL que vous entrez dans le navigateur pour accéder au portail, par exemple https://myportal.mycompany.com/arcgis. Sur iOS, l’URL peut être fournie en scannant un code à barres ou un QR Code.

Licence :

Les opérateurs de terrain doivent répondre à la configuration requise pour le compte ArcGIS pour se connecter.

Connexion à l’aide d’une infrastructure à clé publique

Si les utilisateurs sont authentifiés à l’aide d’une infrastructure à clé publique (PKI), les opérateurs de terrain doivent choisir un certificat.

Pour qu’un certificat puisse être choisi dans Collector, le fichier de certificat doit être disponible sur l’appareil. Les types de fichiers pris en charge sont notamment les suivants : .pfx, .p12 et .pkcs12. Il existe plusieurs manières de disposer de certificats, notamment :

• Appareils Android : connectez l’appareil à un ordinateur ou utilisez une application de partage de fichiers, telle que Box ou Google Drive pour copier le fichier de certificat directement sur l’appareil. Une fois le fichier copié sur l’appareil, appuyez sur le fichier pour lancer son installation. Lors de l’installation du fichier sur l’appareil, vous serez invité à saisir le mot de passe correspondant.
• Appareils iPad et iPhone : copiez le fichier de certificat de votre choix sur votre appareil, dans un emplacement disponible dans l’application Fichiers, par exemple, iCloud Drive, Box ou Google Drive. Si vous utilisez iOS 13 ou version ultérieure, vous pouvez partager un certificat depuis un message électronique ou un message texte dans l’application Fichiers. Consultez l"aide Apple pour en savoir plus sur l’utilisation de l’application Fichiers sur votre appareil.
• À l’aide d’un logiciel de gestion des périphériques mobiles (GPM) - Envoyez des certificats sur des appareils au moyen d’un logiciel de gestion des périphériques mobiles.

Remarque :

En cas d’utilisation de SAML, si les utilisateurs doivent choisir un certificat client lorsqu’ils se connectent, les certificats doivent être copiés et installés directement sur l’appareil. Pour lancer l’installation d’un fichier copié, appuyez dessus et saisissez le mot de passe correspondant.

Une fois que le fichier de certificat client est accessible sur l’appareil, les opérateurs de terrain peuvent choisir un certificat et se connecter en procédant comme suit :

• Appareils Android : dans Collector, choisissez Sign in with ArcGIS Enterprise (Se connecter avec ArcGIS Enterprise), saisissez l’URL de votre portail, puis sélectionnez le certificat dans la liste des certificats disponibles.
• Appareils iPad et iPhone : dans Collector, choisissez Sign in with ArcGIS Enterprise (Se connecter avec ArcGIS Enterprise), saisissez l’URL de votre portail, sélectionnez le certificat dans l’application Fichiers (iOS), puis saisissez le mot de passe du certificat.

Retirer des URL et certificats enregistrés sur iOS

Pour supprimer des URL ArcGIS Enterprise et des certificats PKI enregistrés, ouvrez l’application Settings (Paramètres) , accédez aux paramètres correspondant de Collector, puis touchez Reset Sign In Options (Réinitialiser les options de connexion). Cette opération n’a aucune incidence sur le compte actuellement connecté. Lors du prochain accès à un portail sécurisé par PKI, les opérateurs de terrain seront invités à choisir un certificat.

Cartes disponibles

Collector permet d’accéder aux cartes avec des données modifiables qui sont la propriété de l’opérateur de terrain ou qui sont partagées avec un groupe dont fait partie l’opérateur de terrain. Par défaut, les cartes qui répondent à ces critères s’affichent dans l’application. Toutefois, des cartes peuvent apparaître que vous ne voulez pas utiliser dans Collector. En tant qu’auteur de la carte, vous pouvez exclure des cartes de l’application en désactivant le paramètre Use in ArcGIS Collector (Utiliser dans ArcGIS Collector) de la carte. Reportez-vous au paramètre Utiliser dans ArcGIS Collector dans ArcGIS Online ou au paramètre Utiliser dans ArcGIS Collector dans ArcGIS Enterprise.

Remarque :

Si vous utilisez ArcGIS Enterprise, l’exclusion des cartes requiert 10.7 ou version ultérieure.

Spécifier la précision et la confiance requises

Votre organisation peut exiger que toutes les données collectées répondent à une précision minimale et à des intervalles de confiance spécifiques. Dans Collector, vous pouvez définir la précision requise des positions GPS et préciser si les positions doivent satisfaire ou non un niveau de confiance de 95 pour cent. Ceci permet de s’assurer que les données que vous collectez répondent aux normes de collecte de données de votre organisation.

La précision requise par défaut est de 30 pieds. Le niveau de confiance de 95 pour cent est désactivé par défaut et l’erreur quadratique moyenne (EQM) est utilisée, avec un niveau de confiance de 63 à 68 pour cent. Vous pouvez modifier ces valeurs dans les paramètres de Collector.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Accuracy (Précision).
3. Définissez les unités de précision.

   Les unités possibles dépendent du paramétrage de General (Général) > Units (Unités) > Measurement units (Unités de mesure). Par défaut, les paramètres de votre compte d’organisation ArcGIS sont pris en charge, qu’il s’agisse de US Standard (Norme US) ou de Metric (Métrique).

4. Spécifiez la distance de la précision requise.
5. Si votre organisation exige un niveau de confiance de 95 % dans les données collectées, activez 95% confidence (Confiance de 95 %).

   Lorsque ce paramètre est activé, la précision horizontale requise dans le cadre de la collecte de données est calculée avec un niveau de confiance de 95 pour cent au lieu de la plage de 63 à 68 pour cent fournie par le calcul par défaut utilisant l’erreur quadratique moyenne (EQM).

6. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Configurer le mode hors connexion

Si vous travaillez hors connexion, vous devez préparer la carte et Collector. Sur votre appareil, procédez comme suit pour configurer Collector :

• Copiez un fond de carte sur l’appareil (facultatif).
• Téléchargez une zone cartographique.
• Activez la synchronisation automatique (facultatif).
• Téléchargez et synchronisez via Wi-Fi uniquement (facultatif).

Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Préparation de la collecte de données hors connexion.

Une fois Collector configuré, ouvrez la carte téléchargée pour travailler hors connexion. Les processus de capture et d’inspection utilisés sur le terrain restent les mêmes que lorsque vous travaillez en ligne. Une fois la collecte de données terminée, veillez à synchroniser les données que vous avez collectées hors connexion.

Configurer la capture automatique des emplacements en se déplaçant (mode continu)

Si vos opérateurs de terrain capturent des ressources ou des observations qui comportent des courbes lisses ou une limite lisse, par exemple un chemin ou un parterre de fleurs, ils peuvent utiliser leur emplacement et les capturer tout en parcourant la longueur ou la limite. Vous pouvez indiquer si les points sont ajoutés en fonction d’un intervalle temporel ou de distance et vous pouvez spécifier l’intervalle utilisé. Capturez les points plus souvent pour les emplacements plus lisses ou moins souvent pour les emplacements plus simples.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Streaming (Mode continu).
3. Choisissez entre l’intervalle temporel ou de distance.
4. Spécifiez l’intervalle.

   Pour l’intervalle temporel, vous pouvez sélectionner un des intervalles prédéfinis allant de 1 seconde à 1 minute. Pour la distance, saisissez une distance d’intervalle en pieds ou mètres (selon vos unités de mesure définies).

5. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Préciser la taille des photos

Les photos peuvent être volumineuses et augmenter rapidement la taille de votre base de données. Lorsque vous joignez des photos de plus petite taille, le nombre de données à stocker est inférieur et la synchronisation est plus rapide lorsque vous travaillez hors connexion. Dans Collector, une photo est prise à la taille spécifiée dans les paramètres de l’application. Lorsqu’une photo existante est jointe dans Collector, elle est redimensionnée avant d’être jointe. Pour les projets de collecte de données qui comportent un grand nombre de photos, il est recommandé d’en limiter la taille.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Photo upload size (Taille de téléchargement des photos).
3. Choisissez la taille des photos que les opérateurs de terrain doivent joindre.

   Par défaut, les photos prises dans Collector sont de grande taille (980x1280). Vous pouvez faire en sorte que l’application utilise à la place des images de petite taille (240x320), de taille moyenne (480x640), de très grande taille (1126x1500) ou des images au format réel. Le format réel dépend de l’appareil avec lequel la photo est prise.

   Si vous joignez une photo qui est déjà plus petite que la taille demandée, la taille réelle de la photo est utilisée. Si vous joignez une photo avec des proportions différentes, elle est redimensionnée de façon à s’adapter aux limites de la taille demandée, mais elle conserve ses proportions.

4. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Spécifier des unités

Dans Collector, les coordonnées s’affichent par défaut dans le même format que la référence spatiale du fond de carte et les tailles sont indiquées dans des unités qui varient en fonction de la taille. Par exemple, si votre fond de carte comporte un système de coordonnées géographiques, les coordonnées s’affichent par défaut sous forme de latitude et de longitude. Si vous utilisez les unités Norme US, les unités utilisées par défaut pour les longueurs les plus courtes sont les pieds. Ces unités se transforment en miles à mesure que les longueurs s’accroissent.

Les opérateurs de terrain peuvent toutefois avoir besoin d’utiliser des unités constantes, notamment à la fois les unités des coordonnées et les unités utilisées pour indiquer les tailles (distances et zones). Si vous gérez une équipe de recherche et secours ou d’interventions d’urgence, il est probable qu’elle utilise les coordonnées USNG (United States National Grid). Si vos opérateurs de terrain participent à une pratique agricole, le terrain est généralement mesuré en acres, quelle que soit sa taille. Utilisez les paramètres Units (Unités) dans Collector pour vérifier que les informations appropriées s’affichent pour vos opérateurs de terrain. Les unités sont utilisées en haut du formulaire. Pour des coordonnées en degrés décimaux, vous pouvez également spécifier la précision selon laquelle les coordonnées s’affichent.

Astuce :

Pour changer les unités utilisées pendant que vous effectuez une mesure, touchez les unités en regard de la mesure actuelle, puis touchez les unités à utiliser. Les choix respectent le paramètre Measurement units (Unités de mesure) et incluent les unités correspondant à votre paramètre US Standard (Norme US) ou Metric (Métrique). Les paramètres d’unité Distance et Area (Surface) ne sont pas pris en charge lors des mesures.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section General (Général) du profil, touchez Units (Unités).
3. Pour Measurement units (Unités de mesure), sélectionnez US Standard (Norme US) ou Metric (Métrique).

   Par défaut, le paramètre des unités de votre compte d’organisation ArcGIS est pris en charge.

4. Touchez Coordinates (Coordonnées) et spécifiez les unités requises, le cas échéant.

   Collector prend en charge les types Degrés décimaux (DD), Degrés Minutes Décimales (DDM), Degrés Minutes Secondes (DMS), MGRS (Military Grid Reference System), USNG (United States National Grid) et UTM (Universal Transverse Mercator).

   Astuce :

   Par défaut, l’affichage en degrés décimaux présente six chiffres après la virgule (notamment pour le réglage Automatic (Automatique) lorsque le fond de carte comporte un système de coordonnées géographiques). Pour la collecte de données haute précision, les opérateurs de terrain peuvent nécessiter jusqu’à huit chiffres après la virgule. La précision peut être indiquée pour les degrés décimaux : avec les coordonnées Decimal degrees (Degrés décimaux) sélectionnées, un autre réglage pour Precision (Précision) s’affiche ; ce dernier est modifiable.

5. Touchez Distance et spécifiez les unités requises, le cas échéant.

   Les choix des unités dépendent du paramètre Measurement units (Unités de mesure).

6. Touchez Area (Surface) et spécifiez les unités requises, le cas échéant.

   Les choix des unités dépendent du paramètre Measurement units (Unités de mesure).

7. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Configurer l’utilisation d’un récepteur haute précision

Si vous utilisez un récepteur haute précision pour la collecte de données, vous devez préparer la carte, le récepteur et Collector. Sur votre appareil, procédez comme suit pour configurer Collector et utiliser le récepteur :

1. Connectez votre récepteur.
2. Définissez le récepteur comme fournisseur d’emplacements dans Collector.
3. Créez un profil d’emplacement (facultatif).

Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Préparation de la collecte de données haute précision.

Les projets qui utilisent des récepteurs haute précision doivent généralement respecter une précision et une confiance requises strictes pour ce qui concerne les données collectées. Si c'est le cas de votre projet, configurez Collector en spécifiant la précision et la confiance requises.

La moyenne GPS est souvent calculée par les opérateurs de terrain avec des récepteurs haute précision. Si votre projet l’utilise, activez la moyenne GPS dans Collector.

Une fois que vous avez configuré Collector, les données haute précision sont utilisées et (si elles sont configurées pour vos données) les métadonnées correspondantes sont stockées. Cependant, les processus de capture et d’inspection utilisés sur le terrain restent les mêmes qu’avec le récepteur interne.

Activer la moyenne GPS

Votre organisation peut vous demander de collecter un certain nombre de points pour un emplacement unique et de calculer la moyenne de leurs informations afin d’obtenir un emplacement final et une précision. Dans Collector, vous pouvez définir le nombre requis de points dont la moyenne doit être calculée pour obtenir un emplacement unique. Lorsque vous utilisez l’emplacement GPS pour collecter des données, le nombre requis de points est collecté et la moyenne est calculée. Lorsque ce paramètre est activé, la moyenne est calculée pour les entités ponctuelles ainsi que pour les sommets individuels des lignes et polygones.

Remarque :

L’utilisation du mode continu afin de collecter des longueurs et des zones et le calcul de la moyenne GPS sont mutuellement exclusifs : vous ne pouvez pas calculer la moyenne des valeurs et utiliser le mode continu en même temps.

Pour utiliser le calcul de la moyenne GPS, activez-le dans les paramètres de l'application. Toutes les collectes effectuées avec le GPS et sans le mode continu utilisent le calcul de la moyenne s’il est activé.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, activez GPS averaging (Moyenne GPS).
3. Touchez GPS averaging (Moyenne GPS) et indiquez le nombre de positions GPS dont vous voulez calculer la moyenne pour déterminer la localisation et la précision de votre collecte. Le nombre par défaut est de cinq positions.
4. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Une fois le calcul de la moyenne GPS activée, votre collecte des données avec le GPS calcule la moyenne sur chaque point collecté. Lorsque vous commencez une collecte, une bannière indiquant le nombre de points dont la moyenne a été calculée jusque-là apparaît, ainsi que la précision GPS actuelle.

Une fois le nombre d’emplacements que vous avez indiqué dans le paramètre obtenu, le calcul de la moyenne se termine, la bannière présente la précision moyenne avant de revenir aux informations GPS et un point est placé sur la carte. Pour interrompre le calcul de la moyenne avant la fin, touchez Stop averaging (Arrêter le calcul de la moyenne), en ignorant la moyenne calculée jusque-là.

Copier un fond de carte

Il est possible que votre organisation dispose d’un fond de carte personnalisé à utiliser sur le terrain. Vous pouvez publier un fond de carte sur ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise, mais vous pouvez aussi copier directement un fond de carte sur l’appareil de l’opérateur de terrain (processus connu sous le nom de chargement indépendant) et le réutiliser dans plusieurs cartes.

Si vous souhaitez que le fond de carte copié soit utilisé par défaut lors du téléchargement de la carte (et ainsi éviter que le fond de carte soit téléchargé avec le reste des données), la carte doit le référencer et il doit être copié sur l’appareil de l’opérateur de terrain.

Créer le paquetage de tuiles de fond de carte

Pour copier directement un fond de carte sur les appareils, préparez le fond de carte sous forme de paquetage de tuiles de carte (.tpk ou .tpkx) ou de paquetage de tuiles vectorielles (.vtpk). La façon dont vous créez le paquetage dépend de l’endroit où vous le créez et du type de paquetage de tuiles dont il s’agit.

• Si vous créez un paquetage de tuiles de carte dans ArcGIS Pro, utilisez l’outil Créer un paquetage de tuiles de carte.
• Si vous créez un paquetage de tuiles de carte dans ArcMap, utilisez l’outil Créer un paquetage de tuiles de carte.
• Si vous créez un paquetage de tuiles vectorielles, utilisez ArcGIS Pro et l’outil Créer un paquetage de tuiles vectorielles.

Copier le paquetage de tuiles de fond de carte sur l’appareil

Une fois que vous avez créé le fond de carte à copier sur les appareils, ajoutez-le directement sur l’appareil de l’opérateur de terrain. Sur les appareils Android, cette opération est effectuée en copiant le fichier sur l’appareil ou sur une carte SD. Sur les appareils iOS, cette opération est effectuée par le biais de l’application Files ou dans iTunes. Sur iOS, vous devez redémarrer Collector sur votre appareil pour découvrir les mises à jour apportées aux fonds de carte.

• Sur Android, connectez l’appareil ou la carte SD à votre ordinateur. À l’aide d’un explorateur de fichiers sur votre ordinateur, recherchez \Android\data\com.esri.collector\files\basemaps (si ce dossier n’existe pas, créez-le). À l’aide d’un explorateur de fichiers sur votre ordinateur, recherchez Copiez le fichier de fond de carte (.tpk, .tpkx ou .vtpk) de votre choix de l’appareil vers ce dossier basemaps.
• Application Fichiers (iOS) : copiez le fichier de fond de carte (.tpk, .tpkx ou .vtpk) souhaité sur votre appareil, sur un site Web disponible dans l’application Fichiers, par exemple, iCloud Drive, Box ou Google Drive. Dans l’application Fichiers, accédez à l’emplacement où vous avez transféré le fichier de fond de carte et copiez-le sur votre appareil, dans le dossier Collector. Reportez-vous à l'Aide Apple pour connaître la procédure complète d’utilisation de l’application Fichiers sur votre appareil.

• iTunes (iOS) : connectez votre appareil à votre ordinateur et accédez à iTunes. Recherchez les fichiers partagés avec l’appareil et sélectionnez l’application Collector. Faites glisser le paquetage de tuiles (.tpk, .tpkx ou .vtpk) dans la section Documents pour Collector. Reportez-vous à l'Aide Apple pour obtenir la procédure complète d’utilisation de iTunes pour partager des fichiers entre votre ordinateur et votre appareil.

Sur Android, le fond de carte est immédiatement prêt à être utilisé. Sur iOS, la fois suivante que vous accédez à des fonds de carte, le paquetage de tuiles est déplacé dans un dossier Basemaps sur votre appareil et peut être utilisé dans Collector.

Astuce :

Pour renommer un fond de carte sur un appareil iOS, utilisez l’application Fichiers. Dans l’application Fichiers, accédez au fichier de fond de carte, exercez une pression longue sur le fichier et renommez-le. Le nouveau nom apparaît dans Collector lorsque le fond de carte change.

Capturer sur les localisations existantes

Lorsqu’ils utilisent la carte pour fournir la localisation d’une ressource au cours d’une collecte de données, les opérateurs de terrain peuvent effectuer une capture sur des points existants, soit des lieux uniques, soit un point faisant partie d’une ligne ou d’un polygone. Cela leur permet de s’assurer que vos ressources et observations qui partagent des localisations sont correctement capturées.

Remarque :

La capture sera prochainement prise en charge sur Android.

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Snapping (Capture).
3. Activez Snapping (Capture).

   Vous pouvez utiliser la localisation d’un point existant (y compris d’un point faisant partie d’une longueur ou d’une surface). Déplacez la carte de sorte que le point avec la localisation que vous devez utiliser se trouve à proximité de la cible de localisation (un point orange s’affiche sur le point existant), puis retirez le doigt de la carte. La cible de localisation se déplace (capture) vers le point existant.

4. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Capturer des emplacements de décalage

Parfois, il est impossible de se placer à l’endroit exact de l’emplacement à capturer. Utilisez Eos Tools Pro et des télémètres Lasertech pour capturer des localisations de décalage avec Collector. Lorsque Eos Tools Pro est installé sur votre appareil, un paramètre Offset (Décalage) est disponible dans Collector.

Remarque :

Android ne prend pas en charge la capture des localisations de décalage.

Pour capturer (ou mettre à jour) des emplacements à l’aide d’un décalage, activez le décalage en procédant comme suit et capturez à un emplacement décalé par rapport à votre emplacement :

1. Installez Eos Tools Pro si ce n’est pas déjà fait.
2. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
3. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Offset (Décalage).

   Ce paramètre est uniquement disponible si Eos Tools Pro est installé.

4. Choisissez Eos Tools Pro.

   Lorsqu’elle est activée, vous avez la possibilité, au cours de la capture, d’appliquer un décalage par rapport à votre emplacement.

5. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).
6. Vous pouvez aussi configurer votre couche pour capturer des métadonnées sur le décalage. Cela implique d’utiliser les champs définis par Eos Positioning Systems. Vous pouvez utiliser les scripts Python fournis par Eos Positioning Systems. Les métadonnées de décalage sont renseignées sur les couches ponctuelles uniquement.

Afficher les types associés

Si vous possédez des ressources ou des observations qui doivent être associée entre elles, il se peut que vous ne souhaitiez pas que les utilisateurs les capturent directement. Si, par exemple, vous capturez des réverbères, chaque poteau peut constituer une ressource et chaque ampoule également. Le poteau et l’ampoule sont associés ; chaque poteau comporte une ou plusieurs ampoules et chaque ampoule doit être associée à un seul poteau. Si les opérateurs de terrain capturent directement les ampoules, vous devrez alors associer cs dernières à leur poteau respectif de retour au bureau. Si vous voulez que les opérateurs de terrain précisent d’abord le poteau auquel l’ampoule qu’ils collectent est associée, la relation est créée au cours de la capture.

Pour exiger que les ressources et les observations associées soient capturées avec la relation établie, les ressources et les observations qui doivent être rattachées les unes aux autres sont exclues de la liste des entités que l’opérateur de terrain peut capturer lorsqu’il ajoute une nouvelle ressource ou observation (ce réglage est défini par défaut dans Collector). Pour capturer une ressource ou une observation associée, les opérateurs de terrain doivent les capturer en les associant à une autre ressource ou observation.

Si, à l’inverse, vous voulez que les opérateurs capturent toutes les entités, activez Show related types (Afficher les types associés) en procédant comme suit :

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section Collection (Collecte) du profil, touchez Related types (Types associés).
3. Activez Show related types (Afficher les types associés)

   Lorsque l’option est désactivée (par défaut), les ressources et les observations associées doivent être capturées via la ressource ou l’observation à laquelle elles sont associées. Le fait de les ajouter implique que l’opérateur de terrain sélectionne d’abord la ressource ou l’observation associée avant de pouvoir les ajouter par le biais de celle-ci.

4. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).

Spécifier une application de navigation par défaut

Collector fonctionne avec d’autres applications pour fournir la feuille de route vers des ressources et observations. Par défaut, l’application vous invite à choisir l’application que vous souhaitez utiliser pour les feuilles de route. Vous avez toutefois la possibilité de spécifier une application par défaut au lieu de recevoir cette invite à chaque fois. ArcGIS Navigator, Apple Maps, Google Maps et Waze sont pris en charge.

Sur Android

1. Dans Collector, demandez la feuille de route vers une ressource, une observation, un résultat de recherche ou une punaise placée.
2. Si vous y êtes invité, sélectionnez l’application de navigation que vous souhaitez utiliser et touchez Always (Toujours).

   Astuce :

   Les applications disponibles sont celles qui ont été installées sur l’appareil.

   Si l’invite n’apparaît pas, vous avez déjà défini une application de navigation par défaut. Pour la modifier, accédez aux paramètres de l’appareil (et non aux paramètres de Collector), affichez les applications et touchez l’application de navigation par défaut actuelle. Touchez Open by default (Lancer par défaut) (affichez les options avancées si vous ne voyez pas Open by default (Lancer par défaut)), et touchez Clear defaults (Effacer les actions par défaut).

Sur iOS

1. Tout en consultant la liste Maps (Cartes), touchez Profile (Profil) .
2. Dans la section General (Général) du profil, touchez Directions (Feuille de route).
3. Touchez l’application que vous souhaitez utiliser pour la feuille de route.
   • Si vous préférez que les opérateurs de terrain reçoivent l’invite et choisissent par eux-mêmes, sélectionnez Always ask (Toujours demander).
   • Si vous sélectionnez Apple Maps alors qu’il n’est pas installé sur l’appareil, les opérateurs de terrain sont dirigés vers App Store pour le télécharger lorsqu’ils demandent une feuille de route.
   • Si ArcGIS Navigator, Google Maps ou Waze ne figure pas sur l’appareil, il ne sera pas proposé dans la liste de choix.
4. Retournez dans votre profil, puis dans la liste the Maps (Cartes).