Esistono determinati requisiti per browser e software per eseguire ciascun elemento di Survey123.
Requisiti online
È necessario che sia presente una connettività online per accedere all’API di Survey123 e ad ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise. Per questa ragione, sono necessari un collegamento a Internet e l'accesso ad ArcGIS Online o ad ArcGIS Enterprise per i siti Web di Survey123 Connect e Survey123, affinché l'app di campo Survey123 possa scaricare e inviare rilevamenti.
Requisiti di ArcGIS
Sono supportati ArcGIS Online e ArcGIS Enterprise 10.7.1 e versioni successive. Per maggiori informazioni riguardo a ArcGIS Enterprise, consultare Utilizzare Survey123 con ArcGIS Enterprise.
I vari tipi di utenti e ruoli nelle organizzazioni ArcGIS hanno accesso a diverse caratteristiche di ArcGIS Survey123. È anche possibile usare ruoli ArcGIS per restringere i privilegi che sono inizialmente inclusi con un tipo di utente. Ad esempio, se ad un tipo di utente Creator viene assegnato un ruolo Utente, i suoi privilegi per la pubblicazione di feature layer vengono revocati. Allo stesso modo, se ad un tipo di utente Mobile Worker viene assegnato un ruolo Viewer, i suoi privilegi saranno simili a quelli di un tipo di utente Viewer. Per ulteriori informazioni, consultare Tipi di utente, ruoli e privilegi per ArcGIS Onlineo Tipi di utente, ruoli e privilegi per ArcGIS Enterprise.
Nota:
I tipi di utente sono diversi in ArcGIS Enterprise 11.3 e versioni precedenti. Per maggiori informazioni, consultare i requisiti per ArcGIS Enterprise.
La tabella seguente descrive quali feature di Survey123 ogni tipo di utente può accedere:
| Tipo di utente | Inserire i rilevamenti nell'applicazione Web Survey123 | Inserire i rilevamenti nell'app di campo Survey123 | Analizzare i risultati sul sito web Survey123 | Creare rilevamenti nel sito Web di Survey123 | Creare i rilevamenti in Survey123 Connect |
|---|---|---|---|---|---|
Professional Plus | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì |
Professionale | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì |
| Autore | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì |
| Lavoratore mobile | Sì | Sì | Sì | No | No |
Collaboratore | Sì | No | Sì | No | No |
| Osservatore | Sì¹ | No | Sì² | No | No |
| Nessuno (anonimo) | Sì³ | Sì³ | Sì⁴ | No | No |
¹Solo rilevamenti pubblici.
²Gli utenti Viewer possono generare report nel sito Web Survey123, ma i file di report non saranno memorizzati nei loro account ArcGIS.
³Solo rilevamenti pubblici. I rilevamenti pubblici possono essere completati utilizzando l'app Web e l'app di campo e non richiedono un account ArcGIS.
⁴I risultati del rilevamento devono essere condivisi con tutti (pubblico).
Browser supportati per il sito web e l'app web Survey123
Sono supportati i seguenti browser desktop. L'app Web supporta anche la versione mobile di Google Chrome e Safari. Per ulteriori informazioni sui numeri delle versioni supportate e altre considerazioni, consultare Browser supportati per ArcGIS Online.
- Google Chrome
- Microsoft Edge
- Mozilla Firefox
- Safari
Sistemi operativi supportati per l'app di campo Survey123 e per Survey123 Connect
TI seguenti sistemi operativi (con versioni minime) sono supportati per l'app da campo Survey123 e Survey123 Connect:
| Sistema operativo | App | Versione SO |
|---|---|---|
| Windows | app da campo Survey123, Survey123 Connect |
|
| Android | App di campo Survey123 | 7.0 Nougat o successive (ARMv7 32 bit e ARMv8 64 bit) |
| iOS | App di campo Survey123 | 13 o successive (64 bit) |
Requisiti hardware
I seguenti sono i requisiti minimi per eseguire l'applicazione sul campo Survey123 o Survey123 Connect sui dispositivi Windows:
| Hardware | Requisito |
|---|---|
Velocità CPU | 2,2 GHz minima o superiore; tecnologia hyper-threading (HHT) o multicore consigliata |
Processore Piattaforma | Processori Intel Pentium 4, Intel Core Duo o Xeon; SSE2 minimo Windows: per verificare il processore in uso, eseguire questa utilità Microsoft dal prompt dei comandi Windows. |
Memoria/RAM | 2 GB o superiore |
Visualizza proprietà | Profondità colore a 24 bit |
Risoluzione dello schermo | 1024 x 768 consigliata o superiore a dimensioni normali (96 dpi) |
Spazio di swapping | Determinato dal sistema operativo; 500 MB minimo ArcGIS Runtime crea file di cache; può essere necessario ulteriore spazio su disco. |
Scheda video/grafica | 64 MB di RAM (minimo), 256 MB di RAM (minimo consigliato). Chipset NVIDIA, ATI, e Intel supportati. Driver per schede grafiche accelerate È richiesto almeno un runtime OpenGL versione 2.1 per la visualizzazione di mappe 2D; è richiesto OpenGL versione 3.2 per la visualizzazione di scene 3D. Si consiglia almeno Shader Model 3.0. Assicurarsi di utilizzare la versione di driver più recente disponibile. |
I requisiti hardware non sono elencati per Android e iOS perché su queste piattaforme la versione del sistema operativo è il miglior indicatore dell'eventuale supporto dell'app di campo Survey123 sul dispositivo.
Requisiti hardware per Spike
Survey123 supporta integrazioni con Spike, una soluzione di misurazione laser sviluppata da ikeGPS che permette di acquisire le misure e la posizione di un oggetto da una foto. Per informazioni riguardo ai dispositivi supportati dall'hardware Spike, consultare supporto per Spike.
Lingue supportate
Le lingue seguenti sono supportate dall'app di campo Survey123, Survey123 Connect, l'app Web Survey123 e il sito Web Survey123: Quando la lingua viene cambiata, il testo dell'app viene tradotto e le date, ore e numeri vengono visualizzati nel formato adeguato per la lingua. (Per l'app da campo su iOS, la regione del dispositivo deve essere impostata per corrispondere alla lingua.)
Nota:
È possibile includere traduzioni per le domande del sondaggio in qualsiasi lingua, non solo quelle elencate sotto. Per maggiori informazioni, vedere Gestisci più lingue.
| Lingua | Codice lingua |
|---|---|
Arabo | ar |
Bosniaco | bs |
Bulgaro | bg |
Catalano | ca |
Cinese - Semplificato | zh-cn |
Cinese - Tradizionale (Hong Kong) | zh-hk |
Cinese - Tradizionale (Taiwan) | zh-tw |
Croato | ora |
Ceco | cs |
Danese | da |
Olandese | nl |
Inglese | it |
Estone | et |
Finlandese | fi |
Francese | fr |
Tedesco | de |
Greco | el |
Ebraico | he |
Ungherese | hu |
Indonesiano | ID |
Italiano | it |
Giapponese | ja |
Coreano | ko |
Lettone | lv |
Lituano | lt |
Norvegese | nb |
Polacco | pl |
Portoghese (Brasile) | pt-br |
Portoghese (Portogallo) | pt-pt |
Rumeno | ro |
Russo | ru |
Serbo | sr |
Slovacco | sk |
Sloveno | sl |
Spagnolo | es |
Svedese | sv |
Thai | th |
Turco | tr |
Ucraino | uk |
Vietnamita | vi |
Se si usano i codici lingua inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano in un modello di report Survey123 o come un parametro per l'app Web, è possibile anche usare le seguenti impostazioni locali per impostare il formato di numero, data e ora:
| Numero e formato della data | Impostazioni locali |
|---|---|
Inglese (Australia) | en-au |
Inglese (Canada) | en-ca |
Inglese (Gran Bretagna) | en-gb |
Francese (Svizzera) | fr-ch |
Tedesco (Austria) | de-at |
Tedesco (Svizzera) | de-ch |
Italiano (Svizzera) | it-ch |
Spagnolo (Messico) | es-mx |
Spagnolo (Spagna) | es-es |
Nota:
Queste impostazioni locali possono essere anche usate dal sito web Survey123 per impostare formati numero e data. Per maggiori informazioni, vedere Imposta lingua e regione in ArcGIS Online o Imposta lingua in ArcGIS Enterprise.
Per l'app di campo Survey123 e Survey123 Connect, il linguaggio predefinito usato è determinato dall'impostazione di linguaggio del dispositivo.
Per l'app web e il sito web Survey123, la lingua utilizzata predefinita è determinata dall'impostazione di lingua dell'utente dell'organizzazione ArcGIS. Quando un utente non è registrato in un'organizzazione ArcGIS, le impostazioni del browser web sono utilizzate nella web app e nel sito web.