Riferimenti rapidi

Quando si lavora con Collector, è possibile usare quanto segue:

• Modulo di raccolta dati e bersaglio della destinazione: usare il modulo e il bersaglio della destinazione quando si acquisisce una nuova risorsa o osservazione o quando si esegue un'ispezione e si aggiorna una risorsa o osservazione esistente.
• Mappa e riquadro: per visualizzare e interagire con i dati, ivi incluso l'avviamento della raccolta dei dati.
• Elenco delle mappe: trovare e aprire le mappe con dati modificabili.

Modulo di raccolta dati e target della posizione

Il modulo di raccolta dati si apre quando si inizia l'acquisizione di una nuova risorsa o osservazione o quando si ispeziona una esistente. Quando si compila un modulo, usare il bersaglio della destinazione per aggiornare la posizione della risorsa o osservazione. Per iniziare a compilare un modulo e a fornire la posizione, usare la mappa e il modulo di sola lettura.

1. Annulla: interrompe l'acquisizione di una nuova risorsa o osservazione o ignora le modifiche apportate a una esistente durante un'ispezione.
2. Invia: salva la nuova risorsa o osservazione o salva le modifiche apportate a una esistente. Se si è connessi, le modifiche sono immediatamente disponibili per altri utenti. Se non si è connessi, le modifiche sono disponibili per gli altri utenti dopo che sono state sincronizzate.
3. Banner GPS: per visualizzare le informazioni sul GPS. Toccare il banner per vedere ulteriori dettagli, inclusa la precisione, l'ora di ricezione della posizione e provider della posizione.
4. Bersaglio della destinazione: il punto della mappa in cui si posizionerà una risorsa o osservazione (o un punto nella posizione di una lunghezza o area). È composta da un cerchio e da mirini. Si visualizza se il layer consente aggiornamenti alla posizione. Consultare Acquisisci, inclusa la sezione Modifica posizione.

   Se non si visualizza il pulsante del GPS, la mappa è già centrata sulla posizione e il bersaglio della destinazione è sincronizzato con gli spostamenti. Se il GPS soddisfa la precisione richiesta, il cerchio del bersaglio della destinazione è blu, così come il testo nel banner del GPS. In caso contrario, il cerchio e il testo appaiono in rosso. Se il bersaglio della destinazione non è centrato sulla posizione, si visualizza il pulsante del GPS e il cerchio del bersaglio della destinazione è grigio, così come il testo nel banner del GPS.

   Nota:

   Il cerchio non è un indicatore di precisione. Usare il banner del GPS per le informazioni sulla precisione.

5. Modulo: compilare le voci per fornire le informazioni. È possibile ridurre il riquadro per mostrare altri dettagli della mappa mentre si posiziona la risorsa o osservazione o si può espandere il modulo per visualizzare maggiori dettagli dello stesso durante la compilazione. Consultare Compilare moduli.
6. Overflow: per modificare la posizione, come per annullare modifiche, aggiornare ed eliminare punti e trasmettere in streaming.
7. Aggiornare punto (singoli posti): spostare la risorsa o osservazione sotto al bersaglio della destinazione. Questa operazione visualizza se il layer consente aggiornamenti alla posizione.

   È sostituito da Aggiungere punto per lunghezze e aree, il che aggiunge un punto alla risorsa o osservazione sotto la destinazione della posizione.

8. Scattare foto e Allegare: Aggiungere file di foto, video o audio. Questa operazione visualizza se il layer supporta gli allegati.
9. Voce del modulo: una voce nel modulo in cui fornire informazioni.
10. Pulsante del GPS (non mostrato in alto): centrare nuovamente il bersaglio della destinazione sulla posizione. Questa operazione visualizza quando la destinazione della posizione non è centrato sulla posizione.

    

Nota:

Quando si utilizza la mappa al di fuori della raccolta dei dati, un puntino blu sulla mappa mostra la posizione. Durante la raccolta dei dati, è intenzionalmente nascosto, in quanto il punto oscura l'area intorno ad esso, che coincide spesso con l'area di interesse dell'utente.

Mappa e riquadro

Usare la mappa per trovare le risorse e le osservazioni e per visualizzare i loro moduli di sola lettura nel riquadro, nonché per iniziare ad acquisire risorse o osservazioni o per eseguire ispezioni. Per aprire una mappa, usare l'Elenco delle mappe.

1. Freccia indietro: per tornare indietro all'Elenco delle mappe. Se si è aperta la mappa da un gruppo o elenco di aree mappa, la freccia conduce al gruppo o elenco di aree mappa nell'elenco Mappe.
2. Sincronizzazione: se si sta lavorando in un'area della mappa offline, sincronizzarla per inviare le modifiche. Se l'icona di sincronizzazione presenta un puntino , ci sono modifiche in sospeso. Consultare Sincronizza il lavoro.

   A seconda della configurazione della mappa in uso, dalla sincronizzazione potrebbero apparire modifiche apportate dopo il download che verranno copiate sul dispositivo. Consultare Ottimizzare il download e la sincronizzazione.

3. Layer: visualizzare i layer nella mappa, modificare la loro visibilità e vedere eventuali errori. Se si utilizza ArcGIS Tracker, attivare Le mie tracce per vedere le tracce di Tracker visualizzate in Collector.
4. Cerca: trovare indirizzi, luoghi, risorse e osservazioni. La ricerca rispetta quanto configurato nella mappa. Consultare Configurare la ricerca di feature in ArcGIS Online o Configurare la ricerca di feature in ArcGIS Enterprise. Per trovare indirizzi e luoghi è necessaria una connessione a Internet. È possibile cercare risorse e osservazioni senza una connessione.

   Suggerimento:

   Avviare una ricerca e toccare Scansionare codice a barre o QR per usare il suo valore per la ricerca.

   È possibile cercare utilizzando vari formati di coordinate.

5. Overflow: cambiare la basemap , andare su Segnalibri , modificare più risorse o osservazioni , visualizzare la legenda o misurare sulla mappa.
6. Banner GPS: per visualizzare le informazioni sul GPS. Toccare il banner per vedere ulteriori dettagli, inclusa la precisione, l'ora di ricezione della posizione e provider della posizione.
7. Mappa: visualizzare e interagire con le risorse e osservazioni. Toccare una risorsa o osservazione per visualizzare il suo modulo.

   È possibile applicare pan, zoom avanti e zoom indietro e ruotare la mappa. Tenere premuto per usare la lente di ingrandimento e applicare una puntina in un luogo di interesse, oppure cercare per ottenere le puntine presenti sulla mappa. Toccare una puntina per visualizzare i relativi dettagli.

   Suggerimento:

   Se si ruota la mappa, l'angolo di rotazione viene mostrato da una bussola nell'angolo in alto a destra della mappa. Toccare quell'icona per rimuovere la rotazione e orientare la mappa verso il nord.

8. Pulsante del GPS: per visualizzare dove ci si trova. Presenta tre modalità: la posizione visualizzata sulla mappa (), la mappa automaticamente centrata sulla posizione mentre si è orientati verso il nord () e la mappa centrata automaticamente sulla posizione e orientata nella direzione in cui si è rivolti (). Toccarla per alternare le modalità centrate. Eseguire il pan sulla mappa per smettere di centrare sulla posizione. Se la posizione attuale non è disponibile, l'icona è grigia ().
9. La posizione: dove ci si trova. Centrarla nuovamente sullo schermo toccando il pulsante del GPS. Questa operazione visualizza mentre la posizione si trova nell'estensione corrente e Collector può accedere alla posizione.
10. Aggiungi: inizia l'acquisizione di una risorsa o osservazione nella posizione. Ciò mostra il modulo di raccolta dei dati e gli strumenti. Consultare Acquisisci.
11. Pannello: Per visualizzare informazioni aggiuntive. Trascinare il pannello verso il basso per visualizzare meno informazioni o in alto per visualizzarne di più usando l'iPad con orientamento verticale. Qui, il pannello mostra il modulo per la risorsa selezionata e le azioni che possono essere intraprese con essa. Il pannello può anche mostrare i dettagli di altri elementi, come i risultati di ricerca e le puntine applicate, o mostrare un elenco di risultati, come le risorse e le osservazioni selezionate nella mappa o nei risultati della ricerca. Il pannello viene usato anche per visualizzare contenuto specializzato, come le basemap disponibili o modifiche importanti che possono essere sincronizzate.

    Quando il pannello visualizza un elenco, toccare un elemento di interesse per visualizzare il suo modulo (per le risorse e le osservazioni) o i dettagli (per le puntine). Quando si visualizza un singolo elemento (non un elenco o contenuto specializzato), il pannello fornisce accesso alle azioni. A seconda della quantità di informazioni visualizzate, le azioni saranno disponibili o su una barra degli strumenti o in linea.

    Le azioni includono Indicazioni , Bussola (per ottenere la distanza e il rilevamento della posizione) e Aggiungi a località personali .

    I moduli includono i dettagli sulla risorsa o osservazione e l'accesso a qualunque allegato. Oltre alle foto, ai video e alle clip audio, è possibile visualizzare i PDF, i documenti Microsoft Word e i fogli di calcolo Excel. Dal modulo, è possibile salvare gli allegati nel dispositivo. Toccare l’asset o il simbolo di osservazione per effettuare lo zoom. A seconda delle autorizzazioni di modifica, si potrebbero anche vedere azioni per Modifica , Copia , Elimina e Raccogli qui . Se ci sono risorse correlate, osservazioni o report correlati, è possibile saltare agli articoli Correlati . Consultare Acquisisci e Ispeziona.

    Suggerimento:

    A una risorsa, osservazione o ispezione (report) correlata si accede tramite il modulo della risorsa o osservazione cui è correlato. Utilizzare la sezione Correlato del modulo per selezionare una risorsa, un'osservazione o un'ispezione correlata. A seconda di cosa sia supportato dalla relazione, è possibile aggiungere nuovi elementi correlati, visualizzare moduli di sola lettura e avviare le modifiche. Consultare Acquisisci una risorsa o osservazione correlata a un'altra e Aggiungi un report correlato.

Elenco delle mappe

Trovare e aprire la mappa necessaria per acquisire risorse o osservazioni o per eseguire ispezioni. Le mappe disponibili includono quelle con dati modificabili create o condivise con un gruppo di cui si è membri. Se non si dispone di una connessione dati, sono incluse solo le mappe che si trovano sul dispositivo.

1. Profilo: per visualizzare l'account al quale si è effettuato l'accesso e le impostazioni ad esso associate.
2. Cerca: inserire del testo per cercare una mappa specifica. Il termine della ricerca viene usato per filtrare le mappe nell'elenco. Se la ricerca non è visibile, scorrere verso il basso per visualizzarla.
3. Sezione Attuale: mostra la mappa aperta. Toccare la scheda della mappa per tornare alla mappa. Questa sezione visualizza se c'è una mappa aperta.
4. Scheda della mappa: aprire la mappa o accedere alle aree delle mappe.

   Se la mappa ha il testo Aree offline sulla scheda della mappa, allora ha delle aree della mappa offline.

   • Le mappe senza aree della mappa offline possono essere aperte e usate senza scaricare la mappa sul dispositivo. È possibile aggiungere un'area della mappa offline se la mappa supporta l'utilizzo offline.
   • Le mappe con aree mappa offline devono essere scaricate prima di poterle utilizzare. Toccare la mappa per visualizzare, scaricare e gestire le aree delle mappe offline disponibili o per aggiungere la propria.

   

   Una mappa disponibile per l'utilizzo online

   

   Una mappa con aree mappa che può essere scaricata per l'utilizzo offline

   Un'area della mappa con un'icona di download può essere scaricata sul dispositivo. Un'area della mappa con un menu Overflow è già sul dispositivo e può essere sincronizzata o rimossa. Se è un'area mappa definita sul dispositivo, è anche possibile rinominarla.

   

   Un'area della mappa con un'icona di download è disponibile per il download.

   

   Un'area della mappa con un menu Overflow viene scaricata sul dispositivo ed è pronta all'uso.

5. Sezione Nel dispositivo: visualizza le mappe con aree mappa scaricate nel dispositivo. Questa operazione si visualizza se le aree delle mappe sono scaricate sul dispositivo.
6. Sezione Mappe personali: mostra le mappe in proprio possesso. Questa operazione si visualizza se si sono create mappe con layer modificabili.
7. Sezione Gruppi: mostra i gruppi di cui l'utente è membro che hanno mappe con layer modificabili. Questa operazione si visualizza se si è membri di uno di tali gruppi.
8. Scheda gruppo: visualizzare le mappe in un gruppo.

Nota:

Se si usa l'app senza aver effettuato l'accesso, la schermata appare leggermente differente. È possibile usare Profilo per effettuare l'accesso. Si visualizzeranno mappe di esempio da usare per provare Collector.