Le géocodage est la transformation d’une description d’un emplacement (par exemple, une paire de coordonnées, une adresse ou le nom d’un lieu) en un emplacement à la surface de la Terre.
Esri offre des ressources qui vous permettent de localiser des adresses, des villes, des points de repère, des noms d’entreprise et d’autres lieux dans plus de 100 pays dans le monde entier. ArcGIS for Power BI utilise ArcGIS World Geocoding Service pour détecter des emplacements de points (comme des adresses ou des villes aux États-Unis et dans le monde), ainsi qu’ArcGIS GeoEnrichment Service afin de détecter des emplacements de limite (comme des codes postaux, des départements, des régions et des pays). Si vous êtes connecté à votre compte ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise, ArcGIS for Power BI utilise les localisateurs par défaut configurés pour votre organisation afin de rechercher des localisations.
Lorsque vous ajoutez des données à une carte depuis Power BI, choisissez le type de localisation qui représente le mieux vos informations. Les informations de localisation issues de vos données permettent d’établir une relation entre vos données d’entreprise et le type de localisation spécifié. ArcGIS for Power BI comprend des fonctions qui permettent d’identifier une localisation sur la carte à partir des données de localisation disponibles. Toutefois, vous pouvez faire appel à différentes méthodes pour préparer les données avant de les ajouter à la carte, afin d’optimiser l’exactitude des résultats.
Types d’emplacements
Suivez ces pratiques recommandées pour apparier précisément vos données.
Utiliser les informations d'emplacement appropriées dans le champ Localisant
Les types d’informations suivants sont autorisés dans le champ Localisant :
- Informations d'adresse : selon la région géographique de votre organisation, les données d'adresse peuvent se composer des éléments suivants : adresse, quartier, ville, sous-région, région, état, province, code postal, code postal des Etats-Unis, pays, etc. Plus vos données contiennent d'éléments d'adresse et plus vos résultats seront précis.
Lorsque vous géocodez des adresses, vous pouvez ajouter 3 500 points au maximum dans une visualisation ArcGIS for Power BI en tant qu’utilisateur standard ou 10 000 points si vous êtes connecté à votre compte ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise.
Le champ Emplacement n'accepte qu'une seule valeur. Par conséquent, si vos informations d'adresse se trouvent dans des colonnes distinctes, il est important d'associer les informations dans une seule colonne d'emplacement aux valeurs séparées par une virgule. Vous pouvez ensuite insérer les données associées de la colonne dans le champ Localisant pour ajouter les données à la carte.
- Limites administratives standard : lorsque vous utilisez des limites administratives standard dans le champ Location (Localisation), ArcGIS for Power BI recherche d’abord des paramètres précis dans les métadonnées Data Category (Catégorie de données) de la colonne. Si les données sont classées par State or Province (Département ou région), Postal Code (Code postal), County (Comté) ou Country/Region (Pays/région), ArcGIS for Power BI utilise une requête géographique standard pour localiser les éléments sur la carte.
Remarque :
Dans certains cas, il est possible d’associer les codes postaux avec des boîtes postales non résidentielles ; ces codes ne sont associés à aucune limite et le service d’enrichissement géographique ne conserve pas les données démographiques pour ce type de code postal. Si vous créez une carte avec des codes postaux non résidentiels, utilisez le type d’emplacement Points. Si vous utilisez le type d’emplacement Boundaries (Limites), des erreurs seront générées lors du géocodage.
Si aucune métadonnée n’est identifiée, ArcGIS for Power BI recherche des mots-clés pris en charge dans le nom des champs de données qui correspondent aux limites administratives standard. La table suivante répertorie les limites administratives standard et les mots-clés associés. Les mots-clés ne sont pas sensibles à la casse.
Type d’emplacement Mots-clés pris en charge Géométrie Adresse
ville, villes, adr, adresse, rue, capitale
points
Etat des Etats-Unis
état, états
polygones
Code postal
zip, zips, codezip, codeszip, code zip, codes zip, code postal, codes postaux
polygones
Comté des Etats-Unis
comté, comtés
polygones
Ville du monde
ville, villes
points
Pays du monde
pays
polygones
Si un mot-clé est trouvé, ArcGIS for Power BI utilise ArcGIS GeoEnrichment Service pour ajouter des emplacements surfaciques sur la carte. Pour obtenir la liste complète des pays pris en charge, reportez-vous à la rubrique Couverture de l'enrichissement géographique.
Les limites administratives sont ajoutées à la carte sous forme de polygones, qui représentent à la fois la forme et l'emplacement du lieu.
Si ArcGIS for Power BI ne trouve pas de métadonnées ou de mots-clés reconnaissables, il envoie les données au format texte à ArcGIS World Geocoding Service pour rechercher des emplacements de points. Dans de nombreux cas, ceci génère des résultats imprécis, car les informations sont insuffisantes pour déterminer les emplacements. Utilisez la fenêtre Location type (Type de localisant) pour définir les paramètres des emplacements.
- EsriJSON : si vos données contiennent des informations d’emplacement formatées à l’aide d’EsriJSON, elles devraient apparaître dans une colonne Shape (Forme). Faites glisser la valeur du champ Shape (Forme) vers le champ secondaire Location (Emplacement) pour dessiner les emplacements EsriJSON sur la carte. EsriJSON prend en charge les points, les lignes et les polygones.
Localisateurs par défaut
Lorsque vous ajoutez des localisations à une carte, ArcGIS for Power BI utilise différents localisateurs pour rechercher des localisations et les tracer sur la carte.
Le tableau suivant explique comment ArcGIS for Power BI détermine le localisateur à employer :
Compte | Localisateur |
---|---|
|
|
| Localisateur par défaut configuré pour votre organisation |
| Localisateur par défaut prenant en charge le traitement par lots configuré pour votre organisation. |
Remarque :
Si votre organisation ArcGIS Enterprise ne contient aucun localisateur prenant en charge le traitement par lots, ArcGIS for Power BI utilise le premier programme de traitement par lots disponible dans ArcGIS Online.
Choisir la méthode de recherche du localisant des limites
Lorsque vous cartographiez des limites, comme des limites de départements ou d’autres limites administratives standard, ArcGIS for Power BI utilise une méthode de recherche par correspondance la plus proche pour localiser les zones. Il s'agit du comportement par défaut, qui est plus indulgent en termes d'orthographe ou d'autres erreurs dans vos données. Utilisez Correspondance la plus proche si vous pensez que votre jeu de données peut contenir des erreurs d’orthographe (comme Claifornia au lieu de California), s’il existe plusieurs orthographes anglaises pour vos noms de localisants, ou si vous n’êtes pas sûr de l’orthographe exacte utilisée par les services de données d’Esri. Cette option est déconseillée pour les codes, car elle peut renvoyer des géométries incorrectes. Les exemples ci-dessous présentent des données qui fonctionnent bien avec la recherche par Correspondance la plus proche :
- Noms de pays
- Etats brésiliens
- Etats des Etats-Unis
- Toute donnée susceptible de contenir des erreurs d’orthographe ou des caractères spéciaux
Si vous utilisez des codes ou des abréviations pour localiser des limites, ou lorsque vous savez que l'orthographe de votre jeu de données est correcte et correspond à celle utilisée dans les services de données d'Esri, utilisez la méthode de recherche Correspondance exacte. Par exemple, utilisez l’option Correspondance exacte pour les données suivantes :
- Codes postaux
- Abréviations des états américains
- Code ISO des pays à trois lettres (ISO 3166-1 Alpha-3)
- Noms de géométrie à l’orthographe anglaise unique, dont vous êtes sûr qu’elle est correcte dans votre jeu de données (California, par exemple)
Localiser des codes postaux
Lorsque vous utilisez des codes postaux dans le champ Location (Localisation), ArcGIS for Power BI recherche des paramètres spécifiques dans les métadonnées Data Category (Catégorie de données) de la colonne afin d’identifier le type de localisation et la cartographier de façon exacte. Lorsque vous appariez des localisants par code postal, il est important d'identifier correctement les données, selon le format des codes.
Lorsque les codes postaux sont représentés sous forme de codes ou d'identifiants, par exemple 92374 ou CF, classez vos données sous Postal Code (Code postal). Cette opération permet à ArcGIS for Power BI d’identifier ces données comme étant des codes et de cartographier les localisations avec exactitude.
Toutefois, si un code postal est représenté sous forme de nom complet, tel que Cardiff, la configuration des métadonnées sur Code postal risque de générer des résultats imprécis. Dans ce cas, définissez les métadonnées comme Uncategorized (Non classées) et indiquez un nom de colonne que ArcGIS for Power BI peut identifier correctement à l’aide de mots-clés reconnus, tels que ZIP Code (Code postal). Vous pouvez également utiliser la fenêtre Location type (Type de localisation) dans ArcGIS for Power BI pour définir le type de localisation sur la catégorie Code postal du pays correspondant à vos données.
Utiliser des valeurs de latitude et de longitude spécifiques
Les valeurs de latitude et de longitude représentent un emplacement de coordonnées x,y sur la carte. Vous pouvez apparier des coordonnées x,y à l'aide du système de coordonnées World Geodetic System 1984 (WGS84). Dans ce système, les valeurs de latitude (y) vont de -90 à 90 et les valeurs de longitude (x) de -180 à 180. Vous pouvez également utiliser la notation DMS (Degrees, Minutes, Seconds) (DMS - Degrés minutes secondes) pour vos données. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Formats de notation pris en charge.
Créer une colonne Localisant distincte dans vos données
Comme le champ Emplacement ne peut contenir qu'une seule valeur, il est préférable de créer une nouvelle colonne dans votre jeu de données, qui associe toutes les informations d'adresse (telles que l'adresse, la ville, l'état et le code postal) dans une seule colonne aux valeurs séparées par une virgule que vous pouvez utiliser pour ajouter des informations de localisation à votre carte.
Remarque :
Convertissez les valeurs d'adresse et de code postal au format texte (Format : texte) avant de concaténer les colonnes.
Pour ajouter une nouvelle colonne d’emplacement au jeu de données, procédez comme suit :
- À l’aide de l’éditeur de rapports Power BI Desktop, ouvrez le jeu de données à modifier.
- Effectuez l'une des opérations suivantes :
- Sur l’onglet Modeling (Modélisation) de la section Calculations (Calculs), cliquez sur New Column (Nouvelle colonne).
- Dans la fenêtre Fields (Champs), cliquez sur More options (Autres options) en regard du jeu de données à mettre à jour et sélectionnez New column (Nouvelle colonne).
- Sur l’onglet Modeling (Modélisation) de la section Calculations (Calculs), cliquez sur New Column (Nouvelle colonne).
- Dans la nouvelle colonne, créez une formule DAX personnalisée qui associe les champs de plusieurs colonnes d’adresse en une seule colonne. Par exemple, pour associer les colonnes Address (Adresse), City (Ville), Province et Postal Code (Code postal), votre formule doit ressembler à ceci :
Column = [Address] & ", " & [City] & ", " & [Province] & ", " & [Postal Code]
Remarque :
Vous pouvez omettre les virgules et n’utiliser que des espaces entres les valeurs de champ. Par exemple, Column = [Address] & " " & [City] & " " & [Province] & " " & [Postal Code].
- Attribuez à la nouvelle colonne un nom qui vous permet de l'identifier facilement comme contenant vos données d'emplacement associées.
- Enregistrez le jeu de données. Vous pouvez désormais utiliser la nouvelle colonne d’emplacement pour cartographier vos données.
Vérifier les erreurs de géocodage
Lorsque vous ajoutez un champ d’emplacement dans le champ secondaire Location (Localisation) de la visualisation ArcGIS for Power BI, ArcGIS for Power BI envoie les informations à l’un de ses serveurs de géocodage ou d’enrichissement géographique afin de déterminer la position correcte des emplacements sur la carte. Il peut arriver que le processus de géocodage échoue en raison de fautes d’orthographe ou d’informations de localisation manquantes. Dans ce cas, il est possible que l’emplacement ne puisse pas être positionné sur la carte. Si certains emplacements n’apparaissent pas sur la carte, vérifiez la précision de vos données d’origine, corrigez les erreurs éventuelles, puis importez votre jeu de données pour recréer la carte.
Types de données, formats et catégories
Les sous-sections ci-dessous contiennent des informations supplémentaires sur ArcGIS for Power BI et sur les données.
Classer les champs de localisant
Pour vous assurer que ArcGIS for Power BI géocode avec exactitude vos données, spécifiez la catégorie des données pour chaque champ. À l’aide de l’éditeur de rapports Power BI Desktop, choisissez la table à modifier. Sur le ruban, cliquez sur l'onglet Modélisation. Sélectionnez une colonne dans la table et choisissez la catégorie appropriée dans le menu déroulant Catégorie de données. Par exemple, une colonne d’état américain doit être catégorisée en tant que State or Province (État ou province). Dans le cas d’une colonne de pays du monde, sélectionnez Country/Region (Pays/région). Pour les codes postaux, sélectionnez la catégorie Postal Code (Code postal). Si vous avez créé une colonne d'emplacements associés, choisissez la catégorie Adresse.

Pour les colonnes qui contiennent des données d'emplacement, définissez l'option Récapitulation par défaut sur Ne pas récapituler.
Utiliser des valeurs de texte
Le format appliqué aux colonnes de votre jeu de données qui seront utilisées pour l’emplacement (codes postaux, par exemple) doit être un format textuel et non un format numérique. Si vos données contiennent un nombre qui commence par zéro, comme cela arrive souvent avec les codes ZIP, certains paquetages logiciels interprètent ces champs en tant que valeurs numériques et excluent le zéro de début, ce qui modifie la valeur d'origine. Le formatage de ces données en tant que texte permet de garantir leur précision.

Utiliser des formats temporels
ArcGIS for Power BI prend en charge les formats de date et d’heure répertoriés dans le tableau ci-dessous. Si vous utilisez un format qui ne figure pas dans cette liste, ArcGIS for Power BI tente d’apparier le format à un format équivalent. Par exemple, 30‑Déc‑1997 s’affichera sous la forme 30 Déc 1997. Si aucun format n’est équivalent, ArcGIS for Power BI utilise le format par défaut MM/JJ/AAAA HH:MM: AM/PM (12/30/1997 6:00 PM).
Pour optimiser les résultats, utilisez les outils de modélisation de Power BI pour définir vos formats de date et d’heure avant d’ajouter des données à une carte.
ArcGIS for Power BI prend en charge les formats de date et d’heure suivants :
Format date-heure | Exemple |
---|---|
JJ/MM/AAAA | 30/12/1997 |
JJ, Mois, AAAA | Décembre 30, 1997 |
Jour Mois (court) AAAA | Mardi, déc 30, 1997 |
Jour, Mois JJ, AAAA | Mardi, 30 Décembre 1997 |
MM/JJ/AAAA HH:MM AM/PM | 30/12/1997 6:00 PM |
MM/JJ/AAAA HH:MM (24hr) | 30/12/1997 18:00 |
MM/JJ/AAAA HH:MM:SS AM/PM | 12/30/1997 5:50:50 PM |
MM/JJ/AAAA HH:MM:SS (24hr) | 12/30/1997 17:59:59 |
Mois AAAA | Décembre 1997 |
Mois (court) AAAA | Déc 1997 |
AAAA | 1997 |
HH:MM:SS AM/PM | 5:59:59 |
HH:MM:SS (24hr) | 17:59:59 |
HH:MM AM/PM | 5:50 PM |
HH:MM (24 hr) | 17:59 |
Nombre d’emplacements pris en charge
Lors de la création d’une carte, il est facile de se laisser aller à ajouter un grand nombre de données sur la carte. Il est important de garder à l’esprit que tracer un trop grand nombre d’emplacements individuels peut entraîner une certaine confusion et une frustration chez l’observateur, et la carte générée risque de ne pas offrir une image claire de vos données d’entreprise. En plus de créer une carte à l’interprétation difficile, le géocodage d’un grand nombre de lignes de données sur une carte risque d’impacter négativement les performances de ArcGIS for Power BI.
Emplacement | ![]() | ![]() |
---|---|---|
Informations relatives à l’adresse dans le champ Location (Emplacement) | 3 500 emplacements/carte 10 000 emplacements/mois | 10 000 emplacements/carte Aucune limite mensuelle |
Les valeurs Latitude et Longitude dans les champs secondaires correspondants | 30 000 | 30 000 |
Limites administratives standard dans le champ Location (Emplacement)* | 15 000 polygones/carte | 15 000 polygones/carte |
EsriJSON dans le champ secondaire Location (Emplacement) | 30 000 | 30 000 |
* Compte tenu des limites matérielles et de votre navigateur, les performances peuvent varier lors du rendu de polygones, tels que des codes postaux, des comtés ou des groupes d’îlots, par exemple. Pour réduire les problèmes, ArcGIS for Power BI limite le nombre maximum d’emplacements pris en charge.
Une visualisation ArcGIS for Power BI peut contenir jusqu’à 1 024 colonnes de données.
Pour en savoir plus sur les champs d’adresse et d’emplacement, consultez la section Types d’emplacements.
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?