Cette archive est relative à une version précédente d'Esri Maps for IBM Cognos. La version actuelle est disponible sur cette page : http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-cognos/
Toute couche que vous ajoutez à une carte peut être supprimée.
Une fois qu'une couche a été supprimée, elle peut être rajoutée à la carte à tout moment. Reportez-vous aux rubriques Ajout de données IBM Cognos à votre carte et Ajouter des données à partir d'ArcGIS.
La couche est supprimée de la carte et n'est plus répertoriée dans le volet Contenu.