Cette archive est relative à une version précédente d'Esri Maps for IBM Cognos. La version actuelle est disponible sur cette page : http://doc.arcgis.com/fr/maps-for-cognos/
Vous pouvez utiliser un service de carte dynamique ou un service d'entités à partir d'ArcGIS pour spécifier un type de localisant. Par exemple, si votre organisation possède ses propres limites (réseau de distribution d'eau, districts de vente ou limites de zonage), vous pouvez représenter vos données en utilisant ces localisants au lieu des types de localisants par défaut.
Pour plus d'informations sur l'ajout de données à une carte, reportez-vous à la rubrique Ajout de données IBM Cognos à votre carte.
Le type de localisant est ajouté à la liste.
Une couche contenant les données est ajoutée à la carte et répertoriée dans le volet Contenu.