المتطلبات

استخدام ArcGIS Collector، الجهاز الخاص بك، حساب ArcGIS، ويجب أن تستوفي البيانات المتطلبات التالية. يمكنك استخدام التطبيق بأي لغة من اللغات المدعومة.

متطلبات الجهاز

يتوفر Collector على Android وiOS.

ملاحظة:‏

هل تبحث عن معلومات حول Collector على نظام تشغيل Windows؟ راجع متطلبات Collector Classic.

Android

• Android 5.0 (Lollipop) أو الإصدار الأحدث
• المعالج: ARMv7 أو الإصدار الأحدث
• دعم OpenGL ES 2.0

iOS

• iOS 11 أو الإصدار الأحدث
• iPhone وiPad وiPod

متطلبات حساب ArcGIS

يتطلب استخدام الخرائط في Collector حساب ArcGIS مؤسسي (ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise).

• إذا كنت تستخدم ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise 10.7 أو الإصدار الأحدث، يجب حصول العمال المتنقلين على ترخيص لـ ArcGIS Collector. ويُدرج هذا لأنواع المستخدمين Field Worker وCreator و GIS Professional. يكون متاحًا لـ Editors مع ترخيص مضاف.

  Collectorلا يدعم استخدام حسابات ArcGIS Online العامة.

• إذا كنت تستخدم نسخة ArcGIS Enterprise أقدم من 10.7، يجب أن يكون العمال المتنقلون من أعضاء المستوى الثاني.
• يكون امتياز تحرير المعالم (إما من خلال تحرير > المعالم أو تحرير > المعالم بتحكم كامل) مطلوبًا.

لمزيد من التفاصيل، راجع أنواع المستخدمين والأدوار والامتيازات لـ ArcGIS Online أو أنواع المستخدمين والأدوار والامتيازات لـ ArcGIS Enterprise.

قديم:

كما يتم دعم Portal for ArcGIS الإصدارين 10.3.1 و10.4.1. يتم دعم كل المستخدمين، نظرًا لأن أنواع المستخدمين لا توجد على هذه الإصدارات. يكون المستخدمون بحاجة إلى الامتياز لتحرير المعالم.

متطلبات البيانات

يمكن الوصول إلى الخرائط المستخدمة في Collector من خلال ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise. للظهور في Collector، يجب أن تحوي الخرائط على الأقل طبقة واحدة أو خريطة أساس قابلة للتحرير. كإجراء اختياري، يمكنك إدراج طبقات إضافية قابلة للتحرير فضلاً عن تقديم سياق إضافي من خلال بيانات مرجعية غير قابلة للتحرير.

ملاحظة:‏

بالإضافة إلى متطلبات البيانات، تظهر خريطة ما في Collector إذا كنت أنشأتها أو إذا كنت عضوًا بالمجموعة التي تشارك الخريطة في ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise. كما يجب تمكين الخريطة للاستخدام في Collector.

إذا كانت خريطتك تُستخدم دون اتصال (على سبيل المثال، في مناطق ذات اتصال بيانات منخفض أو غير موثوق أو دون اتصال بيانات)، فسيتعين عليك أيضًا تجهيز جميع طبقاتك المُمكّنة للاستخدام دون اتصال. راجع متطلبات البيانات غير المتصلة.

البيانات القابلة للتحرير

تُشغَّل الخرائط في Collector من خلال البيانات القابلة للتحرير. بدون الدعم والبيانات القابلة للتحرير، لن تظهر الخريطة في Collector. تُكون مصادر البيانات التالية القابلة للتحرير مدعومة:

• طبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Online
• طبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Enterprise الإصدار 10.5 أو أحدث أو Portal for ArcGIS الإصدار 10.4.1 أو أحدث.

  يتطلب تنزيل المعالم دون مرفقاتها ArcGIS Enterprise.

• السجلات ذات الصلة

  تكون علاقات المعلم بالجدول وعلاقات المعلم بالمعلم وعلاقات الجدول بالجدول (حيث يمكن الوصول إلى الجدول الأول من خلال أحد المعالم) مدعومة في Collector. تكون علاقات واحد أمام واحد وعلاقات واحد إلى متعدد مدعومة لكل منهم. يمكن أن تصل العلاقات إلى عمق ثلاثة مستويات. يوصى باستخدام Global IDs عند تعريف العلاقات. لا يُوصى باستخدام العلاقات التي تتم صيانتها من قِبل المستخدم.

  تكون السجلات ذات الصلة مدعومة لطبقات المعلم المستضافة وArcGIS Server وخدمات معلم 10.3 أو إصدار أحدث.

• ArcGIS Server خدمات المعالم

  تُدعم قواعد البيانات (بما فيها قواعد البيانات الجغرافية للمؤسسات) لاستخدام الخريطة المتصلة. يتطلب وجود قاعدة بيانات جغرافية مؤسسية للعمل دون اتصال. لا يتم دعم قواعد البيانات الجغرافية الملفية. تتنوع إصدارات ArcGIS Server وقواعد البيانات الجغرافية المطلوبة بحسب الوظيفة اللازمة. راجع الجدول التالي للحصول على التفاصيل.

  الوظيفة اللازمة	الإصدارات المدعومة من قواعد البيانات الجغرافية		الإصدارات المدعومة من ArcGIS Server
  	استخدام الخريطة المتصلة وغير المتصلة		استخدام الخريطة المتصلة	استخدام الخريطة دون اتصال
  بيانات قابلة للتحرير - صادرة، مؤرشفة	الكل¹		الكل	الإصدار 10.2.2 أو أحدث
  البيانات القابلة للتحرير - الصادرة	الكل¹		الكل	الإصدار 10.3 أو أحدث. إذا كنت تستخدم 10.3.1، فإنه يوصى باستخدام تصحيح أداء مزامنة خدمة معالم ArcGIS 10.3.1.
  خيارات المزامنة	الكل		غير متوفر	دعم ثنائي الاتجاه للمعالم والمرفقات - الإصدار 10.2.2 أو أحدث تنزيل المعالم دون مرفقاتها - الإصدار 10.5 أو أحدث تنزيل المخطط فقط (دون أي معالم) - الإصدار 10.2.2 أو أحدث
  الجداول ذات الصلة	الكل		الإصدار 10.3 أو أحدث	الإصدار 10.3 أو أحدث. إذا كنت تستخدم 10.3.1، فإنه يوصى باستخدام تصحيح أداء مزامنة خدمة معالم ArcGIS 10.3.1.
  الشبكات الهندسية²	الكل		الإصدار 10.3.1 أو أحدث	الإصدار 10.3.1 أو أحدث

  ¹مطلوب معرفات عالمية للاستخدام دون اتصال.

  ²تتطلب بيانات صادرة لتحريرها. عندما استخدامها في Collector، يتم التعامل مع كل خدمات المعالم المشاركة في شبكة هندسية كخدمات معالم بسيطة، ويتم تجاهل قيود الشبكة الهندسية.

تنبيه:

يتعين أن تكون الطبقات على ArcGIS Online، ArcGIS Enterprise، أو Portal for ArcGIS مستضافة وغير مدرجة في الخريطة. إذا قمت بإضافة طبقتك من خلال ملف ما (على سبيل المثال، ملف شكل أو ملف قيم مفصولة بفاصلة [CSV]) إلى الخريطة، فإن طبقتك تُخزن في الخريطة. عوضًا عن ذلك، عليك أن تنشرها كطبقة معلم مستضافة إذا أردتها قابلة للتحرير فيCollector. راجع إضافة طبقات من الملفات في ArcGIS Online ونشر طبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Online، أو إضافة طبقات من الملفات في ArcGIS Enterprise ونشر طبقات المعالم المُستضافة في ArcGIS Enterprise.

القيود

توجد بعض القيود المفروضة على البيانات القابلة للتحرير التي تشملها خريطتك:

• إذا كانت طبقة المعلم متوافقة مع z، فإنها يجب أن يتوفر لديها قيمة z.
• إذا كانت طبقة المعلم m-aware، وتقوم بتجميع او تحديث الأشكال الهندسية للمعالم، ستكون قيم m للأشكال الهندسية الجديدة خالية.

خريطة أساس وبيانات مرجعية أخرى

توفر البيانات غير القابلة للتحرير في خريطتك السياق إلى العمال المتنقلين. يلزم وجود خريطة أساس. اختياريًا، يمكنك تضمين البيانات الأخرى غير القابلة للتحرير. تكون مصادر البيانات التالية مدعومة للبيانات المرجعية:

• طبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Online، ArcGIS Enterprise الإصدار 10.5 أو أحدث أو Portal for ArcGIS الإصدار 10.4.1 أو أحدث.
• طبقات تجانب مستضافة على ArcGIS Online، ArcGIS Enterprise الإصدار 10.5 أو أحدث، أو Portal for ArcGIS الإصدار 10.4.1 أو الإصدار السابق
• الملفات التي تم استيرادها إلى ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise الإصدار 10.5 أو أحدث أو Portal for ArcGIS الإصدار 10.4.1 أو أحدث (بما في ذلك GPX وCSV وملفات الشكل)¹

  تلميح:

  للتعامل مع هذه البيانات غير المتصلة، عليك نشرها بصفتها طبقة معلم مستضافة بدلاً من إضافتها مباشرة إلى الخريطة. راجع نشر الطبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Online أو نشر الطبقات المعالم المستضافة في ArcGIS Enterprise.

• خدمات خريطة ArcGIS Server (خدمات الخريطة المتجانبة التي تستخدم ArcGIS Server 10.2.2 أو أحدث للاستخدام دون اتصال)
• خدمات معلم ArcGIS Server (الإصدار 10.2.2 أو أحدث للاستخدام دون اتصال)

  ملاحظة:‏

  يتم دعم قواعد البيانات لاستخدام الخريطة المتصلة. لا يتم دعم قواعد البيانات الجغرافية الملفية.

• خدمات صور ArcGIS Server
• يتم الوصول مباشرة إلى طبقات التجانب وليس عبر خدمة ما¹
• بيانات WMS¹
• بيانات KML¹

¹مدعوم فقط للاستخدام المتصل (عبر الإنترنت).

اللغات المدعومة

العربية والبوسنية¹ والكتالانية والصينية—المبسطة والتقليدية (هونج كونج وتايوان) والكرواتية، والتشيكية والدانماركية، والهولندية، والإنجليزية والإستونية¹ والفنلندية والفرنسية والألمانية واليونانية، والعبرية والمجرية والإندونيسية والإيطالية واليابانية والكورية واللاتيفية¹ واللتوانية¹ والنرويجية والبولندية والبرتغالية (البرازيل والبرتغال) والرومانية والروسية والصربية¹ السلوفانية¹ والإسبانية والسويدية والتايلاندية والتركية والأوكرانية والفيتنامية

يتم تحديد التي يستخدمها التطبيق من خلال إعداد لغة الجهاز.

¹Android فقط