Notes de version de Urban, juin 2023

Les mises à jour ci-dessous ont été apportées à ArcGIS Urban.

Généralités

Les nouvelles fonctionnalités et améliorations générales suivantes sont disponibles dans Urban :

• L’expérience utilisateur a été améliorée lorsque vous créez un modèle Urban :
  • Lorsque vous importez des parcelles et un zonage, reportez-vous aux informations sur le système de coordonnées de la source de données d’origine.
  • Lorsque vous importez des données depuis une couche d’entités dans un système de coordonnées autre que Web Mercator, une nouvelle boîte de dialogue vous informe que les données seront reprojetées sur Web Mercator à l’importation.
• L’accessibilité de Urban a encore été améliorée. Vous pouvez utiliser les fonctionnalités de navigation via le clavier et de lecteur d’écran sur les éléments supplémentaires de l’interface utilisateur. De plus, le contraste des couleurs a été amélioré à plusieurs endroits de l’application.
• Accédez à la documentation d’Urban, aux dernières notes de version et aux articles du blog sur les nouveautés via le Menu.
• De nouveaux liens Learn more (En savoir plus) dans le gestionnaire de données et l’éditeur de plan vous mènent à des pages de documentation spécialisées fournissant des informations supplémentaires sur l’utilisation d’Urban.
• Une approche nouvelle et plus efficace de la copie des plans et des projets.
• Utilisez le paramètre Who can save as duplicate (Qui peut enregistrer comme doublon) de l’onglet Sharing (Partage) dans la configuration de plan et de projet pour déterminer si les autres utilisateurs peuvent créer des copies de vos plans et de vos projets. Ce paramètre n’est accessible qu’au propriétaire et est désactivé par défaut.
• Utilisez le paramètre Who can export and save as duplicate (Qui peut exporter et enregistrer comme doublon) de l’onglet Sharing (Partage) du gestionnaire de données pour déterminer si les autres utilisateurs peuvent créer des copies des projets stockés dans la base de données Urban et peuvent exporter la base de données Urban vers une géodatabase fichier. Ce paramètre n’est accessible qu’au propriétaire et est désactivé par défaut.

Vue d’ensemble

Les nouvelles caractéristiques et améliorations générales suivantes sont disponibles dans la vue d’ensemble :

• La caméra de la vue cartographique ne s’ajuste plus en fonction de la saisie effectuée dans la barre de recherche.
• Le chargement de plans et de projets dans la vue d’ensemble a été amélioré.

Gestionnaire de données et configuration du plan

Les nouvelles caractéristiques et améliorations suivantes ont été ajoutées au gestionnaire de données et à la configuration du plan :

• Lorsque vous importez des données depuis une couche d’entités dans un système de coordonnées autre que Web Mercator, une nouvelle boîte de dialogue vous informe que les données seront reprojetées sur Web Mercator à l’importation.
• Le champ Join ID (Identifiant de jointure) a été renommé Custom ID (Identifiant personnalisé) dans toutes les boîtes de dialogue d’appariement de champ. Une nouvelle icône d’information indique si la valeur Custom ID (Identifiant personnalisé) est utilisée pour joindre d’autres jeux de données faisant partie du modèle de données Urban ou si l’identifiant peut être utilisé comme référence supplémentaire aux données d’origine.
• Si votre modèle ou votre plan Urban ne contient aucun type d’occupation de l’espace, le champ Allowed space use types (Types autorisés d’occupation du sol) est désactivé dans la boîte de dialogue d’appariement de champs d’importation de types de zonage.
• Lorsque vous importez des types de zonage, d’utilisation du sol et de superposition à partir d’une table d’entités, l’ordre des entités dans le jeu de données d’origine est transposé à la base de données Urban. Cette fonctionnalité était déjà proposée dans une version antérieure pour importer des types à partir de feuilles de calcul.
• L’interface utilisateur est plus réactive lors de modifications par glisser-déposer consécutives de l’ordre des types de zonage, d’utilisation du sol et de superposition.
• Dans la configuration du plan, la boîte de dialogue Delete all (Tout supprimer) indique explicitement à partir de quel scénario les données seront supprimées.
• Dans l’onglet Appearance (Apparence) des boîtes de dialogue des types de zonage, d’utilisation du sol et de superposition, une icône d’avertissement vous alerte du contenu non valide.

Mise à jour du plan

Les nouvelles caractéristiques et améliorations suivantes ont été ajoutées à l’expérience de modification de plan.

• L’expérience utilisateur par rapport aux enveloppes a été améliorée :
  • Une visualisation des enveloppes améliorée. Les parcelles dans lesquelles la hauteur de bâtiment maximale n’est pas restreinte affichent une enveloppe dont chaque coin comporte des lignes pointillées. Les retraits ne fractionnent plus les enveloppes en géométries individuelles. Les bords des enveloppes s’affichent en blanc plutôt qu’en noir.
  • Il n’est plus nécessaire d’activer les enveloppes par parcelle. Vous pouvez à la place les activer ou les désactiver directement dans le Menu. Vous pouvez afficher toutes les enveloppes ou uniquement celles figurant sur des parcelles avec des développements prévus (bâtiments prévus, surfaces prévues ou parcelles entièrement démolies).
  • Les enveloppes sont générées plus rapidement. Vous pouvez continuer à modifier votre plan pendant la génération des enveloppes.
  • Pour les scènes Web du scénario de plan, Urban utilise encore l’algorithme d’enveloppe précédent.
• L’outil d’adéquation a été amélioré :
  • Toutes les modifications apportées au modèle d’adéquation sont désormais enregistrées automatiquement à l’arrière-plan.
  • Le dégradé de couleurs affichant les scores d’adéquation a été amélioré.
  • L’affichage des résultats du calcul de score d’adéquation sur les plans volumineux a été amélioré.
• La fonctionnalité d’exportation de scène Web a été améliorée :
  • Utilisez l’option 360 VR Experience (Expérience 360 VR) pour créer une expérience de réalité virtuelle dans votre scène Web.
  • La fenêtre contextuelle des projets dans la zone d’étude est identique à la fenêtre contextuelle de projet dans la scène Web de ville.
  • La fenêtre contextuelle de parcelles affiche None (Aucun) au lieu d’une zone vide dans la section Regulation (Réglementation) si une parcelle ne comporte aucune réglementation en matière de zonage.
  • Les zones et les superpositions ayant le même nom (Name) ou la même étiquette (Label) sont mieux gérées et correctement affichées.
  • Les alias de champ dans le service d’entités créé pour la scène Web du scénario comprennent des unités pour les champs de valeur de critères d’adéquation.
  • Le service d’entités créé pour la scène Web du scénario utilise des noms de champ de modèle d’adéquation et de métrique génériques pour respecter les restrictions de longueur de nom de champ actuelles d’ArcGIS Online
• Un utilisateur disposant des privilèges de mise à jour peut modifier le scénario Existing (Existant).
• Vous pouvez maintenant supprimer des types de bâtiment utilisés initialement pour développer une parcelle. Lorsque vous le faites, le champ Planned development on selected parcels (Développement prévu sur les parcelles sélectionnées) du volet latéral Development (Développement) affiche Unknown building type (Type de bâtiment inconnu) au lieu du nom du type de bâtiment.
• L’option Zoning layers (Couches de zonage) du Menu s’appelle à présent Zoning (Zonage).
• L’option Zoning envelopes (Enveloppes de zonage) du Menu s’appelle à présent Envelopes (Enveloppes).
• Les fonctionnalités d’annulation et de rétablissement ont été améliorées.

Mise à jour du projet

Les nouvelles caractéristiques et améliorations suivantes ont été ajoutées à l’expérience de mise à jour de projet :

• Explorez la nouvelle expérience de création d’une scène Web de scénario. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Utiliser des scènes Web de scénario.
• Les projets utilisent désormais les métriques du modèle Urban Vous ne pouvez plus configurer de métriques dans les paramètres de projet. Utilisez à la place le gestionnaire de données. Les métriques que vous configurez dans le gestionnaire de données sont disponibles pour tous les projets associés à un modèle Urban. Reportez-vous à la rubrique Configurer le tableau de bord pour en savoir plus.

  Remarque :

  Urban migre les valeurs de métrique de projet existantes la première fois qu’un utilisateur disposant de privilèges de mise à jour ouvre un projet après la version de juin 2023 Dans cette migration, Urban tente d’associer les valeurs de métrique de projet à une métrique correspondante dans le modèle Urban en fonction du nom et du type d’unité de la métrique.Urban affiche un message d’avertissement s’il n’existe aucune métrique correspondante dans le modèle Urban. Le message d’avertissement comprend les valeurs de métrique n’ayant pas pu être reportées. Prenez note de ces valeurs et ajoutez-les manuellement.

Fonctions supprimées

Les fonctions suivantes ont été supprimées de l’application dans cette version :

• L’interface utilisateur de création d’un lien incorporé pour un modèle Urban, un plan ou un projet a été supprimée de la page de partage du gestionnaire de données et de la configuration de plan et de projet. Pour incorporer du contenu Urban, utilisez des scènes Web de ville, de scénario de plan et de scénario de projet. Reportez-vous aux rubriques Utiliser des scènes Web de la ville, Utiliser des scènes Web de scénario de plan et Utiliser des scènes Web de scénario de projet pour plus d’informations. Les liens incorporés précédents sont encore pris en charge pour le moment.
• Cette version supprime le processus hérité permettant d’exporter un scénario de plan vers une scène Web. Utilisez à la place le processus de création de scène Web de scénario. Pour en savoir plus, consultez la rubrique Utiliser des scènes Web de scénario.
• La fonctionnalité d’activation d’enveloppes par parcelle a été remplacée par la nouvelle expérience d’utilisateur au niveau des enveloppes. Utilisez le bouton d’activation/désactivation Planned development (Développement prévu)pour n’afficher que les enveloppes sur des parcelles avec des développements prévus (bâtiments prévus, surfaces prévues ou parcelles entièrement démolies). Vous pouvez masquer les enveloppes en définissant la hauteur maximale autorisée sur 0 dans les types de zone, les superpositions ou les remplacements de parcelle. Pour les présentations et la narration, vous pouvez modifier les enveloppes de zonage dans la scène Web exportée.

Améliorations et résolutions de bogues

Les améliorations et résolutions de bogues suivantes ont été apportées à cette version :

• Une prise en charge de l’autrichien a été ajoutée.
• Dans le mode de visualisation Realistic (Réaliste), les parcelles sont rendues avec un contour blanc.
• Les outils measure distance (mesure de la distance) et measure area (mesure de la surface) prennent à présent en charge la capture.
• Si votre navigateur rencontre un problème lors de l’affichage du contenu 3D Urban, une page d’erreur dédiée s’affiche désormais, avec des suggestions pour résoudre le problème.
• La boîte de dialogue de création de scène Web masque les étapes inutiles. Par exemple, elle masque l’étape Plans si aucun plan ne peut être ajouté à la scène Web.
• Vous pouvez maintenant annuler le processus de création de scène Web.
• Cette version optimise la fonctionnalité de verrouillage des scénarios de plan et de projet. Reportez-vous aux rubriques Utiliser des scénarios de plan et Utiliser des scénarios de projet pour en savoir plus.
• Toutes les couches de conception de contexte (design context) sont maintenant appelées couches de contexte (context).
• La visualisation de conception de scénario (scenario design visualization) dans les projets est maintenant appelée visualisation de scénario (scenario visualization).
• Correction de bogue : il n’était pas possible de partager un modèle Urban, des plans et des projets avec des groupes ArcGIS Online dont le paramètre Shared update (Mise à jour partagée) était activé. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : les valeurs de métrique existantes n’étaient pas importées correctement lorsque l’option US Standard (Norme US) était sélectionnée dans le menu déroulant Units in source (Unités dans la source) de la boîte de dialogue d’importation. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : résolution d’un problème où l’icône de statut de projet par défaut ne s’affichait pas dans la table des projets de gestionnaire de données.
• Correction d’un bogue : les valeurs de densité des unités d’habitation devaient être dans des unités différentes lors de l’importation de types de zonage par rapport à l’importation de types de superposition. Cette version harmonise cet aspect.
• Correctif de bogue : les outils d’analyse ne se fermaient pas lorsque l’utilisateur revenait à la vue d’ensemble depuis un plan ou un projet. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : résolution d’un problème où l’étendue des services d’entités de conception de plan et de projet nouvellement créés n’était pas correctement définie. Seuls les services d’entités de conception de plan et de projet créés depuis la version de février 2023 étaient affectés par ce problème.
• Correction de bogue : la liste de couches dans le Menu n’affichait les couches contextuelles que si elles étaient ajoutées via une scène Web. La liste de couches affiche désormais aussi les couches contextuelles ayant été directement ajoutées à Urban.
• Correction de bogue : les étiquettes d’avertissement sont à présent supprimées après réinitialisation du type de bâtiment sur une parcelle dans l’éditeur de plan.
• Correction de bogue : résolution d’un problème dans l’éditeur de plan ou la fonctionnalité d’annulation du navigateur entrait en conflit avec la fonctionnalité d’annulation d’Urban.
• Correction de bogue : cette version corrige les problèmes d’affichage avec différents types de diagramme dans le volet latéral Dashboard (Tableau de bord) de l’éditeur de plan.
• Correction de bogue : lors du téléchargement des valeurs de métrique vers une feuille de calcul, les valeurs de métrique existantes n’étaient pas arrondies correctement si aucune parcelle n’était sélectionnée. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : la création de scène Web de scénario de plan échouait lorsqu’une scène Web de scénario était déjà créée à partir d’un plan portant le même nom. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : les ombres dans la scène Web de scénario de plan ne s’affichaient pas lors du passage d’une diapositive à l’autre. Ce problème a été résolu.
• Correction de bogue : lors du partage d’une scène Web de scénario de plan, les paramètres de partage de l’élément de scène Web n’étaient pas transférés vers l’élément de couche d’entités hébergée associé.

Limitations connues

Les limitations connues de cette version sont les suivantes :

• Lorsque vous validez le zonage à l’aide d’un scénario de plan d’utilisation du sol, il se peut que l’interface utilisateur ne répertorie pas tous les plans d’utilisation du sol qui intersectent la zone d’étude du plan de zonage. Cela se produit si les plans de zonage ou d’utilisation du sol ont été créés depuis la version de février 2023. La solution de contournement consiste à définir l’étendue du contenu de la couche d’entités hébergée correspondante sur ArcGIS Online et à réessayer. Reportez-vous à la section Définir l’étendue du contenu pour plus d’informations.
• Il n’est pas possible d’importer des entités depuis une couche d’entités ArcGIS Online pointant sur une couche d’entités hébergée ArcGIS Enterprise.
• Sur un terrain irrégulier, il se peut que les enveloppes affichent des artefacts visuels.
• Lors de la création d’une scène Web de ville, de scénario de plan ou de scénario de projet, les URL de description de texte incluant l’un des caractères suivants ne sont pas prises en charge :
  • Espaces
  • =
  • #
  • [
  • ]
  • @
  • !
  • $
  Les caractères mentionnés ci-dessus sont supprimés automatiquement lors de la création de la scène Web. Par conséquent, les URL contenant ces caractères ne fonctionnent pas dans les scènes Web créées depuis Urban.