Le propriétaire d’une enquête peut mettre à jour n’importe quelle réponse soumise dans le cadre de son enquête dans la page Data (Données) de l’enquête sur le site Web Survey123 ou dans l’application Web à l’aide de paramètres d’URL.
Les participants dotés des autorisations nécessaires peuvent mettre à jour leurs propres réponses dans l’application Web à l’aide de paramètres d’URL. Si un participant a un rôle Consultation, il peut également mettre à jour ses réponses dans la page Data (Données) de l’enquête figurant sur le site Web Survey123.
En principe, l’URL utilisée pour mettre à jour une réponse est créée dans une autre application. Il est courant qu’elle provienne d’une fenêtre contextuelle d’une carte Web. Par exemple, une carte Web peut être configurée pour afficher les résultats d’une enquête de sorte qu’un réviseur puisse procéder à une évaluation de la qualité avant la transmission des résultats aux parties prenantes. Un lien peut être intégré dans la fenêtre contextuelle des données de l’enquête pour amener le réviseur à l’enquête à mettre à jour. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Intégration dans d’autres applications.
Mettre à jour une table de données
Des modifications peuvent être apportées aux réponses d’une enquête dans la page Data (Données) de l’enquête.
Attention :
- Les changements effectués dans la table de données sont immédiatement enregistrés et sont irréversibles.
- Les contraintes et les calculs sont ignorés.
Remarque :
- Seul le propriétaire de l’enquête, l’administrateur de l’organisation ou un utilisateur avec qui la propriété de l’enquête est partagée peut mettre à jour les réponses dans la table de données.
- Vous ne pouvez pas modifier les pièces jointes dans la table de données.
- Ouvrez le site web de Survey123. Connectez-vous à votre compte d'organisation ArcGIS.
Utilisation d'ArcGIS Online
Accédez à https://survey123.arcgis.com et cliquez sur Sign In (Se connecter).
Utilisation d'ArcGIS Enterprise
Allez à lʼadresse https://survey123.arcgis.com?portalUrl=https://host.domain.com/webadaptor (où host, domain et webadaptor sont remplacés par les informations de votre portail) et cliquez sur Sign In (Se connecter).
- Accédez à la page Data (Données) de l’enquête.
- Double-cliquez sur la cellule à modifier dans la table de données.
- Effectuez vos modifications.
Les modifications sont enregistrées immédiatement.
Mettre à jour une réponse individuelle
Il est possible de mettre à jour une réponse individuelle à une enquête et de la renvoyer dans la page Data (Données) de l’enquête.
Remarque :
La mise à jour d’une réponse individuelle n’est pas prise en charge pour les enquêtes qui contiennent une répétition imbriquée.
Pour mettre à jour une réponse individuelle, un utilisateur doit posséder deux autorisations, une pour la participation et une autre pour la consultation et doit être en mesure d’ajouter et de mettre à jour les enregistrements. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Share survey results (Partager les résultats de l’enquête).
- Ouvrez le site web de Survey123. Connectez-vous à votre compte d'organisation ArcGIS.
Utilisation d'ArcGIS Online
Accédez à https://survey123.arcgis.com et cliquez sur Sign In (Se connecter).
Utilisation d'ArcGIS Enterprise
Allez à lʼadresse https://survey123.arcgis.com?portalUrl=https://host.domain.com/webadaptor (où host, domain et webadaptor sont remplacés par les informations de votre portail) et cliquez sur Sign In (Se connecter).
- Accédez à la page Data (Données) de l’enquête.
Sur la barre au-dessus de la carte, vérifiez que l’option Form view (Vue du formulaire) est activée.
- Sélectionnez l’enregistrement que vous souhaitez modifier, dans la vue cartographique ou dans la table des données.
Une fenêtre s’ouvre sur la droite, affichant les résultats de cette réponse à l’enquête.
- Sur la barre supérieure du volet, cliquez sur le bouton Edit this record (Modifier cet enregistrement).
L’enquête s'ouvre dans le volet des résultats, avec toutes les réponses provenant de l’enregistrement initial.
- Effectuez vos modifications.
Conseil :
Les pièces jointes peuvent également être modifiées lors de la mise à jour d’une réponse individuelle.
- Lorsque vous avez terminé d’entrer vos modifications, cliquez sur le bouton Submit (Envoyer) pour envoyer les données.
L’enregistrement de l’enquête a été modifié.
Mettre à jour dans une application Web
Il est possible de mettre à jour une réponse individuelle dans l’application Web à l’aide de paramètres d’URL.
Remarque :
La mise à jour d’une réponse individuelle de cette manière n’est pas prise en charge pour les enquêtes qui contiennent une répétition imbriquée.
Pour procéder à la mise à jour dans l’application Web à l’aide de paramètres d’URL, un utilisateur doit être le propriétaire de l’enquête ou un participant et être en mesure d'ajouter et de mettre à jour les enregistrements. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Share survey results (Partager les résultats de l’enquête).
- Dans un navigateur Web, saisissez l’URL de l’enquête et ajoutez-lui ?mode=edit&globalId=. Veillez à inclure l’ID global de l’enregistrement de l’enquête à mettre à jour, par exemple :
https://survey123.arcgis.com/share/36ff9e8c13e042a58cfce4ad87f55d19?mode=edit&globalId=6a0b164f-365c-4b5c-8384-dddf7d2767f1
L’enquête s'ouvre avec toutes les réponses provenant de l’enregistrement initial renseignées.
Attention :
À partir de la version 3.9 de Survey123, les ID globaux sont utilisés pour désigner un enregistrement à mettre à jour. L’utilisation des ID d’objet est obsolète.
- Effectuez vos modifications.
Conseil :
Les pièces jointes peuvent également être modifiées lors de la mise à jour d’une réponse individuelle dans l’application Web.
- Lorsque vous avez terminé d’entrer vos modifications, cliquez sur le bouton Submit (Envoyer) pour envoyer les données.
L’enregistrement de l’enquête a été modifié.
Limitations
Certaines enquêtes ne sont pas compatibles avec la fonction de mise à jour de l’enquête et ne peuvent pas être modifiées de cette façon.
- Les enquêtes publiées dans les versions ArcGIS Enterprise antérieures à 10.8.1 contenant des questions jointes ne sont pas prises en charge. Les enquêtes publiées dans ArcGIS Enterprise sans questions en pièce jointe sont prises en charge.
- Les enquêtes publiées dans le concepteur Web Survey123 avant la version 2.6 de Survey123 ne sont pas prises en charge.
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?