Gérer les visualisations cartographiques et les paramètres de données

Remarque :

Certains processus peuvent nécessiter des privilèges spécifiques. Pour plus d’informations sur les types d’utilisateurs, les rôles et les privilèges, reportez-vous à la rubrique Comptes.

Vous pouvez utiliser les options Format visual (Mettre en forme un visuel) et Build visual (Générer un visuel) dans Power BI pour définir votre mode d’interaction avec la carte ArcGIS for Power BI et vos données. Pour savoir comment configurer vos données avant d’ajouter des cartes et des couches, reportez-vous à la rubrique Données et géocodage.

Mettre en forme la visualisation cartographique ArcGIS for Power BI

Pour personnaliser les options de la visualisation cartographique dans ArcGIS for Power BI, procédez comme suit :

1. Cliquez sur la visualisation ArcGIS for Power BI pour la sélectionner.
2. Cliquez sur l’onglet Visualizations (Visualisations) > Format visual (Mettre en forme un visuel) > Visual (Visuel) pour afficher les options ArcGIS for Power BI.

   

3. Si vous le souhaitez, effectuez l’une des opérations suivantes :
   • Développez la catégorie Map tools (Outils cartographiques) pour mettre à jour les paramètres des outils cartographiques.
   • Développez la catégorie Map controls (Contrôles de la carte) pour mettre à jour les paramètres de zoom et d’étendue.
   • Développez la catégorie Feature information (Informations sur les entités) pour mettre à jour les options de la fenêtre d’informations sur les entités.
4. Une fois votre configuration terminée, cliquez sur l’onglet Build visual (Générer un visuel) pour continuer à travailler avec la carte ArcGIS for Power BI.

Remarque :

Pour chaque catégorie, cliquez sur Reset to default (Rétablir les paramètres par défaut) afin d’effacer les modifications et de restaurer les paramètres par défaut.

Options de l’onglet Visual (Visuel)

Dans l’onglet Visual (Visuel), développez les catégories dont vous voulez mettre à jour les paramètres.

Remarque :

Pour la plupart des fonctions, vous devez avoir ajouté des données dans votre carte pour activer le contrôle.

Les catégories et options suivantes sont disponibles dans l’onglet Visual (Visuel) :

Catégorie	Fonction	Description
Map tools	Couches	Par défaut, l’outil Layers (Couches) est affiché dans les outils cartographiques. Désactivez le bouton bascule Show layers (Afficher les couches) pour le masquer dans les outils cartographiques.
	Fonds de carte	Par défaut, l’outil Basemaps (Fonds de carte) est affiché dans les outils cartographiques. Désactivez le bouton bascule Basemaps (Fonds de carte) pour masquer l’outil Basemaps (Fonds de carte) dans les outils cartographiques.
	Outil de sélection	L’outil Selection (Sélection) est affiché dans les outils cartographiques par défaut. Désactivez le bouton bascule Selection tool (Outil de sélection) pour le masquer dans les outils cartographiques.
	Rechercher	Par défaut, l’outil Search (Rechercher) est affiché dans les outils cartographiques. Désactivez le bouton bascule Search (Rechercher) pour le masquer dans les outils cartographiques.
	Analyse	L’outil Analysis (Analyse) est affiché dans les outils cartographiques par défaut. Désactivez le bouton bascule Analysis (Analyse) pour le masquer dans les outils cartographiques.
	Paramètres	L’outil Settings (Paramètres) est affiché dans les outils cartographiques par défaut. Désactivez le bouton bascule Settings (Paramètres) pour le masquer dans les outils cartographiques.
Contrôles de la carte	Outils de zoom	Par défaut, les outils Zoom in (Zoom avant) et Zoom out (Zoom arrière) ne sont pas affichés sur la carte. Activez le bouton bascule Zoom tools (Outils de zoom) pour afficher ces outils sur la carte. Lorsque ces outils sont masqués, vous pouvez utiliser la souris et les commandes du clavier pour naviguer dans la carte.
	Verrouiller l’étendue	La fonction Lock extent (Verrouiller l’étendue) est désactivée par défaut. Activez le bouton bascule Lock extent (Verrouiller l’étendue) pour maintenir l’étendue de la carte au niveau de zoom actuel. Cela empêche la fonction Automatic Zoom (Zoom automatique) de changer l’étendue pendant que vous vous déplacez sur la carte à l’aide du clavier ou de la souris.
Informations sur les entités	Activer	La fenêtre Feature information (Informations sur les entités) est désactivée par défaut. Activez le bouton bascule Enable (Activer) pour afficher la fenêtre Feature information (Informations sur les entités) sur le côté de la carte.
	Position	Sélectionnez Top (Haut), Bottom (Bas), Right (Droite) ou Left (Gauche) dans le menu déroulant Position pour indiquer où la fenêtre Feature information (Informations sur les entités) est positionnée par rapport à la carte.

Options de mise en forme générales

Pour personnaliser les options de mise en forme et de mise en page de carte générales, procédez comme suit :

1. Cliquez sur la visualisation ArcGIS for Power BI pour la sélectionner.
2. Cliquez sur l’onglet Visualizations (Visualisations) > Format your visual (Mettre en forme votre visuel) > General (Général) pour afficher les options ArcGIS for Power BI.
3. Si vous le souhaitez, effectuez l’une des opérations suivantes :
   • Développez la section Properties (Propriétés) pour personnaliser le mode d’affichage de la carte dans la mise en page du rapport. Il peut s’agir de la hauteur et de la largeur, de la marge intérieure et de l’ordre des couches.
   • Développez la section Title (Titre) pour personnaliser les paramètres du titre de la carte, tels que la police et la taille.
   • Développez la section Effects (Effets) pour personnaliser l’arrière-plan, la bordure et l’ombre de la carte dans la mise en page du rapport.
   • Développez la section Data format (Format de données) pour personnaliser le format de données appliqué aux types de données utilisés sur la carte.
   • Cliquez sur Header icons (Icônes d’en-tête) pour activer la fonction correspondante.
   • Développez la section Tooltips (Info-bulles) pour personnaliser les paramètres des info-bulles.
   • Développez la section Alt text (Texte de remplacement) pour saisir une description à propos de la visualisation cartographique utilisée par les lecteurs d’écran.

   Remarque :

   Pour chaque catégorie, cliquez sur Reset to default (Rétablir les paramètres par défaut) afin d’effacer les modifications et de restaurer les paramètres par défaut.

   Pour obtenir des informations détaillées sur les options de mise en forme standard de Microsoft, reportez-vous à l’article Prise en main de la mise en forme des visualisations de rapport de Microsoft Power BI.

Ajouter des données à la fenêtre Build visual (Générer un visuel)

Faites glisser des données de votre rapport vers la fenêtre ArcGIS for Power BI Visualizations (Visualisations) > Build visual (Générer un visuel) pour ajouter des données à la carte. Le type de données que vous ajoutez (catégorielles, numériques, temporelles, etc.) et le champ secondaire que vous insérez déterminent le mode de rendu des données.

Vous pouvez, par exemple, placer des données numériques dans les champs secondaires Size (Taille), Color (Couleur), Tooltips (Info-bulles), Join layer (Couche de jointure) et Find Similar (Rechercher des sites similaires). Chaque champ secondaire effectue un rendu différent des mêmes données sur votre carte.

Les champs suivants sont disponibles dans la fenêtre Build visual (Générer un visuel) :

Champ secondaire	Description
Emplacement	Faites glisser les valeurs basées sur la localisation des données depuis la fenêtre Data (Données) vers ce champ secondaire pour afficher les localisations sur la carte.
Latitude (Y)	Faites glisser une valeur de latitude (Y) vers ce champ secondaire pour définir une coordonnée de latitude sur la carte. Si vous utilisez cette option, vous devez également spécifier la valeur de longitude (x) correspondante.
Longitude (X)	Faites glisser une valeur de longitude (X) vers ce champ secondaire pour définir une coordonnée de longitude sur la carte. Si vous utilisez cette option, vous devez également spécifier la valeur de latitude (y) correspondante.
Taille	Ajoutez des valeurs numériques au champ secondaire Size (Taille) pour dessiner des localisations sur la carte en fonction de leur taille. Par exemple, si la carte présente des points de vente par localisation, faites glisser un champ de bénéfices dans le champ secondaire Size (Taille) ; la carte affiche automatiquement le rendu des symboles dans des tailles proportionnelles en fonction de la valeur des bénéfices. Pour plus d’informations sur le mode de présentation des données à l’aide de ce champ secondaire, reportez-vous à la rubrique Types de symboles.
Couleur	Ajoutez des données numériques au champ secondaire Color (Couleur) pour distinguer les localisations sur la carte selon un dégradé de couleurs. Par exemple, un dégradé de couleurs claires à foncées est utile pour afficher des valeurs de données élevées à faibles, telles que des recettes ou des revenus. Vous pouvez également ajouter des données catégorielles pour afficher les localisations par couleur. Par exemple, utilisez des couleurs différentes pour représenter les préférences de langue des clients. Pour plus d’informations sur le mode de présentation des données à l’aide de ce champ secondaire, reportez-vous à la rubrique Types de symboles.
Taille et couleur	Vous pouvez aussi sélectionner deux attributs dans les données pour définir les valeurs Size (Taille) et Color (Couleur) des symboles ponctuels sur la carte. Vous pouvez également utiliser des aspects du même attribut dans les champs secondaires Size (Taille) et Color (Couleur), selon les informations que vous voulez mettre en exergue. Par exemple, pour comparer un nombre à un taux (ou pourcentage), tel que le nombre total de ménages monoparentaux dans une région par rapport au pourcentage de ménages qu’ils représentent. Conseil : Vous pouvez appliquer un style aux données par taille, par couleur et par taille et couleur à l’aide des paramètres Types de symbole et Style.
Durée	Faites glisser des données temporelles (date, heure ou date et heure) vers ce champ secondaire pour animer les localisations sur la carte en fonction des périodes dans votre jeu de données. Cette option est souvent utilisée avec des cartes météorologiques et climatiques, des données de ventes dans le temps, des données de trafic et d’autres jeux de données temporels. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Données temporelles.
Info-bulles	Faites glisser des données catégorielles ou numériques vers ce champ secondaire pour ajouter des informations aux info-bulles associées aux localisations de la carte. Vous pouvez faire glisser plusieurs valeurs dans ce champ secondaire ou faire glisser la même valeur plusieurs fois et appliquer une méthode d’agrégation différente. Vous pouvez, par exemple, faire glisser trois fois un champ numérique vers ce champ secondaire, puis calculer la somme d’un champ, la moyenne d’un autre et la valeur minimale du troisième. Chacun des champs apparaît dans l’info-bulle, avec l’étiquette et la valeur appropriées. Lorsque vous survolez une localisation avec le curseur sur la carte, une info-bulle présentant des informations propres à cette localisation apparaît. Remarque : Les info-bulles apparaissent selon l’ordre dans lequel vous les ajoutez dans le champ secondaire.
Join layer (Couche de jointure)	Liez les attributs de données entre vos données à une couche d’entités ajoutée depuis ArcGIS afin d’approfondir ou de clarifier spatialement les informations. Pour utiliser cette option, les attributs de données doivent être alignés (nombre vers nombre, chaîne vers chaîne et ainsi de suite). Vous pouvez joindre jusqu’à cinq attributs. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Couches de jointure.
Rechercher des sites similaires	Faites glisser jusqu’à cinq champs de données dans ce champ secondaire pour identifier les 10 premières localisations dont les attributs sont comparables à ceux des localisations sélectionnées sur la carte. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Rechercher des localisations similaires.
Extraire	Autorisez d’autres visualisations Power BI à accéder à la carte. Activez le bouton bascule Cross-report (Rapport croisé) pour utiliser la carte comme destination d’extraction. Activez le bouton bascule Keep all filters (Conserver tous les filtres) pour autoriser l’extraction de toutes les données du rapport ou ajoutez du contenu à ce champ secondaire afin de sélectionner des données spécifiques qui sont dotées des autorisations d’extraction. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Ajouter une extraction et à l’article Configurer l’extraction dans les rapports Power BI de Microsoft.