Créer des diagrammes

Insights in ArcGIS Online
Insights in ArcGIS Enterprise
Insights desktop

Pour créer des diagrammes interactifs, sélectionnez un ou plusieurs champs de type chaîne, numérique, taux/ratio ou date/heure dans la fenêtre de données et faites-les glisser sur la page ou cliquez sur le bouton Chart (Diagramme) en haut de la fenêtre de données.

Vous pouvez également basculer entre différents types de visualisation pris en charge à partir de fiches existantes.

Conseil :

Drag-N Drop Vous pouvez copier une fiche de diagramme sur une autre page en la faisant glisser vers l’onglet New Page (Nouvelle page) Nouvelle page ou une page déjà créée. Pour copier le diagramme sur la même page, utilisez les touches Ctrl+C pour le copier et Ctrl+V pour le coller.

Types de diagrammes

Il est possible de créer plusieurs types de diagrammes avec ArcGIS Insights. Insights utilise des paramètres par défaut intelligents pour créer le type de diagramme le mieux adapté aux données à visualiser, si bien que vous êtes assuré de toujours obtenir le type de diagramme correspondant le mieux au champ que vous sélectionnez.

La table ci-dessous présente les entrées pour chaque diagramme, les visualisations associées que vous pouvez activer au moyen du bouton Visualization type (Type de visualisation) Type de visualisation, ainsi que les questions auxquelles le diagramme peut vous aider à répondre.

VisualisationConfiguration minimale des donnéesTypes de visualisations associésQuestions auxquelles cela peut vous aider à répondre

Diagramme à barres

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme à bulles
  • Diagramme linéaire
  • Diagramme en anneau
  • Diagramme à points

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Boîte à moustaches

Un champ numérique ou de taux/ratio

  • Carte de symboles proportionnels
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Histogramme

Quel est le type de distribution ?

Quelles sont les valeurs élevées ?

Quelles sont les valeurs basses ?

Diagramme à bulles

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme linéaire
  • Diagramme en anneau

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme de membrures

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Arborescence
  • Diagramme de densité
  • Data clock
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire

Quel est le type de relation ?

Diagramme en colonnes

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Arborescence
  • Diagramme à bulles
  • Diagramme linéaire
  • Diagramme en anneau
  • Diagramme à points

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme combiné

Une des situations suivantes :

  • un champ chaîne et deux champs numériques ou de taux/ratio
  • Deux jeux de données avec le même champ de type chaîne
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Arborescence
  • Nuage de points
  • Diagramme à points

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Quel est le type de relation ?

Data clock

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Arborescence
  • Diagramme de densité
  • Diagramme de membrures
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire

Quel est le type de modification ?

Quel est le type de relation ?

Diagramme en anneau

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme à bulles
  • Diagramme linéaire

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme de densité

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Arborescence
  • Diagramme de membrures
  • Data clock
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire

Quel est le type de relation ?

Histogramme

Un champ numérique

  • Carte de symboles proportionnels
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Boîte à moustaches

Quel est le type de distribution ?

Quelles sont les valeurs élevées ?

Quelles sont les valeurs basses ?

ICP

Un champ numérique

Aucun

Quel est le type de relation ?

Diagramme linéaire

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme à bulles
  • Diagramme en anneau

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme de liens

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Arborescence
  • Diagramme de densité
  • Diagramme de membrures
  • Data clock
  • Diagramme linéaire

Quel est le type de relation ?

Diagramme à points

Un champ chaîne et un champ numérique ou de taux/ratio

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme à bulles
  • Diagramme linéaire
  • Boîte à moustaches
  • Diagramme en anneau

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Nuage de points

Deux champs numériques ou de taux/ratio

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP

Quel est le type de relation ?

Matrice de nuages de points

Trois champs numériques ou de taux/ratio ou plus

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence

Quel est le type de relation ?

Diagramme à barres empilées

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Arborescence
  • Diagramme de densité
  • Diagramme de membrures
  • Data clock
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme à colonnes empilées

Deux champs de type chaîne

  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Arborescence
  • Diagramme de densité
  • Diagramme de membrures
  • Data clock
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Diagramme chronologique

Un champ de date/heure

  • Table de référence

Quel est le type de modification ?

Arborescence

Un champ de type chaîne

  • Cartes à valeurs uniques
  • Tableau de synthèse
  • Table de référence
  • ICP
  • Diagramme à barres
  • Diagramme à barres empilées
  • Diagramme en colonnes
  • Diagramme à colonnes empilées
  • Diagramme de densité
  • Diagramme de membrures
  • Data clock
  • Diagramme de liens
  • Diagramme linéaire
  • Diagramme à points

Comment mes données sont-elles distribuées (par catégorie) ?

Changer les variables

Lorsque la narration de données émerge de vos visualisations, vous pouvez présenter différentes données et ajuster des propriétés telles que le regroupement de vos données, et changer le style du diagramme. Les champs modifiables dans les diagrammes sont présentés dans des zones de liste déroulante grises. Vous pouvez choisir un champ différent à afficher sur un axe ou sur les deux axes. Cliquez sur un champ modifiable de votre diagramme, puis sélectionnez un champ différent dans la liste.

Les visualisations qui récapitulent les données, par exemple les diagrammes à barres, les graphiques chronologiques, les graphiques linéaires et les tables de synthèse, vous permettent de choisir un type de statistiques différent. Vous pouvez, par exemple, basculer l'affichage de la somme des ventes par région à la moyenne des ventes par région grâce au menu déroulant des types de statistiques.

Utiliser la barre d'outils de diagramme

Chaque fiche dispose d'une barre d'outils qui peut être utilisée pour en savoir plus sur vos données ou améliorer leur apparence.

OutilDescriptionDiagrammes applicables

Options de couche Options de couche

Le bouton Layer options (Options de couche) permet d’afficher la fenêtre Layer options (Options de couche). Les options disponibles dans cette fenêtre dépendent du type de diagramme.

Tous

Statistiques du diagramme Statistiques du diagramme

Le bouton Statistiques du diagramme permet d'afficher les calculs statistiques pertinents sur vos données. Il est possible d’afficher les statistiques suivantes pour les diagrammes à barres, les diagrammes en colonnes, les graphiques chronologiques et les graphiques linéaires :

  • Moyenne
  • Médiane
  • Quartile supérieur
  • Quartile inférieur
  • Personnalisée

Les statistiques suivantes peuvent être affichées pour les histogrammes :

  • Moyenne
  • Médiane
  • Distribution normale

Les statistiques suivantes peuvent être affichées pour les nuages de points :

  • Aucun
  • Linéaire
  • Exponentiel
  • Polynomiale

Diagramme à barres, diagramme en colonnes, nuage de points, diagramme chronologique, diagramme linéaire

Filtre des fiches Filtre

Le bouton Filtre des fiches permet de supprimer toutes les données indésirables de votre diagramme. Les filtres peuvent être appliqués à tous les champs chaîne, numérique, taux/ratio et date/heure. Un filtre de fiche n'affecte pas les autres fiches utilisant le même jeu de données.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Filtrer les données.

Tous

Outils de sélection Outils de sélection

Les sélections peuvent servir à mettre en surbrillance des entités importantes. Les sélections sur une fiche sont reflétées sur une autre fiche à l’aide des mêmes données. Les outils de sélection suivants peuvent être disponibles sur votre diagramme :

  • Sélectionner
  • Sélectionner le cadre
  • Inverser la sélection

Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Effectuer des sélections.

Tout sauf les diagrammes en anneau et KPI

Type de visualisation Type de visualisation

Le menu déroulant Type de visualisation affiche tous les types de fiches disponibles. La liste déroulante peut servir à modifier rapidement votre fiche en une carte, une table de synthèse ou tout autre type de fiche. La disponibilité des visualisations dépend du type de données affiché sur votre fiche.

Tous

Trier Trier

L'option Tri est disponible pour la plupart des diagrammes qui utilisent un champ de type chaîne. Les options de tri suivantes sont disponibles :

  • Tri croissant
  • Tri décroissant
  • Tri A-Z
  • Tri Z-A
  • Sort manually (Trier manuellement) (disponible avec les diagrammes à barres et à colonnes)

Diagramme à barres, diagramme en colonnes, diagramme linéaire

Agrandir Agrandir

Le bouton Maximize (Agrandir) permet d’agrandir la fiche. Les autres fiches sur la page sont réduites à la taille de miniatures. Vous pouvez rétablir la taille précédente de la fiche à l’aide du bouton Restore down (Restaurer) Restaurer.

Tous

Activer les filtres croisés Activer les filtres croisés

Le bouton Enable cross filters (Activer les filtres croisés) permet d’autoriser la création de filtres sur la fiche en effectuant des sélections sur d’autres fiches. Les filtres croisés peuvent être supprimés à l’aide du bouton Disable cross filters (Désactiver les filtres croisés) Désactiver les filtres croisés.

Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique Filtrer les données.

Tous

Retourner la fiche Retourner la fiche

Le bouton Flip card (Retourner la fiche) affiche les informations contenues sur le verso de la fiche de votre diagramme, telles qu'une description de votre analyse et un horodatage qui vous indique quand vos données ont été mises à jour pour la dernière fois, le cas échéant. Des données statistiques (nombre d’éléments, moyenne et médiane) sont également apposées au dos de la fiche.

Pour certains diagrammes, le verso de la fiche permet d’exporter les données de la fiche au format CSV.

Tous

Suppr Suppr

Le bouton Supprimer permet de supprimer la fiche de votre page. Si vous ne vouliez pas la supprimer, vous pouvez la récupérer en cliquant sur le bouton Annuler.

Tous

Modifier un axe

Par défaut, tous les axes numériques dans Insights se trouvent sur une échelle linéaire. Il est possible de modifier un ou plusieurs axes en échelle logarithmique pour les nuages de points, les diagrammes chronologiques et les diagrammes linéaires. Les échelles logarithmiques sont des échelles non linéaires pouvant être utilisées pour afficher des jeux de données comportant des plages importantes de valeurs de données. Une échelle logarithmique utilise des ordres de grandeur logarithmiques pour afficher les données à une échelle plus exploitable. Par défaut, Insights utilise une échelle logarithmique en base 10. Le changement d’échelle de l’axe ne change pas la valeur des données, simplement la manière dont elles sont affichées.

Il est possible de changer l’échelle d'un axe en cliquant sur l’axe et en sélectionnant Linear (Linéaire) ou Log (Journal).

Il est possible de changer l’échelle d'un axe en cliquant sur l’axe et ne choisissant une échelle
Gauche : changer l’échelle de l’axe des y en Journal en cliquant sur l’axe et en sélectionnant l’échelle Journal. Droite : un nuage de points avec l’axe des x présentant les données sur une échelle linéaire et l’axe des y, les données sur une échelle logarithmique.

Les noms de champs permettent d’étiqueter les axes par défaut. Pour modifier les étiquettes des axes dans un diagramme, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur le bouton Card options (Options de fiche) Options de la fiche.
  2. Cliquez sur le bouton Edit Labels (Mettre à jour les étiquettes) Modifier les étiquettes.
  3. Cliquez sur une étiquette pour mettre le texte en surbrillance.
  4. Saisissez la nouvelle étiquette de l’axe.
  5. Appuyez sur la touche Entrée ou Retour de votre clavier pour appliquer la modification.

Modifier les options de couche

La fenêtre Layers options (Options de couche) est accessible via le bouton Layer options (Options de couche) Options de couche. Les options et onglets disponibles dans la fenêtre Options de la couche dépendent du type de diagramme et du style actuel.

OngletDescriptionDiagrammes applicables

Légende Légende

L’onglet Legend (Légende) présente les symboles sur le diagramme avec les catégories correspondantes. L'onglet Legend (Légende) étant interactif, vous pouvez l’utiliser pour sélectionner des entités sur le diagramme (disponible pour les symboles uniques).

Si votre diagramme s’affiche avec le paramètre Unique symbols (Symboles uniques), vous pouvez modifier la couleur associée à une catégorie en cliquant sur le symbole et en sélectionnant une couleur dans la palette ou en entrant une valeur hexadécimale.

Tout sauf les histogrammes

Symbologie Symbologie

L'onglet Symbology (Symbologie) est utilisé pour effectuer les opérations suivantes :

  • Diagrammes à barres et colonnes : changer le Symbol type (Type de symbole) de Single symbol (Un seul symbole) en Unique symbols (Symboles uniques). D’autres diagrammes pouvant être symbolisés avec des symboles uniques ou seuls, comme les nuages de points, doivent être modifiés avec les options Sous-groupe ou Couleur par sur l’axe des x- ou des y.
  • Diagrammes à barres, colonnes, linéaires et combinés : ajouter des étiquettes de valeur au diagramme.
  • Data clocks et diagrammes de densité : modifier le Classification type (Type de classification) entre les classifications par seuils naturels, intervalle égal ou quantile.
  • Diagramme de liens : modifier la mise en page du diagramme entre Force directed (Force dirigée), Hierarchical (Hiérarchique), et Radial.
  • Diagrammes à points : ajouter des intervalles de confiance à votre diagramme.

Diagramme à barres, diagramme à colonnes, diagramme combiné, data clock, diagramme de densité, diagramme de liens, diagramme à points

Apparence Apparence

L’onglet Appearance (Apparence) permet de changer le paramètre Symbol color (Couleur du symbole) des diagrammes présentant des symboles uniques, comme les histogrammes. Il est possible de choisir la Symbol color (Couleur du symbole) dans la palette de couleurs ou de la personnaliser avec un code hexadécimal.

Diagramme à barres, diagramme à colonnes, diagramme combiné, histogramme, nuage de points, diagramme chronologique, diagramme linéaire, boîte à moustaches, matrice de nuages de points, diagramme de liens et diagramme à points

Copier un diagramme

Il est possible de dupliquer une fiche de diagramme sur une page en activant la fiche (une fiche est active lorsque le bouton Action Opérationest visible) et en utilisant les touches Ctrl+C pour copier la fiche et Ctrl+V pour la coller sur la page.

Vous pouvez copier une fiche de diagramme sur une autre page en la faisant glisser vers l’onglet New page (Nouvelle page) Nouvelle page ou vers une page existante. Lorsqu’un diagramme est copié sur une nouvelle page, le jeu de données est également copié, le cas échéant, ainsi que tous les processus utilisés pour créer le diagramme. Le jeu de données n’est pas copié s’il est déjà présent sur la nouvelle page, sauf si un des jeux de données contient un filtre du jeu de données, un champ calculé ou un champ d’emplacement créé en activant l’emplacement.