Skip To Content

Utiliser les données cartographiques

Remarque :

Certains processus peuvent nécessiter des privilèges spécifiques. Pour plus d’informations sur les types d’utilisateurs, les rôles et les privilèges, reportez-vous à la rubrique Comptes.

Utilisez les outils Zoom To (Zoom sur) ou Select (Sélectionner) de l’onglet Map Data (Données cartographiques) pour effectuer un zoom avant sur une ou plusieurs entités d’une carte ou les sélectionner à partir de leur ligne, cellule ou plage de cellules correspondante dans la feuille de calcul Excel. Pour en savoir plus sur les cartes et les couches, reportez-vous à la rubrique Cartes.

Utilisez l’outil Sync with ArcGIS (Synchroniser avec ArcGIS) pour synchroniser la table attributaire ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise avec la table connectée dans Microsoft Excel. Utilisez l’outil Sync with PivotTable (Synchroniser avec le tableau croisé dynamique) pour synchroniser le tableau croisé dynamique avec la couche de données cartographiées connectée.

Utilisez Show Related Records (Afficher les enregistrements associés) pour afficher les enregistrements associés dans la feuille de calcul Microsoft Excel pour les entités de la carte et pour effacer les filtres. Utilisez Configure Location (Configurer la localisation) pour configurer le type et les champs de localisation d’une couche.

Onglet Map Data (Cartographier les données) avec outils, tel que visible dans Windows Desktop

Remarque :

Pour macOS, les icônes sont visibles sans les noms de section, par exemple, Navigate (Naviguer), Table et Layer (Couche). Pour les navigateurs Internet, vous pouvez ou non voir les noms de section, selon que la mise en page de votre ruban est Classic (Classique) ou Single Line (Ligne unique).

Utilisez Edit Geometry (Modifier la géométrie) pour modifier les adresses des entités ajoutées à la carte lorsque vous ajoutez de nouvelles lignes avec des adresses.

Zoomer sur une entité spécifique à partir d’une feuille de calcul Excel

Vous pouvez examiner les détails de la carte de plus près en effectuant un zoom sur une entité.

Pour effectuer un zoom avant sur une entité spécifique depuis Excel, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez et sélectionnez les lignes qui contiennent les entités à voir de plus près sur la carte.
  2. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  3. Cliquez sur Zoom To (Zoom avant) Zoom sur.
    Remarque :

    Un zoom avant est appliqué à la carte et l’entité sélectionnée apparaît au centre. Si vous sélectionnez plusieurs lignes, la carte effectue un zoom avant sur l’étendue des entités sélectionnées.

Sélectionner des entités spécifiques sur une carte

L’outil Select (Sélectionner) de l’onglet Map Data (Cartographier les données) permet de sélectionner une ou plusieurs entités spécifiques sur une carte.

Pour sélectionner une ou plusieurs entités spécifiques depuis Excel, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez la ou les lignes contenant les entités à afficher sur la carte.
  2. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  3. Cliquez sur Select (Sélectionner) Sélectionner.
    Remarque :

    Si vous avez sélectionné une seule ligne dans Excel, les entités non sélectionnées sur la carte disparaissent en laissant la ligne et l’entité sélectionnées actives.

  4. Cliquez sur Zoom To (Zoom sur) Zoom sur pour effectuer un zoom avant sur cette entité active.
    Remarque :

    Vous pouvez cliquer sur l’entité sélectionnée pour en afficher les détails dans une fenêtre contextuelle.

Synchroniser avec ArcGIS

Vous pouvez synchroniser la table attributaire ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise avec la table connectée dans Microsoft Excel. Vous pouvez définir l’actualisation de sorte qu’elle soit effectuée automatiquement à un intervalle temporel personnalisé en activant le bouton bascule Automatically refresh layer (Actualiser automatiquement la couche) dans la fenêtre Layers (Couches), sous Properties (Propriétés), dans la section Layer refresh (Actualiser la couche).

En savoir plus sur l’ajout de données de couche ArcGIS à Excel

Pour une synchronisation avec ArcGIS, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez et sélectionnez les lignes de la table attributaire importée.
    Remarque :

    Vous pouvez apporter des modifications à des lignes ou à l’ensemble de la table dans Microsoft Excel ou dans la table hébergée à distance sur le portail.

  2. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  3. Cliquez sur Sync with ArcGIS (Synchroniser avec ArcGIS) Synchroniser avec ArcGIS.

Gérer la mise à jour

ArcGIS for Excel comporte des contrôles de modification des données et prend en charge la fonctionnalité Undo (Annuler) pour prévenir les modifications accidentelles des couches d’entités et permettre de mieux contrôler à quel moment les modifications sont enregistrées.

Remarque :

Vous avez besoin d’une autorisation pour modifier la couche d’entités. La modification s’applique aux services d’entités ajoutés à ArcGIS for Excel.

En savoir plus sur la gestion des contrôles de modification des données dans la fenêtre Login | Settings (Connexion | Paramètres)

Pour gérer la modification, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez l’onglet ArcGIS et cliquez dessus.
  2. Cliquez sur Show Map (Afficher la carte).
  3. Ajoutez des données à partir d’ArcGIS.
  4. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  5. Cliquez sur le bouton Manage Editing (Gérer la modification) Gérer la modification pour utiliser la fonctionnalité Lock Data (Verrouiller les données) Déverrouiller ou Unlock Data (Déverrouiller les données) Verrouiller. Une fois que les modifications ont été apportées aux données du service d’entités, elles sont explicitement contrôlées.
    Remarque :

    Les données du service d’entités sont verrouillées par défaut. Les modifications ne sont pas enregistrées lorsque les données sont verrouillées. Les modifications apportées lorsque les données sont déverrouillées sont enregistrées dans le service d’entités. Le verrouillage des données permet d’éviter les mises à jour accidentelles (par exemple, supprimer des lignes au lieu de les copier). Une notification s’affiche chaque fois que des modifications sont enregistrées dans le service d’entités.

Éléments à prendre en compte

Gardez les points suivants à l’esprit lorsque vous modifiez des données :

  • La gestion de la modification des données contribue à éviter les mises à jour fortuites des services d’entités.
  • La désactivation de l’enregistrement automatique de la carte permet de vérifier les modifications avant de les valider.
  • L’enregistrement manuel de la carte permet aux collaborateurs de voir le même état de la carte lorsqu’ils ouvrent le classeur.

Afficher les enregistrements liés

Pour afficher les enregistrements associés dans la feuille de calcul Microsoft Excel pour les entités de la carte et effacer les filtres, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez l’onglet ArcGIS et cliquez dessus.
  2. Cliquez sur Show Map (Afficher la carte).
  3. Ajoutez des données à partir d’ArcGIS.
  4. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  5. Recherchez et sélectionnez les lignes de la table attributaire ajoutée des couches d’entités ArcGIS.

    Vous pouvez apporter des modifications à des lignes ou à l’ensemble de la table dans Microsoft Excel, ou dans la table ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise.

  6. Cliquez sur Show Related Records (Afficher les enregistrements associés) dans le menu déroulant.
    Remarque :

    Vous pouvez également cliquer sur Clear (Effacer)  pour effacer les enregistrements. Selon la feuille de calcul, il se peut que le bouton ne soit pas disponible s’il n’est pas pertinent. À présent, les colonnes d’ID des tables 1 et 2 correspondent.

Configurer la localisation

Pour configurer le type et les champs de localisation des couches de données Microsoft Excel ou des couches ArcGIS avec des tables attributaires extraites, procédez comme suit :

  1. Dans une feuille de calcul Excel, recherchez et sélectionnez les lignes de la table attributaire importée de ArcGIS Online ou ArcGIS Enterprise.
    Remarque :

    Vous pouvez apporter des modifications à des lignes ou à l’ensemble de la table dans Microsoft Excel ou dans la table hébergée à distance sur le portail.

  2. Cliquez sur l’onglet Map Data (Cartographier les données).
  3. Cliquez sur Configure Location (Configurer la localisation) .
    Remarque :

    La fenêtre Configure location (Configurer la localisation) apparaît.

  4. Sélectionnez une option dans le menu déroulant Location type (Type de localisation).
  5. Sélectionnez une option dans le menu déroulant Geolocator (Géolocalisateur).
  6. Sélectionnez une option dans le menu déroulant Region (Région).
  7. Sous Address (Adresse), sélectionnez Single (Unique) ou Multiple.
  8. Cliquez sur Save (Enregistrer).

Les géométries de toutes les entités existantes sont maintenant recalculées.

Modifier la géométrie

Utilisez Edit Geometry (Modifier la géométrie) Mettre à jour la géométrie pour modifier les types de localisation, comme l’adresse ou les coordonnées, ainsi que leurs champs associés.

Attention :

Lorsque la couche d’entités contient des données de localisation, vous ne pouvez pas modifier le champ Location type (Type de localisation).

Fenêtre Edit geometry (Modifier la géométrie) avec le type Address Location (Localisation d’adresse) sélectionné.

Synchroniser avec le tableau croisé dynamique

Un tableau croisé dynamique est un outil Microsoft Excel permettant de créer une table synthétisée de données agrégées. Les données peuvent être triées, filtrées et réorganisées dynamiquement pour en souligner certains aspects. ArcGIS for Excel peut ajouter les données des tableaux croisés dynamiques pour leur visualisation sur la carte.

Lorsque vous sélectionnez un tableau croisé dynamique sur la feuille de calcul dont certaines données ont été cartographiées sous forme de couche de données, l’outil Sync with PivotTable (Synchroniser avec le tableau croisé dynamique) Synchroniser avec le tableau croisé dynamique synchronise les données entre les deux.