Ouvrez un projet Excalibur

Un projet Excalibur peut être ouvert à partir de la liste de projets Excalibur. Par défaut, le projet s’ouvre dans la zone d’affichage. Les fonctionnalités du projet déterminent les outils disponibles. Les sections ci-dessous décrivent les différents éléments de projet inhérents au type du projet que vous ouvrez et aux ressources correspondantes.

Images provenant d’un service d’imagerie

Tous les projets Excalibur comportent une image, un jeu d’images ou une couche d’imagerie qui a permis de créer le projet Excalibur. L’image ou les images peuvent être disponibles dans la vue du focus en fonction du type d’imagerie. Si une couche de collecte modifiable existe dans le projet, elle utilisera les métadonnées issues de l’image ou des images pour renseigner automatiquement les champs attributaires requis afin d’associer les observations collectées à l’image actuelle.

Outil Géosignets

Un géosignet est un raccourci de navigation vers une position sur une carte ou une perspective de la carte à laquelle revenir ultérieurement. Lorsque vous créez un géosignet, celui-ci référence la carte à partir de laquelle il a été créé. Vous pouvez enregistrer un géosignet de projet via un projet Excalibur dans la zone d’affichage et utiliser des géosignets de carte Web si des géosignets sont enregistrés pour la carte Web utilisée dans le projet.

Le menu Bookmarks (Géosignets) répertorie tous les géosignets du projet associé et de la carte Web utilisée dans le projet. Vous pouvez cliquer sur le bouton Zoom to bookmark extent (Effectuer un zoom sur l’étendue du géosignet) d’un géosignet faisant office de raccourci pour accéder à une position dans le projet.

Créer un géosignet

Pour créer des géosignets, cliquez sur New Bookmark (Nouveau géosignet) dans le menu Bookmarks (Géosignets). Pour enregistrer un géosignet, procédez comme suit :

1. Dans le projet, accédez à l’emplacement ou à la perspective qui doit faire l’objet d’un géosignet.
2. Indiquez les informations suivantes :
   • Nom - Un nom de géosignet facile à retenir
   • Description - Un résumé du géosignet
3. Cliquez sur Create (Créer).

   Le géosignet apparaît dans le menu Project Bookmarks (Géosignets du projet).

Mettre à jour un géosignet de projet

Pour mettre à jour un géosignet, procédez comme suit :

1. Dans le projet, cliquez sur Bookmarks (Géosignets).
2. Localisez le géosignet dans l’onglet Project (Projet), puis cliquez sur Edit Bookmark (Mettre à jour le géosignet).
3. Modifiez les paramètres Name (Nom) et Description du géosignet.
4. Vous pouvez également ajuster l’étendue de la carte.
5. Cliquez sur Save (Enregistrer) pour mettre à jour vos modifications. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir au menu Project Bookmarks (Géosignets du projet).

Supprimer un géosignet de projet

Pour supprimer un géosignet, procédez comme suit :

1. Dans le projet, cliquez sur Bookmarks (Géosignets).
2. Localisez le géosignet dans l’onglet Project (Projet), puis cliquez sur Delete Bookmark (Supprimer le géosignet).

   Le géosignet est supprimé des géosignets du projet.

Utiliser des géosignets de carte Web

Pour que vous puissiez utiliser un géosignet de carte Web, des géosignets doivent avoir été enregistrés dans la carte Web utilisée dans le projet. Les géosignets peuvent être enregistrés pour des cartes Web lorsqu’ils sont créés dans Map Viewer dans Portal for ArcGIS ou ArcGIS Pro. Pour utiliser un géosignet de carte Web dans un projet Excalibur, procédez comme suit :

1. Dans le projet, cliquez sur le menu More (Plus) puis sur Project Details (Détails du projet).
2. Dans la section Web Map Referenced in this Project (Carte Web référencée dans ce projet), cliquez sur Change the project web map (Modifier la carte Web du projet).
3. Sélectionnez une carte Web sur laquelle des géosignets ont été enregistrés.
4. Une fois la carte Web du projet modifiée, ouvrez le projet en cliquant sur Open Project (Ouvrir le projet).
5. Dans le projet, cliquez sur Bookmarks (Géosignets).
6. Localisez les géosignets de carte Web dans l’onglet Web Map (Carte Web).
7. Cliquez sur le bouton Zoom to bookmark extent (Effectuer un zoom sur l’étendue du géosignet) du géosignet de carte Web faisant office de raccourci pour accéder à la position de ce géosignet dans le projet.

Vous devez mettre à jour ou supprimer un géosignet de carte Web sur la carte Web dans Map Viewer dans Portal for ArcGIS ou ArcGIS Pro.

Afficher les instructions du projet

Tous les projets Excalibur doivent comporter des instructions de projet ; ce sont des directives visant à vous guider lors de la réalisation de la tâche associée aux images. Les instructions du projet sont définies à la création du projet et sont consultables à tout moment lorsque le projet est ouvert. Pour afficher les instructions du projet, procédez comme suit :

1. Dans un projet Excalibur, cliquez sur Tools (Outils).
2. Sous Project Tools (Outils de projet), cliquez sur Instructions.

   Le volet d’outils est chargé dynamiquement avec les instructions du projet.

3. Cliquez sur le bouton de fermeture ou choisissez un autre outil pour fermer les instructions du projet.

Mettre à jour les instructions du projet

Si vous travaillez sur un projet en tant que propriétaire du projet ou si vous êtes connecté avec un compte disposant de privilèges d’administrateur, vous pouvez également mettre à jour les instructions du projet depuis l’outil Instructions. Pour mettre à jour les instructions du projet, procédez comme suit :

1. Dans un projet Excalibur dont vous êtes le propriétaire, ou si vous êtes connecté avec un compte disposant de privilèges d’administrateur, cliquez sur Tools (Outils).
2. Sous Project Tools (Outils de projet), cliquez sur Instructions.

   Le volet d’outils est chargé dynamiquement avec les instructions du projet.

3. Cliquez sur le bouton Edit (Mettre à jour).

   L’éditeur de texte, dans lequel vous pouvez changer les instructions, s’ouvre.

4. Apportez les modifications nécessaires, puis cliquez sur Update (Mettre à jour). Vous pouvez aussi cliquer sur Cancel (Annuler) pour fermer l’éditeur de texte et annuler les modifications.

Les instructions sont mises à jour dans l’outil et reflétées dans les détails du projet.

Carte web avec des couches de référence

Un projet Excalibur peut inclure une carte Web existante qui comporte des couches de référence géospatiale pour mettre en contexte un projet Excalibur.

Lorsque vous ouvrez un projet contenant une carte Web, celle-ci s’affiche dans le volet de carte, où l’imagerie propre au projet est superposée à la carte. Si la carte Web contient des couches de référence, les couches se superposent à l’image dans le volet de carte ainsi que dans le volet de focus. Il est possible d’activer ou de désactiver ces couches, ou encore d’interagir avec elles afin d’accéder à des informations supplémentaires.

Activer et désactiver les couches de référence

Pour activer et désactiver les couches de référence dans chacune des vues de la section Context Layers (Couches de contexte) dans la liste des couches, procédez comme suit :

1. Dans un projet Excalibur, cliquez sur Layers (Couches).
2. Dans la section Context Layers (Couches de contexte), cliquez sur le bouton d’affichage pour activer ou désactiver les couches de référence d’une carte.
3. Vous pouvez également cliquer sur une entité de la carte Web dans le volet de carte.

   Une fenêtre contextuelle comportant les détails de l’entité correspondante s’ouvre.

4. Cliquez sur l’angle supérieur droit pour développer ou fermer la fenêtre.

Couches de collecte modifiables

Lorsque vous ouvrez un projet Excalibur comportant des couches d’observation, un curseur temporel, une table d’entités et un jeu d’outils d’observation sont inclus dans le projet Excalibur. Le curseur temporel et les outils d’observation sont directement associés aux couches de collecte modifiables qui ont été définies à la création du projet. Si la couche d’observation n’est pas temporelle, vous pouvez gérer les champs système de façon à ajouter cette fonctionnalité.

Remarque :

La couche de collecte modifiable doit contenir les champs requis pour créer des observations.

Curseur temporel

Lorsque vous ouvrez un projet Excalibur comportant avec des couches d’observation, un curseur temporel associé directement à toutes les couches d’observation d’un projet est disponible dans l’onglet Time Slider (Curseur temporel). Chaque couche d’observation possède une dimension temporelle permettant de filtrer la couche à l’aide du curseur temporel interactif. L’étendue temporelle initiale du curseur est comprise entre une date de début, correspondant à la date de la plus ancienne observation des couches d’observation, et une date de fin, correspondant à l’heure actuelle d’ouverture du projet incrémentée de six heures. Vous pouvez ainsi collecter et afficher les observations que vous présentez au cours de la session de projet actuelle.

Remarque :

Si le projet Excalibur contient des couches d’observation sans entités, l’étendue initiale du curseur adopte automatiquement l’heure d’ouverture du projet comme date de début, à laquelle sont ajoutées six heures pour définir l’heure de fin. C’est le cas si vous ouvrez un projet Excalibur contenant de nouvelles couches d’observation.

Utiliser des intervalles temporels ou une chronologie continue

Le curseur temporel comporte deux poignées représentant les heures de début et de fin, qui sont réglées par défaut sur l’étendue complète du curseur. Vous pouvez régler ces poignées suivant des intervalles déterminés, pour filtrer une vue en fonction de l’étendue temporelle de votre choix. Si besoin, vous pouvez désactiver ces intervalles déterminés pour déplacer les poignées de manière continue le long du curseur temporel. Vous pouvez également utiliser les valeurs de date et d’heure entrées pour définir une plage personnalisée. Que vous utilisiez des intervalles temporels ou une chronologie continue, vous pouvez ajuster le temps.

Pour modifier l’heure, procédez de la manière suivante :

1. Cliquez pour saisir la poignée de l’heure de début et faites-la glisser le long de la chronologie jusqu’à l’heure de début désirée.

   De plus, vous pouvez saisir manuellement une date et une heure de début en utilisant les entrées Date et heure.

2. Cliquez pour saisir la poignée de l’heure de fin et faites-la glisser le long de la chronologie jusqu’à l’heure de fin désirée.

   De plus, vous pouvez saisir manuellement une date et une heure de fin en utilisant les entrées Date et heure.

3. Cliquez et faites glisser le pointeur au milieu du curseur temporel pour déplacer manuellement l’étendue temporelle souhaitée.
4. Pour parcourir automatiquement en boucle l’étendue temporelle de votre choix, cliquez sur Play (Lecture) pour faire défiler en boucle la chronologie.

   Vous pouvez cliquer sur Pause pour arrêter le défilement à un point temporel précis.

   La couche d’observation est mise à jour de manière dynamique en fonction de l’heure de début et de l’heure de fin définies.

5. Pour parcourir manuellement l’étendue temporelle de votre choix, procédez comme suit :

   • Cliquez sur Previous (Précédent) pour revenir à l’intervalle temporel précédent.

   • Cliquez sur Next (Suivant) pour passer à l’intervalle temporel suivant.

   La couche d’observation est mise à jour de manière dynamique en fonction de l’heure de début et de l’heure de fin définies.

Afficher un effet atténué

Dans certains cas, vous pouvez souhaiter afficher en même temps toutes les entités des couches d’observation, mais faire ressortir visuellement les entités comprises dans la plage temporelle de votre choix. Lorqu’elle est activé, l’option Show Muted Effect (Afficher un effet atténué) permet d’estomper les entités qui se trouvent en dehors de l’étendue temporelle définie, et ainsi de mettre en évidence les entités comprises dans la plage définie.

Désactiver le filtre temporel

Si vous ne jugez pas utile d’appliquer un filtre temporel aux couches d’observation, vous pouvez le désactiver. Cela a pour effet d’afficher toutes les entités des couches d’observation, qu’elles contiennent ou non des informations temporelles.

Utiliser la table d’entités

La table d’entités présente une vue tabulaire interactive des couches de contexte ou d’observation du projet Excalibur. Vous pouvez utiliser cette table pour sélectionner ou désélectionner une ligne et observer les entités correspondantes en surbrillance sur la carte.

Pour utiliser la table d’entités, procédez comme suit :

1. Dans un projet Excalibur, cliquez sur Resize Panel (Redimensionner le volet) pour développer la table d’entités.

   La table alors développée présente les attributs et les détails de la couche sélectionnée. Le nombre total d’entités et le nombre total d’entités sélectionnées s’affichent également au-dessus de la table.

2. Utilisez le menu déroulant Display Layer (Afficher une couche) pour sélectionner la couche à afficher.

   La table est actualisée automatiquement avec la couche sélectionnée.

3. Cliquez sur chaque colonne ou sur le menu Options pour trier le champ dans l’ordre croissant ou décroissant.
4. Vous pouvez également cliquer sur les en-têtes de colonne et les faire glisser pour réorganiser les colonnes par ordre de préférence.
5. Cochez la case en regard de chaque entité à sélectionner.

   Les entités correspondantes s’affichent en surbrillance sur la carte. Le nombre total d’entités sélectionnées est mis à jour chaque fois que vous sélectionnez ou désélectionnez une entité.

6. Cliquez sur Clear (Effacer) pour désélectionner toutes les entités.

Remarque :

Si vous ouvrez l’outil Edit Observations (Modifier des observations) ou Copy Observations (Copier des observations) et sélectionnez des observations, le décompte Observations Selected (Observations sélectionnées) reflète également les observations sélectionnées dans la couche.

Utiliser l’outil Collecter des observations

Dans ArcGIS Excalibur, l’outil Collect Observations (Collecter des observations) est accessible lorsqu’un projet Excalibur compte au moins une couche d’observation. L’outil Collecter des observations permet de faire un choix parmi une palette d’icônes définies et d’interagir avec les images pour collecter et enregistrer les entités.

Remarque :

La symbologie et le style des icônes figurant dans la palette sont définis dans la couche d’entités hébergée.

Pour accéder à l’outil Collect Observations (Collecter des observations), cliquez sur le menu Tools (Outils) dans un projet Excalibur. Les outils apparaissent dans une section dédiée dans le menu Project Tools (Outils de projet). Vous pouvez développer et réduire chaque couche pour gérer la liste plus facilement. L’outil Collecter des observations permet de collecter par lots des observations de même type avant de les envoyer en écriture vers la couche de collecte modifiable sous-jacente, ce qui représente un gain de temps lors du processus de collecte.

Pour utiliser l’outil Collecter des observations, procédez comme suit :

1. Dans le menu Tools (Outils), cliquez sur l’outil Collecter des observations du sous-menu Project Tools (Outils de projet).

   Une palette d’icônes apparaît dans le volet Tools (Outils).

   Remarque :

   Il se peut qu’une seule icône s’affiche si la couche de collecte modifiable sous-jacente est symbolisée et stylisée par une valeur unique.

2. Choisissez une icône dans la palette et cliquez sur l’image.

   L’icône apparaît dans les vues centrées visibles. Le volet Tools (Outils) se transforme ; d’une palette d’icônes, il se convertit en formulaire dans lequel vous saisissez des informations en fonction des attributs définis de la couche de collecte modifiable.

   Le total Number Added (Nombre ajouté) indique 1 en tant que première observation collectée.

3. Recliquez sur l’image.

   Le total Number Added (Nombre ajouté) indique 2 en tant que deuxième observation de même type collectée.

4. Cliquez sur l’image jusqu’à ce que toutes les observations du même type soient collectées.
5. Saisissez des informations en fonction des attributs définis de la couche de collecte modifiable.
6. Cliquez sur Submit (Envoyer) lorsque toutes les informations sont saisies.

   Remarque :

   Une saisie distincte pour chaque observation collectée est écrite dans la couche de collecte modifiable contenant les mêmes informations attributaires. Les seules différences sont les created_date, lasted_edited_date, heure de collecte de l’observation (locale), Observation_LatLon, et ICS_XY (si applicable). Ces attributs représentent les informations correctes au moment où chaque observation a été effectuée sur l’image.

   Une notification s’affiche dans l’angle inférieur droit qui confirme que les observations ont bien été écrites dans la couche d’entités sous-jacente.

7. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour effacer l’observation actuelle et ne pas l’écrire dans la couche d’entités sous-jacente.

Remarque :

Si vous collectez une observation avec une définition d’enrichissement géographique, les attributs de la couche surfacique seront utilisés pour renseigner automatiquement les attributs de la couche d’observation ponctuelle.

Utiliser l’outil Modifier des observations

L’outil Edit Observations (Modifier des observations) est accessible lorsque le projet Excalibur compte au moins une couche d’observation. L’outil Edit Observations (Modifier des observations) vous permet de sélectionner et de modifier une ou plusieurs observations simultanément, de copier des observations ou de supprimer des observations.

Pour accéder à l’outil Edit Observations (Modifier des observations), cliquez sur le menu Tools (Outils) dans un projet Excalibur. Les outils apparaissent dans une section dédiée dans le menu Project Tools (Outils de projet). L’outil Edit Observations (Modifier des observations) permet de mettre à jour des observations avant de les envoyer en écriture vers la couche de collecte modifiable sous-jacente. Cela permet de gagner du temps lors du processus de mise à jour.

Pour utiliser l’outil Edit Observations (Modifier des observations), procédez comme suit :

1. Dans le menu Tools (Outils), cliquez sur l’outil Edit Observations (Modifier des observations) du sous-menu Project Tools (Outils de projet).
2. Sous Choose Observation Layer to Edit (Choisissez la couche d’observation à modifier), utilisez le menu déroulant pour sélectionner la couche d’observation à mettre à jour.

   Si le projet Excalibur actuel ne comprend qu’une seule couche d’observation, la couche est présélectionnée.

3. Cliquez sur la vue pour sélectionner des observations dans la couche ou utilisez les outils de dessin pour délimiter une zone de sélection des observations.

   Les observations sélectionnées s’affichent en surbrillance sur la carte. Le nombre d’entrées Observations Selected (Observations sélectionnées) s’affiche, et le nombre total d’observations sélectionnées est actualisé en conséquence.

   Vous avez la possibilité de redélimiter votre sélection ou de l’effacer en cliquant sur Clear Selection (Effacer la sélection).

4. À ce stade, exécutez sur l’observation une opération Edit (Modifier), Copy (Copier) ou Delete (Supprimer).
5. Modifiez le contenu des champs s’il y a lieu.
6. Cliquez sur Edit (Modifier) pour mettre à jour les champs à modifier, changer l’emplacement des observations sélectionnées ou changer la forme de votre observation s’il s’agit d’une couche d’observation surfacique ou linéaire. Ajoutez des pièces jointes à l’observation, ou supprimez-en, en cliquant sur le bouton Add Attachment (Ajouter une pièce jointe) ou Remove Attachment (Supprimer la pièce jointe).

   Remarque :

   Les couches d’observation prennent en charge les types de fichier suivants : .jpg, .jpeg, .png, .pdf, .doc, .docx, .ppt, .pptx.

7. Cliquez sur Update (Mise à jour) pour enregistrer les modifications. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir aux options de modification.

   Votre mise à jour est confirmée par une notification à l’écran.

8. Vous pouvez également cliquer sur Copy (Copier).

   Dans la fenêtre contextuelle de confirmation qui s’affiche, vous devez confirmer la copie des observations sélectionnées.

9. Cliquez sur Copy (Copier) pour continuer.

   Les observations sélectionnées sont alors copiées dans la table d’entités. La copie est confirmée par une notification à l’écran.

10. Vous pouvez également cliquer sur Delete (Supprimer).

    Dans la fenêtre contextuelle de confirmation qui s’affiche, vous devez confirmer la suppression des observations sélectionnées.

11. Cliquez sur Delete (Supprimer) pour retirer les observations. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour revenir aux options de modification.

    La suppression est confirmée par une notification à l’écran.