Use las marcas personales para capturar bocetos en su mapa. Puede usar las marcas personales como herramienta para tomar notas para sí mismo o como herramienta de comunicación visual con su equipo. Los bocetos se guardan como una capa de marcas personales en su dispositivo, por lo que no se ven afectados por las actualizaciones de los mapas. También puede controlar cuándo y cómo ver su marca. Las marcas personales funciona sin conexión, por lo que puede hacer anotaciones en mapas sin conexión a internet.
Precaución:
Las marcas personales no están asociadas al mapa que estaba visualizando cuando las realizó.
Al desinstalar la aplicación, se eliminan todas las capas de marcas. Antes de desinstalar, asegúrese de compartir las capas de marcas que desee conservar.
Acceso a las marcas
Puede acceder a la herramienta Marcas personales desde el menú de herramientas del mapa. Cuando visualice un mapa, pulse Contenido adicional
y, luego, Marca personal para agregar o modificar su capa de marcas personales.
Cuando se encuentra en el modo de marcado personal, la barra de herramientas cambia y aparecen las herramientas de marcado. El comportamiento del mapa cambia para ser compatible con las marcas personales. Como se utilizan los gestos para el comportamiento específico de marcas, ya no podrá soltar chinchetas ni visualizar detalles sobre chinchetas ni entidades hasta que salga del modo Marcas personales. Si ha soltado alguna chincheta, esta se eliminará.
Nota:
Las marcas personales deben habilitarse para el mapa. Si las marcas personales están deshabilitadas, la herramienta no será visible en el menú de herramientas del mapa. El autor del mapa puede habilitar o deshabilitar las marcas en la configuración de la aplicación de Field Maps Designer. Consulte Deshabilitar las marcas personales para obtener más información.
Uso de las herramientas de dibujo
Para dibujar en el mapa con marcas personales, debe seleccionar un tipo de marca. Un tipo de marca es una herramienta de dibujo preestablecida y personalizable que define el aspecto y lo que representa la marca. Las marcas personales incluyen tipos de marcas predeterminadas que puede personalizar. También puede crear nuevos tipos con nombres y colores personalizados. Cada tipo de marca incluye lo siguiente:
- Nombre: una etiqueta que usted designa para diferenciar el tipo. Por ejemplo, podría representar el color o el propósito de la marca, como por ejemplo: verde, zona inundada, puerta, inspeccionado, etc.
- Color: se utiliza para diferenciar visualmente los elementos de marcado.
- Nota (opcional): comentarios adicionales que pueden proporcionar contexto para las marcas dibujadas. El campo Nota solo es accesible después de crear el elemento de marcado.

Boceto sobre el mapa
Puede dibujar puntos, líneas o formas directamente sobre el mapa con marcas personales usando el dedo o un lápiz óptico.
Para empezar a dibujar:
- Seleccione el tipo de marcado que desea utilizar.
- Pulse sobre el mapa para agregar un solo punto.
- Arrastre para dibujar una línea.
- Vuelva con la línea sobre su punto de partida para crear una forma.
- Mantenga pulsado el mapa para colocar los vértices uno a uno para crear líneas o formas.
Dibujar con el dedo
Para dibujar marcas personales con el dedo, pulse para colocar puntos, arrastre para dibujar líneas o formas y mantenga pulsado para colocar vértices uno a uno.
Después de dibujar un solo elemento de marcado, se anula la selección del tipo automáticamente para que pueda desplazar el mapa. Para dibujar de forma continua varios elementos de marcado utilizando el mismo tipo, pulse dos veces sobre el tipo para bloquearlo. Pulse una vez más para desbloquear y reanudar el desplazamiento del mapa.
Dibujar con un lápiz óptico
Al pulsar o arrastrar con un lápiz óptico, el tipo de marcado seleccionado se bloquea automáticamente para el lápiz óptico; cada pulsación o arrastre con el lápiz óptico añadirá una marca, y puede seguir utilizando los dedos para desplazar, hacer zoom o interactuar con el mapa. Vuelva a pulsar el tipo de marca para desbloquearlo y volver a la navegación normal.
Si comete un error al dibujar, puede corregirlo fácilmente usando las funciones Deshacer y Rehacer.
- Pulse Deshacer para eliminar la última marca añadida.
- Mantenga pulsado Deshacer para abrir un menú con opciones para:
- Borrar: elimine todas las marcas del mapa.
- Eliminar: vuelva a aplicar el último elemento de marcado eliminado.
Estas herramientas pueden ayudarlo a corregir errores o restablecer sus marcas sin tener que empezar de cero.
Editar las marcas personales
Cuando dibuja en el mapa con marcas personales, este se convierte en un elemento de marcado individual. Puede editar las marcas de las siguientes maneras:
Puede pulsar sobre un elemento de marcado individual para ver o editar sus detalles (como el nombre, el color o las notas) en el elemento emergente de la marca.
Puede mover, eliminar o cambiar el tipo de marca y otros atributos sin afectar a otros elementos de marcado.
Puede utilizar la herramienta Seleccionar para dibujar una forma alrededor de varios elementos de marcado y editarlos juntos.
Aunque dibuje varios elementos de marcado seguidos utilizando el mismo tipo, cada elemento de marcado es independiente y se puede gestionar de forma individual.
Para mover una marca, mantenga pulsado un elemento de marcado. Arrastre para mover su marca y colocarla en otro lugar del mapa. También puede seleccionar y mover varios elementos de marcado a la vez.
Ver los bocetos
Sus bocetos se almacenan en una capa de marcas personales en su dispositivo. Usted tiene el control sobre la visibilidad de su capa de marcas personales. Para mostrar u ocultar su capa de marcas personales en el mapa, haga lo siguiente:
- Abra el panel Capas.
- Busque la capa Marcas personales.
- Active o desactive la capa Marcas personales.
También puede controlar en qué mapas se muestra su capa de marcas. Al crear marcas personales, estas se asocian automáticamente con el mapa que está utilizando actualmente. Puede mantener sus marcas vinculadas a un mapa específico o hacerlas visibles en todos sus mapas.
Para gestionar cómo se muestran las marcas personales en los mapas, haga lo siguiente:
- Abra la página Capas.
- Busque la capa Marcas personales.
- Pulse Filtrar
. - En el menú, seleccione una de las siguientes opciones:
- Relacionado con este mapa: solo muestra las marcas mientras se utiliza el mapa actual.
- En todos los mapas: muestra todas las marcas que haya creado, independientemente del mapa en el que se hayan dibujado.
Compartir marcas personales
Las marcas personales se almacenan de forma privada en su dispositivo y no se comparten a menos que usted elija hacerlo. Puede compartir las marcas como capturas de pantalla o archivos .markup por correo electrónico, mensaje de texto, aplicaciones de mensajería, almacenamiento en la nube u otras herramientas para compartir.
Para compartir sus marcas personales, entre en el modo de marcado y, a continuación, pulse Compartir y seleccione una de las siguientes opciones:
- Captura de pantalla: comparta una imagen de su vista de mapa actual con las marcas incluidas.
- Marcas en la vista: comparta un archivo de marcas que contenga únicamente las marcas actualmente visibles en la extensión del mapa.
- Marcas seleccionadas: comparta un archivo de marcas que contenga solo los elementos de marcado seleccionados mediante la herramienta Seleccionar.
- Todas las marcas: comparta un archivo de marcas que contenga todas las marcas de la capa de marcas actual, independientemente de lo que sea visible en la extensión actual del mapa.
Nota:
La disponibilidad de estas opciones para compartir depende de lo que sea visible o esté seleccionado actualmente:
- Si no hay ninguna marca en la vista, las opciones Captura de pantalla y Marcas en la vista estarán deshabilitadas.
- Si no existe ninguna marca para el filtro de capa actual (por ejemplo, Relacionado con este mapa), el botón Compartir estará deshabilitado.
- Si ha seleccionado elementos de marcado, la opción Marcas seleccionadas aparecerá en el menú Compartir.
Cuando alguien comparta un archivo de marcas con usted, puede importarlo a Field Maps haciendo lo siguiente:
- Guarde el archivo de marcas en su dispositivo o en una ubicación compartida.
- Abra el archivo de marcas guardado en su dispositivo móvil.
- Field Maps se iniciará automáticamente y le solicitará que confirme la importación.
- Si hay un mapa abierto en ese momento, las marcas importadas estarán relacionadas con ese mapa. Si no hay ningún mapa abierto, se le pedirá que abra un mapa y le asocie las marcas.
- Una vez completada la importación, las marcas aparecen en su capa de marcas personales y se pueden editar, filtrar y volver a compartir.