Cobertura de datos de geocodificación

Diversas aplicaciones pueden acceder al ArcGIS World Geocoding Service, incluidas ArcGIS Pro, Visor de mapas, Map Viewer Classic y los clientes que desarrolle utilizando una API Web de ArcGIS como, por ejemplo, la API REST de ArcGIS.

En el mapa y las tablas de este tema se enumeran los países para los que existe cobertura de direcciones en ArcGIS World Geocoding Service, así como los idiomas compatibles, agrupados por la calidad de geocodificación relativa. La calidad de geocodificación general es una función del grado de cobertura de direcciones en el nivel de calle de un país, el conocimiento de los estilos de direcciones de un país y el rendimiento de geocodificación para las direcciones de dicho país. Los niveles de calidad están sujetos a cambio. Normalmente, la calidad de la geocodificación para un determinado país mejora con el tiempo y se puede actualizar a otro nivel mejor, pero hay casos en los que algunos países bajan de nivel según los comentarios de los usuarios.

View in Map Viewer Classic

Los países para los que no hay cobertura de direcciones se clasifican como Nivel 4 y aparecen en blanco en el mapa. Incluso aunque no haya cobertura en el nivel de calle o dirección en estos países, sigue habiendo cobertura a nivel administrativo disponible. Esto significa que divisiones administrativas como las ciudades, los condados y las provincias, y también monumentos en algunos casos, se pueden encontrar en ellas.

Cuando se enumeran varios idiomas en la columna Idiomas admitidos para un país, no significa necesariamente que todas las direcciones del país estén disponibles en cada idioma. En algunos casos, es posible que un idioma solo se admita en una región particular de un país o para un pequeño subconjunto de direcciones. Generalmente, en las tablas de Nivel 1 y Nivel 2, el primer idioma enumerado es el idioma principal.

Puede encontrar información detallada sobre los datos de código abierto para el ArcGIS World Geocoding Service en el documento Reconocimiento de direcciones de geocodificación de Esri.

Nota:

Existen requisitos adicionales para geocodificar direcciones en China.

Para geocodificar direcciones de China, se debe incluir un nombre de ciudad chino válido en la solicitud de geocodificación.

Para geocodificar las direcciones en inglés o Pinyin en China específicamente, el parámetro sourceCountry se debe incluir en la solicitud: sourceCountry=CHN.

Códigos de idiomas admitidos

La columna Códigos de idiomas admitidos proporciona los valores válidos que se pueden usar como entradas para el parámetro langCode, que se puede utilizar con las operaciones reverseGeocode, findAddressCandidates y geocodeAddresses.

El primer código de idioma mostrado en esta columna, que aparece en negrita, es el código de idioma predeterminado para el país. El código de idioma predeterminado es el valor utilizado de forma predeterminada para cada país cuando el parámetro langCode no se ha transferido de forma explícita en una solicitud. Esta columna se aplica principalmente a los países para los que hay varios idiomas compatibles.

El código de idioma EN se debe usar para devolver versiones transliteradas o transcritas de un idioma o para devolver Pinyin. La columna Idiomas admitidos indica los países para los que esos idiomas están disponibles.

Nota:

Que haya varios idiomas enumerados como admitidos para un país no significa que cada dirección del país esté disponible en cada uno de los idiomas. Puede que las direcciones estén disponibles en varios idiomas solo para una región del país o que cada idioma sea exclusivo de una región y no haya ninguna superposición. La columna Códigos de idiomas admitidos muestra los valores válidos que se pueden usar para el parámetro langCode en una solicitud de reverseGeocode, findAddressCandidates o geocodeAddresses. La columna Idiomas admitidos proporciona los nombres de idioma correspondientes de los códigos enumerados en la columna Códigos de idiomas admitidos.

Fuentes de datos globales

ArcGIS World Geocoding Service incluye fuentes de datos globales para entidades que no tienen códigos de país asociados.

Fuente de datosTipo de datos

Natural Earth

Entidades de océano

Nivel 1

Los países con sombreado más oscuro en el mapa son de Nivel 1. Los países ofrecen una experiencia de geocodificación de alta calidad. Las búsquedas de direcciones probablemente resultarán en coincidencias precisas de los niveles PointAddress y StreetAddress.

Nombre del paísCódigos de idiomas admitidosIdiomas admitidosCódigos de idiomas admitidosFuentes de datos

Argentina

ARG, AR

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Australia

AUS, AU

Inglés

EN, ENG

PSMA Australia, HERE, Geonames

Austria

AUT, AT

Alemán, croata, croata transcrito

DE, GER, CR, CRE, EN, ENG

BEV, HERE, Geonames

Bélgica

BEL, BE

Neerlandés, francés, alemán

NL, DUT, FR, FRE, DE, GER

HERE, Geonames

Brasil

BRA, BR

Portugués

PT, POR

HERE, Geonames

Canadá

CAN, CA

Inglés, francés

EN, ENG, FR, FRE

Lightbox, HERE, Geonames

Chile

CHL, CL

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Croacia

HRV, HR

Croata, croata transcrito

CR, CRE, EN, ENG

HERE, Geonames

República Checa

CZE, CZ

Checo, checo transcrito

CS, CZE, EN, ENG

CÚZK República Checa, HERE, Geonames

Dinamarca

DNK, DK

Danés

DA, DAN

GeoDanmark Data, HERE, Geonames

Estonia

EST, EE

Estonio, estonio transcrito

ET, EST, EN, ENG

Maa-amet, HERE, Geonames

Finlandia

FIN, FI

Finlandés, sueco

FI, FIN, SV, SWE

Digital and Population Data Services Agency (Finnish Digital Agency), HERE, Geonames

Francia

FRA, FR

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Alemania

DEU, DE

Alemán

DE, GER

HERE, Geonames

Grecia

GRC, GR

Griego, griego transcrito

EL, GRE, EN, ENG

HERE, Geonames

Hong Kong

HKG, HK

Chino (tradicional), pinyin

ZH, CHT, EN, ENG

HERE, Starnet Technology Ltd., Geonames

Hungría

HUN, HU

Húngaro, húngaro transcrito

HU, HUN, EN, ENG

HERE, Geonames

Islandia

ISL, IS

Islandés

IS, ICE

Samsyn Ehf, HERE, Geonames

Irlanda

IRL, IE

Inglés, gaélico irlandés

EN, ENG, GA, GLE

HERE, Geonames

Israel

ISR, IL

Hebreo, hebreo transcrito, árabe, árabe transcrito, inglés, ruso, ruso transcrito

HE, HEB, EN, ENG, AR, ARA, RU, RUS

HERE, Geonames, CBS, SPNI NETIVEI, NPA

Italia

ITA, IT

Italiano, catalán, francés, alemán

IT, ITA, CA, CAT, FR, FRE, DE, GER

HERE, Geonames

Japón

JPN, JP

Japonés, japonés transcrito, inglés

JA, JPN, EN, ENG

INCREMENT P, HERE, Geonames, GSI Japan, MEXT, Esri Japan

Letonia

LVA, LV

Letón, letón transcrito

LV, LAV, EN, ENG

HERE, Geonames

Liechtenstein

LIE, LI

Alemán

DE, GER

AMT fur Bau und Infrastruktur (ABI), HERE, Geonames

Lituania

LTU, LT

Lituano, lituano transcrito

LT, LIT, EN, ENG

Registru Centras (Centro de empresas estatales de registros/SECR), HERE, Geonames

Luxemburgo

LUX, LU

Francés, alemán

FR, FRE, DE, GER

Administration duCadastralstre et de la topographie (Administración de catastro y topografía/ACT),HERE, Geonames

Países Bajos

NLD, NL

Neerlandés

NL, DUT

BAG, HERE, Geonames

Nueva Zelanda

NZL, NZ

Inglés

EN, ENG

Land Information New Zealand (LINZ), HERE, New Zealand Post, Geonames

Noruega

NOR, NO

Noruego

NO, NOR

Globetech, HERE, Geonames

Perú

PER, PE

Español

ES, SPA

HERE, Telematica, Geonames

Polonia

POL, PL

Polaco, polaco transcrito

PL, POL, EN, ENG

GUGIK - Gangówny Urz- Geodezji i Kartografii (Oficina central de cartografía y geodesia), HERE, Geonames

Portugal

PRT, PT

Portugués

PT, POR

HERE, Geonames

Puerto Rico

PRI, PR, USA, US

Español

ES, SPA

HERE, GMT, Administración federal de aviación (FAA), Geonames, TIGER

Reunión

REU, RE

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Rumanía

ROU, RO

Rumano, rumano transcrito

RO, RUM, EN, ENG

HERE, Geonames

Federación de Rusia

RUS, RU

Ruso, ruso transcrito

RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Singapur

SGP, SG

Inglés

EN, ENG

GeoLogic Pte Ltd., HERE, Geonames

República Eslovaca

SVK, SK

Eslovaco, eslovaco transcrito

SK, SLO, EN, ENG

Ministerstvo vnutra Slovenskej republiky / Ministerio del Interior de la República Eslovaca, HERE, Geonames

Eslovenia

SVN, SI

Esloveno, esloveno transcrito

SL, SLV, EN, ENG

Geodetska uprava Republike Slovenije (GURS), HERE, Geonames

España

ESP, ES

Español, catalán, gallego, euskera

ES, SPA, CA, CAT, GL, GLG, EU, BAQ

HERE, Centro Nacional de Información Geográfica, Geonames

Surinam

SUR, SR

Neerlandés

NL, DUT

mv GISsat, HERE, Geonames

Suecia

SWE, SE

Sueco

SV, SWE

HERE, Geonames

Suiza

CHE, CH

Francés, alemán, italiano

FR, FRE, DE, GER, IT, ITA

Federal Office of Topography SwissTopo, HERE, Geonames

Turquía

TUR, TR

Turco, turco transcrito

TR, TUR, EN, ENG

HERE, Geonames

Reino Unido

GBR, GB

Inglés, francés, galés

EN, ENG, FR, FRE, CY, WEL

HERE, Ordinance Survey Open Names, Geonames

Estados Unidos

USA, US

Inglés, español

EN, ENG, ES, SPA

Infutor, opendata.dc.gov, MassGIS, State of New York (ITS), AR GIS, State of Maine, Safegraph, Administración Federal de Aviación (FAA), Esri, HERE, USPS, Geonames y la comunidad de usuarios de SIG

Uruguay

URY, UY

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Nivel 2

Los países con sombreado medio en el mapa son de Nivel 2. Los países ofrecen una experiencia de geocodificación buena. Las búsquedas de direcciones suelen ofrecer coincidencias de nivel PointAddress y StreetAddress, pero a veces coinciden con los niveles StreetName y Admin.

Nombre del paísCódigos de idiomas admitidosIdiomas admitidosCódigos de idiomas admitidosFuentes de datos

Andorra

AND, AD

Catalán

CA, CAT

HERE, Geonames

Bielorrusia

BLR, BY

Bielorruso, bielorruso transcrito, ruso, ruso transcrito

BE, BEL, RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Bulgaria

BGR, BG

Búlgaro, búlgaro transcrito

BG, BUL, EN, ENG

HERE, Geonames

Islas Caimán

CYM, KY

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

China

CHN, CN

Chino (simplificado)

ZH, CHT

AutoNavi Software Company, Ltd., Geonames

Colombia

COL, CO

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Islas Feroe

FRO, FO

Feroés

FO, FAO

HERE, Geonames

Guayana Francesa

GUF, GF

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Gibraltar

GIB, GI

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Guam

GUM, GU, USA, US

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames, Administración federal de aviación (FAA)

Guatemala

GTM, GT

Español

ES, SPA

Geosistemas, HERE, Geonames

Kazajistán

KAZ, KZ

Kazajo, kazajo transcrito, ruso, ruso transcrito

KK, KAZ, RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Kuwait

KWT, KW

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Macedonia

MKD, MK

Macedonio, macedonio transcrito

MK, MKD, EN, ENG

HERE, Geonames

Malasia

MYS, MY

Malayo

MS, MAY

HERE, Geonames

México

MEX, MX

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Mónaco

MCO, MC

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Filipinas

PHL, PH

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Catar

QAT, QA

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

San Marino

SMR, SM

Italiano

IT, ITA

HERE, Geonames

Arabia Saudita

SAU, SA

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Serbia

SRB, RS

Serbio, serbio transcrito

SR, SRB, EN, ENG

HERE, Geonames

Sudáfrica

ZAF, ZA

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Corea del Sur

KOR, KR

Coreano

KO, KOR

Ministerio del Interior y de Seguridad (Corea del Sur), Geonames

Taiwán

TWN, TW

Chino (tradicional), pinyin

ZH, CHT, EN, ENG

HERE, Geonames

Tailandia

THA, TH

Tailandés, tailandés transcrito

TH, THA, EN, ENG

Globetech, HERE, Geonames

Ucrania

UKR, UA

Ucraniano, ucraniano transcrito, ruso, ruso transcrito

UK, UKR, RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Emiratos Árabes Unidos

ARE, AE

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

Abu Dhabi DMT, UAE; HERE, Geonames

Ciudad del Vaticano

VAT, VA

Italiano

IT, ITA

HERE, Geonames

Venezuela

VEN, VE

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Vietnam

VNM, VN

Vietnamita, vietnamita transcrito

VI, VIE, EN, ENG

HERE, Geonames

Nivel 3

Los países con sombreado más claro en el mapa son de Nivel 3. Los países ofrecen una experiencia de geocodificación razonable. Las búsquedas de direcciones coincidirán más probablemente con niveles de StreetName y Admin.

Nombre del paísCódigos de idiomas admitidosIdiomas admitidosCódigos de idiomas admitidosFuentes de datos

Albania

ALB, AL

Albanés

SQ, ALB

HERE, Geonames

Argelia

DZA, DZ

Árabe, francés

AR, ARA, FR, FRE

HERE, Geonames

Samoa Americana

ASM, AS, USA, US

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames, Administración federal de aviación (FAA)

Armenia

ARM, AM

Armenio, armenio transcrito

HY, ARM, EN, ENG

HERE, Geonames

Aruba

ABW, AW

Neerlandés

NL, DUT

HERE, Geonames

Bahamas

BHS, BS

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Bahréin

BHR, BH

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Bangladés

BGD, BD

Bengalí, bengalí transcrito, inglés

BN, BEN, EN, ENG

HERE, Geonames

Belice

BLZ, BZ

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Bermudas

BMU, BM

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Bolivia

BOL, BO

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Bosnia y Herzegovina

BIH, BA

Bosnio, bosnio transcrito, serbio, serbio transcrito

BS, BOS, SR, SRB, EN, ENG

HERE, Geonames

Botsuana

BWA, BW

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Brunéi Darussalam

BRN, BN

Malayo

MS, MAY

HERE, Geonames

Camboya

KHM, KH

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Isla de Navidad

CXR, CX

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Islas Cocos (Keeling)

CCK, CC

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Costa Rica

CRI, CR

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Costa de Marfil

CIV, CI

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Cuba

CUB, CU

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Chipre

CYP, CY

Griego, griego transcrito, turco, turco transcrito, inglés

EL, GRE, TR, TUR, EN, ENG

HERE, Geonames

República Dominicana

DOM, DO

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Ecuador

ECU, EC

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Egipto

EGY, EG

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

El Salvador

SLV, SV

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Fiyi

FJI, FJ

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Polinesia Francesa

PYF, PF

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Gabón

GAB, GA

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Georgia

GEO, GE

Georgiano, georgiano transcrito, ruso, ruso transcrito

KA, GEO, RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Guadalupe

GLP, GP

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Honduras

HND, HN

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

India

IND, IN

Inglés, asamés, asamés transcrito, bengalí, bengalí transcrito, hindi, hindi transcrito

EN, ENG, AS, ASM, BN, BEN, HI, HIN

HERE, Geonames

Indonesia

IDN, ID

Bahasa Indonesia

ID, IND

HERE, Geonames

Jamaica

JAM, JM

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Jordania

JOR, JO

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Kenia

KEN, KE

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Kosovo

RKS, KOS, XK

Albanés, croata, croata transcrito

SQ, ALB, CR, CRE

HERE, Geonames

Líbano

LBN, LB

Árabe, francés

AR, ARA, FR, FRE

HERE, Geonames

Lesoto

LSO, LS

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Liberia

LBR, LR

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Libia

LBY, LY

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Macao

MAC, MO

Chino (Tradicional), portugués

ZH, CHT, PT, POR

HERE, Geonames

Maldivas

MDV, MV

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Malta

MLT, MT

Maltés, maltés transcrito, inglés

MT, MLT, EN, ENG

HERE, Geonames

Martinica

MTQ, MQ

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Mauricio

MUS, MU

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Mayotte

MYT, YT

Francés

FR, FRE

Etalab, IGN Geoservices, HERE, Geonames

Moldavia

MDA, MD

Rumano, rumano transcrito

RO, RUM, EN, ENG

HERE, Geonames

Montenegro

MNE, ME

Montenegrino, montenegrino transcrito

SR, SRB, EN, ENG

HERE, Geonames

Marruecos

MAR, MA

Árabe, francés

AR, ARA, FR, FRE

HERE, Geonames

Mozambique

MOZ, MZ

Portugués

PT, POR

HERE, Geonames

Birmania

MMR, MM

Birmano, birmano transliterado

MY, BUR, EN, ENG

HERE, Geonames

Namibia

NAM, NA

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Nepal

NPL, NP

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Nueva Caledonia

NCL, NC

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Nigeria

NGA, NG

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Isla Norfolk

NFK, NF

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Islas Marianas del Norte

MNP, MP, USA, US

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames, Administración federal de aviación (FAA)

Omán

OMN, OM

Árabe, árabe transcrito, inglés

AR, ARA, EN, ENG

HERE, Geonames

Panamá

PAN, PA

Español

ES, SPA

HERE, Geonames

Papúa Nueva Guinea

PNG, PG

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Paraguay

PRY, PY

Guaraní, español

GN, GRN, ES, SPA

HERE, Geonames

República de Azerbaiyán

AZE, AZ

Azerí, azerí transcrito, ruso, ruso transcrito

AZ, AZE, RU, RUS, EN, ENG

HERE, Geonames

Santa Helena

SHN, SH

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Seychelles

SYC, SC

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Senegal

SEN, SN

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Sri Lanka

LKA, LK

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

San Bartolomé

BLM, BL

Francés

FR, FRE

HERE, Geonames

Suazilandia

SWZ, SZ

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Túnez

TUN, TN

Árabe, francés

AR, ARA, FR, FRE

HERE, Geonames

República Turca del Norte de Chipre

NCY

Turco, turco transcrito

TR, TUR, EN, ENG

HERE, Geonames

Uganda

UGA, UG

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Islas Vírgenes Estadounidenses

VIR, VI, USA, US

Inglés

EN, ENG

Oficina del Teniente Gobernador - Islas Vírgenes de EE. UU., HERE, Geonames, Administración Federal de Aviación (FAA)

Uzbekistán

UZB, UZ

Uzbeko, uzbeko transcrito

UZ, UZB, EN, ENG

HERE, Geonames

Zimbabue

ZWE, ZW

Inglés

EN, ENG

HERE, Geonames

Nivel 4

Los países sin sombreado en el mapa son de Nivel 4. Los países Solo proporcionan coincidencias a nivel de Admin.