El cuadro de diálogo Agregar datos, que está accesible desde la cinta de ArcGIS o el comando Esri_AddData, permite agregar y crear datos.
El botón Agregar datos de la cinta ArcGIS permite 
agregar datos con el cuadro de diálogo. La opción 
Agregar datos por URL permite introducir la ruta de URL del mapa, la imagen o los datos de entidades.
El cuadro de diálogo Agregar datos principal tiene dos pestañas principales: Agregar y Crear. La pestaña Agregar le permite buscar y agregar contenido desde varias fuentes. La pestaña Crear permite crear datos de SIG nuevos.
Agregar pestaña
En la pestaña Agregar se proporcionan las siguientes opciones para permitir buscar y agregar contenido desde varias fuentes:
| Elemento | Descripción |
|---|---|
| Pestañas Agregar y Crear para cambiar entre la adición y la creación de datos a partir de plantillas |
| Opciones de administración de la identidad del usuario, el inicio de sesión y el portal |
 | Cuadro de búsqueda de texto para limitar los elementos de la galería mediante una cadena de caracteres de búsqueda |
 | Filtrar opciones para limitar la visualización de los elementos de la galería por tipo o por ubicación geográfica |
 | Opciones de ordenación de los elementos de la galería (Más recientes, Más antiguos, Más vistos, Título) |
 | Flechas siguiente y anterior para navegar por las páginas de la galería |
 | Panel Detalles del elemento para mostrar los detalles del elemento seleccionado en la galería |
 | Limita la vista de elementos de la galería a la sección ArcGIS Living Atlas of the World del portal actual |
 | Limita la vista de elementos de la galería a la sección Mapas de Esri del portal actual |
 | Expande la vista de elementos de la galería a todo el contenido compartido con todos los usuarios del portal seleccionado. |
 | Limita la vista de elementos de la galería al contenido creado por el usuario actual |
 | Limita la vista de los elementos de la galería a aquellos designados como favoritos por el usuario actual |
 | Limita la vista de elementos de la galería a aquellos compartidos con grupos a los que pertenece el usuario actual |
 | Limita la vista de los elementos de la galería a contenido compartido dentro de la organización del usuario actual |
 | Agrega el elemento seleccionado al dibujo |
 | Barra de desplazamiento para navegar por la página actual de la galería de elementos |
 | Botón para designar un elemento como favorito que aparece en la galería de favoritos del usuario actual |
Pestaña Crear
La pestaña Crear permite acceder a la galería de archivos de plantilla de capa de entidades que puede seleccionar para agregar definiciones de capa de entidades de documento y simbología de capa predefinida, así como simbología de punto como bloques aplicados al dibujo, además de otros métodos para crear capas de entidades de documento.
| Elemento | Descripción |
|---|---|
| Selector de la carpeta de plantillas |
| Abre la herramienta Crear nueva capa de entidades de documento |
| Galería de opciones de plantilla de creación de datos que se encuentra en la carpeta de plantillas seleccionada |
| Botón para crear capas de entidades de documento a partir de la plantilla seleccionada en la galería |