Este é um arquivo relacionado a uma versão anterior do ArcGIS Maps for Office. Se você precisar da versão atual vá até http://doc.arcgis.com/pt-br/maps-for-office/.

Vocabulário fundamental

Atualização automática

Após adicionar seus dados do Excel no mapa, você pode atualizar os valores na sua planilha e inserir ou excluir linhas e colunas. As alterações são automaticamente refletidas no mapa e nas janelas pop-up.

Agregar

Dependendo dos dados e da escolha do Tipo de Local, você pode se aproveitar da funcionalidade de agregar ao adicionar dados. Agregar dados é uma maneira para resumir dados, de forma que seja mais fácil para analisar e explorar. Se você escolher para agregar seus dados, o Esri Maps for Office criará uma Tabela Dinâmica do Excel e adicionará esta tabela como uma planilha no livro de tarefas do Excel existente. Por exemplo, você pode agregar dados locais do escritório para mostrar o número total de empregados em cada estado, ao invés dos locais de escritório individuais que podem abranger múltiplas cidades em um único estado.

Áreas

As áreas são polígonos fechados (figuras multi-laterais) que representam o formato e posição de feições homogêneas como estados, municípios, lotes e zonas de uso do solo.

Mapa Base

Um mapa base fornece um contexto geográfico ou plano de fundo para o conteúdo que você deseja exibir em um mapa. Com o Esri Maps for Office você pode escolher de diversos mapas base da Esri que estão hospedados no ArcGIS Online. Estes mapas base incluem muitas opções que combinam dados rodoviários, aéreos e topográficos com uma variedade de simbologia.

Agrupamento

Os agrupamentos no Esri Maps for Office referenciam o grupo das feições de ponto dentro de uma determinada distância umas das outras em um símbolo. Isto é diferente de Agrupar no Esri Maps for Office onde as feições são agrupadas por uma coluna de usuário específica e estilizadas de acordo. O agrupamento torna o mapa mais legível, cria padrões mais aparentes e melhora o desempenho do mapa.

Sistema de coordenadas

Os sistemas de coordenadas fornecem uma estrutura de trabalho para definir posições do mundo reais. No Esri Maps for Office, há dois sistemas de coordenadas suportados, World Geodetic Survey 1984 (WGS84) e Web Mercator. O WGS84 é um sistema de coordenadas geográficas no qual cada posição na Terra é especificada por um conjunto de números (coordenadas). As coordenadas são normalmente expressas como valores de latitude e longitude. O Web Mercator é um sistema de coordenadas planas no qual as posições são identificadas por coordenadas x,y em uma grade, com a origem no centro da grade. Os valores de coordenadas no sistema Web Mercator geralmente têm 6, 7 ou 8 dígitos à esquerda do decimal, e as unidades são metros. Se você não tiver certeza sobre qual sistema de coordenadas deve utilizar, entre em contato com o originador de sua planilha ou a pessoa que coletou os dados.

Coordenadas

Um conjunto de valores representados pelas letras x e y que define uma posição dentro de uma referência espacial. As coordenadas são utilizadas para representar posições no espaço relativas às outras posições. As coordenadas são normalmente mostradas em pares de latitude/longitude onde as coordenadas X variam de -180 até 180 e as coordenadas y variam de -90 até 90, ou como valores com 6, 7 ou 8 dígitos à esquerda do ponto decimal. Ao utilizar o Esri Maps for Office, estes pares de valores são normalmente compostos por valores de duas colunas em seus dados.

Recurso

As feições geográficas são representações de elementos localizados ou próximos à superfície da Terra. As feições geográficas podem ocorrer naturalmente (como rios e vegetação), podem ser construções (como estradas, dutos, poços e edifícios) e podem ser subdivisões de terra (como municípios, divisões políticas, e lotes de terra). As feições geográficas são mais comumente representadas como pontos, linhas ou polígonos. No Esri Maps for Office, os dados que você adicionou são normalmente referenciados como as feições no mapa.

Agrupar

Agrupar no Esri Maps for Office é o processo de inserir feições em categorias de usuário específicas e estilizá-las de acordo.

Mapa de aquecimento

Um mapa de aquecimento representa a densidade geográfica das feições de ponto em um mapa utilizando áreas coloridas para representar estes pontos. As áreas são maiores e parecem mais quentes onde a maioria dos pontos está concentrada.

Camada

Uma camada é a maneira na qual o Esri Maps for Office representa visualmente conjuntos de dados geográficos. Uma camada pode ser pensada como semelhante a um item de legenda no mapa em papel. Em um mapa de estradas, por exemplo, estradas, parques nacionais, limites políticos e rios podem ser considerados como diferentes camadas. Quando você adiciona dados do Excel no mapa, o Esri Maps for Office cria uma camada e a exibe na Área de Controle. Após criar a camada, as funcionalidades como determinar visibilidade, configurar estilo, criar agrupamento de feições e criar mapas de aquecimento são todas configuráveis a partir do ícone de engrenagem próximo à camada.

Linhas

As linhas representam o formato e posição de objetos geográficos muito pequenos para descrever como áreas (como linhas de centro da rua e fluxos).

Mapa

Um mapa exibe dados geográficos e permite que você explore e interaja com estes dados. No Esri Maps for Office, você pode adicionar dados do Excel diretamente no mapa e combiná-los com o conteúdo adicional do ArcGIS Online. Você pode então salvar o mapa na planilha ou compartilhar o mapa via ArcGIS Online. Os mapas compartilhados podem ser visualizados no Excel, ArcGIS Online ou podem ser adicionados em uma apresentação do PowerPoint da Microsoft.

Conteúdo do Mapa

O conteúdo do mapa é um componente central do Esri Maps for Office. O conteúdo do mapa exibe a lista de camadas contidas no mapa e fornece a habilidade para alternar a visibilidade da camada, alterar as opções da camada (utilizando o ícone de engrenagem próximo à camada), mover as camadas para cima ou para baixo na ordem de desenho, copiar uma camada, ir para uma camada, obter detalhes da camada ou excluir uma camada. O conteúdo do mapa pode ser localizado no lado esquerdo do mapa quando expandido completamente. Quando recolhido, o conteúdo do mapa aparece como uma caixa laranja pequena no canto superior esquerdo do mapa.

Intervalo Nomeado (Excel)

No Excel, uma tabela ou intervalo nomeado é um item especificamente criado pelo usuário do livro de tarefas (e não é equivalente à planilha). Você pode verificar se existem quaisquer tabelas ou intervalos nomeados em sua planilha clicando no botão Gerenciador de Nome na guia Fórmulas da Linha de Formatação. Para mais informações, consulte Visão Geral de Tabelas do Excel.

Mover (a visualização do mapa)

Desloca uma imagem do mapa em relação à janela de visualização sem alterar a escala de visualização. Mover um mapa também pode ser pensado como mover a imagem do mapa na janela de visualização de forma que você possa ver diferentes partes do mapa. O movimento é feito com a ação de clicar e arrastar o mouse sobre a imagem do mapa.

Tabela Dinâmica (Excel)

Uma ferramenta do Excel utilizada para criar planilhas que podem ser classificadas, filtradas e reorganizadas dinamicamente para enfatizar diferentes aspectos dos dados. No Esri Maps for Office, um Tabela Dinâmica é utilizada ao adicionar dados agregados. A Tabela Dinâmica também pode ser utilizada como entrada para adicionar dados do Excel no mapa. Para mais informações, consulte Visão Geral da Tabela Dinâmica e relatórios do Gráfico Dinâmico.

Pontos

Os pontos representam posições discretas de feições geográficas muito pequenas para serem descritas como linhas ou áreas, também como locais, postes telefônicos e medidas de fluxo. Os pontos também podem representar locais de endereço, coordenadas do Sistema de Posicionamento Global (GPS) ou picos de montanha.

Tabela (Excel)

No Excel, uma tabela ou intervalo nomeado é um item especificamente criado pelo usuário do livro de tarefas (e não é equivalente à planilha). Você pode verificar se existem quaisquer tabelas ou intervalos nomeados em sua planilha clicando no botão Gerenciador de Nome na guia Fórmulas da Linha de Formatação. Para mais informações, consulte Visão Geral de Tabelas do Excel.

Folha de Trabalho (Excel)

O principal documento utilizado no Excel para armazenar e trabalhar com dados. Também chamada de planilha. A planilha consiste em células que são organizadas em colunas e linhas. A planilha é sempre armazenada em um livro de tarefas.