言語オプションの設定

AllSource アプリケーションおよびヘルプ システムの言語基本設定を設定できます。

[言語] オプションを開くには、次の手順に従ってください。

1. 開いているプロジェクトのリボンで [プロジェクト] タブをクリックします。 または、AllSource の開始ページで [設定] タブ をクリックします。
2. サイド タブのリストで [オプション] をクリックします。
3. [オプション] ダイアログ ボックスの [アプリケーション] の下で、[言語] をクリックします。

ヒント:

[言語] オプションは、リボンの [ヘルプ] タブをクリックして開くこともできます。 [ヘルプ] グループで [ヘルプ] をクリックし、[言語設定] をクリックします。

表示言語 (言語パックをインストールする必要があります)

言語パックをインストールすると、AllSource の翻訳バージョンを実行することができます。 言語パックは、販売代理店または My Esri から入手できます。 言語パックをインストールしたら、ユーザー インターフェイスを該当する言語で表示するように AllSource を設定することができます。

デフォルトで、AllSource ユーザー インターフェイスは Microsoft Windows 表示言語と一致します。 たとえば、Windows の表示言語がドイツ語であり、AllSource にドイツ語の言語パックがインストールされている場合は、Drone2Map のユーザー インターフェイスがドイツ語で表示されます。

Windows の表示言語以外の表示言語で AllSource を実行するには、次の手順を実行します。

1. [表示言語 (言語パックをインストールする必要があります)] で、[Microsoft Windows の表示言語に一致] チェックボックスをオフにします。
2. ドロップダウン メニューを使用して、インストール済み言語のリストから言語を選択します。
3. AllSource を再起動します。

   このオプションを選択すると、AllSource ユーザー インターフェイスの表示言語だけが変更されます。 Windows の地域設定によって制御される数値や日付形式、文字のエンコーディングに関連する機能には影響ありません。 また、この設定は AllSource にしか適用されないため、同じコンピューターにインストールされている他の ArcGIS Desktop アプリケーションには影響しません。

   AllSource を Windows の表示言語に戻すには、[Microsoft Windows の表示言語に一致] チェックボックスをオンにします。

校正言語

使用可能言語リストは、お使いのコンピューターにインストールされている Windows の言語パックのリストに一致します。 Windows の言語設定を使用して言語を追加し、オペレーティング システムの言語パックをダウンロードします。 新しい言語パックをインストールすると、その言語が AllSource の校正言語として使用できるようになります。

表示言語と同様に、校正言語もデフォルトで Windows の言語と一致します。 この言語を変更するには、[校正言語 (オペレーティング システムの言語パックをインストールする必要があります)] で [Microsoft Windows の表示言語に一致] チェックボックスをオフにして、利用可能な言語の中から選択します。 AllSource を再起動する必要はありません。

オンライン ヘルプ システムの言語

AllSource のオンライン ヘルプ システム言語はデフォルトで表示言語と一致しますが、変更することができます。 この設定を変更するのに言語パックは必要ありません。 別の言語を選択するには、[オンライン ヘルプ システムの言語] で [表示言語に一致] チェックボックスをオフにして、利用可能な言語の中から選択します。 AllSource を再起動する必要はありません。

ヒント:

オンライン ヘルプ システムを使用している場合は、ブラウザーの上部にある [言語の切り替え] ボタン で言語を変更することもできます。

オフライン ヘルプ システムの言語 (ヘルプがローカルにインストールされている必要があります)

ローカル ヘルプ システムをインストールしている場合は、AllSource のオフライン ヘルプ システムの翻訳バージョンを使用できます。 ローカル ヘルプ システムは、販売代理店または My Esri から入手できます。 ローカル ヘルプ システムは、言語パックとは別にインストールされます。

注意:

AllSource では、デフォルトでオンライン ヘルプ システムが使用されます。 オフライン ヘルプ システムを使用するように設定するには、一般オプションの設定ヘルプ トピックの「ヘルプ ソース」をご参照ください。 [オフライン ヘルプ システムの言語] 見出しが表示されない場合は、ローカル ヘルプ システムがインストールされていないことを意味します。

デフォルトで、オフライン ヘルプ システムはオペレーティング システムの表示言語と一致します。 たとえば、オペレーティング システムの表示言語がフランス語であり、フランス語のヘルプ システムがインストールされている場合は、オフライン ヘルプがフランス語で開きます。 オペレーティング システムの表示言語に一致するヘルプ システムをインストールしていない場合、オフライン ヘルプが英語で開きます。

別の言語を選択するには、[オフライン ヘルプ システムの言語] で [表示言語に一致] チェックボックスをオフにして、利用可能な言語の中から選択します。 AllSource を再起動する必要はありません。

注意:

ヘルプ ビューアーの上部にある [言語] ボタン をクリックして、オフライン ヘルプに使用される言語を変更することもできます。 別の言語を選択した後は、ヘルプ ビューアーを再起動する必要があります。