Le tableau de bord affiche les valeurs de métrique correspondant aux scénarios du plan. Les métriques permettent de quantifier et d’analyser des scénarios et de les comparer. Chaque métrique comprend au moins une source de métrique. Les sources de métrique sont agrégées en une somme pondérée et, avec les valeurs de métrique existantes, additionnées à la valeur de métrique.
Dans les plans d’utilisation du sol, vous pouvez également calculer les valeurs de métrique potentielles en fonction de la législation sur l’utilisation du sol.
Vous pouvez exporter les valeurs de métrique du tableau de bord vers une feuille de calcul afin de procéder à une analyse plus poussée hors de ArcGIS Urban.
Données
Lorsque vous créez un plan, les métriques sont copiées à partir du modèle Urban. S’il existe des valeurs de métrique, celles-ci sont également copiées. L’éditeur de plan vous permet de configurer de nouvelles métriques, de mettre à jour des métriques et d’ajouter des valeurs existantes à des métriques reflétant les conditions actuelles.
Explorer les métriques
Utilisez le graphe et la vue de liste pour explorer les métriques définies pour un plan, ainsi que leurs liens de dépendance.
Basculer entre le graphe et les vues de liste
Pour basculer entre le graphe et les vues de liste, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
- Sélectionnez l’une des options d’affichage dans la barre d’en-tête bleue.
- Graph view (Vue Graphe)
- Affiche les métriques dans un graphe de dépendance. - List view (Vue Liste)
- Affiche les métriques sous forme de liste.
- Graph view (Vue Graphe)
Naviguer dans le graphe et l’explorer avec la souris
La mini-carte en bas à droite affiche la vue actuelle par rapport au graphe entier.
Pour naviguer dans le graphe à l’aide de la souris, procédez comme suit :
- Ouvrez la page des métriques dans la vue Graphe.
- Explorez le graphe à l’aide de la souris.
- Pour déplacer le graphe, cliquez et faites-le glisser dans la direction voulue.
- Pour effectuer un zoom avant ou arrière dans le graphe, utilisez la molette de la souris. Pour effectuer un zoom avant, faites pivoter la molette de la souris vers le haut. Pour effectuer un zoom arrière, faites pivoter la molette de la souris vers le bas.
Conseil :
Vous pouvez également double-cliquer pour effectuer un zoom avant à l’emplacement du pointeur. Pour effectuer un zoom arrière, double-cliquez tout en appuyant sur la touche Maj.
Explorer le graphe à l’aide des outils de zoom
La mini-carte en bas à droite affiche la vue actuelle par rapport au graphe entier.
Pour effectuer un zoom avant et arrière à l’aide des outils de zoom, procédez comme suit :
- Ouvrez la page des métriques dans la vue Graphe.
- Explorez le graphe à l’aide des outils de zoom dans l’angle inférieur gauche de la carte.
- Cliquez sur le bouton Zoom In (Zoom avant)
pour appliquer un zoom avant. - Cliquez sur le bouton Zoom out (Zoom arrière)
pour appliquer un zoom arrière. - Cliquez sur le bouton Fit to screen (Ajuster à l’écran)
pour adapter le graphe à l’écran.
- Cliquez sur le bouton Zoom In (Zoom avant)
Explorer les dépendances du graphe
Pour explorer les dépendances du graphe, procédez comme suit :
- Ouvrez la page des métriques dans la vue Graphe.
- Explorez les dépendances du graphe en plaçant le pointeur de la souris sur les métriques et leurs connexions.
- Placez le pointeur de la souris sur une métrique pour mettre en surbrillance toutes les connexions entrantes et sortantes.
- Placez le pointeur de la souris sur une connexion de métrique pour la mettre en surbrillance.
Conseil :
Placez le pointeur de la souris sur les métriques et les connexions de métrique pour afficher les info-bulles avec des informations supplémentaires :
- Placez le pointeur de la souris sur les métriques pour afficher la description de la métrique.
- Placez le pointeur de la souris sur les nœuds de connexion pour voir les détails du calcul.
- Placez le pointeur de la souris sur les nœuds de connexion mis en évidence en rouge pour voir les détails sur les paramètres manquants.
Ajuster la mise en page du graphe
Pour déplacer les métriques et ajuster la mise en page du graphe de dépendance, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
- Déplacez les métriques pour ajuster la mise en page.
- Déplacer une seule métrique : cliquez sur la boîte grise située autour d’une métrique et faites-la glisser vers le nouvel emplacement.
- Déplacer plusieurs métriques (sélection de Maj) : sélectionnez plusieurs métriques en maintenant la touche Maj enfoncée tout en cliquant sur la zone grise autour d’une métrique. Faites ensuite glisser toutes les métriques sélectionnées vers le nouvel emplacement.
- Déplacer plusieurs métriques (sélection de rectangles) : sélectionnez plusieurs métriques en maintenant la touche Alt enfoncée tout en dessinant une boîte de sélection autour des métriques. Faites ensuite glisser toutes les métriques sélectionnées vers le nouvel emplacement.
La nouvelle mise en page du graphe est enregistrée automatiquement.
Remarque :
Cliquez sur Auto layout (Mise en page automatique) dans l’en-tête bleu pour mettre en page automatiquement le graphe des métriques. La mise en page actuelle du graphe sera remplacée.Ajouter et configurer une métrique
Les sections ci-après décrivent comment ajouter et configurer une métrique. Vous pouvez ajouter des métriques de différentes manières :
- Ajouter une métrique connectée dans le graphe : ajoute une métrique connectée à une métrique existante.
- Ajouter une métrique à l’aide de l’outil Ajouter
: ajoute une métrique et la connecte ultérieurement.
Reportez-vous à la section Connecter des métriques pour en savoir plus sur l’ajout et la configuration des connexions de métriques.
Ajouter une métrique connectée dans le graphe
Pour ajouter dans le graphe une métrique qui est connectée à une métrique existante, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
- Placez le pointeur de la souris sur le bouton d’ajout de connexion de métrique
en regard de la métrique à laquelle vous souhaitez connecter la nouvelle métrique.Le pointeur prend la forme d’un symbole de réticule.
- Appuyez sur le bouton de la souris et faites glisser le pointeur vers un espace vide sur le graphe.
Une nouvelle métrique portant le nom Untitled metric (Métrique sans titre) et connectée à la métrique source est créée. La métrique récemment créée et le nœud de connexion de métrique sont mis en surbrillance avec une bordure épaisse.
- Cliquez éventuellement sur le nom de la métrique pour configurer la métrique.
- Cliquez éventuellement sur la connexion de métrique pour configurer la connexion de métrique.
Remarque :
La connexion de métrique ajoutée est mise en surbrillance en rouge car il manque un paramètre de calcul. Pour en savoir plus sur la manière de configurer un paramètre de calcul de métrique, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour une connexion de métrique.
Ajouter une métrique à l’aide de l’outil Ajouter
Pour ajouter une métrique à l’aide de l’outil Ajouter, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
- Cliquez sur le bouton Add (Ajouter) dans la barre d’en-tête bleue.
Une boîte de dialogue s'affiche.
- Configurez la métrique. Pour cela, reprenez à l’étape 6 de la section Configurer une métrique ci-après.
Remarque :
La métrique ajoutée est mise en surbrillance en rouge car elle n’est pas connectée au graphe. Vous devez la connecter à une autre métrique pour vous assurer qu’elle est calculée correctement. Reportez-vous à la rubrique Connecter des métriques pour en savoir plus.
Configurer une métrique
Pour configurer une métrique, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
La configuration des métriques s’ouvre automatiquement dans la vue Graphe
. - Basculez éventuellement vers la vue de liste.
- Ouvrez la boîte de dialogue de configuration de la métrique.
- Graph view (Vue Graphe) : cliquez sur le nom de la métrique.
- List view (Vue Liste) : cliquez sur le bouton Configure (Configurer)
.
La boîte de dialogue de la métrique s’affiche.
- Graph view (Vue Graphe)
- Indiquez un nom, une description et un type d’unité.
Le type d’unité d’une métrique ne peut pas être changé une fois les coefficients définis sur des types d’occupation de l’espace, une fois la métrique utilisée dans une autre métrique ou si une métrique contient des valeurs de métrique existantes.
- Configurez la méthode Rounding (Arrondi) pour les métriques des types d’unité Number (Nombre) et Number per day (Nombre par jour) :
- None (Aucun) : la valeur de métrique n’est pas arrondie à un nombre entier.
- Nearest (Le plus proche) : la valeur de métrique est arrondie au nombre entier le plus proche.
- Up (Supérieur) : la valeur de métrique est arrondie au nombre entier directement supérieur.
- Down (Inférieur) : la valeur de métrique est arrondie au nombre entier directement inférieur.
La valeur source de chaque métrique est arrondie par type d’occupation de l’espace sur chaque parcelle, puis additionnée à la valeur de métrique totale. S’il existe des valeurs de métrique existantes pour la métrique, ces données sont arrondies par valeur.
Pour savoir comment ajouter des valeurs de métrique existantes, reportez-vous à la section Valeurs de métrique existantes ci-après.
- Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue se ferme. Si vous avez mis à jour la métrique dans la vue de graphe, elle est mise en évidence avec une bordure épaisse.
Supprimer une métrique
Pour supprimer une métrique, procédez comme suit. Vous ne pouvez pas supprimer des métriques qui sont utilisées par une autre métrique ou qui possèdent des valeurs.
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
La configuration des métriques s’ouvre automatiquement dans la vue Graphe
. - Basculez éventuellement vers la vue de liste.
- Ouvrez la boîte de dialogue de configuration de la métrique.
- Graph view (Vue Graphe) : cliquez sur le nom de la métrique.
- List view (Vue Liste) : cliquez sur le bouton Configure (Configurer) .
La boîte de dialogue de la métrique s’affiche.
- Graph view (Vue Graphe)
- Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer)
pour confirmer la suppression.
Connecter des métriques
Les sections ci-après décrivent comment ajouter et configurer une connexion de métrique. Après avoir connecté deux métriques, vous pouvez en utiliser une comme source dans une autre métrique. Les sources de métrique sont agrégées dans une somme pondérée et additionnées à la valeur de métrique.
Pour savoir comment pondérer une métrique source, reportez-vous à la section Mettre à jour une connexion de métrique ci-dessous.
Vous pouvez connecter des métriques de différentes manières :
- Dessiner une connexion dans le graphe.
- Utilisez l’outil de connexion
.
Connecter des métriques dans le graphe
Pour connecter des métriques dans le graphe, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
La configuration des métriques s’ouvre dans la vue Graphe
. - Placez le pointeur de la souris sur le bouton d’ajout de connexion de métrique en regard de la métrique à laquelle vous souhaitez connecter la nouvelle métrique.
Le pointeur prend la forme d’un symbole de réticule.
- Appuyez sur le bouton de la souris et faites glisser le pointeur vers la métrique cible.
Une nouvelle connexion de métrique est créée et son nœud est mis en surbrillance avec une bordure épaisse.
- Cliquez éventuellement sur la connexion de métrique pour configurer la connexion de métrique.
Remarque :
La connexion de métrique ajoutée est mise en surbrillance en rouge car il manque un paramètre de calcul. Pour en savoir plus sur la manière de configurer un paramètre de calcul de métrique, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour une connexion de métrique.
Connecter des métriques à l’aide de l’outil Connecter
Pour connecter des métriques à l’aide de l’outil Connecter, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
- Cliquez sur le bouton Connect (Connecter) dans la barre d’en-tête bleue.
Une boîte de dialogue s'affiche.
- Établissez une connexion entre une métrique et une autre à l’aide des menus déroulants From (Depuis) et To (Vers).
La métrique indiquée dans From (Depuis) est utilisée comme source de la métrique indiquée dans To (Vers).
- Cliquez sur OK.
La connexion est ajoutée au graphe de dépendance. Le nœud de connexion est mis en surbrillance avec une bordure épaisse et visualisé en rouge car il manque un paramètre de calcul. Pour en savoir plus sur la manière de configurer un paramètre de calcul de métrique, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour une connexion de métrique.
Mettre à jour une connexion de métrique
Dans la boîte de dialogue de connexion de métriques, vous pouvez définir la façon dont une source de métrique contribue à la métrique cible.
Pour mettre à jour la connexion entre deux métriques, procédez comme suit :
Remarque :
Vous pouvez uniquement mettre à jour les connexions de métriques dans la vue Graphe.
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
La configuration des métriques s’ouvre dans la vue Graphe
. - Cliquez sur le bouton Edit connection (Mettre à jour la connexion)
sur la connexion entre deux métriques. Une boîte de dialogue s'affiche.
- Sélectionnez le type de contribution de la valeur de la métrique source dans la section Contribution.
- Weighted with constant value (Pondération avec une valeur constante) : la pondération est la même quels que soient les types d’occupation de l’espace.
- Indiquez une valeur constante dans le champ de saisie de la section Weighting (Pondération).
- Utilisez le menu déroulant dans la section Weighting (Pondération) pour configurer la pondération de source de métrique.
- x : la valeur de la métrique source est multipliée par la valeur de pondération.
- / : la valeur de la métrique source est divisée par la valeur de pondération.
- Weighted with space use type parameter (Pondération avec le paramètre Type d’occupation de l’espace) : un nouveau paramètre est ajouté aux types d’occupation de l’espace, ce qui vous permet de configurer une pondération différente pour chaque type d’occupation de l’espace.
- Indiquez un nom dans le champ de saisie de la section Weighting (Pondération).
- Utilisez le menu déroulant dans la section Weighting (Pondération) pour configurer la pondération de source de métrique.
- x : la valeur de la métrique source est multipliée par la valeur de pondération.
- / : la valeur de la métrique source est divisée par la valeur de pondération.
- Ajoutez un paramètre de type d’occupation de l’espace dans la section Space use type (Type d’occupation de l’espace). Sélectionnez un type d’occupation de l’espace dans la liste déroulante et indiquez une valeur dans le champ de saisie. Cliquez sur Add (Ajouter) pour ajouter le paramètre à la liste.
Remarque :
Vous pouvez également définir des paramètres de type d’occupation de l’espace dans l’onglet Metric parameters (Paramètres de métrique) des paramètres de type d’occupation de l’espace. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Utiliser les types d’occupation de l’espace.
- Add (Ajouter) : la source de métrique est ajoutée à la métrique cible.
- Subtract (Soustraire) : la source de métrique est soustraite de la métrique cible.
Remarque :
Les options Add (Ajouter) et Subtract (Soustraire) sont activées uniquement si les unités des métriques source et cible sont de même type. Reportez-vous à la rubrique Configurer une métrique pour en savoir plus.
- Vous pouvez également configurer une étiquette de diagramme.
Dans ce cas, l’étiquette de diagramme est affichée sur le tableau de bord en lieu et place du nom de la métrique source.
- Cliquez sur OK.
La boîte de dialogue Edit connection (Mettre à jour la connexion) se referme. Si vous avez mis à jour la connexion de métrique dans la vue Graphe, son nœud de connexion apparaît avec une bordure épaisse.
Supprimer une connexion de métrique
Pour supprimer une connexion de métrique, procédez comme suit.
Remarque :
Vous pouvez uniquement supprimer les connexions de métriques dans la vue Graphe.
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metrics (Métriques) dans la liste déroulante.
La configuration des métriques s’ouvre dans la vue Graphe
. - Cliquez sur le bouton Edit connection (Mettre à jour la connexion) sur la connexion entre deux métriques.
Une boîte de dialogue s'affiche.
- Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer) pour confirmer la suppression.
Remarque :
Les métriques doivent être connectées à une autre métrique. Si des métriques sont déconnectées après la suppression d’une connexion, elles sont mises en surbrillance en rouge dans le graphe des métriques.
Valeurs de métrique existantes
Les valeurs de métrique existantes représentent l’état actuel avant l’exécution de toute activité de planification. Ces valeurs sont stockées en tant qu’entités ponctuelles dans la base de données du plan. Si vous développez une parcelle contenant des valeurs de métrique, celles-ci sont soustraites des valeurs numériques générées par le nouveau développement.
Remarque :
- Si vous développez une parcelle avec un bâtiment personnalisé et que vous souhaitez soustraire des valeurs de métrique existantes des valeurs de métrique générées par le nouveau développement, vous devez détruire la parcelle. Reportez-vous à la rubrique Dessiner de nouveaux espaces de bâtiment pour en savoir plus.
- Si une parcelle, ou une partie de celle-ci, est démolie, toutes les valeurs de métrique dans la zone de démolition sont soustraites.
- Concernant les métriques configurées pour être arrondies à des nombres entiers, les valeurs de métrique existantes sont arrondies par point de données. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer une métrique ci-avant.
- Il n’est pas possible de calculer les valeurs de métrique existantes des métriques agrégées à partir des valeurs de métrique existantes des métriques source concernées. Ajoutez des valeurs de métriques existantes dédiées pour les métriques agrégées.
Importer des valeurs de métrique existantes
Pour importer des valeurs de métrique existantes à partir d’une couche d’entités hébergée, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Développez le menu déroulant nommé d’après le plan et sélectionnez Configure plan (Configurer un plan).
La configuration du plan s’ouvre dans l’onglet des paramètres de plan généraux par défaut.
- Cliquez sur Dashboard (Tableau de bord) et sélectionnez Metric values (Valeurs de métrique) dans la liste déroulante.
- Cliquez sur Add (Ajouter) dans la colonne Existing data (Données existantes) d’une métrique répertoriée dans la table Metric values (Valeurs de métrique) pour ouvrir la boîte de dialogue From feature layer (À partir de la couche d’entités).
- À l’étape Layer (Couche), recherchez la couche contenant les valeurs de métrique existantes. Cliquez sur la couche, puis sur Next (Suivant) pour continuer.
- Vous pouvez importer des valeurs de métrique existantes à partir de couches d’entités ponctuelles, surfaciques et polylignes.
- Les entités ponctuelles représentant les valeurs de métrique existantes sont converties dans le système de coordonnées du modèle Urban si les systèmes de coordonnées ne correspondent pas.
- Urban ignore automatiquement l’étape suivante si vous importez des données à partir d’une couche d’entités sans sous-couches.
- Sélectionnez éventuellement une sous-couche à l’étape Sublayer (Sous-couche). Cliquez sur Suivant pour continuer.
- À l’étape Fields (Champs), utilisez le menu déroulant Fields in source (Champs dans la source) pour configurer le champ source contenant les valeurs de métrique existantes.
- Utilisez éventuellement le menu déroulant Units in source (Unités dans la source) pour configurer les unités dans la source de données existante.
- Si vous importez des valeurs à partir d’une couche d’entités hébergée ne contenant pas d’entités ponctuelles, choisissez la manière dont les entités linéaires ou surfaciques contenant des valeurs existantes sont converties en entités ponctuelles.
- Centroids (Centroïdes) : importer les points en tant que centroïdes de la géométrie en entrée. Si le centroïde se trouve en dehors de la géométrie, un point raisonnable à l’intérieur de la géométrie est utilisé à la place.
- Equally distanced points (Points équidistants) : distribuer la valeur sur des points équidistants le long d’une grille. Aucun point n’est créé si sa valeur est égale à 0.
- À l’étape Fields (Champs), cliquez sur Next (Suivant).
La boîte de dialogue affiche le nombre d’entités validées dans la source de données et le nombre d’entités importées dans la base de données Urban. Ces nombres peuvent différer dans l’une des situations suivantes :
- Vous importez des valeurs de métrique à partir d’une couche d’entités hébergée contenant des entités linéaires.
- Vous importez des valeurs de métrique à partir d’une couche d’entités hébergée contenant des entités surfaciques.
- À l’étape Import (Importer), cliquez sur OK pour confirmer la réussite de l’importation et fermer la boîte de dialogue.
- À l’étape Layer (Couche), recherchez la couche contenant les valeurs de métrique existantes. Cliquez sur la couche, puis sur Next (Suivant) pour continuer.
Ajouter manuellement des valeurs de métrique existantes
Pour ajouter manuellement des valeurs de métrique existantes, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- À l’aide du commutateur de scénarios figurant dans l’en-tête, basculez vers le scénario Existing (Existant).
- Cliquez sur le bouton Dashboard (Tableau de bord)
dans l’en-tête. - Assurez-vous qu’il y a des métriques dans le tableau de bord.
Si le tableau de bord est vide, suivez les instructions de la rubrique Modifier le tableau de bord pour ajouter des métriques au tableau de bord.
- Cliquez sur une métrique dans le tableau de bord.
S’il existe des valeurs de métrique existantes pour la métrique sélectionnée, des épingles bleues apparaissent sur la vue. Chaque épingle représente une valeur de métrique existante.
- Cliquez sur Edit geometry (Mettre à jour la géométrie)
dans la barre d’outil de processus située à droite de la vue et, dans les outils Edit geometry (Mettre à jour la géométrie) de l’en-tête, cliquez sur Add geometry (Ajouter une géométrie) . - Cliquez sur la carte pour placer une épingle de valeur de métrique existante.
- Cliquez sur OK.
- Cliquez sur l’épingle que vous venez d’ajouter pour la sélectionner.
- Entrez la valeur de métrique existante pour cette épingle dans la section Selected existing values (Valeurs existantes sélectionnées) du volet latéral.
Remarque :
Si l’arrondi est activé sur la métrique, la valeur de métrique existante est également arrondie. - Cliquez sur Close (Fermer)
dans l’angle supérieur droit du volet latéral.Le tableau de bord s’affiche de nouveau. Au lieu de revenir au tableau de bord, vous pouvez également continuer à ajouter des valeurs de métrique existantes.
Modifier manuellement des valeurs de métrique existantes
Pour modifier manuellement des valeurs de métrique existantes, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- À l’aide du commutateur de scénarios figurant dans l’en-tête, basculez vers le scénario Existing (Existant).
- Cliquez sur le bouton Dashboard (Tableau de bord) dans l’en-tête.
- Assurez-vous qu’il y a des métriques dans le tableau de bord.
Si le tableau de bord est vide, suivez les instructions de la rubrique Modifier le tableau de bord pour ajouter des métriques au tableau de bord.
- Cliquez sur une métrique dans le tableau de bord possédant des valeurs de métrique existantes.
S’il existe des valeurs de métrique existantes pour la métrique sélectionnée, des épingles bleues sont affichées dans la vue. Chaque épingle représente une valeur de métrique existante.
- Cliquez sur l’épingle bleue pour la sélectionner.
- Modifiez la valeur de métrique existante pour l’épingle sélectionnée dans la section Selected existing values (Valeurs existantes sélectionnées) du volet latéral.
Remarque :
Si l’arrondi est activé sur la métrique, la valeur de métrique existante est également arrondie. - Cliquez sur Close (Fermer) dans l’angle supérieur droit du volet latéral.
Le tableau de bord s’affiche de nouveau. Au lieu de revenir au tableau de bord, vous pouvez également continuer à modifier des valeurs de métrique existantes.
Tableau de bord
Utilisez le tableau de bord pour visualiser et explorer les métriques que vous avez configurées. Sélectionnez le type de diagramme correspondant le mieux aux métriques.
Accéder au tableau de bord
Pour accéder au tableau de bord, dans lequel vous pouvez visualiser et analyser les métriques d’un scénario de plan, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Dans le sélecteur de scénarios de l’en-tête, sélectionnez un scénario.
- Cliquez sur le bouton Dashboard (Tableau de bord) dans l’angle supérieur droit.
Si le tableau de bord est vide, reportez-vous à la rubrique Modifier le tableau de bord pour savoir comment ajouter des métriques au tableau de bord et configurer ce dernier.
- Choisissez l’une des options suivantes :
- Ne pas sélectionner de parcelles : le tableau de bord affiche les valeurs de métrique des parcelles situées à l’intérieur de la zone d’étude. Si des parcelles se situent (en partie) hors de la zone d’étude, leurs valeurs de métrique sont exclues des valeurs affichées dans le tableau de bord et une étiquette d’avertissement apparaît dans l’en-tête du volet latéral. Positionnez le pointeur sur l’étiquette d’avertissement pour mettre en surbrillance ces parcelles.
- Sélectionner un sous-ensemble de parcelles : le tableau de bord inclut les valeurs de métrique de toutes les parcelles sélectionnées.
- Cliquez sur une métrique pour obtenir plus de détails à son sujet.
Le volet latéral comporte deux sections :
- La section supérieure qui porte le nom de la métrique affiche le diagramme de la métrique et une description et indique comment la métrique a été calculée.
- La section inférieure, Explore (Explorer), vous permet d’examiner la métrique et ses valeurs plus en détail. Cette section apparaît uniquement dans les scénarios et non dans Existing (Existant).
- Explorez la métrique et ses valeurs à l’aide de la section Explore (Explorer) du volet latéral.
- Sélectionnez Space use (Occupation de l’espace) pour afficher un histogramme indiquant les types d’occupation de l’espace qui contribuent aux métriques sélectionnées et la proportion dans laquelle chaque type contribue.
Remarque :
La carte colorie uniquement les espaces qui contribuent à la métrique sélectionnée dans la couleur de leur type d’occupation de l’espace correspondante.
- Sélectionnez Metric values (Valeurs de métrique) > Parcels (Parcelles) pour voir dans quelle proportion chaque parcelle développée contribue à la métrique sélectionnée.
Remarque :
La carte colorie les espaces par parcelle en fonction du degré de contribution des espaces sur chaque parcelle à la métrique sélectionnée. Plus les espaces d’une parcelle sont foncés, plus la contribution est élevée.
- Sélectionnez Metric values (Valeurs de métrique) > Spaces (Espaces) pour voir la contribution relative de chaque type d’occupation de l’espace par rapport à la métrique par surface sélectionnée.
Remarque :
La carte colorie les espaces par type d’occupation de l’espace selon la contribution de leur type à la métrique par surface sélectionnée. Plus l’espace est foncé, plus la contribution par surface est élevée.
- Sélectionnez Space use (Occupation de l’espace) pour afficher un histogramme indiquant les types d’occupation de l’espace qui contribuent aux métriques sélectionnées et la proportion dans laquelle chaque type contribue.
- Cliquez sur Close (Fermer) dans l’angle supérieur droit du volet latéral.
La vue standard de tableau de bord s’affiche.
Modifier le tableau de bord
Pour mettre à jour le tableau de bord, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Cliquez sur le bouton Dashboard (Tableau de bord) dans l’angle supérieur droit.
- Cliquez sur le bouton Edit Dashboard (Mettre à jour le tableau de bord)
situé dans l’angle supérieur droit du volet latéral du tableau de bord. - Cochez la case correspondant à la métrique que vous souhaitez afficher sur le tableau de bord.
Répétez cette opération pour chaque métrique à afficher sur le tableau de bord.
- Cliquez sur le bouton Select chart type (Sélectionnez le type de diagramme)
situé à côté d’une métrique afin de configurer le type de diagramme de cette métrique si celle-ci doit s’afficher sur le tableau de bord.Le volet latéral Select chart type (Sélectionner un type de diagramme) apparaît.
- Cliquez sur un type de diagramme dans la liste des types de diagramme.
- Cliquez sur OK.
Le volet latéral Select chart type (Sélectionner un type de diagramme) se ferme.
- Cliquez sur le bouton Edit Dashboard (Mettre à jour le tableau de bord) situé dans l’angle supérieur droit du volet latéral du tableau de bord.
Vos modifications apportées au tableau de bord sont enregistrées. La vue standard de tableau de bord s’affiche.
Remarque :
La vue de tableau de bord est la même pour tous les scénarios du plan.
Potentiel d’utilisation du sol
Les valeurs de métrique potentielles ne sont calculées que sur les plans d’utilisation du sol. Le potentiel est calculé selon la surface de la parcelle combinée à l’utilisation du sol sous-jacente et ses types d’occupation de l’espace autorisée pondérés par la distribution cible. Il prend également en compte la surface utile potentielle, calculée comme indiqué ci-dessous. Le mode de calcul de la surface utile potentielle dépend du type d’occupation de l’espace (résidentiel ou non résidentiel) :
- Résidentiel : surface utile potentielle = a * r * f
- Non résidentiel : surface utile potentielle = a * n
où
- a = surface de parcelle * facteur de surface utile du type d’utilisation du sol * types d’occupation de l’espace autorisée pondérée par la distribution cible * facteur de surface utile des types d’occupation de l’espace
- r = densité maximale des unités d’habitation du type d’utilisation du sol
- f = surface au sol brute par unité d’habitation du type d’occupation de l’espace
- n = rapport maximal sol surface du type d’utilisation du sol
Remarque :
La surface utile potentielle utilisée dans le calcul du potentiel d’utilisation du sol diffère de la surface utile utilisée pour calculer les valeurs de métrique. Lors du calcul des valeurs de métrique, la surface utile utilisée pour le calcul provient du type d’occupation de l’espace des espaces réels.
Dans le calcul de la valeur du potentiel d’utilisation du sol, la surface utile potentielle est ensuite divisée ou multipliée par le paramètre de métrique. Ce paramètre peut être une constante ou dépendre du type d’occupation de l’espace. Pour en savoir plus sur les options de configuration des paramètres de métrique, reportez-vous à la rubrique Mettre à jour une connexion de métrique.
Le tableau suivant comprend des exemples de mode de calcul de la valeur potentielle de l’utilisation du sol pour certaines des métriques disponibles lors de la configuration d’un nouveau modèle Urban basé sur le modèle USA Default (États-Unis par défaut). Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique Configurer ArcGIS Urban.
| Type d’occupation de l’espace | Population | Ménages | Emplois |
|---|---|---|---|
Résidentiel | (a * r * f) / p | (a * r * f) / h | - (uniquement non résidentiel) |
Non-résidentiel | (a * n) / p | (a * n) / h | (a * n) / j |
où
- p = surface utile par personne
- h = surface utile par ménage
- j = surface utile par emploi
- a, r, f, n = voir ci-dessus
Remarque :
- Le tableau de bord des plans d’utilisation du sol affiche le potentiel d’utilisation du sol. Explorez les valeurs de métrique issues des développements futurs en cliquant sur la métrique.
- Si une méthode d’arrondi est définie sur la métrique, les valeurs potentielles d’utilisation du sol sont également arrondies. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section Configurer une métrique ci-avant.
Exporter des données vers une feuille de calcul
Vous pouvez exporter vers une feuille de calcul les valeurs de métrique et divers numéros concernant les types d’occupation du sol, les types de zonage (sur les plans de zonage uniquement) et les types d’utilisation du sol (sur les plans d’utilisation du sol uniquement) de chaque scénario. Vous pouvez exporter les numéros de tous les scénarios ou les numéros d’un sous-ensemble de parcelles sélectionné dans un scénario.
Pour exporter des données dans une feuille de calcul, procédez comme suit :
- Ouvrez l’éditeur de plan.
- Cliquez sur le bouton Dashboard (Tableau de bord) dans l’angle supérieur droit.
- Exportez les numéros de tous les scénarios ou exportez les numéros d’un sous-ensemble de parcelles sélectionné :
- Pour exporter les numéros de tous les scénarios, ne sélectionnez aucune parcelle dans la vue.
- Pour exporter les numéros des parcelles sélectionnées, sélectionnez les parcelles d’intérêt dans le scénario.
- Cliquez sur le bouton Download (Télécharger)
situé dans l’angle supérieur droit de l’en-tête. Une feuille de calcul est téléchargée.
- Si vous n’avez sélectionné aucune parcelle, la feuille de calcul contient les numéros métrique ainsi que les statistiques de type d’occupation du sol, de type de zonage et de type d’utilisation du sol pour tous les scénarios.
- Si vous avez sélectionné des parcelles, la feuille de calcul contient les numéros métrique des parcelles sélectionnées ainsi que les statistiques de type d’utilisation du sol.
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?