ArcGIS Urban comprend trois interfaces utilisateur : la vue d’ensemble, l’interfacee de visualisation des plans et des projets, et l’interface de mise à jour des plans et des projets.
Remarque :
Urban possède de modes d’apparence de l’interface utilisateur : clair et foncé. Cliquez sur le bouton d’utilisateur situé dans l’angle supérieur droit de l’application pour changer de mode.
Interface utilisateur de la vue d’ensemble
La vue d’ensemble présente une vue générale de tous les plans, projets et les indicateurs rattachés à une ville. L’interface utilisateur de la vue d’ensemble comporte les éléments clés suivants :
- La vue : modèle 3D d’une ville avec des plans et des projets représentés par des bâtiments, zones d’étude et punaises multicolores. Pointez le curseur sur une punaise pour obtenir plus de détails sur le plan ou le projet.
- Le volet de recherche : volet latéral interactif doté de fonctions de recherche et de filtrage, avec la liste des plans, des projets et des indicateurs.
La vue d’ensemble est la première chose que vous voyez lorsque vous démarrez ArcGIS Urban. Selon les autorisations que vous détenez, la vue d’ensemble peut apparaître en lecture seule ou être le point de départ pour la création ou la mise à jour des plans, des projets et des indicateurs. En tant qu’administrateur, vous pouvez configurer Urban via le gestionnaire de données dans la vue d’ensemble.
Les images suivantes illustrent l’interface utilisateur de la vue d’ensemble (avec et sans autorisations de mise à jour) :


Interface de visualisation des plans et des projets
L’interface de visualisation est disponible pour les utilisateurs auxquels aucune licence Urban n’est attribuée. Pour afficher un plan ou un projet, utilisez le volet de recherche ou cliquez sur l’épingle de localisation correspondante dans la vue d’ensemble. Cliquez sur le bouton Return to overview (Revenir à la vue d’ensemble) pour fermer l’interface de visualisation et revenir à la vue d’ensemble.
Interface de visualisation d’un plan
Un utilisateur qui n’est pas connecté peut effectuer les actions suivantes dans un plan partagé publiquement :
- Afficher les informations sur le plan.
- Passer d’un scénario à un autre.
- Examiner le contenu sur la carte, notamment les futurs bâtiments.
- Ouvrir le mode de zonage et afficher les limites, la légende et les nombres.
- Ouvrir le mode de développement et afficher les espaces, la légende et les nombres en couleurs.
- Ouvrir le tableau de bord et afficher les nombres et les graphiques.
- Activer et désactiver les couches.
- Utiliser des points de vue pour la navigation.
- Ajuster et animer les ombres dans l’outil Daylight (Lumière du jour).
- Utiliser les outils d’analyse.
- Prendre une capture d’écran.

Interface de visualisation d’un projet
Un utilisateur qui n’est pas connecté peut effectuer les actions suivantes dans un projet partagé publiquement :
- Afficher les informations sur le projet et le statut du projet.
- Passer d’un scénario à un autre.
- Examiner le contenu sur la carte, notamment les modèles 3D.
- Examiner les métriques dans le tableau de bord (si elles sont configurées).
- Activer et désactiver les couches.
- Ajuster et animer les ombres dans l’outil Daylight (Lumière du jour).
- Utiliser des points de vue pour accéder aux positions de la caméra (si elles sont configurées).
- Utiliser les outils de navigation 3D.
- Prendre une capture d’écran.
- Accéder au menu d’aide.
Interface de mise à jour des plans et des projets
L’interface de mise à jour est disponible pour les utilisateurs dotés d’une licence Urban. L’interface de mise à jour vous permet d’afficher et de mettre à jour le contenu d’un plan ou d’un projet si vous possédez les autorisations appropriées. Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique Accessibilité des processus. Pour mettre à jour un plan ou un projet, utilisez le volet de recherche ou cliquez sur la punaise de localisation correspondante dans la vue d’ensemble. Cliquez sur le bouton Return to overview (Revenir à la vue d’ensemble) pour fermer l’interface de mise à jour et revenir à la vue d’ensemble.
Expérience de mise à jour du plan
Lors de la mise à jour d’un plan, l’interface utilisateur inclut les modes suivants apparaissant à droite de l’en-tête :
- Détails
: affichez une image miniature, la description du plan, les dates de début et de fin du plan et modifiez la zone d’étude.
- Zonage ou utilisation du sol
: mettez à jour et configurez le zonage ou l’utilisation du sol (selon le type de plan que vous mettez à jour), les superpositions et les remplacements de parcelle.
- Développement
: mettez à jour les géométries de parcelle, appliquez des types de bâtiment, générez des bâtiments, concevez et mettez à jour des espaces, démolissez des parcelles et évaluez l’adéquation des parcelles.
- Tableau de bord
: affichez les métriques du scénario. Changez les types de diagramme et organisez les métriques sur le tableau de bord.
- Discussion
: examinez et commentez la conception dans des groupes d’utilisateurs et affichez les commentaires publics.

Le tableau suivant décrit les éléments numérotés de l’interface de mise à jour du plan :
Élément de l’interface utilisateur | Description |
---|---|
1—Bouton de menu | Permet d’ouvrir et fermer le panneau latéral de la couche. |
2—Retour à la vue d’ensemble | Permet de fermer l’éditeur de plan et de revenir à la vue d’ensemble. |
3—Options de plan | Permet d’exporter un scénario vers une scène Web, d’enregistrer le plan sous forme de doublon, de partager le plan ou d’accéder à une configuration de plan. |
4 - Annuler et rétablir | Annuler et rétablir des modifications. |
5 - Sélecteur de scénarios | Permet de passer d’un scénario à l’autre. |
6 - Configurer des scénarios | Permet d’ajouter et de configurer des scénarios. |
7 - Mode détails | Permet d’ouvrir le volet latéral pour afficher une image miniature, lire la description du plan, voir les dates de début et de fin du plan et modifier la zone d’étude. |
8 - Mode de zonage | Permet d’ouvrir le volet latéral pour modifier et configurer le zonage, les superpositions et les remplacements de parcelle. Dans un plan d’utilisation du sol, l’option est Land Use (Utilisation du sol). |
9 - Mode de développement | Permet d’ouvrir le volet latéral pour développer des parcelles et modifier des espaces. |
10 - Mode tableau de bord | Permet d’ouvrir le volet latéral pour afficher et modifier le tableau de bord avec ses métriques. |
11 - Mode de discussion | Permet d’ouvrir le volet latéral pour examiner et commenter la conception dans les groupes d’utilisateurs, ainsi que pour afficher les commentaires publics. |
12 - Bouton de connexion | Permet de se connecter ou de se déconnecter et de passer d’un compte à un autre. |
13 - Bouton de développement | Permet de développer et de réduire le volet latéral. |
14 - Barre d’outils de processus | Permet d’utiliser les outils en fonction du mode actif. |
15 - Barre d’outils d’affichage | Utilisez les différents outils pour ajuster, explorer et analyser la vue. |
16 - Couches de contexte | Permet d’activer ou de désactiver des couches. Cette liste n’est disponible que si vous avez ajouté un contexte au plan ou au scénario. |
17- Couches de conception | Permet d’activer ou de désactiver des couches. |
18 - Fonds de carte | Permet de passer d’une vue de fond de carte à une autre. |
Expérience de mise à jour du projet
Lorsque vous mettez à jour un projet, l’interface utilisateur est divisée en quatre modes dans la partie gauche de la vue :
- Information
: affichez une image miniature, la description du projet, le statut, les dates de début et de fin du projet, le système de coordonnées, etc.
- Développement
: chargez un modèle 3D et ajoutez les volumes, les actifs et les surfaces des bâtiments.
- Analyse
: affichez les outils d’analyse et la liste des analyses ayant abouti.
- Discussion
: examinez et commentez la conception dans des groupes d’utilisateurs.
Le tableau suivant décrit les éléments numérotés de l’interface de mise à jour du projet :
Élément de l’interface utilisateur | Description |
---|---|
1 — Mode d’information | Ouvrir le volet latéral pour afficher une image miniature, lire la description du projet et afficher les dates de début et de fin du projet. |
2 — Mode de développement | Ouvrir le volet latéral pour charger des modèles 3D et ajouter des volumes, des actifs et des surfaces de bâtiment. |
3 — Mode d’analyse | Ouvrir le volet latéral pour ajouter des analyses et les examiner. |
4 — Mode de discussion | Ouvrir le volet latéral pour examiner et commenter la conception dans des groupes d’utilisateurs. |
5 — Charger un modèle 3D | Sélectionner un fichier pour charger un modèle 3D. |
6 — Actifs | Effectuer un choix parmi divers arbres, divers véhicules et du mobilier à placer sur la carte. |
7 — Volumes et surfaces | Dessiner des bâtiments et des surfaces pour visualiser le sol. |
8 — Démolir | Supprimer les éléments qui se trouvent actuellement dans les limites du projet. |
9 — Outils de mesure | Mesurer les distances et les surfaces et découper des objets. |
10 — Tableau de bord | Afficher le tableau de bord et le mettre à jour avec ses métriques. |
11 — Couches | Activer et désactiver les couches et changer le mode de visualisation. |
12 — Lumière du jour | Ajuster et animer les ombres. |
13 — Points de vue | Ajouter, mettre à jour et utiliser des points de vue de la caméra pour naviguer dans la scène. |
14 — Navigation 3D | Naviguer dans la scène, prendre des captures d’écran et zoomer sur la zone d’étude. |
Vous avez un commentaire à formuler concernant cette rubrique ?