Utiliser l’outil Générateur de fonctions

Remarque :

Certains processus peuvent nécessiter des privilèges spécifiques. Pour plus d’informations sur les types d’utilisateurs, les rôles et les privilèges, reportez-vous à la rubrique Comptes.

Remarque :

Vous devez vous connecter à un compte ArcGIS pour utiliser les fonctions ArcGIS for Excel. Si vous n’êtes pas connecté, une erreur de connexion apparaît lorsque vous survolez le triangle vert dans le coin supérieur gauche d’une cellule sélectionnée. Si vous utilisez Microsoft Windows Desktop ou macOS, une icône d’avertissement jaune apparaît également.

Utilisez l’outil ArcGIS for Excel Function Builder (Générateur de fonctions) pour accéder à des fonctions de géocodage, d’enrichissement des données et de calcul d’itinéraire.

Microsoft Excel comprend un ensemble de fonctions ou de formules permettant de calculer différentes informations dans une feuille de calcul. ArcGIS for Excel comporte des fonctions similaires. Chaque fonction ou formule commence par un signe égal (=) dans une cellule, suivi du nom de la fonction et de la plage de cellules à laquelle elle s’applique.

Conseil :

Lorsque vous écrivez une fonction dans une cellule, vous spécifiez également la ou les cellules dans une colonne ou une ligne pour appliquer la fonction. La fonction renseigne automatiquement la ou les cellules spécifiées avec la fonction et remplace potentiellement les données existantes. Cela garantit l’intégrité des données.

Reportez-vous à la rubrique Prise en main de ArcGIS for Excel pour commencer à utiliser ArcGIS for Excel.

Une fois familiarisé avec les fonctions, vous pouvez y accéder à partir de l’outil Function Builder (Générateur de fonctions) dans la barre d’outils ArcGIS for Excel.

Remarque :

Les fonctions de géocodage, GeoEnrichment Service et de calcul d’itinéraire consomment des crédits. La fonction SUGGESTADDRESS consomme des crédits lorsque vous demandez plus de 15 suggestions. Les fonctions d’assistance ne consomment pas de crédits. Pour effacer le cache des fonctions ArcGIS for Excel, cliquez sur le bouton Clear cache (Effacer le cache) dans la fenêtre Settings (Paramètres).

Vous pouvez copier les exemples de cette rubrique dans une ou plusieurs cellules Excel afin de mieux comprendre le fonctionnement des fonctions. Vous pouvez également utiliser des exemples de la rubrique Fonctions et formules ArcGIS for Excel pour tester les fonctions de l’outil Function Builder (Générateur de fonctions).

Certaines fonctions ArcGIS sont susceptibles d’échouer avec une erreur indiquant que le service n’est pas disponible lorsque vous les exécutez au sein d’une cellule dans Excel. Contactez l’administrateur de votre organisation pour activer le service ou pour obtenir plus d’informations.

Pour plus d’informations sur les services, reportez-vous à la documentation de ArcGIS Enterprise et ArcGIS Online

Pour accéder aux fonctions via l’outil Function Builder (Générateur de fonctions), procédez comme suit :

  1. Ouvrez une feuille de calcul Microsoft Excel.
  2. Cliquez sur l’onglet ArcGIS.
  3. Choisissez une cellule avec vos données.
  4. Dans la barre d’outils ArcGIS for Excel, cliquez sur Function Builder (Générateur de fonctions).

    Barre d’outils ArcGIS for Excel avec l’outil Générateur de fonctions

    La fenêtre ArcGIS Function Builder (Générateur de fonctions ArcGIS) apparaît dans la fenêtre des tâches avec les fonctions répertoriées par catégorie.

    ArcGIS Function Builder (Générateur de fonctions ArcGIS) dans ArcGIS for Excel Online

    Remarque :

    Si vous utilisez une version Microsoft Excel Online ou Microsoft Windows Desktop, vous pouvez basculer entre la fenêtre ArcGIS Function Builder (Générateur de fonctions ArcGIS) et votre carte à l’aide des icônes ArcGIS for Excel à droite de la fenêtre cartographique ; dans macOS, basculez entre ces onglets dans la partie supérieure de la fenêtre cartographique.

  5. Sélectionnez une cellule vide ou une cellule contenant une fonction ArcGIS.
  6. Sélectionnez éventuellement une fonction.

    Consultez l’article de blog Générateur de fonctions sur Communauté Esri pour obtenir plus d’informations.

  7. Cliquez sur Cancel (Annuler) pour retourner à la fenêtre ArcGIS Function Builder (Générateur de fonctions ArcGIS) avec les fonctions répertoriées par catégorie.
  8. Une fois que la feuille Microsoft Excel a été renseignée avec les informations de la fonction, procédez de l’une des manières suivantes pour retourner à la fenêtre cartographique et afficher vos modifications :
    • Cliquez sur le bouton Close (Fermer) Fermer.
    • Cliquez sur le bouton ArcGIS for Excel.
    • Cliquez sur Show Map (Afficher la carte).