Créer des rapports de comparaison

Les rapports de comparaison sont des visualisations de données dans Business Analyst Web App qui apparaissent sous forme de diagrammes ou de tables comparant deux sites ou plus. Contrairement aux rapports PDF standards, les rapports de comparaison sont interactifs, ce qui vous permet de passer d’une vue à une autre et d’ajouter des sites ou des catégories de comparaison. Lorsque vous êtes satisfait du rapport obtenu, vous pouvez le partager avec d’autres utilisateurs Business Analyst ou l’exporter dans Excel.

Les rapports de comparaison Esri contiennent des ensembles présélectionnés de variables qui donnent des informations sur les catégories démographiques courantes : population, ménages, revenu, logement et géographie.

Pour créer un rapport de comparaison, procédez comme suit :

  1. Sous l’onglet Reports (Rapports), cliquez sur Comparison reports (Rapports de comparaison). Vous pouvez aussi sélectionner Comparisons (Comparaisons) dans le menu contextuel d’un site.

    La fenêtre Comparison reports (Rapports de comparaison) s’ouvre. Si vous avez déjà créé un rapport de comparaison, la fenêtre affiche les rapports de comparaison utilisés récemment pour les deux derniers sites utilisés. Pour modifier un rapport de comparaison, vous pouvez ajouter ou supprimer des variables et ajouter ou supprimer des sites.

  2. Dans le menu déroulant Select report (Sélectionner un rapport), choisissez un rapport de comparaison Esri.
  3. Cliquez sur Add sites (Ajouter des sites) et sélectionnez des sites à comparer.

    Une fois que vous avez sélectionné des sites, cliquez sur Apply (Appliquer). Le rapport apparaît sous forme d’une table ; ses lignes présentent des informations sur les sites et les colonnes renseignent sur les variables.

  4. Explorez le rapport dans la vue tabulaire en parcourant les lignes et les colonnes, et en développant les anneaux, les temps de conduite et de marche des sites.

    Vous pouvez également afficher la comparaison dans une vue de diagramme.

    • Cliquez sur Switch rows and columns (Permuter les lignes et les colonnes) Permuter les lignes et les colonnes pour afficher les sites dans les colonnes et les variables de données dans les lignes. Vous pouvez également faire glisser les lignes et les colonnes pour les déplacer dans la table.
    • Cliquez sur le menu déroulant qui se trouve sous le nom d’un site pour sélectionner un autre anneau, temps de conduite ou de marche à utiliser dans la comparaison. Cochez la case Expand rings, drive time, or walk time (Augmenter les anneaux, le temps de conduite et la durée du trajet à pied) pour inclure tous les anneaux, les temps de trajet en voiture ou à pied dans la table de comparaison.
    • Pour comparer tous les sites figurant dans le rapport de comparaison à un site en particulier, cliquez sur Options Options et sur Make benchmark (Établir une référence). Par défaut, les valeurs sont classées par intervalles de nombres égaux (méthode des quantiles). Pour modifier les valeurs de seuil de classe, cliquez sur Edit ranges (Modifier les plages).
    • Pour comparer un site du rapport au secteur de recensement, code postal, État et au pays dans lequel il se trouve, cliquez sur Options Options et sur Compare with geographies (Comparer avec des géographies). Dans la fenêtre qui apparaît, cliquez sur Yes (Oui). Cette opération a pour effet de supprimer tous les autres sites du rapport de comparaison et de les remplacer par les géographies voisines du site choisi.
    • Cliquez sur l’onglet Chart (Diagramme) pour afficher la comparaison sous forme de diagramme. Positionnez le pointeur de la souris sur une barre du diagramme ou sur un cercle des graphiques linéaires pour afficher la valeur de la variable associée. Pour modifier la couleur d’une variable, cliquez sur la miniature colorée en regard de son nom dans la légende et choisissez une autre couleur.

      Remarque :

      La vue du diagramme utilise plusieurs visualisations pour afficher les différents types de variables. Les variables représentant un total s’affichent sous forme d’un diagramme à barres. Les variables représentant un pourcentage ou un indice sont représentées par des diagrammes linéaires doté d’un axe vertical avec code couleur séparé.

  5. Pour imprimer votre rapport de comparaison ou l’enregistrer au format PDF, cliquez sur Print (Imprimer) et suivez les instructions de votre imprimante. Pour exporter votre rapport de comparaison sous forme d’un fichier Excel, cliquez sur Export (Exporter).
    Remarque :

    Si vous avez ajouté une référence au rapport, ce style n’est pas conservé lors de l’exportation du rapport sous la forme d’un fichier Excel.

Ajouter ou supprimer des variables

Vous pouvez ajouter des variables à n’importe quel rapport de comparaison ou en supprimer. L’ajout de variables à un rapport de comparaison Esri permet de le personnaliser et de l’enregistrer en tant que rapport personnalisé. Pour modifier les variables dans un rapport, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Add variables (Ajouter des variables).

    La fenêtre Add variables (Ajouter des variables) s’affiche.

  2. Utilisez le navigateur de données pour parcourir et rechercher les variables. Cochez la case en regard de la variable que vous désirez ajouter.

    La liste Selected variables (Variables sélectionnées) est mise à jour pour refléter toutes les variables sélectionnées. Pour revenir à la page principale du navigateur de données, cliquez sur Categories (Catégories) ou sur Add more variables (Ajouter des variables). Vous pouvez supprimer des variables de la liste Selected variables (Variables sélectionnées) en désélectionnant la case en regard de la variable en question.

  3. Lorsque vous avez terminé d’ajouter les variables, cliquez sur Apply (Appliquer).

    Le rapport de comparaison comporte maintenant toutes les variables que vous avez sélectionnées. Le titre du rapport de comparaison a été modifié pour refléter la mise à jour du rapport de comparaison Esri.

  4. Pour modifier une variable depuis le rapport de comparaison, cliquez sur Options Options et procédez comme suit :
    • Pour remplacer une variable, cliquez sur Replace variable (Remplacer la variable).
    • Pour trier les sites dans le rapport de comparaison en fonction de la valeur d’une variable, cliquez sur Sort Ascending (Tri croissant) ou Sort Descending (Tri décroissant).
    • Pour supprimer une variable du rapport de comparaison, cliquez sur Delete (Supprimer).

Ajouter ou supprimer des sites

Vous pouvez ajouter des sites à n’importe quel rapport de comparaison ou en supprimer. Pour modifier les sites dans un rapport, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Add sites (Ajouter des sites).

    La fenêtre Add sites (Ajouter des sites) s’affiche.

  2. Choisissez les sites sous les onglets suivants : Recent (Récent), Currently on map (Actuellement sur la carte), From projects (À partir des projets), Neighboring geographies (Géographies voisines) ou Statistical comparisons (Comparaisons statistiques).
  3. Cochez les cases des sites à ajouter au rapport de comparaison. Pour supprimer un site, désélectionnez la case.
  4. Une fois les sites sélectionnés, cliquez sur Apply (Appliquer).

    La table de comparaison, ou le diagramme, est mis à jour pour refléter la nouvelle sélection de sites, géographies et comparaisons statistiques.

  5. Pour modifier un site depuis le rapport de comparaison, cliquez sur Options Options et procédez comme suit :
    • Pour remplacer un site, cliquez sur Replace site (Remplacer un site).
    • Pour supprimer un site du rapport de comparaison, cliquez sur Delete (Supprimer).

Créer un rapport de comparaison personnalisé

Un rapport de comparaison personnalisé comporte un jeu de variables que vous avez choisies. Lorsque vous avez créé et enregistré votre rapport de comparaison personnalisé, vous pouvez exécuter le rapport de comparaison sur les sites de vos projets. Pour créer un rapport de comparaison, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Create new report (Créer un rapport).

    Si vous étiez en train de travailler sur un rapport, la boîte de dialogue Confirm (Confirmer) s’affiche. Cliquez sur Oui. La boîte de dialogue Add variables (Ajouter des variables) apparaît.

  2. Utilisez le navigateur de données pour parcourir et rechercher les variables. Cochez la case en regard de la variable que vous désirez ajouter.

    La liste Selected variables (Variables sélectionnées) est mise à jour pour refléter toutes les variables sélectionnées. Pour revenir à la page principale du navigateur de données, cliquez sur Categories (Catégories) ou sur Add more variables (Ajouter des variables). Vous pouvez supprimer des variables de la liste Selected variables (Variables sélectionnées) en désélectionnant la case en regard de la variable en question.

  3. Lorsque vous avez terminé d’ajouter les variables, cliquez sur Apply (Appliquer).

    Le rapport de comparaison comporte maintenant toutes les variables que vous avez sélectionnées, ainsi que les sites que vous avez utilisés récemment. Pour modifier les sites dans le rapport de comparaison, vous pouvez ajouter ou supprimer des sites.

  4. Cliquez sur Save (Enregistrer).
  5. Dans la boîte de dialogue Save report (Enregistrer le rapport), saisissez le nom à attribuer à votre rapport de comparaison et cliquez sur Save (Enregistrer).

    Votre rapport de comparaison est enregistré. Vous pouvez afficher le rapport dans le menu déroulant Select report (Sélectionner un rapport) sous My comparison reports (Mes rapports de comparaison).

  6. Pour supprimer, partager ou renommer un rapport de comparaison, placez le pointeur de la souris au-dessus du rapport de comparaison et accéder aux options suivantes :
    • Cliquez sur Delete report (Supprimer le rapport) Retirer pour supprimer le rapport.
    • Cliquez sur Share report (Partager le rapport) Partager pour partager le rapport avec des tiers. Vous pouvez le partager avec tous les membres de votre organisation ou sélectionnez les groupes avec lesquels le partager.
    • Cliquez sur Rename report (Renommer le rapport) Mettre à jour pour renommer le rapport.

Définir les préférences

Vous pouvez définir des préférences pour Business Analyst Web App dans les préférences de l’application. Pour les rapports de comparaison, vous pouvez définir des préférences en matière de couleurs utilisées pour dépeindre les comparaisons et les niveaux géographiques comparés. Les administrateurs peuvent définir des préférences pour la totalité de l’organisation.

Pour définir des préférences en matière de processus, procédez comme suit :

  1. Sur le ruban supérieur, cliquez sur Preferences (Préferences) Préférences.

    La fenêtre Preferences (Préférences) s’ouvre.

  2. Développez la section Reports (Rapports) et cliquez sur Comparison reports (Rapports de comparaison).
  3. Vous pouvez définir les préférences suivantes :
    • Utilisez le menu déroulant Benchmark colors (Couleurs de référence) pour sélectionner un dégradé de couleurs à appliquer aux résultats de la comparaison lorsqu’une référence est utilisée.

    • Sélectionnez les niveaux géographiques à comparer pour vos sites sélectionnés. Ces niveaux géographiques sont utilisés lorsque vous ouvrez le menu Options Options d’un site et cliquez sur Compare with geographies (Comparer avec des géographies).

    Vous pouvez rétablir les paramètres par défaut en cliquant sur Restore defaults (Restaurer les valeurs par défaut).

  4. Pour enregistrer vos modifications, cliquez sur Save (Enregistrer) ou, si vous le souhaitez, sur Save and close (Enregistrer et fermer) pour fermer la fenêtre Preferences (Préférences). Pour voir vos modifications, réactualisez l’application.

Vidéo du processus