Skip To Content

Ajouter des couches à des cartes

Les couches constituent le contenu d'une carte. Elles proposent une grande variété d'informations concernant notamment la population, la Terre et la vie, et elles sont composées d'images, de tuiles, d'entités et d'autres éléments. Pour commencer à ajouter des couches, connectez-vous au site, ouvrez Map Viewer et cliquez sur le bouton Ajouter. Vous pouvez rechercher des couches, parcourir les couches de l'Living Atlas et les couches de données achetées via ArcGIS Marketplace, ajouter des couches depuis le web, ajouter des couches à partir de fichiers et ajouter des annotations de carte. Vous pouvez également calculer un itinéraire et ajouter la feuille de route en tant que couche.

Remarque :

Si vous ne disposez pas des privilèges appropriés pour créer du contenu, vous pouvez toujours ajouter des couches pour naviguer dans les données en cliquant sur Modifier la carte.

Quelles sont les couches que vous pouvez ajouter ?

Le tableau suivant présente les couches que vous pouvez ajouter à une carte ainsi que la méthode à appliquer. Lorsque vous enregistrez la carte, les éléments que vous avez ajoutés sont enregistrés avec la carte et cette dernière apparaît sur l’onglet My Content (Mon contenu) de la page de contenu.

Type de coucheProcédure à suivre

Service ArcGIS Server

Les types de service incluent les services d’entités, de cartes, d’imageries et de tuiles.

Ajouter une couche à partir du web.

Fond de carte Bing

Votre organisation doit être configurée avec une clé Bing Maps pour utiliser ce type de couche.

Ajouter une couche à partir du web.

Fichier de valeurs séparées par des virgules (CSV) (.csv)

Ajouter une couche à partir d’un fichier ou glisser-déposer le fichier sur la carte.

Fichier CSV d’un fournisseur de données tiers

Ajouter une couche à partir du web.

Fichier GeoJSON (.json ou .geojson)

Ajouter une couche à partir d’un fichier.

Flux Web GeoRSS

Ajouter une couche à partir du web.

Fichier au format GPS Exchange (.gpx)

Ajouter une couche à partir d’un fichier ou glisser-déposer le fichier sur la carte.

Document KML (Keyhole Markup Language, langage à base de balises géolocales)

Ajouter une couche à partir d’un fichier.

Couches provenant de ArcGIS Living Atlas of the World

Accéder à des couches Living Atlas ou les rechercher dans Living Atlas.

Annotations de carte

Les créer dans Map Viewer.

Couches d’abonnement Marketplace

Parcourir les couches d’abonnement.

Couche de service WFS (Web Feature Service) de l’OGC (Open Geospatial Consortium)

Ajouter une couche à partir du web.

Couche WMS (Web Map Service) de l’OGC

Ajouter une couche à partir du web.

Couche WMTS (Web Map Tile Service) de l’OGC

Ajouter une couche à partir du web.

Couches publiques sur ArcGIS Online

Rechercher des couches à partir de ArcGIS Online.

Itinéraire

Les créer dans Map Viewer ou rechercher des couches mises à votre disposition dans votre organisation.

Fichier de formes (.zip)

Ajouter une couche à partir d’un fichier.

Fichier texte (.txt)

Ajouter une couche à partir d’un fichier ou glisser-déposer le fichier sur la carte.

Couche de tuiles d’un fournisseur de données tiers

Ajouter une couche à partir du web.

Couches web hébergées dans votre organisation

Les types de couche comportent la couche d’altitude, la couche d’entités, la couche d’image de carte, la couche d’imagerie et la couche de titre.

Rechercher des couches mises à votre disposition dans votre organisation.

Rechercher des couches

Pour ajouter des informations dans votre carte, vous pouvez, par exemple, rechercher des couches existantes dans votre contenu, vos favoris, les groupes vous appartenant, votre organisation, dans ArcGIS Living Atlas of the World ou ArcGIS Online de la manière suivante :

  • My Contenu (Mon contenu) : inclut les couches que vous possédez.
  • My Favorites (Mes favoris) : inclut les couches que vous avez identifiées comme favoris.
  • My Groups (Mes groupes) : inclut les couches des groupes auxquels vous appartenez.
  • <Organization Name> (Nom de l’organisation) : inclut les couches de l’organisation.
  • Living Atlas : inclut des couches sélectionnées dans ArcGIS Living Atlas of the World, notamment les couches de trafic, démographiques et d’occupation du sol.

    Vous pouvez utiliser la plupart des couches Living Atlas gratuitement et tout le monde peut les consulter. En revanche, certaines couches contiennent un contenu Abonné ou un contenu Premium entraînant la consommation de crédits (ces contenus sont identifiés dans la description de l’élément) et ne sont pas accessibles au grand public. Cependant, si votre carte contient une ou plusieurs de ces couches et que vous souhaitez la partager publiquement, vous pouvez créer une application cartographique et la configurer de manière à autoriser l’accès au contenu via un abonnement d’organisation. (Votre abonnement occasionnera des coûts en termes de crédits.)

  • ArcGIS Online : comprend les couches que vous avez ajoutées, les couches des groupes auxquels vous appartenez et les couches publiques.
Remarque :

Vous ne voyez que certaines options si vous n’êtes pas connecté ou bien si vous êtes connecté avec un compte public.

Lorsque vous recherchez des couches à ajouter à votre carte, vous pouvez changer la manière dont les résultats apparaissent, trier et filtrer les résultats pour rechercher plus efficacement les couches dont vous avez besoin et ajouter les résultats à votre liste de favoris. Vous pouvez également examiner les détails de chaque couche avant de l’ajouter à votre carte.

Pour rechercher des couches, procédez comme suit :

  1. Cliquez sur Ajouter et sélectionnez Rechercher des couches.
  2. Choisissez l’emplacement dans lequel vous voulez rechercher des couches : My Content (Mon contenu), My Favorites (Mes favoris), My Groups (Mes groupes), My Organization (Mon organisation), Living Atlas ou ArcGIS Online.

    Si vous n’êtes pas connecté, vous verrez uniquement les options ArcGIS Online et Living Atlas. Si vous êtes connecté avec un compte public, vous verrez toutes les options sauf My organization (Mon organisation).

  3. Effectuez l’une des actions suivantes pour trouver les couches que vous souhaitez utiliser :
    • Saisissez des termes de recherche dans la zone de recherche. Vous pouvez également effectuer une recherche avancée pour limiter vos résultats de recherche.
    • Affichez les résultats de différentes manières en utilisant les boutons de visualisation (Table Table ou List (Liste) Liste).
    • Cliquez sur le bouton Sort (Trier) Tri pour trier les résultats et modifier, au besoin, la direction de tri.
    • Cliquez sur le bouton Filter (Filtre) Filtre pour limiter les résultats de la recherche. Par exemple, si vous cherchez des couches dans une organisation et que des catégories de contenu ont été configurées, vous pouvez utiliser le filtre Categories (Catégories) pour affiner les résultats. Vous pouvez également filtrer les résultats des couches Living Atlas en appliquant le filtre de jeux de catégories standard ArcGIS ou le filtre Region (Région). Utilisez le filtre Status (Status) si vous voulez que seules les couches marquées comme officielles figurent dans les résultats. Les options de filtrage qui s’affichent varient selon l’emplacement de recherche des couches selon que vous êtes connecté ou non et selon votre type de connexion, le cas échéant.
      Remarque :

      Pour limiter les résultats de la recherche en fonction de l’étendue de la carte actuelle, sélectionnez Only show content within map area (Afficher uniquement le contenu dans la zone cartographique). Par exemple si vous appliquez un zoom sur votre carte pour afficher le Nevada aux États-Unis, les résultats de votre recherche sont classés en fonction de l'étendue de la carte. Si vous changez l'étendue de votre carte à Pennsylvania, les résultats renvoyés sont différents (selon les mots-clés utilisés). Toutes les couches qui recouvrent l’étendue actuelle de votre carte (et correspondent à vos mots-clés) sont renvoyées.

    • Pour voir les détails importants sur une couche, cliquez sur son titre. Dans la fenêtre des détails de la couche, cliquez sur le bouton View full details (Afficher tous les détails) Afficher tous les détails pour ouvrir la page des éléments et voir des détails sur la couche.
  4. Pour ajouter une couche à la carte, cliquez sur le bouton Add (Ajouter) Ajouter au niveau de la couche renvoyée comme résultat.
    Remarque :

    Lorsque vous ajoutez une couche WFS hébergée à Map Viewer par l’intermédiaire d’une recherche, vous êtes invité à ajouter des couches individuelles et à définir des paramètres personnalisés.

  5. Répétez les étapes précédentes pour chaque couche à ajouter.
    Astuce:

    Vous pouvez ajouter n’importe quelle couche obtenue dans les résultats à vos favoris en cliquant sur Add to Favorites (Ajouter aux favoris) dans la fenêtre des détails de la couche. Vous pouvez afficher la liste complète de vos favoris en choisissant My Favorites (Mes favoris) lorsque vous recherchez des couches dans Map Viewer ou dans l’onglet My Favorites (Mes favoris) sur la page de contenu.

    Une fois que vous avez ajouté des couches à Map Viewer, vous pouvez configurer chaque couche. Vous pouvez, par exemple, modifier le style, créer des étiquettes et configurer des fenêtres contextuelles sur chaque couche que vous ajoutez à la carte.

    Si vous avez ajouté des couches WFS hébergées, vous pouvez enregistrer la carte qui contient les couches à partir de la couche WFS hébergée ; les configurations seront enregistrées dans la carte. Lorsque vous enregistrez des configurations dans chaque couche individuelle, vous êtes invité à créer une couche WFS. Cette nouvelle couche WFS est une référence à la couche WFS hébergée. Toutes les configurations sont enregistrées dans la nouvelle couche, et non dans la couche hébergée.

  6. Lorsque vous avez fini et souhaitez fermer la fenêtre de recherche, cliquez sur le bouton Back (Retour).

Parcourir les couches de l'Living Atlas

Vous pouvez explorer des couches Living Atlas et les ajoutez directement à votre carte. Les couches font parte de l'ArcGIS Living Atlas of the World ; elles comprennent des images, des données démographiques, l'occupation du sol, etc. Vous pouvez utiliser la plupart de ces couches gratuitement sur vos cartes et tout le monde peut les consulter. Cependant, si vous souhaitez partager une carte publiquement qui contient du contenu Abonné ou du contenu Premium, vous pouvez créer une application cartographique et la configurer de sorte à autoriser l'accès au contenu via un abonnement d'organisation. (Votre abonnement occasionnera des coûts en termes de crédits.)

  1. Cliquez sur Add (Ajouter) et choisissez Browse Living Atlas Layers (Parcourir les couches Living Atlas).
  2. Effectuez l’une des actions suivantes pour trouver les couches que vous souhaitez utiliser :
    • Saisissez des termes de recherche dans la zone de recherche. Vous pouvez également effectuer une recherche avancée pour limiter vos résultats de recherche.
    • Affichez les résultats de différentes manières en utilisant les boutons de visualisation (Table Table ou List (Liste) Liste).
    • Cliquez sur le bouton Sort (Trier) Tri pour trier les résultats et modifier, au besoin, la direction de tri.
    • Cliquez sur le bouton Filter (Filtre) Filtre pour limiter les résultats de la recherche. Par exemple, vous pouvez filtrer les résultats de la couche en utilisant le filtre Categories (Catégories) qui inclut les catégories issu du jeu de catégories standard ArcGIS ou en utilisant le filtre Region (Région) ou Item Type (Type de l’élément).
      Remarque :

      Pour limiter les résultats de la recherche en fonction de l’étendue de la carte actuelle, sélectionnez Only show content within map area (Afficher uniquement le contenu dans la zone cartographique). Par exemple si vous appliquez un zoom sur votre carte pour afficher le Nevada aux États-Unis, les résultats de votre recherche sont classés en fonction de l'étendue de la carte. Si vous changez l'étendue de votre carte à Pennsylvania, les résultats renvoyés sont différents (selon les mots-clés utilisés). Toutes les couches qui recouvrent l’étendue actuelle de votre carte (et correspondent à vos mots-clés) sont renvoyées.

    • Pour voir les détails importants sur une couche, cliquez sur son titre. Dans la fenêtre des détails de la couche, cliquez sur le bouton View full details (Afficher tous les détails) Afficher tous les détails pour ouvrir la page des éléments et voir des détails sur la couche.
  3. Pour ajouter une couche à la carte, cliquez sur le bouton Add (Ajouter) Ajouter au niveau de la couche renvoyée comme résultat.
  4. Répétez les étapes précédentes pour chaque couche à ajouter.
    Astuce:

    Vous pouvez ajouter n’importe quelle couche obtenue dans les résultats à vos favoris en cliquant sur Add to Favorites (Ajouter aux favoris) dans la fenêtre des détails de la couche. Vous pouvez afficher la liste complète de vos favoris en choisissant My Favorites (Mes favoris) lorsque vous recherchez des couches dans Map Viewer ou dans l’onglet My Favorites (Mes favoris) sur la page de contenu.

  5. Lorsque vous avez fini et souhaitez fermer la fenêtre de recherche, cliquez sur le bouton Back (Retour).

Parcourir les couches de données ArcGIS Marketplace

Si votre organisation vous a attribué des licences pour les couches de données achetées via ArcGIS Marketplace, vous pouvez les ajouter à votre carte.

  1. Cliquez sur Ajouter et sur Parcourir les couches d'abonnement.
  2. Recherchez la couche que vous voulez ajouter et cliquez sur sa miniature. Répétez cette opération pour toutes les couches à ajouter.

    Les couches sélectionnées sont ajoutées à la carte.

  3. Une fois l'ajout des cartes terminé, cliquez sur Fermer.

Ajouter des couches à partir du web

Vous pouvez ajouter les types de couches suivants via une URL : service web ArcGIS Server, service web OGC WFS, service web OGC WMS, service web OGC WMTS, couche de tuiles, fichier KML, fichier GeoRSS et fichier CSV. Si votre organisation est configurée pour Bing Maps, vous pouvez également ajouter des fonds de carte Bing Maps.

Sélectionnez l'option Ajouter une couche à partir du Web, puis choisissez le type de couche Web à ajouter.

Service web ArcGIS Server

Un service Web ArcGIS Server est une carte, une image ou une ressource d’entité qui se trouve sur un site ArcGIS Server. Vous pouvez ajouter des services sécurisés créés avec ArcGIS Server 10 SP1 et versions ultérieures si vous connaissez le nom d'utilisateur et le mot de passe permettant d'accéder au service sur le site ArcGIS Server. Lorsque vous ajoutez un service sécurisé à la carte, vous êtes invité à fournir ces informations. Toute personne qui consulte votre carte sera également invitée à se connecter à ArcGIS Server pour accéder au service sécurisé. La carte s'affiche sans la couche si l'identifiant de connexion ArcGIS Server n'est pas valide.

Grâce à cette option, vous pouvez également spécifier l’URL d’un site ArcGIS Server et choisir parmi une liste de couches figurant sur ce serveur.

  1. Sélectionnez Service Web ArcGIS Server et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    Si ArcGIS Web Adaptor est configuré, les URL du service Web ArcGIS Server sont au format https://webadaptorhost.domain.com/webadaptorname/rest/services/folder/service/servicetype. Si le service se trouve dans le dossier racine, il n'est pas nécessaire d'inclure le nom du dossier dans l'URL. Dans ce cas, le format de l'URL est https://webadaptorhost.domain.com/webadaptorname/rest/services/service/servicetype.

    Par exemple, pour vous connecter à un service de carte ArcGIS Server, saisissez une URL semblable à celle-ci : https://webadaptorhost/webadaptorname/rest/services/service/MapServer. Pour plus d'informations et pour consulter des exemples, reportez-vous à la rubrique Composants des URL ArcGIS.

    Si vous avez besoin d'accéder à votre service via HTTPS, ajoutez votre couche avec https.

  2. Si vous souhaitez utiliser la couche comme fond de carte, activez la case à cocher Utiliser comme fond de carte.
  3. Si vous avez saisi l’URL d’un site ArcGIS Server contenant plusieurs couches et que vous désirez ajouter l’une d’entre elles à la carte, cliquez sur Browse for More Layers (Rechercher d’autres couches) et sélectionnez la couche concernée.
  4. Cliquez sur Ajouter une couche pour ajouter la couche à votre carte.

Service Web OGC WFS

OGC WFS est un service d'entités conforme à la spécification du service WFS (Web Feature Service) de l'OGC. Voir un exemple. Une fois que vous avez ajouté une couche OGC WFS, vous pouvez afficher sa table attributaire, effectuer des modifications simples, configurer les fenêtres contextuelles, modifier la transparence, effectuer des analyses, etc.

  1. Sélectionnez Service Web OGC WFS et saisissez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    Voici un exemple d’URL de service WMS : http://suite.opengeo.org/geoserver/wfs?service=wfs&request=getcapabilities

  2. Pour ajouter des paramètres personnalisés aux requêtes soumises au service, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Ajouter les paramètres personnalisés.
    2. Cliquez sur Ajouter un paramètre et saisissez le nom du paramètre à ajouter.
    3. Dans la colonne Valeur, saisissez la valeur du paramètre.

    Les paramètres personnalisés spécifiés seront automatiquement appliqués à toutes les requêtes soumises au WFS.

  3. Cliquez sur Obtenir les couches.
  4. Sélectionnez la couche à ajouter. Vous ne pouvez pas sélectionner plusieurs couches.
  5. Si la couche sélectionnée contient des entités complexes, sélectionnez le type d'entités à afficher : Points, Lignes ou Polygones.
  6. Cliquez sur Afficher les options avancées et apportez les changements suivants comme requis :
    • Nombre d'entités maximum : saisissez une nouvelle valeur pour modifier le nombre d'entités maximum requises à partir du service Web WFS et dessinées sur la carte Web.
    • Echanger les coordonnées X/Y : cochez cette case pour échanger les coordonnées X/Y.
  7. Cliquez sur Ajouter une couche.
  8. Répétez cette procédure pour ajouter d’autres couches dans votre service WFS.
Astuce:

Une fois la couche ajoutée, vous pouvez également définir ou modifier les options avancées ou les paramètres personnalisés en cliquant sur le bouton Autres options Autres options correspondant à la couche dans le volet Contenu et en cliquant sur Options OGC WFS.

Service Web OGC WMS

OGC WMS est une carte respectant la spécification de service de carte Web OGC. Voir un exemple. Une fois que vous avez ajouté une couche WMS OGC, vous pouvez activer des fenêtres contextuelles, configurer les fenêtres visibles, modifier la transparence, définir la plage de visibilité, modifier l'intervalle d'actualisation, etc.

Remarque :
  • Si l'option d'activation de fenêtres contextuelles n'est pas disponible pour la couche WMS, vous devrez peut-être ajouter de nouveau la couche à Map Viewer ou recréer l'élément WMS. Certaines couches WMS ne prennent pas en charge les fenêtres contextuelles.
  • L'actualisation des couches WMS d'OGC fonctionne uniquement si le service WMS respecte les règles de mise en cache HTTP standard.

  1. Sélectionnez Service Web OGC WMS et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    Voici un exemple d'URL de service WMS : http://ows.terrestris.de/osm/service?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetCapabilities.

  2. Pour ajouter des paramètres personnalisés aux requêtes soumises au service, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Ajouter les paramètres personnalisés.
    2. Cliquez sur Ajouter un paramètre et saisissez le nom du paramètre à ajouter.
    3. Dans la colonne Valeur, saisissez la valeur du paramètre.
    4. Dans la colonne A ajouter à, sélectionnez Tout pour ajouter le paramètre à toutes les requêtes soumises au service, ou Couche uniquement pour ne l'ajouter qu'aux requêtes qui dessinent ou interrogent des couches.
    5. Répétez cette procédure pour chaque paramètre à ajouter.
  3. Si vous souhaitez utiliser la couche comme fond de carte, activez la case à cocher Utiliser comme fond de carte.
  4. Pour choisir des couches spécifiques du service OGC WMS à ajouter à la carte, plutôt qu’ajouter le service entier, cliquez sur Get Layers (Obtenir les couches) et cochez les cases en regard des couches désirées. Si vous ajoutez le service entier, ignorez cette étape.
    Astuce:

    Vous pouvez renommer les couches avant de les ajouter en cliquant sur leur nom et en le modifiant.

    Si vous avez spécifié des paramètres personnalisés, ils seront appliqués à toutes les couches que vous choisissez. Pour ajouter différents paramètres personnalisés à des couches spécifiques, vous devez ajouter ces couches séparément.

  5. Cliquez sur Ajouter une couche.
Astuce:

Une fois la couche ajoutée, vous pouvez également ajouter ou modifier des paramètres personnalisés en cliquant sur le bouton Autres options Autres options correspondant à la couche dans la fenêtre Contenu et en cliquant sur Options WMS OGC.

Service web OGC WMTS

OGC WMTS est un ensemble de tuiles d'images mises en cache respectant la spécification de service de tuiles de carte Web OGC. Voir un exemple. Une fois que vous avez ajouté une couche OGC WMTS, vous pouvez changer la transparence, définir la plage de visibilité, modifier l'intervalle d'actualisation, etc.

  1. Sélectionnez Service Web OGC WMTS et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    Voici un exemple d’URL de service WMTS : http://tileserver.maptiler.com/wmts

  2. Pour ajouter des paramètres personnalisés aux requêtes soumises au service, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur Ajouter les paramètres personnalisés.
    2. Cliquez sur Ajouter un paramètre et saisissez le nom du paramètre à ajouter.
    3. Dans la colonne Valeur, saisissez la valeur du paramètre.
    4. Dans la colonne A ajouter à, sélectionnez Tout pour ajouter le paramètre à toutes les requêtes soumises au service, ou Couche uniquement pour ne l'ajouter qu'aux requêtes qui dessinent ou interrogent des couches.
    5. Répétez cette procédure pour chaque paramètre à ajouter.
  3. Cliquez sur Obtenir les couches.
  4. Sélectionnez la couche à ajouter. Si vous souhaitez utiliser la couche comme fond de carte, cochez la case Utiliser comme fond de carte.
    Remarque :

    Si la couche sélectionnée ne prend pas en charge un système de coordonnées et une structure de tuile qui l'alignent sur la carte actuelle, vous pouvez ajouter la couche en tant que fond de carte et sélectionner la structure de tuile de votre choix dans le menu déroulant Structure de tuile.

  5. Cliquez sur Ajouter une couche.
  6. Répétez cette procédure pour ajouter d’autres couches dans votre service WMTS.
Astuce:

Une fois la couche ajoutée, vous pouvez également ajouter ou modifier des paramètres personnalisés en cliquant sur le bouton Autres options Autres options correspondant à la couche dans la fenêtre Contenu et en cliquant sur Options WMTS OGC.

Couche de tuiles

Une couche de tuiles est un ensemble de tuiles accessibles via le web se trouvant sur un serveur. Lorsque vous ajoutez une couche de tuiles à partir du web, les tuiles sont accessibles via une requête URL directe à partir d’un navigateur web. Pour que la couche de tuiles s'affiche avec précision dans Map Viewer, vérifiez qu'elle utilise le système de coordonnées Web Mercator (Sphère auxiliaire). Voir un exemple.

L'accès aux tuiles pertinentes d'une couche de tuiles dépend de l'URL de la couche de tuiles. L'URL contient des valeurs paramétrées utilisées par Map Viewer pour demander dynamiquement les tuiles qui correspondent à l'étendue et à l'échelle de la carte lorsque vous effectuez un panoramique et un zoom. Par exemple, l'URL de la couche de tuiles OpenCycleMap contient des valeurs paramétrées entre crochets {} : http://www.opencyclemap.org/: http://{subDomain}.tile.opencyclemap.org/cycle/{level}/{col}/{row}.png.

  1. Sélectionnez Couche de tuiles et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    L'URL s'obtient auprès du fournisseur de données.

    Si vous avez besoin d'accéder à votre service via HTTPS, ajoutez votre couche avec https.

    Remarque :

    Les couches de tuiles ajoutées depuis le web doivent utiliser le système de coordonnées Web Mercator (Sphère auxiliaire) pour s'afficher correctement dans Map Viewer.

  2. Si la couche de tuiles contient un ou plusieurs sous-domaines, précisez les étiquettes des sous-domaines de la couche de tuiles dans le champ Sous-domaine. Séparez les étiquettes par des virgules.

    Les sous-domaines servent au fournisseur de couches de tuiles à distribuer les requêtes de tuiles sur plusieurs serveurs. Les couches de tuiles n'ont pas toutes des sous-domaines. Si la couche de tuiles ne contient pas de sous-domaines, la fenêtre Ajouter une couche à partir du Web n'affiche pas le champ de sous-domaine. Si vous n'êtes pas sûr des étiquettes de sous-domaines, contactez le fournisseur de couches de tuiles.

    Remarque :

    Si les tuiles sont réparties sur plusieurs serveurs., vous devez fournir des informations relatives aux sous-domaines.

  3. Saisissez le titre de la couche de tuiles dans le champ Titre.

    Le volet Contenu de la carte affiche le titre que vous saisissez en tant que nom de la couche de tuiles.

  4. Saisissez des informations relatives au copyright ou d'attribution concernant le fournisseur de couches de tuiles dans le champ Crédits.

    La carte affiche les crédits dans le coin inférieur droit de la carte.

  5. Cliquez sur Définir la couverture de tuiles pour définir l'étendue de la couverture de tuiles.

    La couverture de tuiles représente l'étendue de toutes les tuiles. Il s'agit d'un paramètre facultatif. Lorsque l'étendue est définie, les tuiles sont requises uniquement pour l'étendue spécifiée. Cependant, les tuiles n'étant pas découpées pour s'ajuster à l'étendue, elles peuvent s'étendre au-delà de l'étendue.

  6. Si vous souhaitez utiliser la couche comme fond de carte, activez la case à cocher Utiliser comme fond de carte.
  7. Cliquez sur Ajouter une couche pour ajouter la couche à votre carte.

Fichier KML

Un fichier KML contient un ensemble d'entités géographiques.

  1. Sélectionnez Fichier KML et entrez l'adresse web de la couche dans le champ URL.

    L'URL s'obtient auprès du fournisseur de données.

  2. Cliquez sur Ajouter une couche pour ajouter la couche à votre carte.

Fichier GeoRSS

Un fichier GeoRSS est un flux Web dynamique comprenant des entités et localisations géographiques. Voir un exemple.

  1. Sélectionnez Fichier GeoRSS et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    L'URL s'obtient auprès du fournisseur de données.

  2. Cliquez sur Ajouter une couche pour ajouter la couche à votre carte.

fichier CSV

Un fichier CSV que vous référencez en tant qu'URL est un fichier de texte Web aux valeurs séparées par des virgules contenant généralement des informations de localisation. Vous pouvez également ajouter un fichier CSV qui ne contient pas d'informations de localisation sous forme de table. Cela est utile lorsque vous souhaitez joindre des données non spatiales sur le Web (telles que des informations de vente) à des données spatiales, telles qu'une couche ZIP Codes, à l'aide de l'outil d'analyse Entités jointes.

Astuce:

L’ajout d’un fichier CSV basé sur une URL contenant des coordonnées de latitude et de longitude à votre carte permet d’afficher les données CSV à jour lorsque la carte est actualisée. Par exemple, vous pouvez afficher les toutes dernières informations sur les tremblements de terre en ajoutant un fichier CSV contenant les emplacements des tremblements de terre (latitude, longitude) qui est fréquemment mis à jour sur le site Web USGS Earthquake Hazards Program. À chaque ouverture de votre carte, la couche de tremblements de terre est actualisée avec les données les plus récentes. Pour modifier la fréquence d’actualisation de la couche, vous pouvez définir un intervalle d’actualisation. Voir un exemple.

  1. Sélectionnez Fichier CSV et entrez l'adresse Web de la couche dans le champ URL.

    L'URL s'obtient auprès du fournisseur de données.

  2. Si le fichier CSV ne contient pas d'informations spatiales, faites-le ajouter en tant que table par Map Viewer.
  3. Cliquez sur Ajouter une couche.

Fonds de carte Bing

L’option Bing Basemap (Fond de carte Bing) apparaît uniquement si votre organisation a configuré la carte avec une clé Bing Maps.

  1. Sélectionnez Bing Basemap (Fond de carte Bing) et choisissez le type de carte Bing Maps que vous souhaitez utiliser : Road (Route), Aerial (Aérien) ou Hybrid (Hybride).
  2. Cliquez sur Ajouter une couche pour ajouter la couche à votre carte.

Ajouter des couches à partir de fichiers

Vous pouvez ajouter des couches à une carte en important les données que vous avez stockées dans un fichier texte délimité (.csv ou .txt), un fichier au format GPX (GPS Exchange) (.gpx), un fichier GeoJSON (.geojson ou .json) ou un fichier de formes (compressé en fichier .zip). Une couche d'un fichier est stockée dans la carte.

Remarque :

Lorsqu’un fichier est ajouté à la carte, il doit utiliser World Geodetic System (WGS 84) comme système de coordonnées de référence.

Astuce:

Si votre fichier CSV, shapefile ou fichier GeoJSON contient une grande quantité de données ou si vous souhaitez créer une couche que vous pourrez réutiliser dans plusieurs cartes, vous pouvez publier une couche d’entités hébergée au lieu d’ajouter le fichier à la carte.

Vous pouvez également ajouter un fichier CSV qui ne contient pas d'informations de localisation dans Map Viewer sous forme de table. Cela est utile lorsque vous souhaitez joindre des données non spatiales (telles que des réclamations pour dommages matériels liés à une tornade récente) à des données spatiales, telles qu'une couche ZIP Codes, à l'aide de l'outil d'analyse Entités jointes.

  1. Sélectionnez Add Layer from File (Ajouter une couche à partir d’un fichier).
  2. Cliquez sur Choose File (Choisir un fichier) et accédez au fichier sur votre ordinateur.
  3. Si vous ajoutez un fichier de formes, choisissez de généraliser les entités pour l'affichage Web ou conservez les entités d'origine.
  4. Cliquez sur Importer une couche.

    Si vous ajoutez un fichier GeoJSON, GPX ou shapefile, votre couche apparaît sur la carte. Passez à l’étape suivante si vous ajoutez un fichier texte délimité (CSV ou TXT).

  5. Si vous ajoutez un fichier CSV ou un fichier TXT, procédez comme suit :
    1. Effectuez l’une des opérations suivantes selon vos besoins :
      • Si vous ajoutez un fichier texte délimité (.csv ou .txt) avec des informations d'emplacement, paramétrez Map Viewer de façon à localiser les entités en fonction de Coordinates (Coordonnées) ou de Addresses or Places (Adresses ou sites), selon les besoins.

        Pour localiser les entités en fonction des adresses ou des sites, cliquez sur le localisateur voulu ou conservez celui par défaut.

        Par défaut, Map Viewer géocode les emplacements en fonction de la région de votre organisation. Pour modifier le pays que Map Viewer utilise pour géocoder vos emplacements, choisissez un autre pays dans le menu déroulant Country (Pays). Si votre fichier contient des emplacements de plusieurs pays ou d’un pays qui ne figure pas dans la liste, choisissez World (Monde).

        Remarque :

        Le géocodage d’adresses consomme des crédits de service.

        Passez en revue les champs d'emplacement et cliquez sur une cellule pour modifier le ou les champs d'emplacement qui sont utilisés. Si vous ajoutez un fichier CSV contenant des champs de coordonnées pris en charge (par exemple MGRS ou USNG), sélectionnez les champs d’emplacement qui correspondent à vos champs de coordonnées, s’ils ne sont pas déjà sélectionnés.

      • Si vous ajoutez un fichier CSV qui ne contient pas d'informations de localisation, faites-le ajouter en tant que table par Map Viewer.
    2. Cliquez sur Ajouter une couche.

    La couche est ajoutée à la carte.

Faire glisser et déplacer un fichier

Non seulement vous pouvez importer votre fichier .csv, .txt ou .gpx via le bouton Ajouter dans Map Viewer, mais vous pouvez également le faire glisser de votre ordinateur vers la carte. Map Viewer traite le fichier comme si vous aviez utilisé l'option Ajouter. Vous pouvez faire glisser et déposer un fichier .txt, .csv et .gpx dans les navigateurs Google Chrome et Mozilla Firefox. Cette opération n’est pas prise en charge dans Internet Explorer et Apple Safari.

Vous ne pouvez pas faire glisser un shapefile ou un fichier GeoJSON depuis votre ordinateur pour le déposer sur votre carte. Vous devez utiliser le bouton Add (Ajouter).

Ajouter des annotations de carte

Vous pouvez ajouter vos propres données directement dans une carte en ajoutant une couche de notes de carte. Ces couches sont utiles pour ajouter un nombre réduit d'entités à une carte, par exemple, les piscines gérées par les parcs et centres de loisirs de votre ville. Lorsque vous ajoutez une couche d’annotations de carte, elle est stockée dans la carte.

Astuce:

Vous pouvez également ajouter une couche d'annotations depuis un emplacement que vous avez trouvé en effectuant une recherche.

  1. Choisissez Ajouter des notes de carte et donnez un nom à la couche.
  2. Sélectionnez un modèle de couche.
    Chaque modèle inclut un ensemble de formes et de symboles associés. Par exemple, le modèle Park Planning inclut des symboles pour les aires de pique-nique et les pistes cyclables, tandis que le modèle Oil & Gas Infrastructure propose des symboles pour les raffineries de pétrole et les centres de traitement.
    Remarque :

    Les modèles Catastrophes, Infrastructure générale et Dommage incluent les icônes humanitaires issues du Bureau de la coordination de l'aide humanitaire des Nations Unies (OCHA). Source : OCHA.

  3. Cliquez sur Créer.

    Un modèle apparaît à gauche de la carte.

  4. Cliquez sur une forme ou un symbole, puis cliquez sur la carte à l’emplacement où vous souhaitez ajouter l’entité. Appuyez sur la touche Ctrl pour activer la capture.

    La capture vous aide à aligner l’entité que vous ajoutez à côté d’une entité existante sur la carte. La manière dont vous ajoutez l’entité dépend de la géométrie. Par exemple, ajoutez des points et des cercles en cliquant sur la carte et ajoutez des lignes et des polygones en cliquant sur la carte pour démarrer la forme et en double-cliquant pour la terminer.

  5. Ajoutez les informations suivantes concernant l'entité à la fenêtre contextuelle qui apparaît :
    1. Titre : le titre apparaît en tant que titre de la fenêtre contextuelle de l'entité.
    2. Description : le champ de description inclut des options de mise en forme pour la création de texte enrichi, telles que les hyperliens, la couleur et les styles.
    3. URL d'une image :L’image doit être accessible au public, stockée sur un site Web public (par exemple, https://publicimagesite/myimages.png) et enregistrée dans un format pour le Web tel que PNG, GIF ou JPEG. Pour optimiser les résultats, l'image doit être de 200 pixels en largeur par 150 pixels en hauteur. Les autres tailles seront ajustées en conséquence, de sorte que l'image puisse apparaître étirée ou contractée.
    4. Lien associé : ouvre un site web lorsque quelqu'un clique sur l'image dans la fenêtre contextuelle.
  6. Créez votre propre symbole si vous le souhaitez en cliquant sur Modifier le symbole dans le bas de la fenêtre contextuelle.
    1. Sélectionnez Source et cliquez sur un symbole pour utiliser un symbole prédéfini.
    2. Sélectionnez URL et spécifiez l'URL du fichier de symbole. L’image doit être accessible au public et stockée sur un site web public. Le fichier image doit être dans un format Web, tel que PNG, GIF ou JPEG. Pour optimiser les résultats, l'image doit être de 200 pixels en largeur par 150 pixels en hauteur. Les autres tailles seront ajustées en conséquence, de sorte que l'image puisse apparaître étirée ou contractée.
    3. Ajustez la taille du symbole à l’aide du curseur Symbol Size (Taille du symbole).
    4. Utilisez librement les méthodes suivantes pour modifier les annotations de carte :
      • Modifiez la taille d'un symbole existant en faisant glisser les sommets qui apparaissent sur la forme.
      • Pour supprimer une entité de votre couche, cliquez dans l'entité pour rouvrir la fenêtre contextuelle et cliquez sur Supprimer.
      • Effectuez des mises à jour d'une entité existante en cliquant à l'intérieur du symbole sur la carte. Ceci ouvre à nouveau la fenêtre contextuelle.
    5. Cliquez sur Done (Terminé) puis sur Close (Fermer).

    Les informations que vous ajoutez dans votre fenêtre contextuelle sont enregistrées automatiquement.

  7. Après avoir ajouté des annotations de carte, effectuez l'une des actions suivantes pour modifier le mode d'affichage de la couche sur la carte :
    • Vous pouvez Définir la plage de visibilité pour préciser le moment où la couche d'annotations de carte s'affiche sur la carte.
    • Pour masquer toutes les entités associées à une couche, cliquez sur Détails, puis sur Contenu, et désactivez la case à cocher située à gauche du nom de la couche.
    • Pour supprimer une couche, cliquez sur Details (Détails) et sur Contents (Contenu). Cliquez sur la couche, sur Autres options, puis sur Supprimer.
  8. Pour enregistrer la couche d’annotations de carte comme partie intégrante de la carte, cliquez sur le bouton Save (Enregistrer) Enregistrer ; saisissez un titre, des balises, un résumé et indiquez le dossier dans lequel vous voulez enregistrer la carte. Cliquez sur Save Map (Enregistrer la carte).
    Astuce:

    Vous pouvez également enregistrer la couche d’annotations de carte comme élément de collection d’entités dans votre contenu. Cette procédure vous permet de mettre à jour les détails de ses éléments et de les partager avec d’autres. Pour enregistrer la carte et la couche d’annotations de carte, vous devez disposer des privilèges nécessaires pour créer du contenu.

Ajouter des couches d'itinéraires

Si vous êtes connecté avec un compte d'organisation, vous pouvez faire appel à Map Viewer pour calculer un itinéraire et créer une couche d'itinéraires dans votre carte. Si vous détenez les privilèges de création de contenu, vous pouvez enregistrer la couche d’itinéraire en tant qu’élément sur l’onglet My Content (Mon contenu) de la page de contenu, enregistrer la couche avec la carte, voire les deux. Si vous enregistrez la couche d'itinéraires en tant qu'élément, vous pouvez mettre à jour ses détails et les partager avec d'autres. Vous pouvez ajouter un élément de couche d'itinéraires existant à une carte existante ou à une nouvelle carte à partir de Mon contenu ou sur la page des éléments de la couche, à l'aide de l'option Rechercher des couches du menu Ajouter de Map Viewer. Vous pouvez aussi ajouter des couches d'itinéraires qui ont été créées en tant que résultat des outils d'analyse tels que Trouver le plus proche, Planifier des itinéraires et Relier les origines aux destinations si ces couches d'itinéraires ont été enregistrées en tant qu'éléments.

Si vous partagez votre couche d’itinéraires, les utilisateurs détenteurs d’une licence Navigator for ArcGIS qui ont installé Navigator sur leur appareil mobile peuvent ajouter les arrêts inclus dans la couche à Navigator. Pour ce faire, ils doivent cliquer sur le lien Navigator Stop List (Liste des arrêts de Navigator) sur la page associée à la couche d’itinéraires. Ce lien apparaît uniquement pour les couches d’itinéraires créées à partir du 21 septembre 2017. Pour le faire apparaître sur la page d’une couche d’itinéraires créée avant cette date, ouvrez la couche dans la fenêtre Directions (Feuille de route) de Map Viewer et enregistrez l’itinéraire.

Attention :

Navigator utilise uniquement les arrêts de la couche d’itinéraires. L’itinéraire entre les arrêts est calculé sur l’appareil à l’aide des paramètres de navigation et des données cartographiques disponibles sur l’appareil.

Dans Map Viewer, vous pouvez configurer la couche d’itinéraires, mais aussi mettre à jour et analyser l’itinéraire. Comme n’importe quelle carte, les cartes qui ont une ou plusieurs couches d’itinéraires peuvent être configurées, partagées via une application web, un modèle de narration, un blog, etc. et être utilisées dans un client cartographique, tel qu’un appareil iOS ou un téléphone Android, et dans ArcGIS Pro.

Créer une couche d'itinéraires

Pour créer une couche d'itinéraires, procédez comme suit :

  1. Ouvrez Map Viewer.
  2. Cliquez sur Feuille de route Obtenir la feuille de route pour afficher la fenêtre Feuille de route à gauche de la carte. Obtenez un itinéraire en ajoutant une origine et une ou plusieurs destinations.
  3. Cliquez sur le bouton Enregistrer Enregistrer, saisissez un nom pour la couche et choisissez un dossier dans lequel enregistrer l'itinéraire. Cliquez sur Save (Enregistrer).
    L’itinéraire est enregistré en tant que couche d’itinéraire dans la fenêtre Contents (Contenu) de la carte et en tant qu’élément de couche d’itinéraire sur l’onglet My Content (Mon contenu) de la page de contenu.
    Remarque :

    Pour enregistrer la couche d'itinéraires, vous devez disposer des privilèges nécessaires pour créer du contenu.

  4. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Cliquez sur Partager l'itinéraire pour afficher et modifier les détails des éléments pour la couche d'itinéraires ou les partager avec d'autres.
    • Effectuez les modifications de l'itinéraire le cas échéant, notamment en ajoutant des destinations, en modifiant le mode de transport, etc.
    • Configurez la couche d'itinéraires comme requis, notamment en changeant la transparence, en la renommant, etc. Pour ce faire, fermez la fenêtre Feuille de route, ouvrez la fenêtre Contenu, puis cliquez sur le bouton Autres options Autres options pour voir les options de configuration de la couche.
  5. Enregistrez toute modification apportée à l'itinéraire en procédant comme suit :
    • Dans la fenêtre Contenu, cliquez sur le bouton Autres options Autres options, puis sur Enregistrer la couche.
      Astuce:

      Une fois l’itinéraire enregistré, vous pouvez apporter d’autres modifications à partir du volet Contenu, notamment en ajoutant des destinations, en modifiant le mode de transport, etc., en cliquant sur le bouton Autres options Autres option dans la fenêtre Contenu, puis en cliquant sur Modifier l’itinéraire. Cela ouvre le volet Feuille de route dans lequel vous pouvez modifier votre itinéraire.

    • Dans le volet Feuille de route, cliquez sur le bouton Enregistrer Enregistrer, puis sur Enregistrer.
      Astuce:

      Si vous souhaitez modifier l'itinéraire mis à jour en tant qu'élément de couche d'itinéraires différent, changez le nom de la couche résultat et le dossier comme requis, puis cliquez sur Enregistrer comme nouveau.

Ajoutez une couche d'itinéraires existante

Si vous avez une couche d'itinéraires existante que vous souhaitez configurer ou modifier dans Map Viewer, procédez comme suit :

  1. Effectuez une des actions suivantes pour ajouter une couche d'itinéraires existante à la carte :
    • Ouvrez Map Viewer et ajoutez la couche d'itinéraires à la carte via l'option Rechercher des couches.
    • Sur l'onglet Mon contenu de la page de contenu, cliquez sur la miniature de la couche d'itinéraires dans la vue Liste ou la vue Grille.
    • Sur l'onglet Vue d'ensemble de la page des éléments de la couche d'itinéraires, cliquez sur Ouvrir dans la visionneuse de carte.

    L'itinéraire apparaît sur la carte est figure dans la fenêtre Contenu.

  2. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Effectuez les modifications de l'itinéraire le cas échéant, notamment en ajoutant des destinations, en modifiant le mode de transport, etc.
    • Configurez la couche d'itinéraires comme requis, notamment en changeant la transparence, en la renommant, etc. Pour ce faire, fermez la fenêtre Feuille de route, ouvrez la fenêtre Contenu, puis cliquez sur le bouton Autres options Autres options pour voir les options de configuration de la couche.
  3. Pour enregistrer vos modifications, procédez de l'une des manières suivantes :
    Remarque :

    Pour enregistrer la couche d'itinéraires, vous devez disposer des privilèges nécessaires pour créer du contenu.

    • Dans la fenêtre Contenu, cliquez sur le bouton Autres options Autres options, puis sur Enregistrer la couche.
    • Dans le volet Feuille de route, cliquez sur le bouton Enregistrer Enregistrer, puis sur Enregistrer.
    • Si vous souhaitez modifier l'itinéraire mis à jour en tant qu'élément de couche d'itinéraires différent, changez le nom de la couche résultat et le dossier comme requis, puis cliquez sur Enregistrer comme nouveau.
      Astuce:

      Une fois l’itinéraire enregistré, vous pouvez apporter d’autres modifications à partir du Contenu, notamment en ajoutant des destinations, en modifiant le mode de transport, etc., en cliquant sur le bouton Modifier l'itinéraire Modifier l'itinéraire sous la couche dans la fenêtre Contenu. La fenêtre Feuille de route s'ouvre.

Configurer la couche d'itinéraires

Si vous souhaitez partager votre itinéraire avec d'autres utilisateurs (et que vous possédez des privilèges de partage), vous pouvez configurer la couche d'itinéraires pour un public spécifique. Si, par exemple, vous travaillez pour un organisme de gestion des urgences et que vous prévoyez de partager une carte des itinéraires d’évacuation avec le commissariat local, vous pouvez renommer la couche d’itinéraire dans la fenêtre Contents (Contenu) et renommer l’itinéraire dans les fenêtres contextuelles en choisissant des noms que le commissariat reconnaît.

Sur la couche d'itinéraires, vous pouvez modifier la transparence, renommer la couche, la masquer dans la légende et modifier l'itinéraire et enregistrer vos modifications de la couche. Vous pouvez aussi déplacer la couche vers le haut ou vers le bas dans le volet Contenu si votre carte comporte d'autres couches d'entités. Vous pouvez accéder à ces options en cliquant sur le bouton Autres options Autres options de la fenêtre Contenu.

La couche d'itinéraire contient les sous-couches répertoriées ci-après. Sur chaque sous-couche, vous pouvez définir la visibilité, configurer les fenêtres contextuelles, changer the style, afficher la table attributaire, créer des étiquettes, et masquer la couche dans la légende. Vous ne pouvez pas modifier le nom des sous-couches.

  • DirectionPoints : ensemble d’entités ponctuelles représentant les manœuvres de direction telles que l’arrivée ou le départ d’un arrêt, un virage à gauche ou à droite, et d’autres événements en cours d’itinéraire. Cette couche contient des itinéraires détaillés. Par défaut, cette couche n'est pas affichée sur la carte. Pour l’afficher, activez la case à cocher en regard du nom de la couche dans la fenêtre My Content (Mon contenu).
  • DirectionLines : ensemble d'entités linéaires correspondant à chaque segment de l'itinéraire. Cette couche peut servir à visualiser un ensemble de directions tournant par tournant sur une carte. Par défaut, cette couche n'est pas affichée. Pour l’afficher, activez la case à cocher en regard du nom de la couche dans la fenêtre My Content (Mon contenu).
  • Infos itinéraire : couche d'entités linéaire de votre itinéraire. Cette couche comprend le temps total et la distance totale de trajet.
  • Arrêts : couche d'entités ponctuelle de votre origine et destination(s).
  • Interruptions : couche d'entités ponctuelles contenant les interruptions ponctuelles de restriction et les interruptions ponctuelles à coût ajouté qui ont été ajoutées. Cette sous-couche est créée uniquement lorsque des interruptions ponctuelles ont été ajoutées et enregistrées dans l'itinéraire.
  • PolygonBarriers : couche d'entités surfaciques contenant les interruptions polygonales de restriction et les interruptions polygonales à coût ajouté qui ont été ajoutées. Cette sous-couche est créée uniquement lorsque des interruptions polygonales ont été ajoutées et enregistrées dans l'itinéraire.
  • PolylineBarriers : couche d'entités linéaires contenant toutes les interruptions linéaires de restriction qui ont été ajoutées. Cette sous-couche est créée uniquement lorsque des interruptions linéaires ont été ajoutées et enregistrées dans l'itinéraire.
Remarque :

Pour en savoir plus sur les différents types d'interruptions pouvant être ajoutées à un itinéraire, reportez-vous à la rubrique Interruptions. Pour l'heure, seules les interruptions linéaires de restriction peuvent être crées dans Map Viewer. Cependant, tous les types d’interruptions peuvent être créés et enregistrés avec des itinéraires dans ArcGIS Pro et être affichés dans Map Viewer.