Actualizar ArcGIS Mission Server

Actualizar ArcGIS Mission Server proporciona a su organización las características y mejoras más recientes del software.

El paquete de instalación de ArcGIS Mission Server detecta si existe una instalación de una versión anterior de ArcGIS Mission Server en su equipo. Si es así, puede actualizar el software a la versión 11.0.

En 10.8.1 y versiones posteriores se admiten sitios de ArcGIS Mission Server de varios equipos. Si tiene un sitio con un solo equipo y desea expandir su sitio de ArcGIS Mission Server a varios equipos después de la actualización, siga los pasos para unir equipos adicionales al sitio después de que haya finalizado la actualización a 11.0.

El proceso de actualización de ArcGIS Mission Server es una actualización local, que no requiere desinstalar ni volver a instalar el software. El sitio se desactivará durante el proceso de actualización y los usuarios no podrán acceder hasta que se complete la actualización.

Siga estos pasos para actualizar ArcGIS Mission Server a la versión 11.0.

Prepararse para la actualización

Antes de actualizar, repase con detenimiento la siguiente información:

• Puede acceder a todos los archivos necesarios en My Esri antes de la actualización.
• Para que ArcGIS Mission Server funcione correctamente, su versión debe coincidir con la versión del portal con el que está federado.
• Para actualizar su implementación de ArcGIS Enterprise, realice lo siguiente:
  1. Actualice Portal for ArcGIS.
  2. Actualice ArcGIS Web Adaptor (para Portal for ArcGIS).
  3. Actualice el sitio de ArcGIS Server que actúa como servidor de alojamiento del portal.
  4. Actualice ArcGIS Web Adaptor (para Server).
  5. Actualice ArcGIS Data Store (actualice primero el equipo principal y luego el de respaldo).
  6. Actualice cualquier otro servidor, incluido ArcGIS Mission Server.
• No anule la federación del sitio de ArcGIS Mission Server del portal ni elimine su designación como Mission Server del portal en cualquier momento durante el proceso de actualización.
• Antes de actualizar, borre las cachés de todos los navegadores web utilizados en el equipo de ArcGIS Mission Server.

Hacer una copia de seguridad de su implementación

Antes de la actualización, se recomienda realizar copias de seguridad de su implementación. Siga estos pasos para completar la operación de copia de seguridad:

1. Abra el Directorio de administrador de ArcGIS Mission Server e inicie sesión como usuario con privilegios administrativos. Normalmente, la URL es https://missionserver.domain.com:20443/arcgis/admin.
2. Vaya a sitio > Exportar sitio.
3. Introduzca la ruta completa de la ubicación de su equipo a la que desea exportar el archivo. El sitio debe tener acceso a este directorio.
4. Haga clic en Exportar.
5. Una vez completada la operación de exportación, el directorio proporcionará un vínculo a la ubicación del archivo de copia de seguridad en el servidor. Descargue el archivo, que tendrá una extensión de archivo .agssite, lo antes posible.

Actualizar mediante el programa de instalación

Siga estos pasos para actualizar el servidor mediante el programa de instalación:

1. Durante la instalación, lea el contrato marco y acéptelo, o cierre la ventana de instalación si no está de acuerdo con los términos.

   El programa de instalación muestra el componente que se instalará y el espacio libre en disco que se necesita en el disco duro.

2. En el siguiente cuadro de diálogo, especifique las credenciales de inicio de sesión de la cuenta o proporcione un archivo de configuración.

   La cuenta de ArcGIS Mission Server utilizada por la instalación existente se rellena en el cuadro de Cuenta de ArcGIS Server. Indique la contraseña de la cuenta de ArcGIS Mission Server. Normalmente, es la contraseña definida al instalar el software.

   Si la contraseña no se valida correctamente, aparece un mensaje de error indicando que la contraseña no es válida. Si no está seguro de la contraseña que corresponde a la cuenta de ArcGIS Mission Server, póngase en contacto con el administrador del sistema o restablezca la contraseña utilizando el Directorio de administrador de ArcGIS Mission Server.

   Si proporciona un archivo de configuración, las credenciales del archivo de configuración del servidor deben ser las mismas credenciales utilizadas por el sitio de ArcGIS Mission Server existente.

3. Si ha seleccionado Especificar el nombre de cuenta y la contraseña y ha introducido manualmente la información de la cuenta de ArcGIS Mission Server, puede exportar un archivo de configuración del servidor en el cuadro de diálogo que aparece. Si no desea exportar un archivo de configuración, haga clic en Siguiente y acepte la opción predeterminada No exportar el archivo de configuración. Si desea exportar un archivo de configuración del servidor para futuras instalaciones, haga clic en Exportar archivo de configuración, vaya a una carpeta segura y proporcione un nombre para el archivo de configuración.

   Nota:

   Es posible que desee exportar un archivo de configuración del servidor si necesita realizar alguna de las siguientes acciones:

   • Crear la misma cuenta de ArcGIS Mission Server cuando se instala en varios equipos.
   • Almacenar la cuenta y utilizarla cuando realice una actualización a una versión más reciente.
   • Realice una instalación automática en la que el nombre de usuario y la contraseña estén cifrados.

   Precaución:

   Al exportar un archivo de configuración del servidor a un recurso compartido en red, la cuenta del Sistema local del equipo donde se instala ArcGIS Mission Server debe disponer de permiso de escritura en el recurso compartido en red. Si los permisos no están definidos, es posible que el archivo de configuración del servidor no se exporte correctamente. Si no está seguro de cómo se establecen los permisos del recurso compartido en red, póngase en contacto con el administrador del sistema o exporte el archivo de configuración del servidor localmente y cópielo después en el recurso compartido en red.

4. Para terminar la instalación, siga las instrucciones en pantalla.
5. Una vez completada la instalación, el asistente de configuración se abre en un navegador. Siga las instrucciones del asistente de configuración para completar el proceso de actualización.
6. Si tiene un sitio de varios equipos, siga los pasos del 1 al 5 para el resto de equipos de su sitio. Si tiene un sitio de un solo equipo y tiene previsto actualizar a un sitio de varios equipos, puede unir los equipos adicionales al sitio. También debe modificar las rutas de los directorios del servidor y del almacén de configuración para utilizar las ubicaciones compartidas accesibles para cada equipo.

Actualizar desde la línea de comandos

1. Para iniciar la actualización, ejecute ./Setup desde la ubicación de la que se extrajo ArcGIS Mission Server con el argumento mostrado en el ejemplo siguiente y siga las instrucciones para completar la actualización. De esta forma se desinstalará la versión anterior de ArcGIS Mission Server y se instalará la versión actualizada de ArcGIS Mission Server.

   <untar directory>/Setup -l yes -m silent

2. Cuando la utilidad de actualización haya finalizado, debe volver a autorizar el software de ArcGIS Mission Server para 11.0. Ejecute la autorización de software con la siguiente sintaxis para autorizar ArcGIS Mission Server de manera automática:

   <ArcGIS Mission Server install directory>/tools/authorizeSoftware

   Ejecute el siguiente comando para ver todas las opciones de autorización:

   <ArcGIS Mission Server install directory>/tools/authorizeSoftware --help

   Nota:

   Consulte la sección Autorizar con un entorno sin conexión para obtener información sobre la autorización de instalaciones de Mission Server en un entorno desconectado.

3. Actualice el sitio mediante el uso de la utilidad de línea de comandos upgradesite. Esta utilidad tiene dos parámetros:

   • -s: cuando se incluye en el comando, esto solicita a la utilidad que ejecute la actualización. La actualización no se ejecutará sin -s. Esto está pensado para garantizar que solo ejecute la actualización cuando tenga todo listo.
   • -h: muestra la ayuda de la herramienta. Cuando el comando se ejecuta sin -s, también se muestra la ayuda.

   De forma predeterminada, la utilidad upgradesite se puede encontrar en ${HOME}/arcgis/missionserver/tools/upgradesiteutility/upgradesite.sh.

   Antes de actualizar, revise la información de preparación al principio de este tema. Cuando tenga todo listo para actualizar, abra un terminal de comandos en el equipo que va a actualizar. Vaya al directorio donde se encuentra la utilidad y ejecute el siguiente comando:

   > ./upgradesite.sh -s

   La utilidad mostrará informes de progreso y se detendrá cuando se complete la actualización.

4. Si el sitio tiene varios equipos, siga los pasos del 1 al 3 con cada equipo del sitio y luego continúe con los pasos de la sección siguiente.

Actualizar desde 10.9 utilizando el programa de instalación

Nota:

Si aparece el siguiente error, inició setup.msi en lugar de setup.exe: ArcGIS Mission Server 10.9 requiere ArcGIS-109-MS-U-Patch.msp para actualizar a 11.1. Este parche está disponible en la carpeta Soporte.

Le recomendamos que use setup.exe para actualizar ArcGIS Mission Server a 11.0. Si su organización tiene restricciones que impiden utilizar setup.exe, complete el siguiente flujo de trabajo.

Actualizar automáticamente desde 10.9 utilizando setup.msi

Debido a su preocupación por la seguridad, algunas organizaciones han establecido restricciones que impiden usar archivos ejecutables (.exe) dentro de sus infraestructuras de TI. Si su organización tiene este tipo de restricciones, puede optar por instalar el software utilizando setup.msi.

Recuerde que se recomienda actualizar ArcGIS Mission Server utilizando setup.exe. Este archivo acepta todos los parámetros admitidos de línea de comandos e instala automáticamente setup.msi como parte de la actualización.

Para actualizar utilizando setup.msi, siga estos pasos:

1. Si no está actualizando ArcGIS Mission Server desde 10.9, omita este paso y continúe con el paso 2. En el equipo donde se aloja ArcGIS Mission Server 10.9, ejecute el comando siguiente para aplicar el parche de SP1: msiexec /p <path to ArcGIS Mission Server setup download folder>\Support\patch\ ArcGIS-109-MS-U-Patch.msp /qb
2. Especifique la cuenta de ArcGIS Mission Server.

En el ejemplo siguiente, la cuenta de ArcGIS Mission Server que se utiliza en el software es myaccount: msiexec /I <path to ArcGIS Mission Server setup download folder>\SetupFiles\setup.msi /qb USER_NAME=myaccount PASSWORD=mypassword