Nota:
Necesita los siguientes tipos de cuenta y de licencia para utilizar la interfaz de usuario (UI) de ArcGIS for Power BI:
- Licencia de Microsoft: necesita una licencia de Microsoft 365 para acceder a algunos elementos del modo de edición.
- Tipo de cuenta de ArcGIS: los usuarios estándar pueden utilizar muchas características de ArcGIS for Power BI, pero el uso de características Premium requiere una cuenta de ArcGIS. Inicie sesión en una cuenta de ArcGIS para acceder a características Premium o para cambiar las configuraciones de la UI.
Se describe la UI de ArcGIS for Power BI.
Consulte Introducción a ArcGIS for Power BI para obtener más información sobre los mapas de ArcGIS for Power BI.
ArcGIS for Power BI proporciona dos entornos al ver y trabajar con las visualizaciones de mapas: vista de lectura y modo de edición.
- Vista de lectura: al visualizar un informe o cuadro de mando habilitados para ArcGIS for Power BI en la vista de lectura, el mapa se ve tal y como lo diseñó el usuario que lo creó (rol Colaborador o superior). Dependiendo de cómo se hayan establecido los permisos del mapa, es posible que no tenga acceso a todas las entidades del mapa.
- Modo de edición: cuando se trabaja con un informe en el modo de edición, se tiene acceso a todas las visualizaciones de Microsoft Power BI, incluida ArcGIS for Power BI. Tiene acceso a varias herramientas que puede utilizar para crear un mapa utilizando las herramientas de mapa de la visualización y los paneles Generar visual y Formato visual de Power BI.
Su rol de Microsoft, administrado por el administrador del sistema, determina si tiene privilegios para editar mapas de ArcGIS for Power BI con su licencia de ArcGIS for Microsoft 365.
Si ha iniciado sesión en su cuenta de ArcGIS, tiene acceso a más características que las disponibles para los usuarios estándar, por ejemplo, más mapas base, capas de referencia e información demográfica. Para obtener más información sobre las diferencias en los tipos de cuenta, licencia y rol, consulte Cuentas.
A continuación se describen los elementos de UI disponibles en la vista de lectura y el modo de edición; las personalizaciones y diferencias se indican cuando corresponde. Los números corresponden a los números de la imagen.
| Número | Elemento de UI | Vista Lectura | Modo de edición |
|---|---|---|---|
1 | Herramientas de mapa | Expandir el conjunto de herramientas | |
2 | Herramientas de selección | Expanda la barra de herramientas y visualice las herramientas de selección disponibles. | |
3 | Buscar | Busque una dirección o un punto de interés y fije su ubicación en el mapa. | |
Si la herramienta Buscar no aparece, el Colaborador ha desactivado esta funcionalidad. | Los colaboradores controlan si la herramienta Buscar aparece en las herramientas de mapa del panel Formato visual de la visualización. | ||
4 | Lista de capas | Muestre u oculte el contenido de la lista en el mapa. Cada capa de mapa aparece en la lista como un elemento independiente con su propio conjunto de herramientas. | |
Expanda cada elemento de capa para ver su leyenda. | Expanda cada elemento de capa para ver las opciones disponibles. Puede aplicar estilo, editar o cambiar los datos de capa disponibles. | ||
5 | Mapa base | Si lo ha habilitado el Colaborador, puede cambiar el mapa base utilizado en el mapa temporalmente. | Elija uno de una galería de mapas de fondo. |
6 | Herramientas de análisis | Este elemento solo aparece si el Colaborador ha incluido datos para realizar un análisis Buscar similar. | Agregue tarjetas de infografía o capas de referencia al mapa, especifique un área de análisis de zona de influencia/tiempo de recorrido o configure un análisis Buscar similares. |
7 | Configuración | Acceda a la ayuda en línea de ArcGIS for Power BI, publique o ejecute una comprobación de integración en un mapa, vea detalles de atribución del mapa y especifique preferencias de Esri User Experience Improvement. | |
8 | Perfil | Visualice los detalles sobre su cuenta de ArcGIS. | |
9 | Información sobre herramientas | Mueva el puntero sobre las ubicaciones del mapa para ver información acerca de la ubicación. | |
10 | Tarjetas de infografía | Estas tarjetas muestran información demográfica sobre el área visible actualmente en el mapa o las áreas que rodean a los puntos seleccionados actualmente en el mapa. Las tarjetas de infografía solo aparecen si el colaborador las ha configurado en el diseño del mapa. | |
Opciones del modo de edición
Con el informe en el modo de edición, puede utilizar las pestañas de la visualización para personalizar el contenido de los paneles Generar visual y Formato visual de ArcGIS for Power BI.
Panel Generar visual
Puede utilizar las opciones del panel Generar visual de ArcGIS for Power BI para especificar los datos de ubicación utilizados para crear el mapa, además de personalizar la forma en que se representa el mapa. Las opciones se describen a continuación.
- Ubicación: arrastre un valor basado en ubicaciones desde los datos a este depósito de campos para mostrar las ubicaciones en el mapa.
- Latitud (Y): arrastre un valor de latitud (y) de los datos a este depósito de campos para definir una coordenada de latitud del mapa. Si utiliza esta opción, también debe especificar el valor de longitud (x) correspondiente.
- Longitud (X): arrastre un valor de longitud (x) de los datos a este depósito de campos para definir una coordenada de longitud del mapa. Si utiliza esta opción, también debe especificar el valor de latitud (y) correspondiente.
- Tamaño: arrastre datos numéricos a este depósito de campos para dibujar ubicaciones en el mapa de acuerdo con su tamaño.
- Color: arrastre datos numéricos o de categorías a este depósito de campos para mostrar las ubicaciones por color. Por ejemplo, utilice diferentes colores para representar las preferencias de idioma de los clientes.
- Tiempo: arrastre datos temporales (fecha, hora o fecha y hora) a este depósito de campos para animar las ubicaciones en el mapa de acuerdo con el tiempo. Esta opción se utiliza a menudo con mapas climatológicos y climáticos, datos de ventas a lo largo del tiempo, datos de tráfico y otros mapas afectados por el tiempo. Consulte Datos con tiempo habilitado para obtener más información.
- Información sobre herramientas: arrastre datos numéricos o de categorías a este depósito de campos para agregar información a la información sobre herramientas que se muestra para las ubicaciones en el mapa. Puede arrastrar varios valores a este depósito de campos o arrastrar el mismo valor varias veces y aplicar un método de agregación diferente. Por ejemplo, arrastre un campo numérico a este depósito de campos tres veces y calcule la suma de uno, el promedio de otro y el mínimo del tercero. Cada uno de los campos aparece en la información sobre herramientas con la etiqueta y el valor adecuados.
Nota:
La información sobre herramientas aparece en el orden en que los agrega al depósito de campos.
- Capa de unión: vincule atributos de datos de Power BI a los de una capa de referencia agregada desde ArcGIS para proporcionar una mayor perspectiva sobre los datos. Una la capa de datos y la capa de referencia vinculando atributos comunes en cada dataset en el depósito de campos Capa de unión. Para utilizar esta opción, los datos deben incluir atributos que se alineen con otros atributos de la capa de referencia (números con números, cadenas de caracteres con cadenas de caracteres, etc.). Puede unir hasta cinco atributos. Consulte Capas de unión para obtener más información.
- Buscar similares: arrastre hasta cinco campos de datos a este depósito de campos para identificar las 10 ubicaciones principales con atributos comparables con las ubicaciones seleccionadas en el mapa. Consulte Buscar ubicaciones similares para obtener más información.
- Obtención de detalles: permita que otras visualizaciones de Power BI accedan al mapa. Active el botón de alternancia Entre varios informes para usar el mapa como destino de obtención de detalles. Active el botón de alternancia Mantener todos los filtros para permitir la obtención de detalles del informe para todos los datos o agregue campos específicos a este depósito de campos para seleccionar los datos que tienen permisos de obtención de detalles. Consulte Agregar obtención de detalles para obtener más información.
Panel Formato visual
Las opciones del panel Formato visual de la visualización de ArcGIS for Power BI permiten a los Colaboradores personalizar cómo aparece el mapa a los Visualizadores. A continuación se describen las opciones disponibles en el panel. Expanda cada categoría del panel para acceder a las opciones disponibles.
Nota:
En cada categoría, haga clic en Restablecer a valores predeterminados para descartar los cambios y volver a la configuración predeterminada.
Categoría Capas
Las opciones de la categoría Capas le permiten personalizar la lista Capas.
- Título: cambie el título de la lista Capas.
- Mostrar capas: especifique la visibilidad de la lista Capas. Si desactiva esta opción, la lista Capas no aparece en el mapa y el botón Capas no aparece en las herramientas de mapa. La opción Mostrar capas está activada de forma predeterminada.
- Anclar: actívelo para anclar la lista Capas en su posición en el mapa. Si esta opción está activada, el botón Capas
no aparece en las herramientas de mapa. - Posición de las capas: especifique dónde aparece la lista Capas en el mapa. De forma predeterminada, la lista aparece en el lado izquierdo.
Categoría Herramientas de mapa
Puede personalizar la navegación del mapa y la posición de las tarjetas de infografías en el mapa utilizando las opciones de la categoría Herramientas de mapa.
- Herramientas de zoom: muestra botones de navegación en el mapa. Esta configuración está desactivada por defecto.
- Mapas base: muestra la herramienta Mapa base en las herramientas de mapa para permitir a los visualizadores cambiar el mapa base temporalmente. Esta configuración está desactivada por defecto.
Nota:
Si la herramienta Mapa base está desactivada y arrastra datos a un depósito de campos de Power BI, la herramienta Mapa base se activa automáticamente. La herramienta Mapa base se elimina de las herramientas del mapa al borrar el depósito de campos o hacer clic en Restablecer en predeterminado.
- Bloquear extensión: desactive el zoom automático del mapa. Cuando la extensión de mapa está bloqueada, los eventos que provocan un cambio de selección en el mapa o los filtros aplicados a los datos no cambian la visualización del mapa. Los visualizadores no pueden aplicar zoom al mapa ni desplazarse panorámicamente por él.
- Posición de infografía: especifica dónde aparecen las tarjetas de infografía en el mapa. De forma predeterminada, las tarjetas de infografía aparecen en la esquina superior derecha.
Categoría Tipo de ubicación
Puede especificar el país en el que se encuentran los datos mediante el menú desplegable País de la categoría Tipo de ubicación. Si los datos están ubicados en varios países, elija Mundo.
Buscar categoría
En la categoría Buscar, puede mostrar el botón Buscar 
en las herramientas de mapa. Esta opción está seleccionada de manera predeterminada.
Opciones de capa
Las capas de mapa aparecen en la lista Capas. Hay distintas opciones de menú disponibles dependiendo del tipo de capa activa. Los colaboradores pueden cambiar el estilo y el tipo de ubicación de las capas de mapa creadas con datos de Power BI. Los colaboradores pueden eliminar capas de referencia agregadas desde ArcGIS, capas de análisis de zona de influencia/tiempo de recorrido y buscar capas de resultados. Los contribuidores pueden cambiar el nombre de una capa y hacer zoom a su extensión completa.
La primera imagen de arriba muestra las opciones de capa disponibles para las capas creadas con datos de Power BI. La segunda imagen muestra las opciones de capa disponibles para una capa de referencia agregada desde ArcGIS.