Este es un archivo relacionado con una versión anterior de ArcGIS Maps for Office. Si necesita la versión actual, acceda a http://doc.arcgis.com/es/maps-for-office/.

Trabajar con Portal for ArcGIS

Portal for ArcGIS es un repositorio para los datos basados en ubicaciones de la red de su organización. Portal for ArcGIS es una alternativa al alojamiento en la nube y proporciona acceso a todos sus datos organizativos in situ protegidos por un firewall. Esri Maps for Office funciona con Portal for ArcGIS de forma muy similar a como lo hace con ArcGIS Online, aunque algunas funciones no están disponibles en el portal.

Para empezar a trabajar con Portal for ArcGIS en su organización, es necesario lo siguiente:

  • Aloje los archivos JavaScript requeridos por Esri Maps for Office en su red.
  • Configure su conexión de Esri Maps for Office ArcGIS de modo que apunte a su instancia de Portal for ArcGIS.

Alojar los archivos JavaScript

Para utilizar Esri Maps for Office con Portal for ArcGIS en su organización es necesario que aloje los archivos que requiere Esri Maps for Office en su red.

Dependiendo de su versión de Portal for ArcGIS y del sistema operativo en el que esté instalado, hay distintas formas de hacerlo.

Portal for ArcGIS 10.3 y versiones posteriores en Windows

Si utiliza Portal for ArcGIS 10.3 o una versión posterior en un servidor de Windows, instale los recursos del portal para Esri Maps for Office directamente en su portal. Se trata de una única instalación que debe realizarse en el equipo o servidor que aloja Portal for ArcGIS. Este es el método que se recomienda usar siempre que sea posible.

  1. Descargue el ejecutable Esri Maps for Office Resources for Portal for ArcGIS 10.3 or higher del instalador de recursos de Esri Maps for Office.

    Descargue la versión que coincida con la versión de bits de Microsoft Office que tenga instalada, no con la versión del sistema operativo. Si no está seguro, abra Excel 2010 (u otra aplicación de Office 2010), haga clic en la pestaña Archivo y elija Ayuda. En la sección Acerca de Microsoft Excel situada a la derecha, la información de Versión indica si la instalación de Microsoft Office es de 32 bits o 64 bits. Para Excel 2013 (u otras aplicaciones de Office 2013), haga clic en la pestaña Archivo, elija Cuenta y haga clic en el botón Acerca de Excel. En la línea superior de la ventana resultante se indicará si la instalación de Office es de 32 bits o de 64 bits.

  2. Ejecute el instalador en el equipo con Windows que aloja la instancia de Portal for ArcGIS de su organización.
  3. Acepte todas las opciones predeterminadas para permitir al instalador copiar los archivos necesarios en el portal.
  4. Configure la conexión de ArcGIS en Esri Maps for Office siguiendo las instrucciones que se detallan a continuación.

Portal for ArcGIS 10.3 y versiones posteriores en Linux

Si utiliza Portal for ArcGIS 10.3 o posterior en un servidor Linux, debe alojar manualmente los archivos en la red.

Para alojar manualmente los archivos en su red, siga estos pasos:

  1. Descargue el archivo ZIP de Resources for Portal for ArcGIS 10.2.2 or prior de Esri Maps for Office y extraiga el contenido.

    El archivo ZIP contiene una carpeta denominada office.

  2. En el equipo con Portal for ArcGIS, vaya a la siguiente ubicación:
    portal /<Portal_InstallDir>/webapps/docroot/resources/esrimapsforoffice/
    
  3. Cree una nueva subcarpeta llamada 3.1.
  4. Copie la carpeta office del archivo ZIP extraído y péguela en la nueva carpeta 3.1 del equipo del portal.
  5. Establezca su conexión de ArcGIS.

Otras configuraciones de Portal for ArcGIS

Para todas las demás configuraciones del portal (Portal for ArcGIS versiones 10.2.2 o anteriores, o sistemas operativos distintos de los de Windows), deberá alojar manualmente los archivos en su red.

Esta opción también requiere que edite los archivos de configuración en los equipos cliente de Esri Maps for Office.

Para alojar manualmente los archivos en su red, siga estos pasos:

  1. Instale y configure un servidor Web como IIS, Apache o Tomcat.

    Esto se utilizará para alojar los archivos que se necesitan para usar Esri Maps for Office en su red local.

  2. Descargue el archivo comprimido de Resources for Portal for ArcGIS 10.2.2 or prior de Esri Maps for Office y extraiga el contenido.
  3. En su servidor web, cree un directorio virtual denominado PortalResources y copie en él el contenido del archivo ZIP extraído.
  4. En el equipo cliente de Esri Maps for Office, abra un explorador de archivos y vaya a la siguiente ubicación:
    C:\Program Files(x86)\EsriMaps\Office
    
  5. Abra el siguiente archivo en un editor de texto estándar:
    ESRI.ArcGIS.Mapping.OfficeIntegration.Excel.dll.config
    
  6. Cambie el valor de EsriMapsWebRoot de modo que apunte a la carpeta EsriMapsWebRootContents del servidor web (por ejemplo, <add key="EsriMapsWebRoot" value="http://localhost/EsriMapsWebRootContents/" />). Guarde el archivo y salga del editor de texto.
  7. Repita el paso anterior para el archivo ESRI.ArcGIS.Mapping.OfficeIntegration.PowerPoint.dll.config ubicado en la misma carpeta.

  8. Establezca su conexión de ArcGIS.

Establezca su conexión de ArcGIS

Para conectar Portal for ArcGIS con Esri Maps for Office, necesita la siguiente información sobre su portal:

  • Portal for ArcGISDirección URL del servidor
  • Nombre de Web Adaptor

Por ejemplo, imaginemos que su Portal for ArcGIS es http://myPortal.example.com y su administrador ha configurado el web adaptor para que sea arcgis. En este caso, la dirección URL a su Portal for ArcGIS sería http://myPortal.example.com/arcgis. De forma predeterminada, el web adaptor del portal es arcgis, pero el administrador del portal puede cambiarlo para la organización. Si no está seguro de qué usar como web adaptor, pregunte al administrador de Portal for ArcGIS.

Cuando instale Esri Maps for Office por primera vez, el asistente de instalación le pedirá que defina los ajustes de conexión. En el campo que está junto a Mi ArcGIS Portal, proporcione la dirección URL a su Portal for ArcGIS, tal como se ha descrito anteriormente.

Para cambiar la configuración de Esri Maps for Office haga lo siguiente:

  1. Abra Microsoft Excel o PowerPoint. Haga clic en la pestaña Archivo de la cinta para abrir la vista Backstage.
  2. Haga clic en Esri Maps .

    Se abrirá la página Configuración de Esri Maps.

    Vista de Microsoft Office Backstage para

    De manera predeterminada, Esri Maps for Office utiliza ArcGIS Online (http://www.arcgis.com).

  3. En el campo Conexión de ArcGIS, proporcione la dirección URL de su instancia de Portal for ArcGIS.
  4. Reinicie Microsoft Office para aplicar los cambios.
  5. Abra de nuevo Excel (o PowerPoint), haga clic en la pestaña Esri Maps de la cinta y haga clic en Iniciar sesión para iniciar sesión en Portal for ArcGIS.