Crear y utilizar un gráfico combinado

Insights in ArcGIS Online
Insights in ArcGIS Enterprise
Insights Desktop

Los gráficos combinados pueden constar de dos gráficos de columnas, dos gráficos de líneas o un gráfico de columnas y otro de líneas. Puede crear un gráfico combinado con un solo dataset o con dos datasets que compartan un campo de cadena de caracteres común.

Los gráficos combinados sirven para responder preguntas sobre los datos, por ejemplo: ¿cuáles son las tendencias para las mismas categorías?

Ejemplo

Una organización medioambiental está haciendo un seguimiento de las condiciones de sequía en el sur de California y quiere comparar las temperaturas y las precipitaciones para determinar qué ciudades son las más vulnerables. La organización utiliza un gráfico combinado para mostrar tanto el total de precipitaciones como la temperatura media de cada ciudad en un gráfico.

Gráfico combinado que muestra la temperatura y las precipitaciones de las ciudades del sur de California

Crear un gráfico combinado

Es posible crear gráficos combinados con un solo dataset o con dos datasets que compartan un campo de cadena de caracteres común.

Un único dataset

Para crear un gráfico combinado con un solo dataset, siga estos pasos:

  1. Seleccione un campo de cadena de caracteres Campo de cadena de caracteres y dos campos numéricos Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio.
    Nota:

    Puede buscar campos en la barra de búsqueda del panel de datos.

  2. Cree el gráfico siguiendo estos pasos:
    1. Arrastre los campos seleccionados a una nueva tarjeta.
    2. Pase el puntero por la zona de colocación del Gráfico.
    3. Suelte los campos seleccionados en el Gráfico de líneas.
Sugerencia:

También puede crear gráficos usando el menú Gráfico situado encima del panel de datos o el botón Tipo de visualización Tipo de visualización de una tarjeta existente. Para el menú Gráfico, solo se habilitarán los gráficos compatibles con su selección de datos. Para el menú Tipo de visualización, solo se mostrarán visualizaciones compatibles (incluidos mapas, gráficos o tablas).

Dos datasets con un campo de cadena de caracteres común

Para crear un gráfico combinado sobre un gráfico de columnas o un gráfico de líneas existentes, siga estos pasos:

  1. Seleccione una de las siguientes combinaciones de datos:
    • Un campo numérico Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio del mismo dataset que el gráfico existente.
    • Un campo de cadena de caracteres Campo de cadena de caracteres que se corresponda con el campo de cadena de caracteres del gráfico existente más un campo numérico Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio de un dataset distinto del que se utiliza en el gráfico existente.
    Nota:

    Puede buscar campos en la barra de búsqueda del panel de datos.

  2. Arrastre los campos seleccionados al gráfico de columnas o de líneas existente.
  3. Suelte los campos en la zona de colocación Gráfico combinado.
    Nota:

    El campo se debe soltar en el cuerpo del gráfico. Si se suelta el campo en el eje y del gráfico, se actualizará el campo numérico del gráfico existente, en lugar de crearse un gráfico combinado.

  4. Opcionalmente, puede cambiar el tipo de gráfico usando el botón Gráfico de líneas Gráfico de líneas o el botón Gráfico de columnas Gráfico de columnas de los ejes verticales.

Notas de uso

Esta visualización crea un dataset de resultados Resultados en el panel de datos, que incluye los campos utilizados para crear el gráfico. El dataset resultante puede utilizarse para crear visualizaciones adicionales, renombrar los campos en los ejes del gráfico o en las ventanas emergentes, o aplicar filtros al gráfico.

El valor de cada barra y la tendencia de la línea se pueden representar como un recuento de entidades de cada categoría en el eje X o como un campo numérico o de índice/ratio. Si se usa un campo, los valores se pueden calcular como una suma, el valor mínimo, el valor máximo, el promedio, el percentil o la mediana de los valores del campo para cada categoría.

Nota:

La mediana y el percentil no están disponibles para algunas capas de entidades remotas. Si su capa de entidades remota no admite la mediana o el percentil, puede copiar la capa en su libro de trabajo.

Los botones Gráfico de columnas Gráfico de columnas y Gráfico de líneas Gráfico de líneas de los ejes y sirven para cambiar la visualización de un gráfico de columnas a un gráfico de líneas. Si ambos ejes están configurados en un gráfico de columnas, las columnas se subagruparán para cada categoría.

Utilice el botón Opciones de capa Opciones de capa para abrir el panel Opciones de capa y actualice las opciones de configuración siguientes:

  • Utilice la pestaña Leyenda Leyenda para ver los símbolos del gráfico. El botón de leyenda emergente Leyenda emergente permite mostrar la leyenda como una tarjeta separada en la página. Puede utilizar la leyenda para realizar selecciones en el gráfico (disponible para símbolos únicos).

    Para cambiar el color asociado a un valor, haga clic en el símbolo y elija un color de la paleta o introduzca un valor hexadecimal. Cambiar el símbolo de la pestaña Leyenda solo está disponible para símbolos únicos.
  • Use la pestaña Simbología Simbología para cambiar el Tipo de símbolo a Símbolo único para las columnas, suavizar la línea del gráfico de líneas y sincronizar los ejes y, así como activar y desactivar etiquetas. Una línea suave es más adecuada en situaciones en las que se visualizan tendencias en los datos sin cambios repentinos, en lugar de cuando se desea ver valores específicos. Por ejemplo, mostrar tendencias en la temperatura mensual utilizando una línea suave es una forma efectiva de analizar la estacionalidad.

    La casilla de verificación Sincronizar ejes y se puede utilizar para cambiar ambos ejes a la misma escala. Utilizar la misma escala para ambos ejes y es útil en casos en los que las variables ya están utilizando una escala similar o desea analizar la magnitud de la diferencia entre variables.

    Las etiquetas muestran los valores numéricos asociados con el gráfico. Las siguientes configuraciones están disponibles para las etiquetas:
    • Posiciones decimales: puede elegir un número de posiciones decimales de cero a cinco, o bien elegir Predeterminado o Automático para las etiquetas. Predeterminado abreviará números grandes, mientras que Automático elegirá una precisión adecuada.
    • Alineación de etiqueta: hay tres opciones de alineación disponibles para los gráficos combinados: Horizontal, exterior, Vertical, exterior y En ángulo.
    • Etiqueta contextual: se pueden agregar a la etiqueta caracteres tales como un símbolo o una unidad. La etiqueta contextual se puede colocar a la izquierda (predeterminado) o a la derecha del valor.
  • Use la pestaña Apariencia Apariencia para cambiar el color del símbolo tanto para el gráfico de columnas (solo símbolo único) como para el gráfico de líneas, cambiar el color del contorno del gráfico de columnas y cambiar el patrón y el grosor del gráfico de líneas.

Utilice el botón Filtro de tarjetas Filtro de tarjetas para eliminar los datos no deseados de la tarjeta. Los filtros se pueden aplicar a todos los campos de cadena de caracteres, numéricos, de índice/ratio y de fecha/hora. Los filtros de tarjeta no afectan a otras tarjetas que usan el mismo dataset.

Utilice el botón Herramientas de selección Herramientas de selección para seleccionar entidades del gráfico mediante la herramienta de selección simple, o invertir la selección.

Use el botón Tipo de visualización Tipo de visualización para cambiar directamente entre un gráfico de combos y otras visualizaciones, por ejemplo, una tabla de resumen, un mapa de árbol o un gráfico de puntos.

Utilice el botón Maximizar Maximizar para ampliar la tarjeta. El resto de tarjetas de la pantalla se reducirán a vistas en miniatura. La tarjeta puede volver a su tamaño anterior con el botón Restaurar Restaurar.

Utilice el botón Habilitar filtros cruzados Habilitar filtros cruzados para permitir la creación de filtros en la tarjeta mediante las selecciones de otras tarjetas. Los filtros cruzados se pueden eliminar con el botón Deshabilitar filtros cruzadosDeshabilitar filtros cruzados.

Use el botón Voltear tarjeta Voltear tarjeta para ver el reverso de la tarjeta. La pestaña Información de tarjeta Información de la tarjeta proporciona información sobre los datos de la tarjeta, la pestaña Exportar imagen Exportar imagen permite a los usuarios exportar una imagen de la tarjeta y la pestaña Exportar datos Exportar datos permite a los usuarios exportar los datos desde la tarjeta.

Nota:

Exportar datos no está disponible para gráficos combinados creados con dos datasets.

Utilice el botón Opciones de tarjeta Opciones de tarjeta para acceder a las siguientes opciones de menú:

  • Botón Apariencia Apariencia: modifica el color de fondo, el color de primer plano, así como el borde de la tarjeta.
  • Botón Editar etiquetas Edición de etiquetas: crea etiquetas personalizadas para los ejes del gráfico. Para editar las etiquetas, haga clic en el botón Editar etiquetas y haga clic en el eje para que pueda modificarse.
  • Botón Ordenar Orden: mueve la tarjeta hacia delante o enviarla hacia atrás en relación con otras tarjetas de la página.
  • Botón Eliminar Eliminar: elimina la tarjeta de la página. Si no quería eliminar la tarjeta, puede recuperarla mediante el botón Deshacer Deshacer.

Recursos

Utilice estos recursos para obtener más información sobre los gráficos: