Crear y usar un gráfico de serie temporal

Insights in ArcGIS Online
Insights in ArcGIS Enterprise
Insights Desktop

Los gráficos de serie temporal permiten visualizar tendencias de valores numéricos o recuentos a lo largo del tiempo. Debido a que la información de fecha y hora son datos categóricos continuos (expresados como un rango de valores), los puntos se representan a lo largo del eje X, y están conectados por una línea continua. Los datos que faltan se muestran con una línea discontinua.

Los gráficos de serie temporal permiten responder preguntas sobre los datos, por ejemplo: ¿cómo cambia la tendencia a lo largo del tiempo?

Ejemplo

Un analista de delitos está estudiando las tendencias delictivas de su ciudad para determinar si las iniciativas para reducir la criminalidad han sido eficaces. El analista utiliza un gráfico de serie temporal y compara el número de incidentes a lo largo del tiempo con el calendario de los programas de reducción de la delincuencia.

Gráfico de serie temporal que muestra el recuento de incidentes por fecha

El gráfico anterior muestra picos en los incidentes en el periodo de mayo de 2014 a octubre de 2014 y de nuevo de mayo de 2015 a septiembre de 2015. Se observa una disminución de los incidentes en febrero de 2014 y 2015. Si los programas de reducción de delincuencia tuvieron lugar en esos meses, supondría que los programas fueron eficaces, pero solo durante un tiempo limitado.

El analista se da cuenta de que ver el número total de incidentes en el periodo de dos años solo cuenta parte de la historia. Subagrupar el gráfico de serie temporal por otro campo, como el tipo de delito, puede aportar más información sobre la eficacia de los programas ante los distintos tipos de incidentes.

Gráfico de serie temporal que muestra el recuento de incidentes por fecha y agrupados por tipo de delito

El gráfico de serie temporal agrupado anterior revela que la mayoría de los incidentes están categorizados como hurtos. Los recuentos de hurtos presentan un patrón similar al de las series temporales desagrupadas. Los otros tipos de incidentes, robo con fuerza, sustracción de vehículos a motor y robo a mano armada, presentan recuentos relativamente estables a lo largo del período de dos años, con la excepción de un aumento en los robos con fuerza en las cosas en mayo de 2015. Basándose en lo que el analista ve en el gráfico de serie temporal agrupado, recomendará centrar la programación en la reducción del número de delitos de hurto en la ciudad.

Nota:

Las siguientes tarjetas pueden ser útiles para emparejarlas con su gráfico de serie temporal:

  • Un mapa relacionado al que se ha aplicado estilo con el mismo campo utilizado para agrupar el gráfico de serie temporal, por ejemplo, Day Of Week. Cuando interactúe con el gráfico de serie temporal o el mapa, podrá ver patrones temporales, categóricos y espaciales simultáneos.
  • Un gráfico de barras relacionado que utiliza el campo que ha utilizado para agrupar el gráfico de serie temporal para ver los valores más alto y más bajo por su subgrupo de gráficos.

Crear un gráfico de serie temporal

Para crear un gráfico de serie temporal, siga estos pasos:

  1. Seleccione una de las siguientes combinaciones de datos:
    • Uno o varios campos de fecha/hora Campo de fecha/hora
    • Un campo de fecha/hora Campo de fecha/hora más uno o varios campos numéricos Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio
    • Uno o varios campos de fecha/hora Campo de fecha/hora más un campo numérico Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio
    • Un campo de fecha/hora Campo de fecha/hora más un campo de cadena de caracteres Campo de cadena de caracteres
    • Un campo de fecha/hora Campo de fecha/hora más un campo numérico Campo numérico o de índice/ratio Campo de índice/ratio más un campo de cadena de caracteres Campo de cadena de caracteres
    Nota:

    Si no selecciona ningún campo de número o índice/ratio, los datos se agregarán y se mostrará un recuento.

    Puede buscar campos en la barra de búsqueda del panel de datos.

  2. Cree el gráfico siguiendo estos pasos:
    1. Arrastre los campos seleccionados a una nueva tarjeta.
    2. Suelte los campos seleccionados en la zona de colocación Serie temporal.
Sugerencia:

También puede crear gráficos usando el menú Gráfico situado encima del panel de datos o el botón Tipo de visualización Tipo de visualización de una tarjeta existente. Para el menú Gráfico, solo se habilitarán los gráficos compatibles con su selección de datos. Para el menú Tipo de visualización, solo se mostrarán visualizaciones compatibles (incluidos mapas, gráficos o tablas).

También se pueden crear gráficos de serie temporal usando Serie temporal, al cual se accede desde el botón Acción Acción en Buscar respuestas > ¿Cómo ha cambiado?

Nota:

Cuando arrastra un campo de fecha/hora a su página, la zona de colocación Gráfico se sustituye por la zona de colocación Serie temporal porque un gráfico de serie temporal es el único tipo de gráfico que se puede crear con un campo de fecha/hora.

Notas de uso

Las tendencias del gráfico de serie temporal se pueden representar como un recuento de entidades a lo largo del tiempo o como un campo numérico o de índice/ratio. Los valores de línea de tendencia se pueden calcular como una suma, el valor mínimo, el valor máximo, el promedio, el percentil o la mediana de los valores del gráfico.

Nota:

La mediana y el percentil no están disponibles para algunas capas de entidades remotas. Si su capa de entidades remota no admite la mediana o el percentil, puede copiar la capa en su libro de trabajo.

El eje x muestra los campos de fecha/hora visualizados en el gráfico. La flecha situada junto a los nombres de campo se puede utilizar para seleccionar o anular la selección de los campos de fecha/hora que se van a mostrar en el gráfico. Si se seleccionan varios campos de fecha/hora, el eje y solo puede mostrar un campo numérico o el recuento.

El eje y muestra los campos numéricos o de recuento y las estadísticas que se visualizan en el gráfico. La flecha situada junto al eje y se puede utilizar para seleccionar o anular la selección de campos numéricos o de índice/ratio para visualizarlos en el gráfico. Si se seleccionan varios campos numéricos o de índice/ratio, el eje x solo puede mostrar un campo de fecha/hora.

Sugerencia:

Drag-N Drop Arrastre campos de fecha/hora o campos numéricos adicionales a una serie temporal existente para agregarlos al gráfico. Los campos deben provenir del mismo dataset utilizado para crear el gráfico.

Si lo desea, puede seleccionar un campo Agrupar por en el eje x. El campo Agrupar por debe ser un campo de cadena de caracteres, y se usa para dividir la línea de tendencia en subcategorías. Solo se ofrece un campo Agrupar por en los gráficos de serie temporal que contienen un único campo de fecha/hora y un único campo numérico o de recuento.

Utilice los manipuladores superior e inferior del control deslizante de tiempo o arrastre el puntero sobre el gráfico para acercarse. Al acercar, se actualizan los intervalos de tiempo de los datos trazados, si corresponde. Cuando se ha acercado, puede arrastrar el control deslizante para desplazar la serie temporal hacia la izquierda o la derecha. Utilice el botón Extensión predeterminada Extensión predeterminada para aplicar zoom a la extensión completa de los datos. Para obtener más información sobre el control deslizante de tiempo y el zoom, consulte Cómo funcionan los gráficos de serie temporal.

Nota:

Al acercarse a un intervalo de tiempo, no se seleccionan ni filtran sus datos.

Haga clic en el eje y para cambiar la escala entre Lineal y Logarítmica.

Utilice el botón Opciones de capa Opciones de capa para abrir el panel Opciones de capa y actualice las opciones de configuración siguientes:

  • Utilice la pestaña Leyenda Leyenda para ver los símbolos del gráfico. El botón de leyenda emergente Leyenda emergente permite mostrar la leyenda como una tarjeta separada en la página. Puede utilizar la leyenda para realizar selecciones en el gráfico (disponible para símbolos únicos).

    Para cambiar el color o el patrón asociado a un valor, haga clic en el símbolo y elija un color de la paleta, introduzca un valor hexadecimal o seleccione un patrón. Cambiar el símbolo de la pestaña Leyenda solo está disponible para símbolos únicos.
  • Use la pestaña Simbología Simbología para aplicar el parámetro Suavizar línea, mostrar o eliminar el control deslizante de tiempo de la tarjeta o mostrar un relleno en gradiente debajo de la línea de serie temporal (disponible para una sola línea).

    Una línea suave es más adecuada en situaciones en las que se visualizan tendencias en los datos sin cambios repentinos, en lugar de cuando se desea ver valores específicos. Por ejemplo, mostrar tendencias en la temperatura mensual utilizando una línea suave es una forma efectiva de analizar la estacionalidad.

    Aunque se elimine el control deslizante de tiempo, puede seguir aplicando el zoom a un intervalo de tiempo arrastrando el puntero por el gráfico.
  • Use la pestaña Apariencia Apariencia para cambiar el color del símbolo (símbolo único solamente) y cambiar el patrón y el grosor de la línea.

Use el botón Estadísticas de gráfico Estadística de gráfico para mostrar el valor medio, la mediana, el cuartil superior, el cuartil inferior o un valor personalizado.

Utilice el botón Filtro de tarjetas Filtro de tarjetas para eliminar los datos no deseados de la tarjeta. Los filtros se pueden aplicar a todos los campos de cadena de caracteres, numéricos, de índice/ratio y de fecha/hora. Los filtros de tarjeta no afectan a otras tarjetas que usan el mismo dataset.

Utilice el botón Herramientas de selección Herramientas de selección para seleccionar entidades del gráfico mediante la herramienta de selección simple, o invertir la selección.

Use el botón Tipo de visualización Tipo de visualización para cambiar directamente entre un gráfico de serie temporal y una tabla de referencia.

Utilice el botón Maximizar Maximizar para ampliar la tarjeta. El resto de tarjetas de la pantalla se reducirán a vistas en miniatura. La tarjeta puede volver a su tamaño anterior con el botón Restaurar Restaurar.

Utilice el botón Habilitar filtros cruzados Habilitar filtros cruzados para permitir la creación de filtros en la tarjeta mediante las selecciones de otras tarjetas. Los filtros cruzados se pueden eliminar con el botón Deshabilitar filtros cruzadosDeshabilitar filtros cruzados.

Use el botón Voltear tarjeta Voltear tarjeta para ver el reverso de la tarjeta. La pestaña Información de tarjeta Información de la tarjeta proporciona información sobre los datos de la tarjeta y la pestaña Exportar imagen Exportar imagen permite a los usuarios exportar una imagen de la tarjeta.

Utilice el botón Opciones de tarjeta Opciones de tarjeta para acceder a las siguientes opciones de menú:

  • Botón Apariencia Apariencia: modifica el color de fondo, el color de primer plano, así como el borde de la tarjeta.
  • Botón Editar etiquetas Edición de etiquetas: crea etiquetas personalizadas para los ejes del gráfico. Para editar las etiquetas, haga clic en el botón Editar etiquetas y haga clic en el eje para que pueda modificarse.
  • Botón Ordenar Orden: mueve la tarjeta hacia delante o enviarla hacia atrás en relación con otras tarjetas de la página.
  • Botón Eliminar Eliminar: elimina la tarjeta de la página. Si no quería eliminar la tarjeta, puede recuperarla mediante el botón Deshacer Deshacer.

Cómo funcionan los gráficos de serie temporal

Los gráficos de serie temporal se crean trazando un valor agregado (ya sea un recuento o una estadística, como la suma o el promedio) en una línea temporal. Los valores se agregan utilizando intervalos de tiempo basados en el rango de tiempo de los datos que se trazan.

En los gráficos de serie temporal se utilizan los siguientes intervalos de tiempo:

  • Una década
  • Tres años
  • Un año
  • Seis meses
  • Tres meses
  • Un mes
  • Dos semanas
  • Una semana
  • Tres días
  • Un día
  • Seis horas
  • Una hora
  • Cinco minutos
  • Un minuto
  • Un segundo

El control deslizante de tiempo se puede utilizar para acercar o alejar el gráfico de serie temporal. Si el nivel de zoom supera un umbral requerido, el intervalo de tiempo se actualiza al intervalo adecuado. El mayor intervalo de tiempo disponible para un gráfico de serie temporal individual es el intervalo predeterminado. El menor intervalo es el intervalo que corresponde a los datos sin procesar o un segundo, lo que sea mayor.

Por ejemplo, un dataset tiene datos recopilados diariamente. Cuando se crea una serie temporal, el intervalo predeterminado es de una semana. Al acercarse a la serie temporal, se actualizará el intervalo de tiempo a tres días o un día, en función del nivel de zoom. Las series temporales no se pueden acercar a un intervalo menor que un día ni alejarse a un intervalo mayor que una semana.

Recursos

Utilice estos recursos para obtener más información sobre los gráficos: