Crear un mapa

Cree un mapa para que los trabajadores móviles lo utilicen en la aplicación móvil Field Maps. El tipo de mapa que crea depende de lo que sus trabajadores móviles necesiten hacer en el campo y lo definen las capas que contiene:

  • Mapas de solo lectura: los trabajadores móviles utilizan mapas de solo lectura para ver los datos en el campo. Un mapa de solo lectura puede ser un mapa web o un paquete de mapas móviles (MMPK).
  • Mapas habilitados para la edición: los trabajadores móviles utilizan mapas habilitados para la edición para recopilar datos y realizar inspecciones en el campo. Un mapa habilitado para la edición es un mapa web que incluye capas editables y un formulario que los trabajadores móviles rellenan mientras completan flujos de trabajo de campo.

Siguiendo los pasos que se describen a continuación, puede crear un mapa habilitado para la edición o un mapa de solo lectura centrado en el uso en línea. Para personalizar mapas web para su uso sin conexión o para crear un MMPK, consulte Preparar mapas para su descarga.

Crear un mapa web

En Field Maps, puede trabajar con los mismos mapas con los que trabajaría en un navegador. Cree un mapa en Map Viewer o ArcGIS Pro con su cuenta de ArcGIS. Si aún no ha creado ningún mapa para la web, consulte uno de estos recursos:

Una vez que haya creado un mapa web, lo tiene todo para prepararlo para su uso en el campo como un mapa de solo lectura o un mapa habilitado para la edición.

Crear un mapa de solo lectura

Los mapas de solo lectura permiten a los trabajadores móviles acceder a los datos más recientes mientras están en el campo. Al trabajar con mapas de solo lectura, los trabajadores móviles pueden ver los datos, marcar el mapa, buscar entidades y obtener indicaciones para llegar a los activos. Un mapa de solo lectura puede ser un mapa web o un MMPK. El tipo que cree depende de las necesidades de sus trabajadores móviles.

  • Mapa web: si sus trabajadores móviles siempre tienen conexión a Internet, incluso en el campo, proporcione un mapa web. Cuando se usa con una conexión a Internet, los mapas web permiten a sus trabajadores móviles acceder a los mismos datos que se utilizan en la oficina. Los mapas web también se pueden configurar para su uso sin conexión si sus trabajadores móviles trabajan en áreas sin una conexión a Internet fiable. Si utiliza ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise para crear mapas, sabe cómo crear mapas web para utilizarlos en Field Maps. Los mapas se crean igual.
  • MMPK: cree un MMPK si necesita incluir datos avanzados o simbología no admitida en un mapa web o si desea copiar mapas directamente a un dispositivo móvil. Los MMPK se pueden utilizar sin conexión, de modo que los trabajadores móviles pueden usarlos cuando están en un área sin una conexión a Internet fiable. Para crear MMPK, consulte Preparar mapas para su descarga.
Nota:

Su tipo de usuario limita los mapas que puede crear. Los tipos de usuarios Creator y GIS Professional pueden crear mapas web. Para crear MMPK se necesita ArcGIS Pro, que viene incluido en el tipo de usuario GIS Professional.

Los trabajadores móviles no pueden editar los mapas de solo lectura. Si desea que los trabajadores móviles capturen información y realicen inspecciones en el campo editando datos, consulte Crear un mapa habilitado para la edición.

Agregar capas de referencia no editables

Agregue las capas de referencia no editables al mapa al que desea que los trabajadores móviles accedan en el campo.

Sugerencia:

Si se encuentra en la página de elementos de una capa que va a agregar a su mapa, haga clic en Abrir en Map Viewer. Siga en el paso 3 (si tiene capas adicionales que agregar) o en el paso 4 y continúe desde ahí para personalizar su mapa.

  1. Abra un navegador web e inicie sesión en su organización de ArcGIS.
    • Si utiliza ArcGIS Online, vaya a https://www.arcgis.com/home.
    • Si utiliza ArcGIS Enterprise, vaya a la página de inicio del portal de Enterprise. A menudo, tiene el formato https://www.yourportalname.com/arcgis.
  2. En la parte superior del sitio web, haga clic en Mapa para abrir el Map Viewer.
  3. Agregue capas de referencia no editables al mapa de las siguientes formas:

Requisitos de datos

Para incluir sus datos en un mapa, este debe estar disponible en línea. Para que esté disponible en línea, publique sus datos como capas de entidades alojadas o como un servicio de ArcGIS Server. Consulte Publicar capas de entidades alojadas en ArcGIS Online, Publicar capas de entidades alojadas en ArcGIS Enterprise o Enfoques para la publicación de servicios para ArcGIS Server. Si crea un mapa que incluya su capa o servicio, el mapa se puede abrir en Field Maps.

Para obtener una lista de los datos de referencia admitidos, consulte Mapa base y otros datos de referencia.

Pasos siguientes

Una vez que haya creado un mapa de solo lectura, elija el mapa base predeterminado, personalice el mapa para el campo y compártalo con los trabajadores móviles.

Crear un mapa habilitado para la edición

Los mapas habilitados para la edición permiten a los trabajadores móviles capturar y editar datos en el campo. Aunque puede tener capas de solo lectura en este tipo de mapa, debe tener al menos una capa habilitada para la edición.

Agregar capas habilitadas para la edición

Agregue las capas editables al mapa al que desea que los trabajadores móviles accedan en el campo. Si no tiene una capa editable, consulte Diseñar una capa editable y Preparar una capa editable para aprender a crear una.

Sugerencia:

Si se encuentra en la página de elementos de una capa que va a agregar a su mapa, haga clic en Abrir en Map Viewer. Siga en el paso 3 (si tiene capas adicionales que agregar) o en el paso 4 y continúe desde ahí para personalizar su mapa.

  1. Abra un navegador web e inicie sesión en su organización de ArcGIS.
    • Si utiliza ArcGIS Online, vaya a https://www.arcgis.com/home.
    • Si utiliza ArcGIS Enterprise, vaya a la página de inicio del portal de Enterprise. A menudo, tiene el formato https://www.yourportalname.com/arcgis.
  2. En la parte superior del sitio web, haga clic en Mapa para abrir el Map Viewer.
  3. Agregue las capas editables existentes que tenía o que creó en las secciones anteriores, como se describe a continuación:

Configurar plantillas de entidad

Utilice plantillas de entidades para categorizar sus activos u observaciones. Puede definir valores predeterminados que son únicos para cada plantilla. En Field Maps, las plantillas se visualizan como tipos de activos y observaciones que puede crear, lo que ofrece a los trabajadores móviles información avanzada sobre cómo introducir la información en el formulario. Una vez que haya creado plantillas de entidad, puede configurarlas utilizando la aplicación web Field Maps. Para obtener más información, consulte Configurar el mapa.

Para obtener información sobre cómo crear plantillas de entidad, consulte Crear plantillas de entidad en ArcGIS Online, Crear plantillas de entidad en ArcGIS Enterprise o Crear una plantilla de entidad en ArcGIS Pro.

Nota:

No es posible crear plantillas de entidad en el nuevo Map Viewer.

Filtrar datos visibles

Si los trabajadores móviles no necesitan ver todos los datos en la capa, filtre qué debe mostrarse. Puede hacerlo creando una vista de capa de entidades alojada o filtrando la capa que ya ha agregado a su mapa.

  • Crear una vista de capa de entidades alojada: restrinja el acceso a entradas específicas del formulario y entidades específicas de los datos. Para crear una vista de capa de entidades alojada, consulte Limitar los datos disponibles para los trabajadores móviles.
  • Establecer un filtro en el mapa: si no es el propietario de la capa, puede establecer un filtro en el mapa. Las entidades incluidas en el mapa están limitadas en función de sus requisitos. Para eliminar entradas específicas del formulario, deberá establecer el filtro al configurar el formulario.

Definir un intervalo de actualización

Si los trabajadores móviles o los de la oficina necesitan ver las actualizaciones de datos realizadas mientras los trabajadores móviles están en el campo, defina un intervalo de actualización en las capas. Consulte Definir un intervalo de actualización en ArcGIS Online o Definir un intervalo de actualización en ArcGIS Enterprise.

Deshabilitar la edición en ciertas capas

Si va a actualizar activos u observaciones existentes con el estado actual, pero manteniendo la disponibilidad de los informes históricos, puede restringir a los trabajadores móviles la edición del activo u observación y permitirles solamente editar el informe relacionado (por ejemplo, si desea informes históricos). Deshabilite la edición en la capa de activos u observaciones y déjela habilitada solamente en la tabla de informes de inspección. Consulte Deshabilitar la edición en ArcGIS Online o Deshabilitar la edición en ArcGIS Enterprise.

Agregar datos de referencia no editables

Puede que tenga datos que los trabajadores móviles no necesiten editar, pero si ver en el mapa. Por ejemplo, si los trabajadores móviles van a crear rutas propuestas para bicicletas, disponer en el mapa de las rutas existentes para bicicletas los ayuda a colocar sus rutas propuestas.

Para conocer los datos de referencia admitidos, consulte los Requisitos de Mapa base y otros datos de referencia. Si no se admiten sus datos, impórtelos a ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise, como hizo con sus datos editables. Al publicar, no necesita hacer editables estos datos (como hizo con la capa editable). Consulte Capas alojadas en ArcGIS Online o Capas alojadas en ArcGIS Enterprise.

Pasos siguientes

Una vez que haya creado el mapa habilitado para la edición, elija el mapa base predeterminado, personalice el mapa para el campo y compártalo con los trabajadores móviles.

Elegir el mapa base predeterminado

En Field Maps, los trabajadores móviles pueden cambiar el mapa base. Como autor del mapa, su trabajo es proporcionar el mapa base que necesitan sus trabajadores móviles para realizar la mayoría de su trabajo. El mapa base se usa sin conexión con su mapa de forma predeterminada, y solo los mapas base sin conexión están disponibles para los trabajadores móviles que trabajan sin conexión. Consulte Elegir un mapa base en ArcGIS Online o Elegir un mapa base en ArcGIS Enterprise.

Sugerencia:

Puede usar un mapa base distinto del mapa base predeterminado en mapas sin conexión. Consulte Hacer referencia a un mapa base presente en el dispositivo para obtener más información.

Sus trabajadores móviles pueden utilizar un mapa base que no está disponible en el mapa de su organización. Si dispone de un mapa base como paquete de teselas, pero no como mapa base de ArcGIS Online o ArcGIS Enterprise, puede copiarlo a los dispositivos de los trabajadores móviles para que lo usen.

Configurar el elemento emergente

Cuando los trabajadores móviles ven información sobre las entidades del mapa, están viendo el elemento emergente que usted creó para esa entidad. Cuando cree el mapa, configure un elemento emergente con la información que necesiten los trabajadores móviles.

  1. En un navegador, abra el mapa en el nuevo Map Viewer.
  2. En la barra de herramientas Contenido, haga clic en Capas para abrir el panel Capas y seleccione la capa que contiene los datos de entidad que desea mostrar en una ventana emergente.
  3. En la barra de herramientas Configuración, haga clic en Configurar ventanas emergentes.

    Proporcione elementos emergentes con la información que necesiten los trabajadores móviles en el campo. Consulte Configurar elementos emergentes en ArcGIS Online o Configurar elementos emergentes en ArcGIS Enterprise para obtener más información.

Tenga en cuenta lo siguiente cuando configure las ventanas emergentes para el campo:

Formatear entradas numéricas

Puede configurar entradas numéricas para utilizar un número específico de posiciones decimales, así como un separador de miles. Tenga en cuenta el tamaño de las cifras que sus trabajadores móviles deben proporcionar.

  1. Al configurar el elemento emergente, haga clic en Configurar campos en la barra de herramientas Configuración.
  2. Haga clic en el nombre de campo de la entrada numérica que desee formatear.
  3. En Dígitos significativos, elija el número de decimales que desea que muestren sus datos, de 0 a 8.
  4. Opcionalmente, active el botón de alternancia Usar separador de miles para incluir un separador de miles en los datos.
  5. Haga clic en Hecho.

Formatear fechas

Las fechas pueden aparecer en distintos formatos. Si la hora es importante para sus datos, elija un formato de fecha que incluya la hora y configure el formato de la hora. Si la hora no es importante, puede ocultarla.

  1. Al configurar el elemento emergente, haga clic en Configurar campos en la barra de herramientas Configuración.
  2. Haga clic en el nombre de campo de la entrada de fecha que desee formatear.
  3. En Formato de fecha, elija el formato para la fecha, por ejemplo, 12/21/1997 o Domingo 21 de diciembre de 1997.

    Field Maps utiliza la configuración regional de su dispositivo para mostrar la fecha. El formato que elija en la configuración del elemento emergente determina la información incluida en la fecha, no la visualización exacta. Independientemente de si elige 12/21/1997 o 21/12/1997 en la configuración del elemento emergente, la visualización será la misma en Field Maps, dado que la configuración regional del dispositivo determinará el resultado final.

  4. Si su formato admite la hora y desea visualizarla o editarla, active el botón de alternancia Mostrar hora y elija el formato, por ejemplo 6:00 PM o 18:00:00.

    Field Maps visualiza y edita utilizando la hora local.

  5. Haga clic en Hecho.

Personalizar el elemento emergente usando expresiones Arcade

Puede calcular entradas según unas fórmulas u otras partes del formulario. Por ejemplo, puede realizar una conversión de unidades, incluya texto final para mostrar las unidades, combine varias entradas para una lectura más intuitiva o especifique un formato personalizado. Las entradas calculadas se crean agregando una expresión de atributos de Arcade que realiza el cálculo. Consulte Usar expresiones de atributos en ArcGIS Online o Usar expresiones de atributos en ArcGIS Enterprise.

Por ejemplo, en los pasos siguientes se muestra cómo crear una entrada calculada que indica si es necesario inspeccionar un activo. Si no se inspeccionó el año anterior, el título del formulario se actualiza a Se requiere inspección. De lo contrario, el título muestra la fecha formateada de la última inspección.

  1. Al configurar el elemento emergente, haga clic en Administrar expresiones y, a continuación, haga clic en + Agregar expresión.
  2. En la ventana del editor, introduzca la expresión Arcade que crea la entrada calculada, del siguiente modo:
    if (DateDiff(Date(), $feature.InspectionDate, 'years') > 1)
      'Inspection Required'
    else  'Inspected ' + Text(ToLocal($feature.InspectionDate), 'M/D/YY')
    Nota:

    Esta expresión requiere una capa que incluya la última fecha de inspección en la entrada InspectionDate.

  3. Haga clic en Editar junto a Personalizado y asigne un nombre a la entrada calculada.
  4. Haga clic en Aceptar para crear la entrada calculada.
  5. Elimine el texto del Título y haga clic en el botón { } que aparece junto a él. Seleccione la nueva entrada calculada.
  6. Haga clic en Aceptar.
  7. Visualice el elemento emergente en su mapa.

    El título refleja su entrada calculada. Al visualizar el elemento emergente en Field Maps, aparece el mismo título.

Visualizar adjuntos

Si sus datos admiten adjuntos, puede configurarlos para que sus trabajadores móviles puedan verlos. Active el botón de alternancia Mostrar como lista si desea que los adjuntos sean visibles cuando los trabajadores móviles visualicen los formularios. Esta funcionalidad no afecta a la posibilidad de los trabajadores de agregar adjuntos, pero sin ella solo se pueden ver los adjuntos durante la edición.

Mostrar registros relacionados

Si sus datos incluyen activos, observaciones o informes (inspecciones) relacionados, puede hacerlos accesibles para sus trabajadores móviles. A los informes relacionados se debe acceder a través del activo u observación con los que están relacionados (no se puede acceder a las tablas directamente). A los activos y observaciones relacionados se puede acceder directamente a través del mapa o a través del activo u observación con los que están relacionados. Configure el formulario para la información relacionada y para la entidad con la que está relacionado, especificando que incluye la información relacionada.

Configure el formulario para la información relacionada, siguiendo las mismas indicaciones que para configurar cualquier formulario. Se aplican todas las configuraciones y recomendaciones de este tema. En cuanto al título del formulario para la información relacionada, si la entidad o la tabla con las que está relacionado contiene varios formularios relacionados, el trabajador móvil ve una lista de títulos al elegir un formulario relacionado. A los trabajadores móviles les resultará más fácil elegir el formulario relacionado correcto si el título contiene información distintiva.

Los trabajadores móviles acceden a la información relacionada al visualizar el activo u observación con los que está relacionado.

Personalizar el mapa para el campo

Al trabajar en el campo, los trabajadores móviles utilizan mapas en diversas condiciones. Personalizar el mapa para el campo permite a los trabajadores móviles acceder y comprender mejor los datos que necesitan para completar los flujos de trabajo de campo. A continuación, se indican algunas sugerencias para personalizar un mapa que funcione bien en el campo:

  • Personalizar simbología: utilice una simbología clara y fácil de ver en el campo. Consulte Aplicar estilos en ArcGIS Online o Cambiar estilo en ArcGIS Enterprise para obtener más información.
  • Simbolizar entidades en función de los datos relacionados: utilice la herramienta Unir entidades para asociar a la entidad el campo que desea simbolizar de su registro relacionado, guarde el resultado como una nueva vista de capa alojada (se actualiza a medida que cambian los datos originales) y utilice la vista de capa alojada en su mapa. Consulte Unir entidades en ArcGIS Online o Unir entidades en ArcGIS Enterprise para obtener más información. Las vistas de capa alojada creadas con la herramienta Unir entidades son de solo lectura y no se pueden usar sin conexión.
    Nota:

    La herramienta Unir entidades no está disponible en el nuevo Map Viewer.

  • Establecer rango visible: establezca una dependencia de escala (para que las capas se muestren a distintos niveles de zoom) para evitar sobrecargar el mapa. Consulte Establecer transparencia y rango visible en ArcGIS Online o Establecer rango visible en ArcGIS Enterprise.
  • Configurar etiquetas: es posible que los trabajadores móviles necesiten ver las etiquetas en el mapa. Puede habilitarlas si configura etiquetas para las capas de entidades. Consulte Configurar etiquetas en ArcGIS Online o Crear etiquetas en ArcGIS Enterprise para obtener más información.
  • Proporcione marcadores: si existen áreas a las que suelen acceder los trabajadores móviles, cree marcadores que puedan utilizar para ir rápidamente a estas ubicaciones. Consulte Marcar lugares en ArcGIS Online o Marcar lugares en ArcGIS Enterprise para obtener más información.
  • Habilite la búsqueda de entidades: de forma predeterminada, puede buscar lugares, direcciones y coordenadas en un mapa. A menudo, los usuarios de su mapa desean buscar entidades concretas que ven en el mapa. Cuando cree el mapa, active la búsqueda de ubicaciones por capa, para que sus usuarios puedan buscar por entidades. Proporcione un texto de sugerencia, habilite la búsqueda en cada capa que permita búsqueda y especifique los campos en los que se pueden realizar búsquedas.

    Por ejemplo, si va a crear un mapa de bocas de incendio, y sus usuarios desean buscar los hidrantes por sus Id., incluya en el mapa una capa de bocas de incendio que contenga los Id. En los detalles del mapa en el navegador, proporcione un texto de sugerencia, por ejemplo, Id. de hidrante y especifique que la capa de bocas de incendio se debe buscar utilizando el campo con los Id. Puede habilitar las coincidencias exactas, o que se muestren como coincidencia todos los hidrantes cuyo Id. contenga la cadena de caracteres de búsqueda que introdujo el trabajador móvil.

    Consulte Configurar la búsqueda de entidades en ArcGIS Online o Configurar la búsqueda de entidades en ArcGIS Enterprise para obtener más información.

  • Proporcione elementos emergentes útiles: cuando los trabajadores móviles ven información sobre las entidades del mapa, están viendo el elemento emergente que usted creó para esa entidad. Cuando cree el mapa, configure el elemento emergente con la información que necesiten los trabajadores móviles. Consulte Configurar elementos emergentes en ArcGIS Online o Configurar elementos emergentes en ArcGIS Enterprise para obtener más información. Debe aceptar los cambios de los elementos emergentes y guardar el mapa después de editar el elemento emergente.
    Nota:

    Si las entidades no incluyen elementos emergentes, los trabajadores móviles no pueden interactuar con ellos en el mapa.

Compartir el mapa

Una vez haya creado un mapa web, puede mantenerlo privado, compartirlo con sus grupos o su organización o hacerlo público. Consulte Compartir su mapa para usarlo en Field Maps para obtener más información.

Pasos siguientes

Ahora que ha creado el mapa que utilizan los trabajadores móviles en el campo, puede configurarlo en función de las necesidades de su organización.