Descripción
Un diagrama de red no se puede actualizar si existen áreas sin validar o bien en las entidades de red o en las entidades de contenedor relacionadas con los objetos de red que se utilizaron inicialmente para generar el diagrama de entrada (ya estén visibles o agregadas en este diagrama).
Solución
Valide la topología de red para borrar las áreas sin validar y ejecute de nuevo la herramienta.