Descripción
ArcMap le permite crear nombres de capas que contengan caracteres especiales. ArcMap también le permite crear varias capas con el mismo nombre en la tabla de contenido. Cuando cree cachés, los nombres de las capas deben respetar las convenciones de nomenclatura de archivos del sistema operativo. Verá este mensaje de error cuando ocurra alguno de estos casos.
Solución
Abra el documento de mapa de origen, corrija los nombres de las capas y quite los nombres de capas duplicados, guarde el documento de mapa, luego, detenga y reinicie el servicio para recoger los cambios en el servicio de mapas.