There are three merge operations available: match, remove, and rename. These operations counteract each other, so they can't be used on the same field.
Solution
Remove any repeated fields from the Merge operation parameter or update the parameter to use different fields.