Description
The Generate Obstacle Features tool can use text fields as input for height_field. However, values in the height_field must be numbers and not letters or characters, as these will cause the conversion from text to numbers to fail.
Solution
Open the attribute table of the input features and verify that the field does not contain nonnumeric characters. If any are found, change the value or delete the row.