توجد متطلبات معينة للمستعرض والبرامج لتشغيل كل مكون من مكونات Survey123.
المتطلبات على الإنترنت
يجب توافر اتصال بالإنترنت للوصول إلى API الخاص بـ Survey123 وArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise. لهذا السبب، يلزم وجود اتصال بالإنترنت والوصول إلى إما ArcGIS Online أو ArcGIS Enterprise لـ Survey123 Studio وSurvey123 Connect، وموقع ويب Survey123 وتطبيق ويب Survey123 وكذلك لـ Survey123 Mobile والتطبيق الميداني Survey123 لتنزيل الاستطلاعات وإرسالها.
قد تختار بعض المؤسسات تثبيت موقع ويب Survey123 بجانب عملية نشر ArcGIS Enterprise لدعم بيئة غير متصلة. في هذه الحالة، يكون الاتصال عبر الإنترنت غير مطلوب، ويلزم فقط الاتصال بالشبكة الخاصة بالمؤسسة.
متطلبات ArcGIS
يتم دعم ArcGIS Online و ArcGIS Enterprise الإصدار 10.8.1 والإصدارات الأحدث. للحصول على مزيد من المعلومات عن ArcGIS Enterprise، راجع موضوع استخدام Survey123 مع ArcGIS Enterprise.
يمكن لأنواع المستخدمين والأدوار المتنوعة في مؤسسات ArcGIS الوصول إلى معالم ArcGIS Survey123 المختلفة. يمكنك أيضًا استخدام أدوار ArcGIS لتقييد الامتيازات التي تم تضمينها مبدئيًا مع نوع مستخدم. على سبيل المثال، في حال تعيين نوع المستخدم Creator لدور User، يتم إبطال امتيازاته في نشر طبقات المعالم. بالمثل، في حال تعيين نوع مستخدم Mobile Worker لدور Viewer، تكون امتيازاته هي نفسها امتيازات نوع المستخدم Viewer. لمزيد من المعلومات، راجع أنواع المستخدم وأدواره وامتيازاته في ArcGIS Online أو أنواع المستخدم وأدواره وامتيازاته في ArcGIS Enterprise.
ملاحظة:
تختلف أنواع المستخدم في ArcGIS Enterprise الإصدار 11.3 والإصدارات الأقدم. للحصول على مزيد من المعلومات، راجع موضوع متطلبات ArcGIS Enterprise.
يوضح الجدول التالي ميزات Survey123 التي يمكن لكل نوع مستخدم الحصول عليها:
| نوع المستخدم | املأ الاستطلاعات في تطبيق الويب | املأ الاستطلاعات في Survey123 Mobile أو التطبيق الميداني | حلل النتائج في موقع ويب Survey123 | إنشاء الاستطلاعات في موقع ويب Survey123 | أنشئ الاستطلاعات في Survey123 Studio أو Survey123 Connect |
|---|---|---|---|---|---|
Professional Plus | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم |
احترافي | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم |
| المُنشئ | نعم | نعم | نعم | نعم | نعم |
| العامل المتنقل | نعم | نعم | نعم | لا | لا |
مُساهم | نعم | لا | نعم | لا | لا |
| العارض | نعم1 | لا | نعم2 | لا | لا |
| بلا (مجهول) | نعم3 | نعم3 | نعم4 | لا | لا |
1—الاستطلاعات العامة فقط.
2—يمكن للعارضين إنشاء تقارير في موقع الويب Survey123، لكن لن تُخزن ملفات التقرير في حساباتهم في ArcGIS.
3—الاستطلاعات العامة فقط. يمكن إكمال الاستطلاعات العامة في جميع تطبيقات الإرسال ولا تتطلب حساب ArcGIS.
4—تجب مشاركة نتائج الاستطلاع مع الجميع (عام).
المستعرضات المدعومة لتطبيق Survey123 على الويب وموقع الويب
مستعرضات سطح المكتب التالية مدعومة. يدعم تطبيق الويب أيضًا إصدار الجوال من Google Chrome وSafari. للحصول على مزيد من المعلومات عن أرقام الإصدارات المدعومة واعتبارات أخرى، راجع المستعرضات المدعومة لـ ArcGIS Online.
- Google Chrome
- Microsoft Edge
- Mozilla Firefox
- Safari
أنظمة التشغيل المدعومة لـ Survey123 Mobile وSurvey123 Studio
Survey123 Mobile وSurvey123 Studio مدعومان في أنظمة التشغيل المدرجة أدناه.
ملاحظة:
ما لم يُنص على خلاف ذلك، يتم دعم التحديثات السابقة والمستقبلية أو حزم الخدمة لإصدارات أنظمة التشغيل هذه. يجب أيضًا دعم الإصدار والتحديثات بواسطة موفر نظام التشغيل للاستخدام العام أو استخدام العامة.
| نظام التشغيل | تطبيق | إصدار OS |
|---|---|---|
Windows | Survey123 Mobile، Survey123 Studio
| أحدث عملية تحديث أو حزمة خدمة تم اختبارها هي تحديث فبراير 2026.
|
| Android | Survey123 Mobile | Android إصدار 13 أو أحدث (ARMv8 64 بت) |
| iOS (iPhone، iPad) | Survey123 Mobile | iOS إصدار 18 أو أحدث (64 بت) |
ملاحظة:
تتطلب إمكانية QuickCapture داخل Survey123 Mobile دعم مستعرض الويب. للحصول على أفضل أداء والتمتع بالوظائف الكاملة، استخدم أحدث إصدار من Google Chrome أو Microsoft Edge أو Mozilla Firefox أو Safari.
أنظمة التشغيل المدعومة للتطبيق الميداني وSurvey123 Connect
التطبيق الميداني وSurvey123 Connect مدعومان في أنظمة التشغيل المدرجة أدناه.
ملاحظة:
ما لم يُنص على خلاف ذلك، يتم دعم التحديثات السابقة والمستقبلية أو حزم الخدمة لإصدارات أنظمة التشغيل هذه. يجب أيضًا دعم الإصدار والتحديثات بواسطة موفر نظام التشغيل للاستخدام العام أو استخدام العامة.
| نظام التشغيل | تطبيق | إصدار OS |
|---|---|---|
Windows | التطبيق الميداني، Survey123 Connect | أحدث عملية تحديث أو حزمة خدمة تم اختبارها هي تحديث فبراير 2026.
|
| Android | التطبيق الميداني |
Android 7.0 Nougat أو إصدار أحدث (ARMv7 32 بت وARMv8 64 بت) |
| iOS (iPhone، iPad) | The field app |
iOS 13 أو الإصدار الأحدث (64 بت) |
تنبيه:
بعد تحديث إصدار نظام التشغيل على بعض من أجهزة iOS، قد لا يعمل التطبيق الميداني بعد ذلك. للحصول على معلومات، راجع مشاكل التوافق.
في iOS، يوصى بأن يكون للجهاز شريحة A12 أو أحدث. راجع إمكانات الأجهزة المطلوبة من Apple وتأكد من أن الجهاز يتضمن إمكانية iphone-ipad-minimum-performance-a12.
متطلبات الجهاز
فيما يلي الحد الأدنى لمتطلبات تشغيل Survey123 Mobile، أو التطبيق الميداني، أو Survey123 Studio، أو Survey123 Connect على أجهزة Windows:
| الأجهزة | المتطلبات |
|---|---|
سرعة وحدة المعالجة المركزية | 2.2 جيجا هيرتز بحد أدنى أو أقصى، ويوصى بتوازي تشغيل مؤشرات الترابط أو متعدد الأسس |
معالج النظام الأساسي | معالجات Intel Pentium 4 أو Intel Core Duo أو Xeon أو SSE2 بحد أدنى Windows: شغِّل أداة Microsoft المساعدة من مُوجه الأوامر في Windows لفحص المعالج. |
الذاكرة/الذاكرة العشوائية (رام) | 2 جيجا بايت أوأكثر |
العرض | عمق اللون 24 بت |
دقة الشاشة | يُوصي بـ 1024x768 أو إصدار أعلى بالحجم الطبيعي (96 dpi) |
مساحة للتبديل | تم تحديدها بنظام التشغيل، 500 ميجا بايت بحد أدنى سيُنشئ ArcGIS Runtime ملفات ذاكرة تخزين مؤقت عند الاستخدام، وقد يلزم وجود مساحة إضافية على القرص. |
محول الفيديو/الرسوم البيانية | يوصى باستخدام ذاكرة تخزين عشوائية بمساحة 64 ميجابايت بحد أدنى 256 ميجابايت. رقائق NVIDIA وATI وIntel مدعومة. مشغل بطاقة الرسوم البيانية المُسرعة مطلوب الحد الأدنى لوقت تشغيل OpenGL الإصدار 2.1 لعروض الخريطة ثنائية الأبعاد، كما أن OpenGL الإصدار 3.2 مطلوب لعروض المشهد ثلاثية الأبعاد. يوصى بوجود Shader Model 3.0 على الأقل. تأكد من استخدام أحدث برنامج تشغيل. |
متطلبات الجهاز غير مدرجة لـ Android وiOS لأن على الأنظمة الأساسية هذه يكون إصدار نظام التشغيل أفضل مؤشر لكون التطبيق الميداني مدعومًا في هذا الجهاز.
متطلبات جهاز Spike
ملاحظة:
يصف هذا القسم وظائف متاحة فقط في Survey123 Connect وفي التطبيق الميداني Survey123. هذه الوظائف غير متاحة في Survey123 Studio أو Survey123 Mobile.
يدعم التطبيق الميداني التكامُل مع Spike، وهو حل للقياس بالليزر، والذي تم تطويره بواسطة ikeGPS، ويتيح لك التقاط قياسات الكائن وموقعه من صورة. للحصول على معلومات بشأن الأجهزة التي يدعمها جهاز Spike، راجع موضوع دعم Spike.
اللغات المدعومة
اللغات التالية مدعومة بواسطة Survey123 Mobile والتطبيق الميداني وSurvey123 Studio وSurvey123 Connect وتطبيق الويب وموقع الويب Survey123. عند تغيير اللغة، يُترجم نص التطبيق وتُعرض التواريخ والأوقات والأرقام بالتنسيق المتوقع للغة. بالنسبة إلى Survey123 Mobile والتطبيق الميداني على iOS، يجب أيضًا تعيين منطقة الجهاز لتتطابق مع اللغة.
ملاحظة:
يمكنك تضمين ترجمات لأسئلة الاستطلاع بأي لغة، وليس فقط تلك المذكورة أدناه. تعرف على المزيد عن الاستطلاعات بلغات متعددة في Survey123 Studio أو مصمم الويب أو Survey123 Connect.
| اللغة | كود اللغة |
|---|---|
العربية | ar |
البوسنية | bs |
البلغارية | bg |
اللغة الكتلانية | ca |
الصينية - المبسطة | zh-cn |
الصينية - التقليدية (هونغ كونغ) | zh-hk |
الصينية - التقليدية (تايوان) | zh-tw |
الكرواتية | hr |
التشيكية | cs |
الدانمركية | da |
اللغة الهولندية | nl |
الإنجليزية | en |
الإستونية | et |
الفينيقية | fi |
الفرنسية | fr |
الألمانية | de |
اللغة اليونانية | el |
العبرية | he |
مجري | hu |
الأندونيسية | id |
الإيطالية | it |
اليابانية | ja |
الكورية | ko |
اللاتفية | lv |
لتواني | lt |
النرويجية | nb |
البولندية | pl |
البرتغالية (البرازيلية) | pt-br |
برتغالي (البرتغال) | pt-pt |
اللغة الرومانية | ro |
الروسية | ru |
اللغة الصربية | sr |
السلوفاكية | sk |
السلوفينية | sl |
الإسبانية | es |
السويدية | sv |
التايلاندية | th |
التركية | tr |
أوكراني | uk |
فيتنامي | vi |
عند استخدام رموز اللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية في قالب تقرير Survey123 أو كمعلمة لتطبيق الويب، يمكنك أيضًا استخدام الإعدادات المحلية التالية لتعيين تنسيق الرقم والتاريخ والوقت:
| تنسيق الرقم والتاريخ | محلي |
|---|---|
الإنجليزية (أستراليا) | en-au |
الإنجليزية (كندا) | en-ca |
الإنجليزية (بريطانيا العظمى) | en-gb |
الفرنسية (كندا) | fr-ca |
الفرنسية (سويسرا) | fr-ch |
ألماني (النمسا) | de-at |
الألمانية (سويسرا) | de-ch |
الإيطالية (سويسرا) | it-ch |
الأسبانية (المكسيك) | es-mx |
الأسبانية (أسبانيا) | es-es |
ملاحظة:
يمكن أيضًا استخدام هذه الإعدادات المحلية بواسطة موقع الويب Survey123 لتعيين تنسيقات الأرقام والتاريخ. لمزيد من المعلومات، راجع تعيين اللغة والمنطقة في ArcGIS Online أو تعيين اللغة في ArcGIS Enterprise.
بالنسبة إلى Survey123 Mobile والتطبيق الميداني وSurvey123 Studio وSurvey123 Connect، تُحدد اللغة الافتراضية المستخدمة من خلال إعداد لغة الجهاز.
بالنسبة إلى تطبيق الويب وموقع الويب، يتم تحديد اللغة الافتراضية المستخدمة بواسطة إعداد لغة مستخدم مؤسسة ArcGIS. في حالة عدم تسجيل دخول المستخدم إلى مؤسسة ArcGIS، تُستخدم إعدادات مستعرض الويب في تطبيق الويب وموقع الويب.