Skip To Content

Enriquezca sus datos

La representación cartográfica de los datos en su hoja de cálculo ofrece una perspectiva de los patrones espaciales y permite un análisis visual rápido, pero es posible que haya ocasiones en que desee agregar de forma fácil y rápida información contextual acerca de la zona aledaña a esos datos. Las funciones de geoenriquecimiento de Esri permiten responder preguntas sobre ubicaciones que no se pueden contestar solo con los mapas; por ejemplo, ¿qué clase de gente vive aquí? ¿Qué le gusta hacer a los residentes de esta área? ¿Cuáles son sus costumbres y estilos de vida? ¿Qué clase de negocios hay en esta área?

El enriquecimiento de sus datos le permite agregar nuevas columnas de datos contextuales a su hoja de cálculo. Puede elegir de entre varias colecciones de datos demográficos, de entorno, comerciales y políticos. Cada colección tiene múltiples variables que se pueden agregar a su hoja de cálculo para ayudarle a conocer mejor la zona aledaña a sus ubicaciones.

Nota:

Si tiene previsto enriquecer sus datos, se recomienda que formatee los datos como una tabla de Excel antes de agregarlos al mapa. El uso de una tabla de Excel permite a ArcGIS Maps for Office agregar al dataset columnas que contienen información nueva. Si la capa no se ha creado a partir de una tabla de Excel, puede sobrescribir el contenido de una columna existente para cada variable demográfica seleccionada. Para obtener más información, consulte Tablas y rangos con nombre.

  1. Elija la capa que desee modificar: desplace el cursor hacia la derecha de la tarjeta de capa que desee para mostrar sus herramientas y haga clic en el botón Opciones de capa Opciones de capa.
    Panel de opciones de capa
  2. En el panel Opciones de capa, haga clic en Enriquecer datos Enriquecer capa con información demográfica para abrir el panel Enriquecer capa.
    Nota:

    Si la capa contiene datos agregados, la característica Enriquecer datos no está disponible.

  3. Elija las colecciones de datos que desee incluir.
    1. Para cambiar el país, haga clic en el menú desplegable y elija el país con la información demográfica que desee visualizar.
    2. Para buscar variables específicas, escriba palabras clave en el campo de búsqueda y pulse Intro.
    3. Para explorar variables, elija una captura de datos para ver las variables que contiene.

      Puede buscar variables en una colección, elegir una de las variables populares de una colección o mostrar todas las variables dentro de ella.

      Puede restringir la búsqueda para que solo muestre resultados de categorías concretas. De forma predeterminada, la búsqueda muestra resultados de todas las variables. Haga clic en el menú desplegable para ver solo los resultados de una de las categorías enumeradas.

    4. Active las casillas de las variables que desee agregar.
      Sugerencia:

      Si utiliza una variable con regularidad, haga clic en el botón Agregar a favoritos Agregar a favoritos situado junto a la variable. El color del icono de estrella cambia a dorado Favorito para indicar que la variable es favorita. Haga clic en la pestaña Favoritos para acceder a todas las variables que ha etiquetado como favoritas.

    5. El panel Variables seleccionadas de la derecha del panel Agregar variables muestra el número de variables que ha seleccionado en una lista de comprobación. Haga clic en una variable para eliminarla de la lista.
  4. Cuando haya terminado de seleccionar variables, haga clic en Siguiente.

    El panel Enriquecer capa muestra el nombre de la capa que se está enriqueciendo, el área de estudio actual en torno a la cual se recopilará información demográfica, las variables seleccionadas actualmente que se utilizarán para enriquecer sus datos de Excel y el número de entidades que se van a enriquecer.

    Sugerencia:

    Para eliminar una variable, haga clic en Atrás para ver el panel Variables seleccionadas y haga clic en el nombre de la variable para quitarla de la lista. Haga clic en Siguiente para continuar.

    Sugerencia:

    Haga clic en el botón Mostrar créditos Mostrar créditos para ver el número de créditos de servicio de ArcGIS que se le cobrarán en función del número de variables que elija. El Informe de uso de créditos muestra el total de registros que se agregarán a su hoja de cálculo y el número de créditos consumidos.

  5. Elija una de las siguientes opciones para definir el Área de estudio del que desea obtener información:
    • Anillo: devuelve información desde un radio especificado en torno a las entidades del mapa, definido en millas, kilómetros, pies o metros.
    • Tiempo de recorrido: devuelve información de un área dentro de un número especificado de minutos de tiempo de recorrido de las entidades del mapa.
    • Distancia de conducción: devuelve información de un área dentro de una distancia especificada de las entidades del mapa, definida en millas, kilómetros, pies o metros.
  6. Nota:
    • Las capas de mapa que contengan polígonos devolverán resultados correspondientes al área incluida en cada polígono.
    • Cuando se aplica estilo a una capa con datos de País, los valores devueltos durante el enriquecimiento son aproximados, basados en la generalización de entidades.

  7. Para incorporar las nuevas variables a su hoja de cálculo, deje <Crear nueva columna> en el menú desplegable situado junto a la variable seleccionada.

    Esta opción solo está disponible si la capa se creó originalmente a partir de una tabla de Excel (para obtener más información sobre la creación de una tabla a partir de sus datos, consulte Tablas y rangos con nombre). Si la capa no se ha creado a partir de una tabla ExcelExcel, haga clic en el menú desplegable y elija la columna de sus datos originales para sobrescribirla con los datos demográficos. La sobrescritura de datos de la hoja de cálculo no se puede deshacer.

  8. Haga clic en Agregar datos a la hoja de cálculo para iniciar el proceso de enriquecimiento.

    Una vez que el proceso de enriquecimiento comience, se cargará la transacción en su cuenta. No cierre la ventana, haga clic en Cancelar, cierre Excel ni interfiera de otra manera en el proceso; de lo contrario, no recibirá los datos enriquecidos por los que se le ha pasado el cargo.

  9. Cuando el proceso se haya completado, aparecerá un mensaje de confirmación encima del mapa. Haga clic en Aceptar.

    Las variables seleccionadas aparecen en su hoja de cálculo de Excel.

Nota:

El enriquecimiento de datos geográficos consume créditos de ArcGIS en función del número de variables agregadas a la hoja de cálculo y el número de entidades de la capa seleccionada. Para obtener más información, consulte Comprender los créditos.