Skip To Content

Agregar capas a mapas

Las Capas son el contenido de un mapa. Incluyen una amplia gama de información acerca de personas, la Tierra, la vida, etc., y están compuestas por imágenes, teselas, entidades y otros elementos. Para empezar a agregar capas, inicie sesión en el sitio, abra el Map Viewer y haga clic en el botón Agregar. Puede buscar capas, examinar capas de Living Atlas y capas de datos compradas a través de ArcGIS Marketplace, agregar capas desde la Web, agregar capas desde archivos y agregar notas de mapa. También puede obtener indicaciones y agregar la ruta como una capa.

Nota:

Aunque no disponga de privilegios para crear contenido, puede seguir agregando capas para explorar datos haciendo clic en Modificar mapa.

¿Qué capas se pueden agregar?

La tabla siguiente muestra las capas que puede agregar a un mapa y el método que debe utilizar para agregarlas. Al guardar el mapa, cualquier elemento que haya agregado se guarda con el mapa y este aparece en su pestaña Mi contenido, en la página de contenido.

Tipo de capaCómo se agrega

Servicio de ArcGIS Server

Los tipos de servicios son los servicios de entidades, mapas, imágenes y teselas.

Agregar una capa desde la web.

Mapa base de Bing

Su organización debe tener configurada una clave de Bing Maps para usar este tipo de capa.

Agregar una capa desde la web.

Archivo de valores separados por comas (CSV) (.csv)

Agregar una capa desde un archivo o arrastrar y colocar el archivo en el mapa.

Archivo CSV de un proveedor de datos independiente

Agregar una capa desde la web.

Archivo GeoJSON (.json o .geojson)

Agregar una capa desde un archivo.

Fuente web GeoRSS

Agregar una capa desde la web.

Archivo de formato de intercambio GPS (.gpx)

Agregar una capa desde un archivo o arrastrar y colocar el archivo en el mapa.

Documento de lenguaje de marcado keyhole (KML)

Agregar una capa desde un archivo.

Capas de ArcGIS Living Atlas of the World

Examinar capas de Living Atlas o buscar capas desde Living Atlas.

Notas de mapa

Crear en Map Viewer.

Capas de suscripción de Marketplace

Examinar capas de suscripción.

Capa del Servicio de entidades web (WFS) del Consorcio Geoespacial abierto (OGC)

Agregar una capa desde la web.

Capa del Servicio de mapas web (WMS) de OGC

Agregar una capa desde la web.

Capa del Servicio de teselas de mapas web (WMTS) de OGC

Agregar una capa desde la web.

Publicar capas en ArcGIS Online

Buscar capas desde ArcGIS Online.

Ruta

Crear en Map Viewer o buscar capas disponibles para usted en su organización.

Shapefile (.zip)

Agregar una capa desde un archivo.

Archivo de texto (.txt)

Agregar una capa desde un archivo o arrastrar y colocar el archivo en el mapa.

Capa de teselas de un proveedor de datos independiente

Agregar una capa desde la web.

Capas web alojadas en su organización

Los tipos de capas son la capa de elevación, capa de entidades, capa de imagen de mapa, capa de imágenes y capa de teselas.

Buscar capas disponibles para usted en su organización.

Buscar capas

Una opción para agregar información al mapa es buscar capas existentes en su contenido, sus favoritos, grupos a los que pertenece, su organización, ArcGIS Living Atlas of the World o ArcGIS Online, en concreto:

  • Mi contenido: contiene las capas que son de su propiedad.
  • Mis favoritos: contiene las capas que usted ha marcado como favoritos.
  • Mis grupos: contiene las capas de los grupos a los que usted pertenece.
  • <Nombre de la organización>: incluye capas de la organización.
  • Living Atlas: contiene capas seleccionadas de ArcGIS Living Atlas of the World, incluidas capas de tráfico, de información demográfica y de cobertura de suelo.

    La mayoría de capas de Living Atlas se pueden usar gratuitamente en sus mapas y pueden ser vistas por cualquiera, pero algunas capas contienen contenido de suscriptor o contenido Premium, que consumen créditos (aparecen identificadas en la descripción del elemento) y no pueden ser vistas por el público. No obstante, si su mapa contiene una o varias de estas capas y desea compartir su mapa con el público, puede crear una aplicación basada en mapas y configurarla de modo que permita el acceso al contenido a través de su suscripción de organización. (Tenga en cuenta que se consumirán créditos de la suscripción).

  • ArcGIS Online: contiene las capas agregadas por usted, capas de grupos a los que pertenece y capas públicas.
Nota:

Algunas de estas opciones solo son visibles si no tiene iniciada sesión o tiene iniciada sesión con una cuenta pública.

Al buscar capas para agregarlas a su mapa, puede cambiar la forma en que se visualizan los resultados, ordenar y filtrar los resultados para ayudarle a encontrar las capas que necesita y agregar resultados a su lista de favoritos. También puede ver detalles acerca de cada capa para más información sobre ella antes de agregarla a su mapa.

Para buscar capas, siga estos pasos:

  1. Haga clic en Agregar y seleccione Buscar capas.
  2. Elija dónde desea buscar capas: Mi contenido, Mis favoritos, Mis grupos, Mi organización, Living Atlas o ArcGIS Online.

    Si no tiene iniciada sesión, solo verá las opciones ArcGIS Online y Living Atlas. Si tiene iniciada sesión con una cuenta pública, verá todas las opciones, excepto Mi organización.

  3. Siga uno de los métodos siguientes para ayudarle a encontrar las capas que desea:
    • Escriba términos de búsqueda en el cuadro de búsqueda. También puede usar la búsqueda avanzada para acotar sus resultados de búsqueda.
    • Visualice los resultados de capas de distintas formas con los distintos botones de vista (Tabla Tabla o Lista Lista).
    • Haga clic en el botón Ordenar Ordenar para ordenar los resultados de las capas y cambiar la dirección de ordenación según se requiera.
    • Haga clic en el botón Filtrar Filtrar para acotar los resultados de la búsqueda. Por ejemplo, si busca capas en la organización y se han configurado categorías de contenido, puede usar el filtro Categorías para acotar los resultados. También puede filtrar los resultados de capas de Living Atlas mediante el Conjunto de categorías estándar de ArcGIS o el filtro Región. Use el filtro Estado si desea que su búsqueda devuelva solo las capas que se hayan marcado como acreditadas. Las opciones de filtros que puede ver dependen de dónde busque las capas y de si tiene iniciada sesión.
      Nota:

      Para limitar el resultado de la búsqueda según la extensión de mapa actual, seleccione Mostrar solo contenido dentro del área del mapa. Por ejemplo, si aplica el zoom al mapa en Nevada (EE. UU.), los resultados de búsqueda se obtienen para esa extensión de mapa. Al cambiar la extensión de mapa a Pensilvana generalmente devuelve resultados diferentes (dependiendo de las palabras clave). Se devuelven todas las capas que se superpongan con la extensión de mapa actual y coincidan con las palabras clave.

    • Para ver detalles importantes sobre una capa, haga clic en su título. En el panel de detalles de la capa, haga clic en el botón Ver detalles completos Ver detalles completos para abrir la página del elemento y ver más información acerca de la capa.
  4. Para agregar una capa al mapa, haga clic en el botón Agregar Agregar en el resultado de capas.
    Nota:

    Al agregar una capa WFS alojada al Map Viewer a través de una búsqueda, se le preguntará si desea agregar capas individuales y definir parámetros personalizados.

  5. Repita el paso anterior para cada capa que desee agregar.
    Sugerencia:

    Puede agregar cualquiera de los resultados de capas a sus favoritos haciendo clic en Agregar a Favoritos en el panel de detalles de la capa. Puede ver su lista completa de favoritos eligiendo Mis favoritos al buscar capas en el Map Viewer o desde la pestaña Mis favoritos de la página de contenido.

    Después de agregar capas al Map Viewer, puede configurar cada capa individual. Por ejemplo, puede cambiar el estilo, crear etiquetas y configurar ventanas emergentes en cada capa que haya agregado al mapa.

    Si ha agregado capas WFS alojadas, puede guardar el mapa que contiene las capas de la capa WFS alojada, y las configuraciones se guardarán en el mapa. Cuando guarde las configuraciones de las distintas capas, se le preguntará si desea crear una nueva capa WFS. Esta nueva capa WFS es una referencia a la capa WFS alojada. Todas las configuraciones se guardan en la nueva capa y no en la capa alojada.

  6. Para cerrar el panel de búsqueda cuando haya terminado, haga clic en el botón Atrás.

Examinar las capas de Living Atlas

Puede examinar las Capas de Living Atlas y agregar las capas directamente a su mapa. Las capas forman parte de ArcGIS Living Atlas of the World e incluyen imágenes, información demográfica, cobertura del suelo, etc. La mayoría de estas capas de mapa de Esri se pueden usar de forma gratuita en los mapas y están visibles para todo el mundo. No obstante, si desea compartir públicamente un mapa que contenga contenido de suscriptor o contenido premium, puede crear una aplicación basada en mapas y configurarla de modo que permita el acceso al contenido a través de la suscripción de su organización. (Tenga en cuenta que se consumirán créditos de la suscripción).

  1. Haga clic en Agregar y elija Examinar capas de Living Atlas.
  2. Siga uno de los métodos siguientes para ayudarle a encontrar las capas que desea:
    • Escriba términos de búsqueda en el cuadro de búsqueda. También puede usar la búsqueda avanzada para acotar sus resultados de búsqueda.
    • Visualice los resultados de capas de distintas formas con los distintos botones de vista (Tabla Tabla o Lista Lista).
    • Haga clic en el botón Ordenar Ordenar para ordenar los resultados de las capas y cambiar la dirección de ordenación según se requiera.
    • Haga clic en el botón Filtrar Filtrar para acotar los resultados de la búsqueda. Por ejemplo, puede filtrar los resultados de capas mediante el filtro Categorías, que contiene categorías del conjunto de categorías estándar de ArcGIS, o mediante los filtros Región o Tipo de elemento.
      Nota:

      Para limitar el resultado de la búsqueda según la extensión de mapa actual, seleccione Mostrar solo contenido dentro del área del mapa. Por ejemplo, si aplica el zoom al mapa en Nevada (EE. UU.), los resultados de búsqueda se obtienen para esa extensión de mapa. Al cambiar la extensión de mapa a Pensilvana generalmente devuelve resultados diferentes (dependiendo de las palabras clave). Se devuelven todas las capas que se superpongan con la extensión de mapa actual y coincidan con las palabras clave.

    • Para ver detalles importantes sobre una capa, haga clic en su título. En el panel de detalles de la capa, haga clic en el botón Ver detalles completos Ver detalles completos para abrir la página del elemento y ver más información acerca de la capa.
  3. Para agregar una capa al mapa, haga clic en el botón Agregar Agregar en el resultado de capas.
  4. Repita el paso anterior para cada capa que desee agregar.
    Sugerencia:

    Puede agregar cualquiera de los resultados de capas a sus favoritos haciendo clic en Agregar a Favoritos en el panel de detalles de la capa. Puede ver su lista completa de favoritos eligiendo Mis favoritos al buscar capas en el Map Viewer o desde la pestaña Mis favoritos de la página de contenido.

  5. Para cerrar el panel de búsqueda cuando haya terminado, haga clic en el botón Atrás.

Examinar capas de datos de ArcGIS Marketplace

Si su organización asignó las licencias para capas de datos compradas mediante ArcGIS Marketplace, puede agregarlas al mapa.

  1. Haga clic en Agregar y en Examinar capas de suscripción.
  2. Busque la capa que desea agregar y haga clic en la vista en miniatura correspondiente. Repita esta acción para todas las capas que desee agregar.

    Las capas seleccionadas se agregan al mapa.

  3. Cuando haya terminado de agregar capas, haga clic en Cerrar.

Agregar capas de la web

Puede agregar los siguientes tipos de capas a través de una dirección URL: servicio web de ArcGIS Server, servicio web de OGC WFS, servicio web de OGC WMS, servicio web de OGC WMTS, capa de teselas, archivo KML, archivo GeoRSS y archivo CSV. Si su organización está configurada para Bing Maps, también puede agregar mapas base de Bing Maps.

Elija la opción Agregar capa desde la Web y elija el tipo de capa web que desea agregar.

Servicio web de ArcGIS Server

Un servicio web de ArcGIS Server es un recurso de mapa, imagen o entidad que reside en un sitio de ArcGIS Server. Puede agregar servicios seguros creados con ArcGIS Server 10 SP1 y versiones posteriores si conoce el nombre de usuario y la contraseña para acceder al servicio en el sitio de ArcGIS Server. Se le solicitará esta información cuando agregue un servicio seguro al mapa. A cualquier persona que visualice el mapa se le pedirá también el inicio de sesión en ArcGIS Server para acceder al servicio protegido. El mapa se visualizará sin la capa si el inicio de sesión de ArcGIS Server no es válido.

Con esta opción, también puede especificar la URL de un ArcGIS Server sitio y elegir entre una lista de capas del servidor.

  1. Seleccione Un servicio Web de ArcGIS Server e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    Si tiene configurado ArcGIS Web Adaptor, las URL del servicio web de ArcGIS Server tienen el formato https://webadaptorhost.domain.com/webadaptorname/rest/services/folder/service/servicetype. Si el servicio está en la carpeta raíz, no necesita incluir el nombre de la carpeta en la dirección URL. El formato de la dirección URL en ese caso será https://webadaptorhost.domain.com/webadaptorname/rest/services/service/servicetype.

    Por ejemplo, para conectarse a un servicio de mapas de ArcGIS Server, debe escribir una URL parecida a esta: https://webadaptorhost/webadaptorname/rest/services/service/MapServer. Para obtener más información y ejemplos, consulte la sección Componentes de las URL de ArcGIS.

    Si necesita acceder a un servicio a través de HTTPS, agregue la capa con https.

  2. Si quiere utilizar la capa como un mapa base, consulte Utilizar como mapa base.
  3. Si introdujo la URL de un sitio de ArcGIS Server que contiene varias capas y desea agregar una capa específica al mapa, haga clic en Examinar para ver más capas y seleccione la capa que desea.
  4. Haga clic en Agregar capa para agregar la capa a su mapa.

Servicio web de OGC WFS

OGC WFS es un servicio de entidades que sigue la especificación del Servicio de entidades web de OGC. Consulte un ejemplo. Una vez que haya agregado una capa de OGC WFS, puede ver su tabla de atributos, realizar cambios de estilo sencillos, configurar elementos emergentes, cambiar la transparencia, realizar análisis, etcétera.

  1. Seleccione Un servicio web de WFS OGC e introduzca la dirección web de la capa en el campo de dirección URL.

    A continuación se muestra un ejemplo de URL de servicio WFS: http://suite.opengeo.org/geoserver/wfs?service=wfs&request=getcapabilities

  2. Si desea agregar parámetros personalizados a las solicitudes realizadas en el servicio, haga lo siguiente:
    1. Haga clic en Agregar parámetros personalizados.
    2. Haga clic en Agregar parámetro y escriba el nombre del parámetro que desea agregar.
    3. En la columna Valor, introduzca el valor del parámetro.

    Los parámetros personalizados especificados se aplicarán automáticamente a todas las solicitudes realizadas al WFS.

  3. Haga clic en Obtener capas.
  4. Seleccione la capa que desea agregar. No puede seleccionar más de una capa.
  5. Si la capa seleccionada contiene entidades complejas, seleccione el tipo de entidades que se deben visualizar: Puntos, Líneas o Polígonos.
  6. Haga clic en Mostrar opciones avanzadas y realice cambios en lo siguiente según proceda:
    • Recuento máximo de entidades: escriba un valor nuevo para cambiar el recuento máximo de entidades solicitado desde WFS y dibujado en el mapa web.
    • Cambiar coordenadas X/Y: active esta casilla para cambiar las coordenadas x, y.
  7. Haga clic en Agregar capa.
  8. Repita estos pasos para agregar capas adicionales en su WFS.
Sugerencia:

También puede definir o cambiar las opciones avanzadas o los parámetros personalizados una vez que la capa se haya agregado haciendo clic en el botón Más opciones Más opciones de la capa en el panel Contenido y haciendo clic en Opciones de WFS OGC.

Servicio web de OGC WMS

OGC WMS es un mapa que sigue la especificación de Servicio de mapas web de OGC. Consulte un ejemplo. Una vez que haya agregado una capa de OGC WMS, puede habilitar mensajes emergentes, configurar las capas que están visibles, cambiar la transparencia, definir el rango de visibilidad, cambiar el intervalo de actualización, etc.

Nota:
  • Si la opción para habilitar elementos emergentes no está disponible para la capa WMS, puede que tenga que agregar de nuevo la capa al Map Viewer o volver a crear el elemento de WMS. Algunas capas WMS no admiten elementos emergentes.
  • La actualización en capas WMS solo funciona si el servicio WMS respeta las reglas de almacenamiento en caché HTTP estándar.

  1. Seleccione Un servicio Web de WMS OGC e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    A continuación se muestra un ejemplo de URL de servicio WMS: http://ows.terrestris.de/osm/service?SERVICE=WMS&VERSION=1.1.1&REQUEST=GetCapabilities.

  2. Si desea agregar parámetros personalizados a las solicitudes realizadas en el servicio, haga lo siguiente:
    1. Haga clic en Agregar parámetros personalizados.
    2. Haga clic en Agregar parámetro y escriba el nombre del parámetro que desea agregar.
    3. En la columna Valor, introduzca el valor del parámetro.
    4. En la columna Incorporar a, seleccione Todo si desea agregar el parámetro a todas las solicitudes realizadas al servicio o Solo capa si desea agregarlo únicamente a las solicitudes que dibujen o consulten capas.
    5. Repita estos pasos para cada parámetro que desee agregar.
  3. Si quiere utilizar la capa como un mapa base, consulte Utilizar como mapa base.
  4. Si desea elegir capas concretas en el Servicio OGC WMS para agregarlas al mapa en lugar de agregar el servicio completo, haga clic en Obtener capas y active las casillas situadas junto a las capas que desee agregar. Si desea agregar todo el servicio, puede omitir este paso.
    Sugerencia:

    Para cambiar el nombre de cualquiera de las capas antes de agregarlas, haga clic en el nombre de la capa y escriba uno nuevo.

    Si ha especificado parámetros personalizados, se aplicarán a todas las capas que elija. Si desea agregar diferentes parámetros personalizados solo a capas concretas, debe agregar esas capas por separado.

  5. Haga clic en Agregar capa.
Sugerencia:

También puede agregar parámetros personalizados o cambiar los existentes una vez que la capa se haya agregado haciendo clic en el botón Más opciones Más opciones de la capa en el panel Contenido y haciendo clic en Opciones de WMS OGC.

Servicio web de OGC WMTS

OGC WMTS es un conjunto de teselas de imágenes en caché que sigue la especificación del Servicio de teselas de mapas web de OGC. Consulte un ejemplo. Una vez que haya agregado una capa de OGC WMTS, puede cambiar la transparencia, definir el rango de visibilidad, cambiar el intervalo de actualización, etcétera.

  1. Seleccione Un servicio Web de WMTS OGC e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    A continuación se muestra un ejemplo de URL de servicio WMTS: http://tileserver.maptiler.com/wmts

  2. Si desea agregar parámetros personalizados a las solicitudes realizadas en el servicio, haga lo siguiente:
    1. Haga clic en Agregar parámetros personalizados.
    2. Haga clic en Agregar parámetro y escriba el nombre del parámetro que desea agregar.
    3. En la columna Valor, introduzca el valor del parámetro.
    4. En la columna Incorporar a, seleccione Todo si desea agregar el parámetro a todas las solicitudes realizadas al servicio o Solo capa si desea agregarlo únicamente a las solicitudes que dibujen o consulten capas.
    5. Repita estos pasos para cada parámetro que desee agregar.
  3. Haga clic en Obtener capas.
  4. Seleccione la capa que desea agregar. Si desea utilizar la capa como un mapa base, active la casilla Utilizar como mapa base.
    Nota:

    Si la capa seleccionada no es compatible con un sistema de coordenadas y un esquema de ordenamiento en teselas que la alinee con el mapa actual, puede agregar la capa como un mapa base y seleccionar el esquema de ordenamiento en teselas que desee en el menú desplegable Esquema de ordenamiento en teselas.

  5. Haga clic en Agregar capa.
  6. Repita estos pasos para agregar capas adicionales en su WMTS.
Sugerencia:

También puede agregar parámetros personalizados o cambiar los existentes una vez que la capa se haya agregado haciendo clic en el botón Más opciones Más opciones de la capa en el panel Contenido y haciendo clic en Opciones de WMTS OGC.

Capa de teselas

Una capa de teselas es un conjunto de teselas accesibles desde la web que residen en un servidor. Cuando agrega una capa de teselas desde la web, a las teselas se accede mediante una solicitud directa de URL desde el navegador web. Para mostrar la capa de teselas con precisión en el Map Viewer, asegúrese de que utilice el sistema de coordenadas Web Mercator (Auxiliary Sphere). Consulte un ejemplo.

El acceso a las teselas apropiadas en la capa de teselas depende de la URL a la capa de teselas. La dirección URL contiene valores con parámetros que utiliza el Map Viewer para solicitar de forma dinámica las teselas que corresponden con la extensión y la escala del mapa cuando utiliza el zoom o el desplazamiento panorámico. Por ejemplo, la URL para la capa de teselas OpenCycleMap contiene valores con parámetros entre llaves {}: http://www.opencyclemap.org/: http://{subDomain}.tile.opencyclemap.org/cycle/{level}/{col}/{row}.png.

  1. Seleccione Una capa de teselas e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    Debe obtener esta URL del proveedor de datos.

    Si necesita acceder a un servicio a través de HTTPS, agregue la capa con https.

    Nota:

    Las capas de teselas agregadas desde la web deben usar el sistema de coordenadas Web Mercator (Auxiliary Sphere) para garantizar una visualización correcta en el Map Viewer.

  2. Si la capa de teselas contiene uno o varios subdominios, especifique las etiquetas del subdominio de la capa de teselas en el campo Subdominio. Delimite las etiquetas por comas.

    El proveedor de la capa de teselas utiliza los subdominios para distribuir las solicitudes de teselas por varios servidores. No todas las capas de teselas tienen subdominios. Si la capa de teselas no contiene subdominios, la ventana Agregar capa desde la ventana del navegador no muestra el campo del subdominio. Si no está seguro sobre las etiquetas del subdominio, póngase en contacto con el proveedor de la capa de tesela.

    Nota:

    Si las teselas están distribuidas en varios servidores, debe proporcionar información del subdominio.

  3. Introduzca la tesela de la capa de teselas en el campo Tesela.

    El panel Contenido del mapa mostrará el título introducido como nombre de la capa de teselas.

  4. Introduzca la información de copyright o la información de atribución requerida para el proveedor de la capa de teselas en el campo Créditos.

    En el mapa se muestran los créditos en la parte inferior derecha.

  5. Haga clic en Establecer cobertura de tesela para establecer la cobertura de la tesela.

    La cobertura de tesela representa la extensión de todas las teselas. Es un parámetro opcional. Cuando se define la extensión, las teselas solo se solicitan para la extensión especificada. Sin embargo, como las teselas no están recortadas para encajar en la extensión, las teselas se pueden extender más allá de la extensión.

  6. Si quiere utilizar la capa como un mapa base, consulte Utilizar como mapa base.
  7. Haga clic en Agregar capa para agregar la capa a su mapa.

Archivo KML

Un archivo KML contiene un conjunto de entidades geográficas.

  1. Seleccione Un archivo KML e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    Debe obtener esta URL del proveedor de datos.

  2. Haga clic en Agregar capa para agregar la capa a su mapa.

Archivo GeoRSS

Un archivo GeoRSS es una fuente web que incluye ubicaciones y entidades geográficas. Vea un ejemplo.

  1. Seleccione Un archivo GeoRSS e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    Debe obtener esta URL del proveedor de datos.

  2. Haga clic en Agregar capa para agregar la capa a su mapa.

Archivo CSV

Un archivo CSV al que se hace referencia como una dirección URL es un archivo de texto de valores separados por comas basado en la web que normalmente incluye información de ubicación. También puede agregar un archivo CSV que no contenga información de ubicación como una tabla. Esto resulta útil cuando desea unir datos no espaciales en la web como, por ejemplo, información sobre ventas, a datos espaciales como, por ejemplo, una capa de códigos postales, utilizando la herramienta de análisis Unir entidades.

Sugerencia:

Si agrega al mapa un archivo CSV basado en URL que contenga coordenadas de latitud y longitud podrá visualizar los datos CSV más recientes cuando refresque el mapa. Por ejemplo, podría visualizar información actualizada sobre los terremotos si agrega un archivo CSV que contenga ubicaciones de terremotos (latitud y longitud) que se actualiza con frecuencia en el sitio web del Programa de riesgos sísmicos del USGS. Cada vez que se abre el mapa, la capa de terremotos se refresca con los datos más recientes. Si desea cambiar la frecuencia con la que se refresca la capa, puede establecer un intervalo de actualización. Consulte un ejemplo.

  1. Seleccione Un archivo CSV e introduzca la dirección web de la capa en el campo URL.

    Debe obtener esta URL del proveedor de datos.

  2. Si el archivo CSV no contiene información espacial, elija que lo agregue el Map Viewer como una tabla.
  3. Haga clic en Agregar capa.

Mapas base de Bing

La opción Mapa base de Bing solo aparece si su organización ha configurado el mapa con una clave de Bing Maps.

  1. Seleccione Mapa base de Bing y elija el tipo de Bing Maps que desea utilizar: Carreteras, Aéreo o Híbrido.
  2. Haga clic en Agregar capa para agregar la capa a su mapa.

Agregar capas de archivos

Puede agregar capas al mapa importando datos que haya almacenado en un archivo de texto delimitado (.csv o .txt), un archivo de formato de intercambio GPS (.gpx), archivo GeoJSON (.geojson o .json) o un shapefile (comprimido en un archivo .zip). Una capa procedente de un archivo se almacena en el mapa.

Nota:

Cuando se agregue un archivo al mapa, debe utilizar el Sistema geodésico mundial (WGS 84) como sistema de coordenadas de referencia.

Sugerencia:

Si el archivo CSV, shapefile o archivo GeoJSON contiene gran cantidad de datos, o si desea crear una capa que pueda reutilizar en varios mapas, podrá publicar una capa de entidades alojada en lugar de agregar el archivo al mapa.

También puede agregar un archivo CSV que no contenga información de ubicación en el Map Viewer como una tabla. Esto resulta útil cuando desea unir datos no espaciales como, por ejemplo, reclamaciones por daños materiales relacionados con un tornado reciente, a datos espaciales como, por ejemplo, una capa de códigos postales, utilizando la herramienta de análisis Unir entidades.

  1. Elija Agregar capa desde un archivo.
  2. Haga clic en Elegir archivo y busque el archivo en su equipo.
  3. Si va a agregar un shapefile, elija entre generalizar las entidades para la visualización web o conservar las entidades originales.
  4. Haga clic en Importar capa.

    Si agrega un archivo GeoJSON, un archivo GPX o un shapefile, su capa aparece en el mapa. Continúe en el siguiente paso si está agregando un archivo de texto delimitado (CSV o TXT).

  5. Si desea agregar un archivo CSV o un archivo TXT, haga lo siguiente:
    1. Realice una de las siguientes acciones, según sea necesario:
      • Si está agregando un archivo de texto delimitado (.csv o .txt) con información de ubicaciones, elija que el Map Viewer localice las entidades por Coordenadas o Direcciones o lugares, según sea necesario.

        Para localizar las entidades por direcciones o lugares, haga clic en el localizador que desee usar o conserve el predeterminado.

        De forma predeterminada, el Map Viewer geocodifica las ubicaciones a partir de la región de su organización. Para cambiar el país que utiliza el Map Viewer para geocodificar las ubicaciones, elija otro país en el menú desplegable País. Si el archivo contiene ubicaciones de varios países o de un país que no figura en la lista, elija Mundo.

        Nota:

        Geocodificar direcciones consume créditos de servicio.

        Revise los campos de ubicación y haga clic en una celda para cambiar el campo o los campos de ubicación que se utilizan. Si agrega un archivo CSV con campos de coordenadas admitidos, tales como MGRS o USNG, seleccione los campos de ubicación correspondientes a sus campos de coordenadas si aún no están seleccionados.

      • Si va a agregar un archivo CSV que no contiene información de ubicación, elija que lo agregue el Map Viewer como una tabla.
    2. Haga clic en Agregar capa.

    Su capa se agrega al mapa.

Arrastrar y soltar un archivo

Además de importar un archivo .csv, .txt o .gpx con el botón Agregar del Map Viewer, puede arrastrarlo desde su equipo y soltarlo en el mapa. El Map Viewer lo tratará como si hubiera utilizado la opción Agregar. Arrastrar y soltar archivos .txt, .csv y .gpx es compatible con los navegadores Google Chrome y Mozilla Firefox. No es compatible con Internet Explorer y Apple Safari.

No puede arrastrar un shapefile o archivo GeoJSON desde su equipo y soltarlo en su mapa; para ello debe utilizar el botón Agregar.

Agregar notas de mapa

Puede agregar sus propios datos directamente a un mapa agregando una capa de notas del mapa. Estas capas son útiles para agregar un pequeño número de entidades a un mapa, por ejemplo, las piscinas gestionadas por los parques de la ciudad y el departamento de recreación. Cuando agrega una capa de notas de mapa, se almacena en el mapa; no puede guardarse, descargarse ni utilizarse independientemente. Solo usted, el autor del mapa, puede editar la capa. Las capas de notas de mapas no contienen información en la leyenda.

  1. Seleccione Agregar notas de mapa e introduzca un nombre para la capa.
  2. Escoja una plantilla de capa. Cada plantilla incluye un conjunto de formas y símbolos relacionados. Por ejemplo, la plantilla Park Planning (Planificación de aparcamiento) incluye símbolos para áreas de picnic y pistas ciclistas, mientras que la plantilla Oil & Gas Infrastructure (Infraestructura de petróleo y gas) contiene refinerías y plantas de tratamiento.
    Nota:

    Las plantillas de Desastres, Infraestructura general y Daños incluyen iconos humanitarios de la Oficina de las Naciones Unidas de Coordinación de Asuntos Humanitarios. Origen: OCHA.

  3. Haga clic en Crear. Aparece una plantilla en el lado izquierdo del mapa.
  4. Haga clic en una forma o un símbolo y, a continuación, haga clic en el mapa donde desea agregar la entidad. Pulse la tecla CTRL para habilitar la alineación.

    La alineación le ayuda a alinear la entidad que está agregando al lado de una entidad existente del mapa. La forma en que se añade la entidad depende de la geometría. Por ejemplo, añada puntos y círculos haciendo clic en el mapa, añada líneas y polígonos haciendo clic en el mapa para empezar la forma y haga doble clic para completarla.

  5. Agrega la siguiente información sobre la entidad en la ventana emergente que aparece:
    1. Título: el título aparece como título de la ventana emergente de la entidad.
    2. Descripción: el campo de descripción incluye opciones de formato para crear texto enriquecido como hipervínculos, color y estilos.
    3. Dirección URL de una imagen:La imagen tiene que ser accesible para el público y estar almacenada en un sitio web público (por ejemplo, https://publicimagesite/myimages.png) y debe estar en un formato web, por ejemplo, PNG, GIF o JPEG. Para obtener los mejores resultados, la imagen debería tener una anchura de 200 píxeles y una altura de 150 píxeles. Los otros tamaños se ajustarán para que encajen en el formato, por lo que la imagen puede aparecer extendida o reducida.
    4. Vínculo relacionado: esta opción abre un sitio web cuando un usuario hace clic en la imagen en la ventana emergente.
  6. Si lo desea, puede crear su propio símbolo al hacer clic en Cambiar símbolo situado en la parte inferior del elemento emergente.
    1. Escoja Fuente y haga clic en un símbolo para usarlo como símbolo predeterminado.
    2. Seleccione URL e introduzca la URL del archivo de símbolo. La imagen tiene que ser accesible para el público y estar almacenado en un sitio web público. El archivo de imagen debería tener un formato Web como PNG, GIF o JPEG. Para obtener los mejores resultados, la imagen debería tener una anchura de 200 píxeles y una altura de 150 píxeles. Los otros tamaños se ajustarán para que encajen en el formato, por lo que la imagen puede aparecer extendida o reducida.
    3. Ajuste el tamaño del símbolo utilizando el control deslizante Tamaño de símbolo.
    4. Para modificar las notas del mapa, realice cualquiera de las siguientes acciones:
      • Cambie el tamaño de un símbolo existente arrastrando los vértices que aparecen en la forma.
      • Para eliminar una entidad de la capa, haga clic dentro de la entidad para volver a abrir la ventana emergente y haga clic en Eliminar.
      • Puede editar una entidad existente haciendo clic dentro del símbolo en el mapa. La ventana emergente se abre de nuevo.
    5. Haga clic en Hecho y en Cerrar.

    La información que ha añadido a la ventana emergente se guarda de manera automática.

  7. Después de agregar notas de mapa, realice cualquiera de las siguientes acciones para modificar la forma en que la capa se muestra en el mapa:
    • Establezca el rango de visibilidad para especificar cuándo se muestra la capa de notas de mapa en el mapa.
    • Oculte todas las entidades asociadas con una capa haciendo clic en Detalles, haciendo clic después en Contenido y desactivando la casilla situada a la izquierda del nombre de la capa.
    • Elimine una capa haciendo clic en Detalles y haciendo clic en Contenido. Haga clic en la capa, después haga clic en Más opciones y, a continuación, en Eliminar.
  8. Para guardar la capa de notas de mapa como una parte del mapa, haga clic en el botón Guardar Guardar; escriba un título, etiquetas y un resumen; y especifique una carpeta para guardar el mapa. Haga clic en Guardar mapa. Las capas de notas de mapa no se pueden guardar como capas individuales.
Sugerencia:

También puede agregar una capa de notas del mapa desde una ubicación que haya encontrado en la búsqueda.

Agregar capas de ruta

Si ha iniciado sesión con una cuenta de organización, puede usar el Map Viewer para obtener indicaciones y crear una capa de ruta en el mapa. Si tiene privilegios para crear contenido, puede guardar la capa de ruta como un elemento en la pestaña Mi contenido de la página de contenido, guardar la capa con el mapa o ambas cosas. Si guarda la capa de ruta como un elemento, puede editar los detalles de los elementos y compartirla con otros usuarios. Cualquier elemento de capa de ruta se puede agregar a un mapa nuevo o existente desde Mi contenido o la página de elementos de la capa usando la opción Buscar capas del menú Agregar del Map Viewer. También puede agregar capas de ruta que se crearon como salida de herramientas de análisis como Buscar más cercano, Planificar rutas y Conectar orígenes con destinos si estas rutas se guardaron como elementos.

Si comparte su capa de ruta, los usuarios de Navigator for ArcGIS con licencia y que tengan Navigator instalado en sus dispositivos móviles pueden agregar las paradas de la capa a Navigator al hacer clic en el vínculo Lista de paradas de navegador en la página de elemento de la capa de ruta. Este vínculo únicamente aparece en las capas de ruta creadas a partir del 21 de septiembre de 2017. Para que el vínculo aparezca en páginas de elemento de capas de ruta anteriores, abra la capa en el panel Indicaciones de Map Viewer y guarde la ruta.

Precaución:

Navigator solamente utiliza las paradas de la capa de ruta. La ruta entre las paradas se calcula en el dispositivo mediante los ajustes de navegación y los datos del mapa disponibles en el dispositivo.

En el Map Viewer, puede configurar la capa de ruta, editar la ruta y realizar análisis de la misma. Del mismo modo que con cualquier otro mapa, los mapas que tienen una o varias capas de ruta se pueden configurar, compartir a través de una aplicación web, plantilla de historia, blog y otros, y se pueden utilizar en un cliente de mapas, por ejemplo, un dispositivo iOS, un teléfono Android y ArcGIS Desktop.

Crear una nueva capa de ruta

Para crear una capa de ruta, haga lo siguiente:

  1. Abra el Map Viewer.
  2. Haga clic en Indicaciones Obtener indicaciones para mostrar el panel Indicaciones a la izquierda del mapa. Obtenga indicaciones agregando un origen y uno o más destinos.
  3. Haga clic en el botón GuardarGuardar, introduzca un nombre para la capa y elija la carpeta en la que se guardará la ruta. Haga clic en Save (Guardar).
    La ruta se guarda como una capa de ruta en el panel Contenido del mapa y como un elemento de una capa de ruta en la pestaña Mi contenido de la página de contenido.
    Nota:

    Para guardar la capa de ruta, debe tener privilegios para crear contenido.

  4. Realice alguna de las siguientes acciones:
    • Haga clic en Compartir la ruta para ver y editar los detalles del elemento de la capa de ruta o para compartirla con otros usuarios.
    • Realice los cambios de ruta que sean necesarios como, por ejemplo, agregar destinos, cambiar el modo de viaje, etcétera.
    • Configure la capa de ruta según sea necesario, incluido cambiar la transparencia, cambiar el nombre, etcétera. Para hacerlo, cierre el panel Indicaciones, vaya al panel Contenido y haga clic en el botón Más opciones Más opciones para ver opciones para configurar la capa.
  5. Guarde los cambios realizados en la ruta de una de las formas siguientes:
    • En el panel Contenido, haga clic en el botón Más opcionesMás opciones y, a continuación, haga clic en Guardar capa.
      Sugerencia:

      Una vez guardada la ruta, puede realizar más cambios en la ruta desde el panel Contenido, lo que incluye agregar destinos, cambiar el modo de viaje, etc., haciendo clic en el botón Más opciones Más opciones del panel Contenido y haciendo clic en Editar ruta. Con esto se abre el panel Indicaciones, donde puede editar la ruta.

    • En el panel Indicaciones, haga clic en el botón Guardar Guardar y haga clic en Guardar.
      Sugerencia:

      Si desea guardar la capa actualizada como un elemento de capa de ruta diferente, cambie el Nombre de capa de resultados y la carpeta según sea necesario, y haga clic en Guardar como nueva.

Agregar una capa de ruta existente

Si tiene una capa de ruta existente que desee configurar o editar en el Map Viewer, realice una de las acciones siguientes:

  1. Lleve a cabo una de las acciones siguientes para agregar una capa de ruta existente al mapa:
    • Abra el Map Viewer y agregue la capa de ruta al mapa utilizando la opción Buscar capas.
    • Desde la pestaña Mi contenido de la página de contenido, haga clic en la vista en miniatura de la capa de ruta en la vista de la lista o de la cuadrícula.
    • Desde la pestaña Vista general de la página de elementos de la capa de ruta, haga clic en Abrir en visor de mapas.

    La ruta aparece en el mapa y se muestra en la lista del panel Contenido.

  2. Realice alguna de las siguientes acciones:
    • Realice los cambios de ruta que sean necesarios como, por ejemplo, agregar destinos, cambiar el modo de viaje, etcétera.
    • Configure la capa de ruta según sea necesario, incluido cambiar la transparencia, cambiar el nombre, etcétera. Para hacerlo, cierre el panel Indicaciones, vaya al panel Contenido y haga clic en el botón Más opciones Más opciones para ver opciones para configurar la capa.
  3. Para guardar los cambios, lleve a cabo una de las siguientes acciones:
    Nota:

    Para guardar la capa de ruta, debe tener privilegios para crear contenido.

    • En el panel Contenido, haga clic en el botón Más opcionesMás opciones y, a continuación, haga clic en Guardar capa.
    • En el panel Indicaciones, haga clic en el botón Guardar Guardar y haga clic en Guardar.
    • Si desea guardar la capa actualizada como un elemento de capa de ruta diferente, cambie el Nombre de capa de resultados y la carpeta según sea necesario, y haga clic en Guardar como nueva.
      Sugerencia:

      Una vez guardada la ruta, puede realizar más cambios en la ruta desde el panel Contenido, incluido agregar destinos, cambiar el modo de viaje, etc., haciendo clic en el botón Editar ruta Editar ruta de la capa en el panel Contenido. Con esto se abre el panel Indicaciones.

Configurar la capa de ruta

Si tiene intención de compartir la ruta con otros (y dispone de privilegios de uso compartido), quizá desee configurar la capa de ruta para una audiencia específica. Por ejemplo, si trabaja para una agencia de gestión de emergencias y tiene previsto compartir un mapa de rutas de evacuación con un cuerpo policial, probablemente desee cambiar el nombre de la capa de ruta en el panel Contenido y el nombre de la ruta en los elementos emergentes por los nombres que utiliza el cuerpo policial.

En la capa de rutas, puede cambiar la transparencia, cambiar el nombre de la capa, ocultarla en la leyenda, editar la ruta y guardar los cambios en la capa. También puede desplazar la capa hacia arriba o hacia abajo en el panel Contenido si tiene otras capas de entidades en el mapa. Puede acceder a estas opciones con el botón Más opciones Más opciones del panel Contenido.

La capa de ruta contiene las subcapas que se indican a continuación. En cada subcapa puede definir la visibilidad, configurar elementos emergentes, cambiar el estilo, ver la tabla de atributos, crear etiquetas y ocultar la capa en la leyenda. No puede cambiar el nombre de las subcapas.

  • DirectionPoints: conjunto de entidades de puntos que representa las maniobras de dirección como llegar a o salir de una parada, girar a izquierda o derecha y otros eventos a lo largo de la ruta. Esta capa contiene las indicaciones de la ruta giro a giro. De forma predeterminada, esta capa no aparece en el mapa. Puede mostrarla activando la casilla junto al nombre de la capa en el panel Contenido.
  • DirectionLines: conjunto de entidades de línea para cada segmento de la ruta. Esta capa puede utilizarse para visualizar las indicaciones giro a giro en un mapa. De manera predeterminada, esta capa no se muestra. Puede mostrarla activando la casilla junto al nombre de la capa en el panel Contenido.
  • RouteInfo: capa de entidades de línea de la ruta. Esta capa incluye el tiempo y la distancia de recorrido totales.
  • Paradas: capa de entidades de puntos del origen y el destino o los destinos.
  • Barriers: capa de entidades de punto que contiene cualquier barrera de restricción o de punto de coste añadido que se haya agregado. Esta subcapa solo se crea cuando se han agregado barreras de punto y se han guardado en la ruta.
  • PolygonBarriers: capa de entidades de polígono que contiene cualquier barrera de restricción o de polígono de coste escalada que se haya agregado. Esta subcapa solo se crea cuando se han agregado barreras de polígono y se han guardado en la ruta.
  • PolylineBarriers: capa de entidades de línea que contiene cualquier barrera de línea de restricción agregada. Esta subcapa solo se crea cuando se han agregado barreras de línea y se han guardado en la ruta.
Nota:

Para obtener más información sobre los tipos de barrera que pueden agregarse a una ruta, consulte Barreras. En este momento, solo se pueden crear barreras de línea de restricción en el Map Viewer. No obstante, se pueden crear y guardar todos los tipos de barrera con rutas en ArcGIS Desktop y se pueden ver en el Map Viewer.